AJAX — logotips

Raidītāja lietotāja rokasgrāmata
Atjaunināts March 22, 2021

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - cover

raidītājs is a module for connecting third-party detectors to Ajax security system. It transmits alarms and warns about the activation of the external detector tamper and it is equipped with own accelerometer, which protects it from dismounting. It runs on batteries and can supply power to the connected detector.
Transmitter operates within the Ajax security system, by connecting via the protected Jeweller protocol to the hub. It is not intended to use the device in third-party systems.
Nav savietojams ar uartBridge vai ocBridge Plus
Sakaru diapazons var būt līdz 1,600 metriem ar nosacījumu, ka nav šķēršļu un korpuss ir noņemts.

Raidītājs ir iestatīts, izmantojot mobilo aplikāciju iOS un Android viedtālruņiem.

Pērciet integrācijas moduli Raidītājs

Funkcionālie elementi

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - Functional Elements

  1. QR code with the device registration key.
  2. Batteries contacts.
  3. LED indikators.
  4. ON / OFF poga.
  5. Terminals for detector power supply, alarm and tamper signāli.

Darbības procedūra

Raidītājs ir paredzēts trešo pušu vadu sensoru un ierīču savienošanai ar Ajax drošības sistēmu. Integrācijas modulis saņem informāciju par trauksmes signāliem un tamper aktivizēšana caur vadiem, kas savienoti ar klamps.
Transmitter can be used to connect panic and medical buttons, indoor and outdoor motion detectors, as well as opening, vibration, breaking, re, gas, leakage and others wired detectors.
Trauksmes veids ir norādīts Raidītāja iestatījumos. Paziņojumu teksts par pieslēgtās ierīces trauksmēm un notikumiem, kā arī notikumu kodi, kas tiek pārraidīti uz apsardzes uzņēmuma (CMS) centrālo uzraudzības paneli, ir atkarīgi no izvēlētā veida.

Kopumā ir pieejami 5 veidu ierīces:

tips ikona
Ielaušanās signalizācija
Ugunsgrēka trauksme
Medicīniskā signalizācija
Panikas poga
Gāzes koncentrācijas trauksme

Raidītājam ir 2 vadu zonu pāri: signalizācija un tamper.
A separate pair of terminals ensures power supply to the external detector from the module batteries with 3.3 V.

Savienojums ar rumbu

Pirms savienojuma sākšanas:

  1. Following the hub instruction recommendations, install the Ajax application on your smartphone. Create an account, add the hub to the application, and create at least one room.
  2. Dodieties uz Ajax lietojumprogrammu.
  3. Ieslēdziet centrmezglu un pārbaudiet interneta savienojumu (izmantojot Ethernet kabeli un / vai GSM tīklu).
  4. Pārbaudiet, vai centrmezgls ir atbruņots un nesāk atjauninājumus, pārbaudot tā statusu mobilajā lietojumprogrammā.

Ierīci centrmezglam var pievienot tikai lietotāji ar administratīvām tiesībām

Kā savienot raidītāju ar centrmezglu:

  1. Ajax lietojumprogrammā atlasiet opciju Pievienot ierīci.
  2. Name the device, scan/write manually the QR Code (located on the body and packaging) and select the location room.
  3. Atlasiet Pievienot - sāksies atpakaļskaitīšana.
  4. Switch on the device (by pressing on/off button for 3 seconds).

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - How to connect the Transmitter to the hub

Lai notiktu noteikšana un saskarne, ierīcei jāatrodas centrmezgla bezvadu tīkla pārklājuma zonā (pie viena aizsargāta objekta).
Pieprasījums izveidot savienojumu ar centrmezglu tiek pārsūtīts uz īsu laiku ierīces ieslēgšanas laikā.
Ja savienojums ar Ajax centrmezglu neizdodas, raidītājs izslēgsies pēc 6 sekundēm. Pēc tam varat atkārtot savienojuma mēģinājumu.
Ar centrmezglu savienotais raidītājs lietojumprogrammā parādīsies centrmezgla ierīču sarakstā. Ierīču statusu atjaunināšana sarakstā ir atkarīga no centrmezgla iestatījumos iestatītā ierīces pieprasījuma laika ar noklusējuma vērtību 36 sekundes.

Valstis

  1. Ierīces
  2. raidītājs
Parametrs Vērtība
Temperatūra Ierīces temperatūra. Mēra uz procesora un mainās pakāpeniski
Juveliera signāla stiprums Signal strength between the hub and the device
Akumulatora uzlāde Ierīces akumulatora uzlādes līmenis. Parādīts procentostage
Kā akumulatora uzlāde tiek parādīta Ajax lietotnēs
Vāks tamper termināla stāvoklis
Kavēšanās, ievadot, sek Kavēšanās laiks, ieejot
Kavēšanās, dodoties prom, sek Kavēšanās laiks, izejot
saistība Savienojuma statuss starp centrmezglu un raidītāju
Vienmēr aktīvs f active, the device is always in an armed mode
Brīdinājums, ja pārvietots Tas ieslēdz raidītāja akselerometru, nosakot ierīces kustību
Pagaidu deaktivizēšana Parāda ierīces pagaidu deaktivizācijas funkcijas statusu:
- ierīce darbojas normāli un pārraida visus notikumus.
Tikai vāks — the hub administrator has disabled noti the device body.
Pilnīgi — the device is completely excludedfrom the system operation by the hub administrator. The device does not follow system commands and does not report alarms or other events.
Pēc trauksmju skaita — the device is automatically disabled by the system when the number of alarms is exceeded (speci in the settings for Devices Auto Deactivation). The feature is coned in the Ajax PRO app.
Pēc taimera — the device is automatically disabled by the system when the recovery timer expires (speci Devices Auto Deactivation). The feature is
coned in the Ajax PRO app.
programmaparatūra Detektora e versija
Ierīce ID Ierīces identifikācija

Settings

  1. Ierīces
  2. raidītājs
  3. Settings
Iestatīšana Vērtība
Vārds Ierīces nosaukums, to var rediģēt
istaba Izvēloties virtuālo telpu, kurai ierīce ir piešķirta
Ārējā detektora kontakta statuss Selection of the external detector normal status:
• Normally closed (NC)
• Normally opened (NO)
Ārējā detektora tips Selection of the external detector type:
• Pulse
• Bistable
Tamper statuss Izvēle parastā tamper mod ārējam detektoram:
• Normally closed (NC)
• Normally opened (NO)
Trauksmes tips Select alarm type of connected device:
• Intrusion
• Uguns
• Medical help
• Panic button
• Gāze
The text of SMS and notivents feed, as well as the code transmitted to the security company’s console, depends on the selected type of alarms
Vienmēr aktīvs Kad režīms ir aktīvs, Raidītājs pārraida trauksmes signālus pat tad, ja sistēma ir izslēgta
Kavēšanās, ievadot, sek Kavēšanās laika izvēle, ievadot
Kavēšanās, dodoties prom, sek Kavēšanās laika izvēle izejā
Aizkavēšanās nakts režīmā Kavēšanās ieslēgta, lietojot nakts režīmu
Brīdinājums, ja pārvietots Akselerometrs ieslēdz raidītāju, lai nodrošinātu trauksmi ierīces kustības gadījumā
Detektora barošanas avots Strāvas ieslēgšana 3.3 V ārējā detektorā:
• Disabled if disarmed
• Always disabled
• Always enabled
Apbruņošana nakts režīmā Ja tas ir aktīvs, nakts režīmā ierīce pārslēgsies uz bruņotu režīmu
Alert with a siren if an alarm is detected If active, Sirens added to the system are sirens activated if an alarm is detected
Juveliera signāla stipruma pārbaude Pārslēdz ierīci signāla stipruma pārbaudes režīmā
Vājināšanās tests Switches the device to the signal fade test mode (available in detectors with programmaparatūras versija 3.50 un jaunāka)
Lietotāja rokasgrāmata Atver ierīces lietotāja rokasgrāmatu
Īslaicīga deaktivizēšana Ir pieejamas divas iespējas:
Pilnīgi — the device will not execute system commands or run automation
scenarios. The system will ignore device alarms and not
Tikai vāks — messages about triggering the tamper ierīces poga tiek ignorētas
Uzziniet vairāk par ierīces pagaidu deaktivizēšanu
Sistēma var arī automātiski deaktivizēt ierīces, kad tiek pārsniegts iestatītais trauksmju skaits vai beidzas atkopšanas taimeris.
Uzziniet vairāk par ierīču automātisko deaktivizēšanu 
Atvienot ierīci Atvieno ierīci no centrmezgla un izdzēš tās iestatījumus

Raidītāja iestatījumos iestatiet šādus parametrus:

  • Ārējā detektora kontakta stāvoklis, kas var būt normāli aizvērts vai normāli atvērts.
  • The type (mode) of the external detector that can be bistable or pulse.
  • tamper režīms, kas var būt normāli aizvērts vai normāli atvērts.
  • The accelerometer-triggered alarm — you can turn this signal off or on.

Izvēlieties ārējā detektora barošanas režīmu:

  • Turned off when the hub is disarmed — the module stops powering the external detector upon disarming and does not process signals from the
    ALARM terminal. When arming the detector, the power supply resumes, but the alarm signals are ignored for the
  • Always disabled — the Transmitter saves energy by turning off the power of the external detector. The signals from the ALARM terminal are processed both in the pulse and bistable modes.
  • Always active — this mode should be used if there are any problems in the “Turned off when the hub is disarmed”. When the security system is armed, signals from the ALARM terminal are processed no more than once in three minutes in the pulse mode. If the bistable mode is selected, such signals are processed instantly.

Ja modulim ir izvēlēts darbības režīms “Vienmēr aktīvs”, ārējais detektors tiek barots tikai režīmā “Vienmēr aktīvs” vai “Izslēgts, kad centrmezgls ir izslēgts” neatkarīgi no drošības sistēmas statusa.

Indikācija

notikums Indikācija
The Module is switched on and registered The LED lights up when the ON button is brie pressed.
Reģistrācija neizdevās LED mirgo 4 sekundes ar 1 sekundes intervālu, pēc tam ātri mirgo 3 reizes (un automātiski izslēdzas).
The Module is deleted from the list of hub devices LED mirgo 1 minūti ar 1 sekundes intervālu, pēc tam ātri mirgo 3 reizes (un automātiski izslēdzas).
The Module has received alarm/tamper signal LED iedegas uz 1 sekundi.
Baterijas ir izlādējušās Vienmērīgi iedegas un nodziest, kad detektors vai tamper ir aktivizēts.

Veiktspējas pārbaude

Drošības sistēma Ajax ļauj veikt testus pievienoto ierīču funkcionalitātes pārbaudei.
Pārbaudes nesākas uzreiz, bet 36 sekunžu laikā, izmantojot standarta iestatījumus. Testa laika sākums ir atkarīgs no detektora skenēšanas perioda iestatījumiem (par “Juvelieris” settings in hub settings).

Juveliera signāla stipruma pārbaude
Vājināšanās tests

Connection of the Module to the wired detectorа

Location of the Transmitter determines its remoteness from the hub and presence of any obstacles between the devices hindering the radio signal transmission: walls, inserted ge-size objects located within the room.

Pārbaudiet signāla stipruma līmeni uzstādīšanas vietā

If the signal level is one division, we cannot guarantee stable operation of the security system. Take possible measures to improve the quality of the signal! As a minimum, move the device — even 20 cm shift can signiove the quality of reception.
If, after moving, the device still has a low or unstable signal strength, use a . radio signal range extender ReX
The Transmitter should be encased inside the wired detector case. The Module requires a space with the following minimum dimensions: 110 × 41 × 24 mm. If the installation of the Transmitter within the detector case is impossible, then any available radiotransparent case could be used.

  1. Connect the Transmitter to the detector through the NC/NO contacts (choose the relevant setting in the application) and COM.

Maksimālais kabeļa garums sensora pievienošanai ir 150 m (24 AWG vītā pāra). Vērtība var atšķirties, ja tiek izmantots dažāda veida kabelis.

Raidītāja spaiļu funkcija

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter - The function of the Transmitter’s terminals

+ — — power supply output (3.3 V)
ALARM - alarm terminals
TAMP Sākot no tamper termināļi

IMPORTANT! Do not connect external power to the Transmitter’s power outputs.
This may damage the device
2. Nostipriniet raidītāju korpusā. Plastmasas stieņi ir iekļauti uzstādīšanas komplektā. Ieteicams uz tiem uzstādīt raidītāju.

Neuzstādiet raidītāju:

  • Near metal objects and mirrors (they can shield the radio signal and lead to its attenuation).
  • Closer than 1 meter to a hub.

Apkope un akumulatoru nomaiņa

Ierīcei nav nepieciešama apkope, ja tā ir uzstādīta vadu sensora korpusā.

Cik ilgi Ajax ierīces darbojas ar akumulatoriem, un kas to ietekmē
Bateriju nomaiņa

Tech specifikācijas

Connecting a detector ALARM un TAMPER (NO/NC) spailes
Mode for processing alarm signals from the detector Pulss vai Bistabils
jauda 3 × CR123A, 3V batteries
Capability to power the connected detector Yes, 3.3V
Protection from dismounting Akselerometru
Frekvenču josla 868.0–868.6 MHz or 868.7 – 869.2 MHz,
depends on sales region
Savienojamība Operates only with all Ajax , hubs and range extenders
Maksimālā RF izejas jauda Līdz 20 mW
modulācija GFSK
Komunikācijas diapazons Līdz 1,600 m (nav šķēršļu)
Ping interval for the connection with the receiver 12–300 sek
Darba temperatūra From –25°С to +50°С
Darbības mitrums Līdz 75%
Izmēri 100 × 39 × 22 mm
svars 74 g

Pilns komplekts

  1. raidītājs
  2. Battery CR123A — 3 pcs
  3. Instalācijas komplekts
  4. Quick Start Guide

Garantija

Garantija “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” IEROBEŽOTĀS ATBILDĪBAS UZŅĒMUMAM ir spēkā 2 gadus pēc pirkuma un neattiecas uz iepriekš uzstādītu akumulatoru.
Ja ierīce nedarbojas pareizi, servisā nevajadzētu — pusē gadījumu tehniskas problēmas var atrisināt attālināti!

Pilns garantijas teksts
Lietotāja līgums
Tehniskais atbalsts: [e-pasts aizsargāts]

Dokumenti / Resursi

AJAX 10306 raidītājs ar vadu uz bezvadu detektora pārveidotāju [pdf] Lietotāja rokasgrāmata
10306, raidītājs ar vadu uz bezvadu detektora pārveidotāju

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta.