behringer UCA202 U-CONTROL Itin mažas delsos 2 į 2 išvesties USB WAaudio sąsaja su skaitmenine išvestimi Vartotojo vadovas

Dėkojame, kad pasirinkote naują Behringer UFO202 U-PHONO sąsają. Dabar galėsite perkelti visus savo puikius albumus iš vinilo ir kasečių laikų į skaitmeninę sferą naudodami šį lengvai naudojamą įrenginį. Jame yra stereo RCA įėjimai ir išėjimai, leidžiantys stebėti ir įrašyti garso šaltinį. USB jungtis veiks su asmeniniais arba „Mac“ kompiuteriais, todėl diegti nereikia tvarkyklių, o maitinimas tiekiamas per USB kabelį. Atskira ausinių išvestis leidžia atkurti įrašus bet kuriuo metu, net jei neturite jokių garsiakalbių. Taip pat įtraukėme nemokamą programinę įrangą, kuri padės jums patogiai perkelti ir redaguoti muziką, kad galėtumėte mažiau laiko sukti nustatymus ir daugiau laiko klausytis mėgstamų dainų.

Svarbios saugos instrukcijos

Šiuo simboliu pažymėti gnybtai turi pakankamai didelę elektros srovę, kad galėtų sukelti elektros smūgį. Naudokite tik aukštos kokybės profesionalių garsiakalbių kabelius su iš anksto sumontuotais ¼ ”TS arba susukamaisiais fiksavimo kištukais. Visą kitą montavimą ar modifikavimą turėtų atlikti tik kvalifikuotas personalas

Šis simbolis, kad ir kur jis būtų rodomas, įspėja apie neišoliuotą pavojingą tūrįtage aptvaro viduje -ttagto gali pakakti, kad kiltų šoko rizika.

Šis simbolis, kad ir kur jis būtų, įspėja apie svarbias naudojimo ir priežiūros instrukcijas, pateiktas pridedamoje literatūroje. Prašome perskaityti vadovą.

Atsargiai
Kad sumažintumėte elektros smūgio pavojų, nenuimkite viršutinio dangtelio (arba galinės dalies). Viduje nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti naudotojas. Aptarnavimą patikėkite kvalifikuotam personalui.

Atsargiai
Kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio pavojų, saugokite, kad prietaisas nepatektų į lietų ir drėgmę. Prietaisas neturi būti veikiamas varvančių ar taškančių skysčių ir ant jo negalima dėti jokių skysčių pripildytų daiktų, pavyzdžiui, vazų.

Atsargiai
Šios priežiūros instrukcijos skirtos tik kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams. Kad sumažintumėte elektros smūgio pavojų, neatlikite jokių kitų priežiūros darbų, išskyrus nurodytus naudojimo instrukcijose. Remontą turi atlikti kvalifikuotas techninės priežiūros personalas.

Perskaitykite šias instrukcijas.
Išsaugokite šias instrukcijas.
Atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus.
Vykdykite visas instrukcijas.
Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
Valykite tik sausu skudurėliu.
Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Sumontuokite pagal gamintojo instrukcijas.

Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės,
ar kitus aparatus (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
Nepažeiskite poliarizuoto arba įžeminto kištuko saugos tikslo. A
poliarizuotas kištukas turi du ašmenis, kurių vienas platesnis už kitą. Įžeminimo tipas
kištukas turi du peiliukus ir trečią įžeminimo šakelę. Platus ašmenys arba trečiasis
jūsų saugumui. Jei pateiktas kištukas netelpa į jūsų lizdą, pasitarkite su elektriku dėl pasenusio lizdo pakeitimo.

Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
Naudokite tik su gamintojo nurodytu arba kartu su aparatu parduodamu vežimėliu, stovu, trikoju, laikikliu ar stalu. Kai naudojate vežimėlį, būkite atsargūs perkeldami vežimėlio ir aparato derinį, kad išvengtumėte sužeidimų dėl apvirtimo.

13. Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Aptarnavimas reikalingas, kai
aparatas buvo kaip nors pažeistas, pavyzdžiui, maitinimo laidas arba kištukas
yra pažeistas, išsiliejo skystis arba į aparatą įkrito daiktai,
aparatas buvo veikiamas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai arba buvo numestas.

Prietaisas turi būti prijungtas prie tinklo lizdo su apsauginiu įtaisu
įžeminimo jungtis.
Jei kaip atjungimo įtaisas naudojamas TINKO kištukas arba prietaiso jungtis, atjungimo įtaisas turi išlikti lengvai naudojamas.

Teisingas šio gaminio išmetimas: Šis simbolis rodo, kad šis gaminys
pagal EEĮ atliekų direktyvą (2012/19/ES) ir jūsų nacionalinius įstatymus, jo negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Šį gaminį reikia pristatyti į surinkimo centrą, turintį licenciją perdirbti elektros ir elektroninės įrangos atliekas (EEĮ). Netinkamas šio tipo atliekų tvarkymas gali turėti neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai dėl potencialiai pavojingų medžiagų, kurios paprastai siejamos su EEĮ. Be to, jūsų bendradarbiavimas tinkamai šalinant šį gaminį prisidės prie efektyvaus gamtos išteklių naudojimo. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galite atiduoti savo atliekas perdirbti, kreipkitės į vietinę miesto tarnybą arba buitinių atliekų surinkimo tarnybą.
Nemontuokite uždaroje erdvėje, pvz., knygų lentynoje ar panašioje vietoje.

Nedėkite ant aparato atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančių žvakių.
Atsižvelkite į aplinkosaugos aspektus, susijusius su baterijų šalinimu. Baterijas reikia išmesti į akumuliatorių surinkimo punktą.

Šis aparatas gali būti naudojamas atogrąžų ir vidutinio klimato sąlygomis iki 45°C.

TEISINĖ ATSAKOMYBĖ

„Music Tribe“ neprisiima jokios atsakomybės už jokius nuostolius, kuriuos gali patirti bet kuris asmuo, kuris visiškai arba iš dalies remiasi bet kokiu čia esančiu aprašymu, nuotrauka ar teiginiu. Techninės specifikacijos, išvaizda ir kita informacija gali būti keičiama be įspėjimo. Visi prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone ir Coolaudio yra Music Tribe Global Brands Ltd. prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Visos teisės saugomos .

RIBOTA GARANTIJA

Dėl taikomų garantijos sąlygų ir papildomos informacijos apie „Music Tribe“ ribotą garantiją žr. išsamią informaciją internete adresu musictribe.com/warranty.

Įvadas

Sveiki atvykę į U-CONTROL naudotojų šeimą ir dėkojame, kad išreiškėte savo pasitikėjimą Behringer produktais įsigiję UCA202. Su UCA202 įsigijote didelio našumo garso sąsają su USB jungtimi. Taigi tai ideali garso plokštė jūsų nešiojamam kompiuteriui arba esminis įrašymo / atkūrimo komponentas studijoms, kuriose naudojami staliniai kompiuteriai.
UCA202 yra suderinamas su kompiuteriu ir „Mac“. Todėl nereikia atskiros diegimo procedūros, o operacinės sistemos tvarkyklės užtikrina itin trumpą delsą. Dėl savo tvirtos konstrukcijos ir kompaktiškų matmenų UCA202 taip pat idealiai tinka kelionėms. Atskira ausinių išvestis leidžia leisti įrašus bet kuriuo metu, net jei neturite jokių garsiakalbių.
2 įėjimai ir išėjimai, taip pat skaitmeninė stereo išvestis suteikia jums visišką lankstumą prijungti prie maišymo pultų, garsiakalbių ar ausinių. Įrenginio maitinimas tiekiamas per USB sąsają. Šviesos diodas leidžia greitai patikrinti, ar UCA202 tinkamai prijungtas prie kompiuterio. UCA202 yra idealus priedas kiekvienam kompiuterių muzikantui.

Prieš pradėdamas

Siuntimas

Jūsų UCA202 buvo kruopščiai supakuotas surinkimo gamykloje, kad būtų užtikrintas saugus transportavimas. Jei kartoninės dėžės būklė rodo, kad galėjo būti padaryta žala, nedelsdami patikrinkite įrenginį ir ieškokite fizinių pažeidimų požymių.

Sugadinta įranga NIEKADA neturėtų būti siunčiama tiesiai mums. Nedelsdami praneškite pardavėjui, iš kurio įsigijote įrenginį, ir transportavimo įmonei, iš kurios jį gavote. Priešingu atveju visos pretenzijos dėl pakeitimo / taisymo gali būti pripažintos negaliojančiomis.

Visada naudokite originalią pakuotę, kad nesugadintumėte dėl sandėliavimo ar gabenimo.
Niekada neleiskite neprižiūrimiems vaikams žaisti su įranga ar jos pakuote.

Prašome išmesti visas pakavimo medžiagas aplinkai nekenksmingai.

Pradinė operacija

Įsitikinkite, kad įrenginys turi pakankamą vėdinimą, ir niekada nedėkite UCA202 ant ampšalia arba šalia šildytuvo, kad išvengtumėte perkaitimo pavojaus.
Srovė tiekiama per USB jungiamąjį kabelį, todėl nereikia išorinio maitinimo bloko. Buvo laikomasi visų būtinų saugos priemonių.

Registracija internetu

Užregistruokite savo naująją Behringer įrangą iš karto po įsigijimo apsilankę http://behringer.com ir atidžiai perskaitykite mūsų garantijos sąlygas.
Jei jūsų „Behringer“ gaminys sugestų, ketiname jį kuo greičiau sutaisyti. Norėdami susitarti dėl garantinio aptarnavimo, susisiekite su „Behringer“ pardavėju, iš kurio įsigijote įrangą. Jei jūsų „Behringer“ pardavėjas nėra šalia jūsų, galite tiesiogiai susisiekti su viena iš mūsų dukterinių įmonių. Atitinkama kontaktinė informacija pateikiama originalioje įrangos pakuotėje (Global Contact Information/European Contact Information). Jei jūsų šalies sąraše nėra, susisiekite su artimiausiu platintoju. Platintojų sąrašą galite rasti mūsų palaikymo srityje websvetainė (http://behringer.com).
Pirkimo ir įrangos registravimas pas mus padeda greičiau ir efektyviau apdoroti jūsų pretenzijas dėl remonto.
Dėkojame už bendradarbiavimą!

Sistemos reikalavimai

UCA202 yra suderinamas su kompiuteriu ir „Mac“. Todėl teisingam UCA202 veikimui nereikia diegimo procedūros ar tvarkyklių.

Norėdami dirbti su UCA202, jūsų kompiuteris turi atitikti šiuos minimalius reikalavimus:
PC

„Intel“ arba „AMD“ procesorius, 1 GHz ar didesnis
mažiausiai 512 MB RAM
USB 2.0 sąsaja
Windows XP SP2

Mac

G4 / G5, 800 MHz ar didesnis
mažiausiai 512 MB RAM
USB 2.0 sąsaja
„Mac OS X 10.3.9“ („Panther“) arba naujesnė versija

Aparatinės įrangos jungtis

Norėdami prijungti įrenginį prie kompiuterio, naudokite kartu su UCA202 pateiktą USB jungiamąjį kabelį. USB jungtis taip pat tiekia srovę UCA202. Prie įėjimų ir išėjimų galite prijungti įvairius įrenginius ir įrangą.

Veikimo elementai ir jungtys

Priekinis skydelis

Priekinis skydelis UCA202

Galinis skydelis

UCA202 nugarėlė

Šviesos diodas rodo USB maitinimo būseną.
SKAITMENINĖ IŠVESTIS: Toslink lizdas perduoda S/PDIF signalą, kurį galima prijungti per ai ber optinį kabelį, pvz.ample, į skaitmeninį efektų įrenginio įvestį.
Naudokite lizdas, skirtas prijungti standartinę ausinių porą su 1/8″ TRS jungtimi.
VOLUME valdikliu reguliuojamas ausinių išvesties garsumo lygis. Prieš prijungdami ausines, pasukite valdiklį iki galo į kairę. Tai padeda išvengti žalos, kurią sukelia dideli garsumo nustatymai.
Naudokite lizdą, norėdami prijungti standartinę ausinių porą su 1/8 colio TRS jungtimi.
Naudokite LINE-OUT lizdus garso kabeliams su RCA jungtimis.
Naudokite LINE-IN lizdus garso kabeliams su RCA jungtimis.
Jungiklis OFF/ON-MONITOR įjungia monitoriaus funkciją. Tokiu atveju įvesties signalas nukreipiamas tiesiai į ausinių išvestį.

Darbas su UCA202

Paraiška pvzample

Bendra versija su UCA202

Norėdami sukurti profesionalią įrašymo sąsają tarp maišymo pulto ir kompiuterio, galite naudoti UCA202 kartu su tinkama maišymo pultu, kuriame yra pogrupių išvestis. Šio tipo sąranka leidžia vienu metu įrašyti kelis signalus kompiuteryje, vienu metu atkurti kelis įrašytus įrašus ar atkūrimus ir klausytis viso įrašo per garsiakalbius (arba ausines). 4.1 paveiksle parodyta galima sąranka su vienu UCA202.
Sujunkite pogrupio išėjimus (šiuo atveju ALT 3-4 OUT) su UCA202 (6) įėjimais. Galite pasirinkti prijungti sąsajos išėjimus (5) prie TAPE INPUT lizdų arba prie monitoriaus garsiakalbių. Valdymo ausines galite prijungti prie UCA3 lizdo (202) arba prie maišymo pulto ausinių išvesties. Norėdami prijungti kompiuterį arba MAC per USB sąsają, naudokite kartu su įrenginiu pateiktą USB kabelį.
Nukreipdami kiekvieną kanalą, kurį norite įrašyti per ALT3-4 pogrupį, dabar galite naudoti maišymo pulto įvesties kanalus įvairiems signalams (pvz., mikrofonui, gitarai, garso moduliui ir kt.) įrašyti kompiuteryje. Jei UCA202 OUT lizdus prijungiate prie kanalo įvesties 7/8 (ne per TAPE INPUT), įsitikinkite, kad signalas perjungiamas ne į pogrupį, o į pagrindinį jūsų maišytuvo išvestį (UB1204FX-PRO mygtukas MUTE kanale 7/8 nepaspaustas). Priešingu atveju gali atsirasti grįžtamasis ryšys. Įsitikinkite, kad naudojate maišymo pulto skyrių SOURCE, kad pasirinktumėte teisingus stebėjimo kelius (ALT 3-4 ir MAIN MIX arba ALT 3-4 ir TAPE).
Jei nukreipiate UCA202 atgal per kanalo įvestį (ne TAPE INPUT), taip pat galite naudoti kanalo papildomą kelią, kad nustatytumėte monitoriaus derinį gyviems muzikantams. Norėdami tai padaryti, naudokite Aux Send (pvz., Aux 1) šiame kanalo įėjime. Jei muzikantai nori išgirsti save taip pat kaip atkūrimą ar ankstesnį įrašymą, naudokite Aux Sends įrašymo kanaluose, kad įrašymo signalus sumaišykite su monitoriaus mišiniu.

Garso jungtys

Nors yra įvairių būdų, kaip integruoti UCA202 į savo studiją ar tiesioginę sąranką, garso jungtys visais atvejais iš esmės bus vienodos:

Laidai

Norėdami prijungti UCA202 prie kitos garso įrangos, naudokite standartinius RCA kabelius. Taip pat galite naudoti adapterio kabelį.

RCA kabelis

Adapterio laidas su ¼ colio lizdu

Ausinių jungtis

UCA202 yra su ausinių lizdu. Čia galite prijungti bet kurią standartinę stereo ausinių porą su 1⁄8″ TRS jungtimi.

Specifikacijos

Linija

Jungtys
RCA, nesubalansuotas
Įvesties varža
apytiksliai 27 kΩ
Maks. įvesties lygis
2 dBV

Line Out

Jungtys
RCA, nesubalansuotas
Išėjimo varža
apytiksliai 400 Ω
Maks. išvesties lygį
2 dBV

Skaitmeninis išėjimas

Lizdas
Toslink, optinis kabelis
Išvesties formatas
S/PDIF

Telefonai išjungti

Lizdas
1⁄8″ TRS stereo lizdas
Išėjimo varža
apytiksliai 50 Ω
Maks. išvesties pegelis
-2 dBu, 2 x 3.7 mW @ 100 Ω

USB 1.1

Jungtys
A tipas

Skaitmeninis apdorojimas

Konverteris
16 bitų konverteris
Sample norma
32.0 kHz, 44.1 kHz, 48.0 kHz

Sistemos duomenys

Dažnio atsakas
nuo 10 Hz iki 20 kHz,
±1 dB @ 44.1 kHz sample norma
nuo 10 Hz iki 22 kHz,
±1 dB @ 48.0 kHz sample norma
THD
0.05% tip. @ -10 dBV, 1kHz
Crosstalk
-77 dB @ 0 dBV, 1 kHz
Signalo ir triukšmo santykis
A/D 89 dB tip. @
1 kHz, A svertinis
D/A 96 dB tip. @
1 kHz, A svertinis

Maitinimo šaltinis

USB jungtis
5 V, 100 mA maks.

Matmenys/Svoris

Matmenys (A x P x G)
apytiksliai 0.87 x 2.36 x 3.46 col.
apytiksliai 22 x 60 x 88 mm
Svoris
apytiksliai 0.10 kg

Behringer visada labai rūpinasi, kad būtų užtikrintas aukščiausias kokybės standartas. Bet koks
pakeitimai, kurių gali prireikti, bus atlikti be išankstinio įspėjimo.
Todėl įrangos specifikacijos ir išvaizda gali skirtis nuo pateiktų detalių ar iliustracijų.

FEDERALINĖS RYŠIŲ KOMISIJOS ATITIKTIES INFORMACIJA

Atsakingos šalies pavadinimas:
„Music Tribe Commercial NV Inc.“
Adresas:
901 „Grier Drive“
Las Vegasas, NV 89118
JAV
Telefono numeris:
+1 747 237 5033

VALDYMAS UCA202

Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame instaliacijoje trikdžių neatsiras.Jei ši įranga sukelia žalingų radijo ar televizijos signalų priėmimo trukdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius. viena ar keliomis iš šių priemonių:

Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.

Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

Svarbi informacija:

Įrangos pakeitimai ar modifikacijos, kurių „Music Tribe“ aiškiai nepatvirtino, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.

Dokumentai / Ištekliai

behringer UCA202 U-CONTROL Itin mažas delsos 2 į 2 išvesties USB WAaudio sąsaja su skaitmenine išvestimi [pdf] Naudotojo vadovas
U-CONTROL itin mažas delsos 2 į 2 išvesties USB WAaudio sąsaja su skaitmenine išvestimi, UCA202

Nuorodos

Vartotojo vadovas

ačiū