1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. Saugos informacija
Naudodami šį prietaisą, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar asmenų sužalojimo riziką.
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Neskalbkite gaminių, kurie anksčiau buvo valyti, plauti, mirkyti arba ištepti benzinu, cheminio valymo tirpikliais ar kitomis degiomis ar sprogiomis medžiagomis.
- Neleiskite vaikams žaisti ant prietaiso ar jame. Kai prietaisas naudojamas šalia vaikų, būtina atidžiai prižiūrėti vaikus.
- Nekiškite rankų į prietaisą, jei kubilas arba maišytuvas juda.
- Nestatykite ir nelaikykite šio prietaiso ten, kur jis gali būti veikiamas oro sąlygų.
- Negalima tamper su valdikliais.
- Netaisykite ir nekeiskite jokios prietaiso dalies ir nemėginkite atlikti jokios priežiūros, nebent tai būtų konkrečiai rekomenduojama naudotojo priežiūros instrukcijose arba paskelbtose naudotojo taisymo instrukcijose, kurias suprantate ir turite įgūdžių atlikti.
- Prieš bandydami atlikti bet kokius techninės priežiūros darbus, visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.
3. Montavimas
3.1 Išpakavimas
Carefully remove all packaging materials. Ensure all included components are present.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
Įtraukti komponentai:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- Veržliaraktis
- Cover (Anti Rat Cover)
- Savininko vadovas (šis dokumentas)
3.2 Vietos reikalavimai
- Skalbimo mašiną pastatykite ant tvirtų, lygių grindų.
- Užtikrinkite pakankamai vietos aplink įrenginį ventiliacijai ir techninei priežiūrai.
- Venkite tiesioginių saulės spindulių ar šilumos šaltinių.
3.3 Vandens tiekimas
- Prijunkite įleidimo žarną prie šalto vandens čiaupo.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 Elektros prijungimas
- The appliance operates on 230 Volts.
- Įsitikinkite, kad maitinimo lizdas yra tinkamai įžemintas.
4. Produkto ypatybės
4.1 Baigtaview pagrindinių funkcijų
Vaizdas: Viršview of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 Inverter Direct Drive Technology
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- Žingsnis: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- Stumdymas: Standard tumbling motion for general washing.
- Filtravimas: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- Riedėjimas: Gentle rolling motion for delicate items.
- Šveitimas: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- Sūpynės: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 Valdymo skydas
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
Vaizdas: Išsamus view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 Išmanioji diagnostika™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 Užraktas nuo vaikų
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 Automatinis paleidimas iš naujo
Esant galiai outage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 Stainless Steel Drum
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
Vaizdas: Stambus planas view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. Operacija
5.1 Skalbinių krovimas
- Atidarykite dureles ir laisvai sudėkite drabužius į būgną. Neperkraukite skalbimo mašinos.
- Maksimali apkrova yra 7 kg.
5.2 Skalbiklio ir minkštiklio įpylimas
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 Skalbimo programos pasirinkimas
Pasukite programos rankenėlę, kad pasirinktumėte vieną iš 10 galimų skalbimo programų:
- Medvilnė: Medvilniniams audiniams.
- Medvilnė+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- Mišrus audinys: For a mix of different fabric types.
- Greitai 30: Lengvai suteptiems daiktams, kuriems reikia greito skalbimo.
- Alergijos priežiūra: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- Aktyvus dėvėjimas: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- Rankų darbo/Vilna: For hand-washable or wool items.
- Subtilus: To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- Vonios valymas: Skalbimo mašinos korpuso valymui.
- Skalavimas + gręžimas: Skalauja ir gręžia drabužius. Jei reikia, naudokite audinių minkštiklį.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 Ciklo paleidimas
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. Priežiūra
6.1 Vonios valymas
Reguliariai naudokite Kubilas švarus program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 Skalbiklio dozatoriaus valymas
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 Išleidimo siurblio filtro valymas
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Mašina neužsiveda | Atjungtas maitinimo laidas, netinkamai uždarytos durelės, nepaspaustas mygtukas „Paleisti / Pauzė“. | Patikrinkite maitinimo jungtį, įsitikinkite, kad durelės užrakintos, paspauskite paleidimas/pauzė. |
| Nėra vandens tiekimo | Užsuktas vandens čiaupas, sulenkta įleidimo žarna, per žemas vandens slėgis. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Machine not level, transport bolts not removed, unbalanced load. | Sureguliuokite išlyginimo kojeles, išimkite transportavimo varžtus (jei yra), perskirstykite skalbinius. |
| Vanduo nenuteka | Išleidimo žarna sulenkta arba užsikimšusi, išleidimo siurblio filtras užsikimšęs. | Check drain hose, clean drain pump filter. |
| Užraktas nuo vaikų aktyvuotas | Valdymo skydelis užrakintas. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. Specifikacijos
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | FHB1207Z2W |
| Prekės ženklas | LG |
| Talpa | 7 kilogramo |
| Energijos įvertinimas | 5 žvaigždutė |
| Sukimosi greitis | 1200 aps./min |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 44 gylio x 60 pločio x 85 aukščio centimetrų |
| Prekės svoris | 59 kilogramo |
| ttage | 230 voltų |
| Triukšmo lygis | 54 decibelų |
| Būgno medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Vandens suvartojimas | 8.6 l/kg/ciklas |
| Energijos suvartojimas | 0.06 kWh/kg/ciklas |
| Ypatingos savybės | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Gamintojo garantija
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a 2 metų išsami gaminio garantija ir 10 metų garantija varikliui (Terms & Conditions Apply).
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 Pagalba klientams
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- Telefonas: 08069379999
- WhatsApp: 9711709999
- El. paštas: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.