Įvadas
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Signature M650 Wireless Mouse. Designed for comfort and productivity, the M650 features silent clicks, an adaptive SmartWheel, and versatile connectivity options. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
Pagrindinės savybės
- „SmartWheel“ slinktis: Experience line-by-line precision for documents and auto-switching to super-fast free spin mode for long web puslapių.
- Ergonomiškas komfortas: Contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips provide long hours of comfortable use.
- Dvigubas ryšys: Connect instantly via Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver.
- Tylūs paspaudimai: Logitech SilentTouch technology reduces click noise by 90%, promoting focus in any environment.
- Pritaikomi šoniniai mygtukai: Personalize side buttons with Logitech Options+ (available on Windows and macOS) for shortcuts like back/forward or copy/paste.
- Pailgintas akumuliatoriaus veikimo laikas: Operates for up to 2 years on a single AA battery.
- Platus suderinamumas: Works seamlessly with Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android operating systems.
Sąranka
1. Akumuliatoriaus įdėjimas
- Raskite akumuliatoriaus skyrių pelės apačioje.
- Gently slide or lift the top cover to open the compartment.
- Įdėkite pridedamą AA bateriją, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
- Uždėkite viršutinį dangtelį, užtikrindami, kad jis tvirtai užsifiksuotų.

Image: Diagram of the Logitech M650 mouse highlighting its key features and components, including the battery compartment.
2. Ryšio parinktys
Your M650 mouse offers two ways to connect to your device:
A. Logi Bolt USB Receiver (Recommended for optimal performance)
- Locate the Logi Bolt USB receiver stored inside the battery compartment of your mouse.
- Prijunkite „Logi Bolt“ USB imtuvą prie laisvo kompiuterio USB prievado.
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch on the bottom. The mouse should automatically connect.
B. Bluetooth Low Energy
- Įjunkite pelę naudodami įjungimo/išjungimo jungiklį apačioje.
- Press and hold the Easy-Switch button (located on the bottom of the mouse) for 3 seconds until the LED light starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
- On your computer or device, go to Bluetooth settings and select "Logitech M650" from the list of available devices to pair.

Image: The Logitech M650 mouse with symbols indicating its dual connectivity options: Bluetooth and Logi Bolt USB receiver.
Naudojimo instrukcijos
1. „SmartWheel“ funkcionalumas
„SmartWheel“ automatiškai persijungia tarp dviejų režimų:
- Tikslumas eilutė po eilutės: For detailed work and precise navigation.
- Supergreitas nemokamas sukimas: Flick the wheel for rapid scrolling through long documents or web puslapių.

Vaizdas: Stambus planas view of the Logitech M650 mouse, highlighting the SmartWheel designed for both precise and fast scrolling.
2. Pritaikomi šoniniai mygtukai
The two side buttons on your M650 mouse can be customized for various functions:
- Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech websvetainę.
- Open Logitech Options+ and select your M650 mouse.
- Assign desired shortcuts (e.g., back/forward, copy/paste) to the side buttons.

Image: A computer screen displaying the Logitech Options+ software interface, illustrating how users can customize the side buttons of their mouse.
3. Tylūs spragtelėjimai
Benefit from a quiet working environment with Logitech's SilentTouch technology, reducing click noise by 90% compared to traditional mice.

Image: A person working at a desk, using the Logitech M650 mouse, with text emphasizing '90% less clicking noise' due to SilentTouch technology.
Priežiūra
1. Baterijos keitimas
The Logitech M650 uses one AA battery with an average life of 24 months. When the battery is low, the LED indicator on the mouse will turn red. To replace:
- Open the top cover of the mouse.
- Išimkite seną AA bateriją.
- Insert a new AA battery, observing polarity.
- Saugiai uždarykite viršutinį dangtį.
2. Valymas
Norėdami išvalyti pelę, naudokite minkštą, nepūkuotą šluostę, lengvai nuvalytąampened with water or an alcohol-based cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
Trikčių šalinimas
- Pelė nereaguoja:
- Įsitikinkite, kad pelė įjungta.
- Patikrinkite akumuliatoriaus lygį ir, jei reikia, pakeiskite.
- For Logi Bolt, ensure the receiver is securely plugged into a USB port. Try a different USB port.
- Jei naudojate „Bluetooth“, įsitikinkite, kad jūsų įrenginyje įjungtas „Bluetooth“ ryšys ir pelė susieta. Pabandykite iš naujo susieti pelę.
- Pertraukiamas ryšys:
- Perkelkite pelę arčiau imtuvo arba „Bluetooth“ įrenginio.
- Venkite naudoti pelę ant metalinių paviršių, nes tai gali trukdyti belaidžio ryšio signalams.
- Įsitikinkite, kad kiti belaidžiai įrenginiai nekelia trukdžių.
- Žymeklio judėjimas yra netolygus:
- Nuvalykite optinį jutiklį pelės apačioje.
- Naudokite pelę ant švaraus, neatspindinčio paviršiaus.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Logitech |
| Modelio pavadinimas | M650 |
| Spalva | Juoda |
| Ryšio technologija | Bluetooth, Radio Frequency (Logi Bolt) |
| Ypatinga funkcija | Lightweight, Portable, Soundless, Wireless |
| Judesio aptikimo technologija | Optinis |
| Mygtukų kiekis | 3 (Left, Right, Scroll Wheel button) |
| Rankų orientacija | Teisingai |
| Suderinami įrenginiai | Smartphone, PC, Mac |
| Operacinė sistema | Chrome OS, Linux, Windows, macOS, iPadOS, Android |
| Vidutinis akumuliatoriaus veikimo laikas | 24 mėnesių |
| Diapazonas | 10.0 metrų |
| Baterijų skaičius | 1 AA (įtraukta) |
| Maitinimo šaltinis | Maitinamas baterijomis |
| Korpuso medžiaga | Guma |
| Prekės svoris | 101.2 gramų |
| UPC | 656942770770 |
Garantija ir palaikymas
The Logitech Signature M650 Wireless Mouse comes with a 90 dienų ribota garantija. For further support, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Logitech support websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo tarnyba.