Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the TOYOTOMI Kerosene Fan Heater LR-680F(B). This manual provides important information for the safe and efficient use of your heater. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
Svarbi saugos informacija
Visada laikykitės šių pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
- Naudokite tik žibalo as fuel. Never use gasoline, benzene, or other flammable liquids.
- Ensure adequate ventilation in the room during operation to prevent carbon monoxide poisoning.
- Do not place the heater near flammable materials, curtains, or furniture. Maintain a safe distance from walls and other objects.
- Nenaudokite šildytuvo vietose, kuriose gali būti degių garų ar dulkių.
- Saugokite vaikus ir naminius gyvūnus nuo šildytuvo.
- Niekada nepalikite šildytuvo be priežiūros, kai jis veikia.
- Nejudinkite šildytuvo, kai jis veikia arba yra karštas.
- Always turn off and unplug the heater before refueling, cleaning, or performing maintenance.
- Refuel outdoors or in a well-ventilated area. Avoid overfilling the fuel tank.
- If you smell kerosene or notice any unusual operation, turn off the heater immediately and contact customer support.
Produktas baigtasview ir Savybės
The TOYOTOMI LR-680F(B) is an antique-style kerosene fan heater designed for efficient and comfortable heating.
Pagrindinės funkcijos:
- Antikvarinis dizainas: A stylish design that complements various interiors.
- Ekologinis režimas: An energy-saving function that gradually lowers the set temperature to 20°C, preventing excessive heating.
- Eco Burner: Allows for the efficient use of leftover kerosene from the previous season, minimizing waste.
- Spill-Proof Refueling: Designed to prevent spills even if the fuel cap is forgotten or loosely tightened.
- Easy 2-Lock Fuel Cap: Provides tactile and audible feedback when locked, ensuring secure closure and clean handling.
- Double Deodorizing Function: Reduces odors during operation.
- Far-Infrared and Gentle Warm Air: Provides natural warmth that heats the body from the core.
- High Durability Burner: Ensures stable combustion and cuts down on odor by burning the source of the smell.
- Mažos NOx emisijos: Environmentally conscious design.
- Power Saving Support: Uses minimal power during operation.
- Valymo režimas: Automatically cleans the inside of the burner to prevent malfunctions.
- Pagaminta Japonijoje: Manufactured in Japan for quality assurance.
- 3 metų gamintojo garantija: Provides peace of mind for long-term use.

Image: The TOYOTOMI LR-680F(B) Kerosene Fan Heater, showcasing its antique design in a living room setting.

Image: Illustration explaining the dual heating method of far-infrared and gentle warm air, providing natural warmth.

Image: Thermograph comparison demonstrating higher body temperature with far-infrared + warm air heating compared to conventional warm air heating.

Image: Details of the high durability burner, highlighting features like Eco Burner for using old kerosene, low NOx emissions, power-saving support, and an automatic cleaning mode.

Image: Visual confirmation of the product being Made in Japan and covered by a 3-year manufacturer's warranty, ensuring safety and reliability.

Image: Infographic displaying the heating capacity for concrete (up to 24 tatami) and wooden (up to 18 tatami) rooms, 6.5L tank capacity, Eco Mode for kerosene saving, and power consumption (18/19W).

Image: Detailed diagram showing the dimensions of the heater: 56cm height, 70.4cm width, and 35.5cm depth.
Sąranka ir diegimas
1. Išpakavimas
Carefully remove the heater from its packaging. Retain all packaging materials for future transport or storage. Inspect the heater for any damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
2. Įdėjimas
- Place the heater on a firm, level, non-combustible surface.
- Ensure adequate clearance from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. A minimum clearance of 30 cm (12 inches) from the rear and sides, and 100 cm (40 inches) from the front is recommended.
- Do not place the heater in direct sunlight or near other heat sources.
- Ensure the room has proper ventilation.
3. Kuro tiekimas
- Naudokite tik clean, clear kerosene. Do not use old, contaminated, or mixed fuels.
- Turn off the heater and allow it to cool completely before refueling.
- Remove the fuel tank from the heater.
- Refuel the tank outdoors or in a well-ventilated area to avoid inhaling fumes.
- Unscrew the fuel cap. Fill the tank carefully, ensuring not to overfill. The tank capacity is 6.5 liters.
- Securely tighten the Easy 2-Lock fuel cap until you feel and hear it click into place.
- Wipe up any spilled kerosene immediately.
- Return the fuel tank to the heater, ensuring it is properly seated.
Naudojimo instrukcijos
1. Pradinis paleidimas
- After fueling, wait approximately 10-15 minutes for the kerosene to saturate the wick (if applicable, or for the fuel line to prime).
- Įjunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą.
- Paspauskite Maitinimo mygtukas šildytuvui įjungti.
- The heater will initiate a start-up sequence, which may take a few minutes.
2. Adjusting Temperature and Modes
- Naudokite Temperatūros didinimo / mažinimo mygtukai to set your desired room temperature.
- Ekologinis režimas: Activate Eco Mode for energy-saving operation. In this mode, the heater will gradually reduce the set temperature to 20°C to prevent overheating and conserve fuel.
- Refer to the control panel display for current settings and operating status.
3. Išjungimas
- Paspauskite Maitinimo mygtukas šildytuvui išjungti.
- The heater will undergo a cool-down cycle before completely shutting off. Do not unplug the heater during this cycle.
- Once completely off, unplug the power cord from the outlet if the heater will not be used for an extended period.
Priežiūra
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your heater. Always turn off and unplug the heater, and allow it to cool completely before performing any maintenance.
1. Bendras valymas
- Šildytuvo išorę nuvalykite minkšta,amp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Keep the air intake and exhaust vents clear of dust and debris. Use a vacuum cleaner to gently remove any build-up.
2. Burner Cleaning Mode
- This heater features an automatic cleaning mode for the burner. Refer to your control panel or specific instructions for activating this mode.
- Regular use of the cleaning mode helps prevent malfunctions and maintains efficient combustion.
3. Fuel Tank Care
- At the end of the heating season, completely drain any remaining kerosene from the fuel tank and the heater's internal reservoir.
- Store the tank in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources.
- Never store kerosene in the heater during the off-season.
Trikčių šalinimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, prašome dar kartąview toliau išvardytos dažniausiai pasitaikančios problemos ir jų sprendimai.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šildytuvas neįsijungia. | No power, power cord not plugged in, safety switch activated. | Check power connection. Ensure the fuel tank is properly seated. Reset the heater by unplugging and replugging after a few minutes. |
| Šildytuvas netikėtai išsijungia. | Low fuel, tip-over switch activated, overheating, poor ventilation. | Check fuel level and refill if necessary. Ensure heater is on a stable surface. Check for obstructions around vents. Ensure adequate ventilation. |
| Neįprastas kvapas eksploatacijos metu. | Poor quality kerosene, dust on burner, insufficient ventilation. | Use fresh, clean kerosene. Run burner cleaning mode. Ensure proper ventilation. If odor persists, discontinue use and contact support. |
| Rodomas klaidos kodas. | Specifinis gedimas. | Note the error code and refer to the full user manual (if available) or contact customer support with the code. |
| Combustion failure (as mentioned in reviews). | Contaminated fuel, silicone gas exposure, burner issue. | Ensure only clean kerosene is used. Avoid using spray products containing silicone near the heater. If the issue persists, professional service may be required. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact TOYOTOMI customer support.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | LR-680F(B) |
| Prekės ženklas | TOYOTOMI |
| Spalva | Juoda |
| Matmenys (A x P x G) | 56 cm x 70.4 cm x 35.5 cm (22.0 x 27.7 x 14.0 colio) |
| Svoris | 21 kg (48.5 svaro) |
| Šildymo išėjimas | 6.79 kW - 2.60 kW |
| Kuro bako talpa | 6.5 litrai |
| Applicable Room Size (Concrete) | Up to 24 tatami (39.5 m²) |
| Applicable Room Size (Wooden) | Up to 18 tatami (29.5 m²) |
| Maitinimo šaltinis | Žibalas |
| Power Consumption (during icon lighting) | 18W / 19W (50/60Hz) |
| Kilmės šalis | Japonija |
Garantija ir klientų aptarnavimas
Informacija apie garantiją
This TOYOTOMI Kerosene Fan Heater LR-680F(B) comes with a 3 metų gamintojo garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma medžiagų ir gamybos defektams įprasto naudojimo sąlygomis. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei norėtumėte pateikti pretenzijas dėl garantijos.
The warranty does not cover damage caused by misuse, improper installation, unauthorized repairs, or the use of incorrect fuel.
Pagalba klientams
For technical assistance, warranty claims, or inquiries about replacement parts, please contact TOYOTOMI customer support. Contact details can typically be found on the TOYOTOMI official websvetainėje arba ant jūsų produkto pakuotės.
When contacting support, please have your model number (LR-680F(B)) and purchase date available.