Technoline WT 280 Wireless Alarm Clock User Manual

1. Įvadas

The Technoline WT 280 is a radio-controlled alarm clock designed for accurate timekeeping and convenience. It features automatic time synchronization via the DCF77 signal, an indoor temperature display, and an alarm with a snooze function. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your WT 280 alarm clock.

Pagrindinės funkcijos:

• DCF-77 radio-controlled clock with optional manual setting.
• 12/24-hour time display.
• Time zone adjustment (± 12 hours).
• Date and weekday display (available in 5 languages).
• Indoor temperature display.
• Signalizacija su snaudimo funkcija.
• Foninis apšvietimas, kad būtų lengviau viewesant silpnam apšvietimui.

2. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WT 280 alarm clock.

2.1 pav.: priekis view of the Technoline WT 280 alarm clock, showing the large digital display and control buttons at the bottom.

2.2 pav.: Kampinis view of the Technoline WT 280, highlighting its silver and black design and compact size.

Valdymo mygtukai:

• LAIKAS: Used for setting the time and date manually.
• ALARMAS: Used for setting the alarm time.
• ALARM ON / OFF: Įjungia arba išjungia žadintuvo funkciją.
• 12/24: Perjungia 12 valandų ir 24 valandų laiko formatus.
• °C/°F WAVE: Toggles between Celsius and Fahrenheit for temperature display, and initiates manual DCF77 signal search.
• SNOOZE/LIGHT (Top Button): Activates the snooze function when the alarm sounds, or illuminates the display backlight.

3. Sąranka

3.1 Akumuliatoriaus įdėjimas

1. Raskite baterijų skyrių žadintuvo gale.
2. Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
3. Insert the required batteries (batteries are not included) according to the polarity indicators (+ and -).
4. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

3.2 Initial Time Synchronization (DCF77)

Upon battery installation, the clock will automatically begin searching for the DCF77 radio signal to synchronize the time. This process may take several minutes.

• Optimaliam signalo priėmimui laikrodį pastatykite prie lango.
• A radio mast icon will appear on the display, indicating signal reception.
• Once synchronized, the icon will become solid, and the correct time will be displayed.
• The clock will attempt to synchronize automatically every hour, or at specific times (e.g., 2 AM UK time, which is 1 AM UK time for the Frankfurt signal).

3.3 Rankinis laiko ir datos nustatymas

If automatic synchronization is not successful or if you are outside the DCF77 signal range, you can set the time and date manually.

1. Paspauskite ir palaikykite LAIKAS mygtuką, kol pradės mirksėti valandų skaitmenys.
2. Naudokite 12/24 or °C/°F WAVE mygtukai valandoms reguliuoti.
3. Paspauskite LAIKAS dar kartą, kad patvirtintumėte valandas ir pereitumėte prie minučių nustatymo.
4. Pakartokite 2 ir 3 veiksmus minutėms, metams, mėnesiui ir dienai nustatyti.
5. After setting the date, the time zone adjustment will appear. Use 12/24 or °C/°F WAVE to set the offset (e.g., -1 for UK time if the clock defaults to Central European Time).
6. Paspauskite LAIKAS to exit manual setting.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Signalizacijos nustatymas

1. Paspauskite ir palaikykite SIGNALAS mygtuką, kol pradės mirksėti žadintuvo valandų skaitmenys.
2. Naudokite 12/24 or °C/°F WAVE mygtukai žadintuvo valandoms reguliuoti.
3. Paspauskite SIGNALAS dar kartą, kad patvirtintumėte valandą ir pereitumėte prie žadintuvo minučių nustatymo.
4. Naudokite 12/24 or °C/°F WAVE mygtukai žadintuvo minutėms reguliuoti.
5. Paspauskite SIGNALAS patvirtinti ir išeiti iš žadintuvo nustatymo.

4.2 Signalizacijos įjungimas / išjungimas

• Paspauskite ALARM ON / OFF mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte žadintuvą.
• An alarm clock symbol will appear on the display when the alarm is active.

4.3 Snausti funkcija

Kai suskamba žadintuvas, paspauskite didelį SNAIGĖ / ŠVIESA button on top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes.

4.4 12/24 valandų formatas

Paspauskite 12/24 button to switch between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour time formats.

4.5 Temperature Display (°C/°F)

Paspauskite °C/°F WAVE button to toggle the indoor temperature display between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

4.6 Apšvietimas

Paspauskite didelį SNAIGĖ / ŠVIESA button on top of the clock to activate the backlight for approximately 3 seconds.

5. Priežiūra

• Valymas: Laikrodį valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
• Baterijos keitimas: Replace batteries when the display becomes dim or the clock stops functioning correctly. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
• Saugykla: Jei laikrodį ilgesnį laiką laikysite, išimkite baterijas, kad išvengtumėte pratekėjimo.

6. Problemų sprendimas

7. Specifikacijos

8. Garantija ir palaikymas

Technoline products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Technoline websvetainę.

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Technoline customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand websvetainę.