i-PRO WV-QJB500-W Adapter Box Instruction Manual

ກ່ອງອະແດບເຕີ
ຄູ່ມືການສອນ
ລະຫັດສິນຄ້າ
WV-QJB500-W
WV-QJB500-S
WV-QJB500-G

ເນື້ອໃນ ຊ່ອນ

1 ການລະມັດລະວັງ

2 ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

3 ອຸປະກອນເສີມມາດຕະຖານ

4 ການກຽມພ້ອມ

5 ການຕິດຕັ້ງ

6 ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

6.1 ເອກະສານ

7 ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກະທູ້

ການລະມັດລະວັງ

ຢ່າໃຊ້ວົງເລັບນີ້ຍົກເວັ້ນກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ ເໝາະ ສົມ.
ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະສັງເກດເຫັນສິ່ງນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການບາດເຈັບຫຼືອຸບັດຕິເຫດ.
ອ້າງເຖິງວຽກງານການຕິດຕັ້ງໃຫ້ພໍ່ຄ້າ.
ວຽກງານການຕິດຕັ້ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເຕັກນິກແລະປະສົບການ. ການບໍ່ສັງເກດເຫັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ການບາດເຈັບ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປຶກສາຜູ້ຂາຍ.
ຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນຢ່າງປອດໄພໃສ່ຝາຫຼືເພດານຕາມຄໍາແນະນໍາໃນການຕິດຕັ້ງ.
ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະສັງເກດເບິ່ງສິ່ງນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບຫຼືອຸບັດຕິເຫດ.
ບໍ່ຄວນຖູແຄມຂອງສ່ວນໂລຫະດ້ວຍມືຂອງເຈົ້າ.
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.

ເມື່ອໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້, ໃຫ້ອ່ານ“ ຂໍ້ຄວນລະວັງ” ທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ ຄຳ ແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານ ສຳ ລັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ.

ພາກສະເຫນີ
Use this product when performing outdoor wiring of a box-type camera for outdoor or a wall mount bracket such as using a conduit.
For the latest information about the supported cameras, refer to our support webເວັບໄຊ
(https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/technical_information<ControlNo.:C0501,C0502>).

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການທີ່ມີອາກາດລ້ອມຮອບ:	-50 °C ຫາ +60 °C (-58 °F ຫາ +140 °F)
ຂະຫນາດ:	ຂະ ໜາດ 115 mm (W) x 115 mm (H) x 40 mm (D) (4-17/32 inches (W) x 4-17/32 inches (H) x 1-11/16 inches (D))
ມະຫາຊົນ:	Approx. 430 g (0.95 Ibs)
ສໍາເລັດຮູບ:	Base bracket: Aluminum die cast Attachment plate: Stainless	WV-QJB500-W: i-PRO white WV-QJB500-S: Silver VW-QJB500-G: Light gray

* This product consists of an attachment plate and a base bracket and they are separately packaged.

ຂໍ້ຄວນລະວັງໃນການຕິດຕັ້ງ

In order to prevent injury, the product must be securely mounted to a ceiling or wall according to the Installation Guide of this bracket.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ເອົາຜະລິດຕະພັນນີ້ອອກຖ້າມັນຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ອີກຕໍ່ໄປ.

ອຸປະກອນເສີມມາດຕະຖານ

Operating Instructions (this document) …….. 1 pc.
Installed auxiliary wire* ………………………….. 1 pc.
Hexagon screw …………………………………. 5 pcs.
(M4 × 14 mm {9/16 inches}) (of them, 1 for spare)
Fixing screws for attachment plate ………… 5 pcs.
(M4 × 10 mm {13/32 inches}) (of them, 1 for spare)
Screw for temporary fixing …………………… 2 pcs.
(M3 × 3.5 mm {1/8 inches}) (of them, 1 for spare)

* An installed auxiliary wire is equipped with the attachment plate.

ລາຍການອື່ນໆທີ່ ຈຳ ເປັນ (ບໍ່ລວມ)
Fixing screws (M4) …………………. 4 pcs.
ສໍາຄັນ

Minimum pullout strength: 196 N {44 lbf} (per 1 pcs.)
ຄ່ານີ້ສະແດງເຖິງຄ່າແຮງດຶງຕໍ່າສຸດທີ່ຕ້ອງການຕໍ່ສະກູ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມແຮງດຶງອອກຕໍ່າສຸດ, ອ້າງອີງເຖິງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/technical_information<ControlNo.:C0120>).
Select screws according to the material of the location where the camera will be mounted. In this case, wood screws and nails should not be used.

ການກຽມພ້ອມ

Remove the tape fixing installed auxiliary wire (accessory) on the attachment plate.
When installing another bracket on this product
The following are descriptions of how to install WV-QWL500-W (Wall Mount Bracket) on this product as an example

Remove the installed auxiliary wire (accessory) from the attachment plate.
Attach the screw for temporary fixing (accessory) to the bracket to be installed on this product. Recommended tightening torque: 0.78 N·m {0.58 lbf·ft}
If necessary, install the attachment plate provided with the camera to WV-QWL500-W by following the instructions described in the Operating Instructions of WV-QWL500-W.

ເມື່ອໃຊ້ທໍ່

Remove the cap for the female or thread for the conduit using a 5 mm hex wrench and attach the conduit.
The female thread for the conduit is compliant with ANSI NPSM (parallel pipe threads) 3/4 or ISO 228-1 (parallel pipe threads) G3/4.

ການຕິດຕັ້ງ

Step 1: Process the installation surface.
(Screw holes (4 places)/ Cable access hole (1 place))
When directly installing this product, process the installation surface.
ຫມາຍເຫດ:

Determine the fixing screw hole diameter and depth in accordance with the specifications of the screws or anchors (x4) (M4: locally procured).
When wiring using a conduit, it is unnecessary to process the cable access hole on the installation surface. Make a fixing screw hole so that the cable access hole (for conduit) of the base bracket is arranged in the direction of the conduit.

Depending on the condition of the ceiling or the wall surface, the following five patterns of screw positions are available for fixation of the base bracket. Use only the holes of the same pattern (A – E) for mounting.

	ຕັ້ງ	ອອກຕາມລວງນອນ
A	83.5 ມມ {3-9/32 ນິ້ວ} (82.5 ມມ {3-1/4 ນິ້ວ})	46 ມມ {1-13/16 ນິ້ວ} (47.6 ມມ {1-7/8 ນິ້ວ})
B	46 ມມ {1-13/16 ນິ້ວ} (47.6 ມມ {1-7/8 ນິ້ວ})	83.5 ມມ {3-9/32 ນິ້ວ} (82.5 ມມ {3-1/4 ນິ້ວ})
C*	83.5 ມມ {3-9/32 ນິ້ວ} (83.3 ມມ {3-9/32 ນິ້ວ})	-
D*	-	83.5 ມມ {3-9/32 ນິ້ວ} (83.3 ມມ {3-9/32 ນິ້ວ})
E	63 mm (2-15/32 inches}	63 mm (2-15/32 inches}

* When mounting to a single-gang junction box, fix with two fixing screws (M4: locally procured) using the holes of either pattern C or D.

ຂັ້ນຕອນທີ 2: Fix the base bracket on the installation surface or on a junction box.
Pass the cables through the base bracket and then fix the base bracket on the installation surface or on a junction box (locally procured) with fixing screws (M4: locally procured).
■ When installing the base bracket on the installation surface
ຫມາຍເຫດ:

When installing this product outdoors, be sure to apply waterproofing to the cable access hole and the holes for fixing the screw.

The illustration shown on the left is an example when installing on a wall using the combination of the fixing screw holes that is 83.5mm {3-9/32inches} × 46mm {1-13/16inches}.

■ When mounting the base bracket to a junction box
Select the holes on the base bracket so that they match with the screw holes of the junction box.
ຫມາຍເຫດ:

When using a two-gang junction box, it is recommended that the boxes are arranged side by side as shown in the illustration below. (The cable connection work on the empty box side will become easier.)

Step 3: Fix the attachment plate.
Fix the attachment plate with four fixing screws for the attachment plate (M4: accessory).
Recommended tightening torque: 1.37 N·m {1.01 lbf ft}

ຫມາຍເຫດ:

When wiring using a conduit, complete the connection work on the base bracket side before fixing the attachment plate.
When installing this product on a wall, fix the attachment plate with the “TOP⇧” mark facing upward.
When installing this product on a ceiling, fix the attachment plate so that the “TOP⇧” mark is faced in the direction where the camera is aiming at.

ຂັ້ນຕອນທີ 4: Install a camera or other bracket on this product.
■ When installing a camera
The following are descriptions of how to install WV-U1542L (outdoor box type) on a wall using this product as an example. The installation procedure is the same for other cameras.

Hang the camera by hooking the installed auxiliary wire on this product on the hook on the rear of the camera mount base as shown in the illustration on the right.
Connect the cables by following the instructions in the Installation Guide of the camera.
Temporarily fix the camera mount base by hooking the screw for temporary fixing onto this product.
Fix the camera on this product with four hexagon screws (M4: accessory) using a 3 mm hex wrench (locally procured).
Recommended tightening torque: 1.37 N·m {1.01 lbf ft}

■ When mounting another bracket
The following are descriptions of how to install WV-QWL500-W (Wall Mount Bracket) on this product as an example

Pass the cable through WV-QWL500-W and temporarily fix it by hooking the screw for temporary fixing onto this product.
Fix WV-QWL500-W on this product with four hexagon screws (M4: accessory) using a 3 mm hex wrench (locally procured).
Recommended tightening torque: 1.37 N·m {1.01 lbf ft}
Install the camera by following the Operating Instructions of WV-QWL500-W.

ກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ຫຼືຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນນີ້, ກະລຸນາອ່ານ ຄຳ ແນະ ນຳ ເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງແລະປະຫຍັດປື້ມຄູ່ມືນີ້ເພື່ອໃຊ້ໃນອະນາຄົດ.
ຮູບລັກສະນະພາຍນອກແລະພາກສ່ວນອື່ນໆທີ່ສະແດງໃນປື້ມຄູ່ມືນີ້ອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກຜະລິດຕະພັນຕົວຈິງພາຍໃນຂອບເຂດທີ່ຈະບໍ່ແຊກແຊງການ ນຳ ໃຊ້ປົກກະຕິຍ້ອນການປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ.

i-PRO Co., Ltd. ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການບາດເຈັບ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊັບສິນທີ່ເປັນຜົນມາຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ເກີດຈາກການຕິດຕັ້ງ ຫຼືການໃຊ້ງານທີ່ບໍ່ເໝາະສົມກັບເອກະສານສະບັບນີ້.

ລະມັດລະວັງ:	ສັງເກດເຫັນ:
• Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully.	• This product is not suitable for use in locations where children are likely to be present. • Do not install this product in locations where ordinary persons can easily reach it. • For information about screws and brackets required for installation, refer to the corresponding section of this document.

ສຳ ລັບສະຫະລັດແລະການາດາ:
i-PRO Americas Inc.
ສຳ ລັບເອີຣົບແລະປະເທດອື່ນໆ:
i-PRO EMEA BV
https://www.i-pro.com/
© i-PRO Co., Ltd. 2022
Ns0520-1042
ພິມອອກໃນປະເທດຈີນ