1. ບົດແນະນຳ
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ, ແລະ/ຫຼື ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ, ແລະບາດເຈັບຕໍ່ຜູ້ຄົນ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ. ສົ່ງຄືນເຄື່ອງໃຊ້ກັບສະຖານທີ່ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເພື່ອກວດສອບ, ສ້ອມແປງ, ຫຼືປັບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບຕໍ່ບຸກຄົນ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- ບາດແຜອາດຈະເກີດຂື້ນຖ້າຝາປິດອອກໃນລະຫວ່າງຮອບການຜະລິດ.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- ຖັງນໍ້າ: Removable 1.8L tank for water supply.
- Bean Hopper: Top compartment for whole coffee beans.
- Bypass Chute: For adding pre-ground coffee.
- ບັນຈຸນົມ: Detachable container for milk frothing.
- ຖາດລອຍ: ເກັບກຳຂອງແຫຼວ ແລະ ກາເຟເກີນ.
- ຫນ່ວຍບໍລິການຜະລິດເບຍ: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- ກະດານຄວບຄຸມ: Full-color touch display for drink selection and customization.
- ປາກລະບາຍນ້ຳທີ່ສາມາດປັບໄດ້: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

ດ້ານໜ້າ view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

ຂ້າງ view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. ຕັ້ງຄ່າ
ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ:
- ແກະກ່ອງ: ເອົາອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດອອກຢ່າງລະມັດລະວັງແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດມີຢູ່.
- ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp ຜ້າ.
- ຕື່ມຖັງນໍ້າ: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- ເພີ່ມເມັດກາເຟ: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພາຊະນະນົມ: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- ເປີດ: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 ການໃຊ້ໜ້າຈໍສຳຜັດ
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Brewing Coffee and Espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 ການໃຊ້ກາເຟບົດກ່ອນ
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- ວາງຈອກຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ spout ໄດ້.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- ຄວາມເຂັ້ມແຂງກາເຟ: Select from various intensity levels.
- ປະລິມານນົມ: Control the amount of frothed milk.
- ອຸນຫະພູມ: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຢ່າງເປັນທາງການ
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງເຄື່ອງເຮັດກາເຟຂອງທ່ານ.
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ
- ຖາດລອຍ: ຫວ່າງເປົ່າແລະລ້າງຖາດ drip ປະຈໍາວັນ.
- ລະບົບນົມ: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 ການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາອາທິດ/ປະຈໍາເດືອນ
- ຫນ່ວຍບໍລິການຜະລິດເບຍ: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- ຖັງນໍ້າ: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- ຕູ້ຄອນເທນເນີກາເຟ: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 ເສີຍໆ
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າຫາກທ່ານພົບບັນຫາ, ເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະການແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ກາເຟບໍ່ໄດ້ດື່ມ | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| ນົມບໍ່ frothing ຢ່າງຖືກຕ້ອງ | ລະບົບນົມເປື້ອນ, ປະເພດນົມບໍ່ເຫມາະສົມ, ນົມອົບອຸ່ນເກີນໄປ. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | ການສ້າງແຮ່ທາດໃນລະບົບ. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| ກາເຟອ່ອນ/ເຂັ້ມເກີນໄປ | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Koolatron (Kenmore) |
| ຊື່ຕົວແບບ | KKSACM-B |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 1.8 ລິດ (ຖັງນໍ້າ) |
| ສີ | ດຳ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 18.31"D x 8.66"W x 13.39"H |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| ປະເພດເຄື່ອງເຮັດກາເຟ | ເຄື່ອງ Espresso |
| ການນໍາໃຊ້ສະເພາະ | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| ຮູບແບບການເຮັດວຽກ | ອັດຕະໂນມັດຢ່າງເຕັມສ່ວນ |
| ວັດtage | 1400 ວັດ |
| ສະບັບtage | 120.0 ວ |
| ປະເພດປ້ອນກາເຟ | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ອະແດບເຕີ AC |
| ປະເພດການກັ່ນຕອງ | ໃຊ້ຄືນໄດ້ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 20.9 ປອນ |
| ວັດສະດຸ | ສະແຕນເລດ |
| ເຄື່ອງລ້າງຈານປອດໄພ | ບໍ່ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.