JBL QUANTUM 810 Wireless Headphones Owner's Manual

Inhalter verstoppen

QUANTUM 810 Wireless Kopfhörer

810 WIRELESS
DEI HANDBACH vum Besëtzer

INHALTSVERZEECHNES
Aféierung ………………………………………………………………………………………………….. 1 WAT ASS AN DER Këscht………………… ………………………………………………………………………….. 2 PRODUKT ERËSCHTVIEW …………………………………………………………………………………………. 3
Kontrollen um Kopfhörer ………………………………………………………………………………………………………………………………………….3 Kontrollen op 2.4G USB Wireless Dongle………………………………………………………………………………….5 Kontrollen op 3.5mm Audiokabel………………… ………………………………………………………………………………… 5 UGEBUETTEN………………………………………………… …………………………………………………. 6 Den Kopfhörer laden ……………………………………………………………………………………………………………………………….6 Droen Kopfhörer ………………………………………………………………………………………………………………………… 7 Power op……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Éischte Setup (nëmme fir PC)…………………………………………………………………………………………………………………. 8 BENOTZEN ÄR HEADSET ………………………………………………………………………………… 10 Mat 3.5 mm Audioverbindung……………………… …………………………………………………………………………..10 Mat 2.4G drahtlose Verbindung ………………………………………………… ………………………………………………….11 Mat Bluetooth (sekundär Verbindung)……………………………………………………………………… …………………..13 PRODUIT SPECIFIKATIOUNEN…………………………………………………………………………………. 15 TROUBLESHOOTING …………………………………………………………………………………………………. 16 LICENSE……………………………………………………………………………………………………… 18

Aféierung
Gratulatioun fir Äre Kaf! Dës Handbuch enthält Informatiounen iwwer de JBL QUANTUM810 WIRELESS Gaming Headset. Mir encouragéieren Iech e puer Minutten ze huelen fir dës Handbuch ze liesen, déi de Produit beschreift an enthält Schrëtt-fir-Schrëtt Instruktioune fir Iech ze hëllefen opzestellen an unzefänken. Liest a verstitt all Sécherheetsinstruktiounen ier Dir Äre Produkt benotzt. Wann Dir Froen iwwer dëst Produkt oder seng Operatioun hutt, kontaktéiert w.e.g. Ären Händler oder Clientsservice, oder besicht eis op www.JBLQuantum.com
- 1 -

Wat an der Këscht ass

01 JBL QUANTUM810 WIRELESS Headset 02 USB Ladekabel (USB-A bis USB-C) 03 3.5mm Audiokabel 04 2.4G USB Wireless Dongle 05 QSG, Garantiekaart a Sécherheetsblat 06 Windshield Schaum fir Boommikrofon

- 2 -

PRODUKT IWWERTVIEW
Kontrollen um Headset
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · Luucht op wann d'ANC Feature aktivéiert ass. · Blitzt séier wann d'TalkThru Feature aktivéiert ass.
02 Knäppchen · Dréckt kuerz fir den ANC un oder auszeschalten. · Halt fir méi wéi 2 Sekonnen fir TalkThru un oder auszeschalten.
03 / wielt · Balancéiert de Chatvolumen par rapport zum Spill Audiovolumen.
04 Volume +/- wielt · Passt den Headset Volumen un.
05 Abnehmbare Windschutzschaum
- 3 -

06 Mic mute / unmute LED · Luucht op wann de Mikro gedämpft ass.
07 Knäppchen · Dréckt fir de Mikrofon ze muten oder unzeschléissen. · Halt fir méi wéi 5 Sekonnen fir d'RGB Luucht un oder auszeschalten.
08 Charging LED · Gëtt den Oplued- a Batteriestatus un.
09 3.5 mm Audio Jack 10 USB-C port 11 Stëmm Focus Boom Mikro
· Flip up to mute, oder flip down to unmute de Mikrofon. 12 knapp
· Halt fir méi wéi 2 Sekonnen fir de Bluetooth Pairing Modus anzeginn. 13 Schieber
· Rutsch no uewen / no ënnen fir den Headset un / auszeschalten. · Rutsch no uewen an hält méi wéi 5 Sekonnen fir den 2.4G Pairing Modus anzeginn. 14 Status LED (Kraaft / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB Beliichtungszonen 16 Flaachklappt Ouerbecher
* ANC (Aktiv Geräischer Annuléierung): Erlieft total Tauche beim Spillen andeems Dir de baussenzege Kaméidi ënnerdréckt. ** TalkThru: Am TalkThru Modus kënnt Dir natierlech Gespréicher halen ouni Ären Headset ze läschen.
- 4 -

Kontrollen op 2.4G USB drahtlosen Dongle
02 01
01 CONNECT Knäppchen · Halt fir méi wéi 5 Sekonnen fir den 2.4G Wireless Pairing Modus anzeginn.
02 LED · Gëtt de Status vun der 2.4G Wireless Verbindung un.
Kontrollen op 3.5mm Audiokabel
01 02
01 Schieber · Rutsch fir de Mikrofon an der 3.5 mm Audioverbindung ze muten oder unmute.
02 Volumenwielt · Passt den Headsetvolumen an 3.5 mm Audioverbindung un.
- 5 -

Ufänken
Luet Äre Headset
3.5hr
Ier Dir benotzt, lued Äre Headset voll duerch de geliwwert USB-A op USB-C Ladekabel.
Tipps:
· Et dauert ongeféier 3.5 Stonnen fir den Headset voll ze laden. · Dir kënnt och Ären Kopfhörer iwwer e USB-C op USB-C Ladekabel laden
(net geliwwert).
- 6 -

Droen vun Ärem Headset
1. Setzt d'Säit markéiert L op Äert lénkst Ouer an d'Säit markéiert R op Äert rietst Ouer. 2. Ajustéiert d'Ouerplacken an d'Kappband fir eng komfortabel Passung. 3. Ajustéieren de Mikro wéi néideg.
- 7 -

Power op

· Rutsch de Stroumschalter no uewen fir den Kopfhörer opzemaachen. · Rutsch no ënnen fir auszeschalten.
D'Status-LED gleeft zolitt wäiss wann se ugeet.

Éischt Kéier Setup (nëmme fir PC)

Download

vun jblquantum.com/engine fir voll Zougang ze kréien

op Features op Ärem JBL Quantum Headset - vun der Kopfhörerkalibratioun bis zur Upassung

3D Audio fir Äert Gehör ze passen, vu personaliséierte RGB Beliichtungseffekter ze kreéieren

bestëmmen wéi de Boom Mikrofon Säit-Toun Wierker.

Software Viraussetzungen
Plattform: Windows 10 (nëmmen 64 Bit) / Windows 11
500MB gratis Hard Disk Plaz fir Installatioun
TIP:
· QuantumSURROUND an DTS Kopfhörer: X V2.0 nëmmen op Windows verfügbar. Software Installatioun néideg.

- 8 -

1. Connect den Headset op Ärem PC iwwer 2.4G USB Wireless Verbindung (Kuckt "Mat 2.4G Wireless Connection").
2. Gitt op "Sound Settings" -> "Sound Control Panel".
3. Ënner "Playback" Highlight "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME" a wielt "Standard setzen" -> "Standard Gerät".
4. Highlight "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" a wielt "Set Default" -> "Default Communication Device".
5. Ënner "Recording" markéiert "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" a wielt "Standard setzen" -> "Standard Gerät".
6. An Ärer Chat Applikatioun wielt "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" als Standard Audio Apparat.
7. Follegt d'Uweisungen op Écran Är Toun Astellunge personaliséiere.

JBL Quantum810 WIRELESS Spill

JBL Quantum810 WIRELESS Chat

- 9 -

Mat Ärem Headset
Mat 3.5mm Audioverbindung

1. Verbannt de schwaarze Stecker mat Ärem Headset.
2. Verbannt den orange Connector mam 3.5mm-Kopfhörer-Jack op Ärem PC, Mac, mobilen oder Spillkonsolenapparat.

Basis Operatioun

Kontrollen

Operatioun

Volumenwielt op 3.5 mm Audiokabel Ajustéiert de Mastervolumen.

Schieber op 3.5 mm Audio Kabel

Rutsch fir de Mikrofon ze muten oder opzemaachen.

NOTÉIERT:
· D'Mic Mute / Unmute LED, Knäppchen, / Dial an RGB Lighting Zonen am Headset funktionnéieren net an 3.5mm Audioverbindung.

- 10 -

Mat 2.4G drahtlosen Verbindung

2.4G

1. Plug der 2.4G USB drahtlose Dongle an engem USB-A port op Ärem PC, Mac, PS4 / PS5 oder Nintendo Switch TM.
2. Power op den Headset. Et paréiert a verbënnt automatesch mam Dongle.

Basis Operatioun

Kontrolléiert de Volume Dial
Knäppchen Knäppchen

Operatioun Ajustéieren Meeschtesch Volumen. Rotéiert Richtung Spillvolumen ze erhéijen. Rotéiert Richtung fir de Chatvolumen ze erhéijen. Dréckt fir de Mikrofon ze muten oder opzemaachen. Halt fir méi wéi 5 Sekonnen fir d'RGB Luucht un oder auszeschalten. Dréckt kuerz fir den ANC un oder auszeschalten. Halt fir méi wéi 2 Sekonnen fir TalkThru un oder auszeschalten.

- 11 -

Fir manuell ze koppelen
> 5S
> 5S
1. Op der Kopfhörer, Rutsch der Muecht Schalter no uewen an halen fir méi wéi 5 Sekonnen bis de Status LED blénkt wäiss.
2. Op der 2.4G USB Wireless Dongle, hält CONNECT fir méi wéi 5 Sekonnen bis d'LED séier wäiss blénkt. Béid LEDs um Headset an Dongle ginn fest wäiss no der erfollegräicher Verbindung.
Tipps:
· Den Headset schalt sech automatesch no 10 Minutten Inaktivitéit aus. · D'LED geet an Verbindung Modus (blénkt lues) no disconnection aus
den Kopfhörer. · Kompatibilitéit mat all USB-A Ports ass net garantéiert.
- 12 -

Mat Bluetooth (sekundär Verbindung)

> 2S

Astellungen Bluetooth

Bluetooth

Apparater

JBL Quantum810 Wireless ugeschloss

Elo Entdeckbar

Mat dëser Funktioun kënnt Dir Ären Handy mam Headset verbonne wärend Dir Spiller spillt, ouni Iech Gedanken ze maachen iwwer wichteg Uriff.
1. Halt op den Headset fir méi wéi 2 Sekonnen. D'Status LED blénkt séier (Pairing).
2. Aktivéiert Bluetooth op Ärem Handy a wielt "JBL QUANTUM810 WIRELESS" aus "Devices". D'Status LED blénkt lues (verbinden), a gëtt dann staark blo (verbonne).

- 13 -

Kontroll rifft
× 1 × 1 × 2
Wann et en ukomm ass: · Dréckt eemol fir ze beäntweren. · Dréckt zweemol fir ze refuséieren. Wärend engem Uruff: · Dréckt eemol fir opzehänken.
TIP:
· Benotzt Volumen Kontrollen op Ärem Bluetooth verbonne Gerät fir de Volume unzepassen.
- 14 -

Produkt Spezifikatiounen
· Driver Gréisst: 50 mm Dynamesch Chauffeuren · Frequenzgang (Passiv): 20 Hz – 40 kHz · Frequenzgang (Aktiv): 20 Hz – 20 kHz · Mikrofon Frequenzreaktioun: 100 Hz -10 kHz · Max Input Muecht: 30 mW · Sensibilitéit: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · Maximal SPL: 93 dB · Mikrofonempfindlechkeet: -38 dBV / Pa@1 kHz · Impedanz: 32 Ohm · 2.4G Wireless Sender Kraaft: <13 dBm · 2.4G Wireless Modulatioun: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Wireless Carrier Frequenz: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth Iwwerdroungskraaft: <12 dBm · Bluetooth iwwerdroe Modulatioun: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth Frequenz: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile Versioun: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth Versioun: V5.2 · Batterie Typ: Li-Ion Batterie (3.7 V / 1300 mAh) · Energieversuergung: 5 V 2 A · Opluedzäit: 3.5 Stonnen · Musek Spillzäit mat RGB Beliichtung aus: 43 Stonnen · Mikrofon Pickup Muster: Unidirectional · Gewiicht: 418 g
NOTÉIERT:
· Technesch Spezifikatioune ënnerleien ouni Préavis ze änneren.
- 15 -

Troubleshooting
Wann Dir Probleemer hutt mat dësem Produkt ze benotzen, préift folgend Punkte ier Dir Service ufroen.
Keng Kraaft
· Den Headset schalt sech automatesch no 10 Minutten Inaktivitéit aus. Maacht den Headset erëm un.
· Den Kopfhörer oplueden (kuckt "Däi Kopfhörer laden").
2.4G Pairing ass feelgeschloen tëscht Headset an 2.4G USB drahtlosen Dongle
· Beweegt den Headset méi no un den Dongle. Wann d'Thema bleift, koppelt den Headset mam Dongle erëm manuell (kuckt "Manuell ze koppelen").
Bluetooth Pairing gescheitert
· Vergewëssert Iech datt Dir Bluetooth Feature um Apparat aktivéiert hutt fir mam Kopfhörer verbonnen ze sinn.
· Beweegt den Apparat méi no un den Headset. · Den Headset ass mat engem aneren Apparat iwwer Bluetooth verbonnen. Trennt den
aneren Apparat, widderhuelen dann d'Koppelprozeduren. (kuckt "Mat Bluetooth (sekundär Verbindung)").
Keen Toun oder e schlechten Toun
· Vergewëssert Iech datt Dir JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME als Standardapparat an de Spill Sound Astellunge vun Ärem PC, Mac oder Spillkonsolapparat gewielt hutt.
· Upasst de Volume op Ärem PC, Mac oder Spillkonsoleapparat. · Check Spill Chat Gläichgewiicht op PC wann Dir nëmmen Spill oder Chat Audio sinn gespillt. · Kontrolléiert datt ANC aktivéiert ass wärend TalkThru behënnert ass.
- 16 -

· Dir kënnt evident Tounqualitéit Degradatioun erliewen wann Dir den Headset bei engem USB 3.0 aktivéierten Apparat benotzt. Dëst ass keng Feelfunktioun. Benotzt amplaz en Extensioun USB Dock fir den Dongle sou wäit wéi méiglech vum USB 3.0 Hafen ze halen.
An 2.4G Wireless Verbindung: · Vergewëssert Iech datt den Headset an den 2.4G Wireless Dongle gepaart a verbonne sinn
erfollegräich. · D'USB-A Ports op e puer Spillkonsolengeräter kënne mat JBL inkompatibel sinn
QUANTUM810 WIRELESS. Dëst ass keng Feelfunktioun.
An 3.5 mm Audio Verbindung: · Vergewëssert Iech datt den 3.5 mm Audiokabel sécher ugeschloss ass.
An Bluetooth Verbindung: · De Volume Kontroll op der Kopfhörer Wierker net fir de Bluetooth verbonnen
Apparat. Dëst ass keng Feelfunktioun. · Halt ewech vu Quelle vu Radiointerferenz wéi Mikrowellen oder Wireless
Router.

Meng Stëmm kann net vu menge Matarbechter héieren ginn
· Vergewëssert Iech datt Dir JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT als Standardapparat an den Chat-Sound-Astellunge vun Ärem PC, Mac oder Spillkonsolgerät gewielt hutt.
· Vergewëssert Iech datt de Mikro net gedämpft ass.

Ech héiere mech net wann ech schwätzen

· Aktivéiert Sidetone via

fir Iech kloer iwwer Spill ze héieren

audio. ANC / TalkThru gëtt deaktivéiert wann Sidetone aktivéiert ass.

- 17 -

Lizenz
D'Bluetooth® Wuertmark a Logoen sinn registréiert Marken déi vum Bluetooth SIG, Inc. gehéieren an all Benotzung vun esou Marken vun HARMAN International Industries, Incorporated ass ënner Lizenz. Aner Marken an Handelsnimm sinn déi vun hire respektiven Besëtzer.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 WIRELESS
SCHNELL START GUIDE

JBL QuantumENGINE
Luet JBL QuantumENGINE erof fir vollen Zougang zu Features op Äre JBL Quantum Headsets ze kréien - vun der Kopfhörerkalibratioun bis zur Upassung vun 3D Audio fir Äert Gehör ze passen, vu personaliséierter RGB Beliichtung ze kreéieren
Effekter fir ze bestëmmen wéi de Boommikrofon Side-Toun funktionnéiert. JBLquantum.com/engine
Software Viraussetzungen
Plattform: Windows 10 (nëmmen 64 Bit) / Windows 11 500 MB fräi Festplack Plaz fir Installatioun * Benotzt ëmmer déi lescht Versioun vu Windows 10 (64 Bit) oder Windows 11 fir déi optimal Erfahrung op JBL QuantumENGINE
* JBL QuantumSURROUND an DTS Kopfhörer: X V2.0 nëmmen op Windows verfügbar. Software Installatioun noutwendeg.

001 WAT AN DER BOX

Windschutzschaum fir Boommikrofon

JBL quantum810 WIRELESS Headset

USB-Ladekabel

3.5 MM AUDIO KABEL

USB WIRELESS DONGLE

QSG | GARANTIKART | Sécherheetsblatt

002 Ufuerderunge

Konnektivitéit 3.5 mm Audio Kabel 2.4G Wireless
Bluetooth

JBL

SOFTWARE Fuerderungen

Plattform: Windows 10 (nëmmen 64 Bit) / Windows 11 500 MB GRATIS HARD DRIVE SPACE FIR INSTALLATION

PS4 / PS5 XBOXTM Nintendo Switch TM Mobile

MAC

Stereo

Net kompatibel

Stereo

Net kompatibel

Stereo

net

Kompatibel Kompatibel

Stereo

Net kompatibel

003 ENGVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 ANC / TALKTHRU Knäppchen

03 Spill Audio-Chat Balance Dial

04 Volume Kontroll

05 Abnehmbare Windschutzschaum

06* Notifikatioun LED fir Mikro Mute / Unmute 01 07* Mikrofon Mute / Unmute

08 LADING LED

09 3.5 mm Audio Jack

10 USB-C Hafen 04
11 Stëmm Focus Boom Mikrofon

12 Bluetooth Paarting Knäppchen

13 POWER ON / OFF Schiebereg

14 POWER / 2.4G / Bluetooth LED

15 * RGB Beliichtung Zonen

16 Flaachklappbar Ouerbecher

17 2.4G PARING BUTTON

18 Volume Kontroll

19 MIC MUTE Knäppchen

17 16

004 POWER ON & CONNECT

Muecht un

02 2.4G Wireless PC | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

MANUELL CONTROLS

> 5S

Bluetooth 005

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Astellungen Bluetooth
Bluetooth DEVICES JBL Quantum810 Wireless Connected Now Discoverable

006 OPSTELLUNG

007 KNOPPENKommandO

ANC an/aus TALKTHRU ON/OFF

> 2S

Erhéijung Spill VOLUME Erhéijung CHAT VOLUME

Erhéijung MASTER VOLUME MINUS MASTER VOLUME

Mikrofon Mute / UnMute X1 ON / OFF >5S

AUS
> 2S BT PARING MODE

008 Éischte Kéier Setup
8a Verbannt den Headset mat Ärem PC iwwer 2.4G USB drahtlose Verbindung.
8b Gitt op "Sound Settings" -> "Sound Control Panel". 8c Ënner "Playback" Highlight "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME"
a wielt "Standard setzen" -> "Standard Gerät". 8d Highlight "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" a wielt "Set
Standard" -> "Standard Kommunikatiounsapparat". 8e Ënner "Recording" Highlight "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT"
a wielt "Standard setzen" -> "Standard Gerät". 8f An Ärer Chat Applikatioun wielt "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT"
als Standard Audio Apparat. 8G Follegt d'Instruktioune um Écran fir Ären Toun ze personaliséieren
Astellungen.

JBL Quantum810 WIRELESS Spill

JBL Quantum810 WIRELESS Chat

009 MIKROFON

Notifikatioun LED fir Mikro Mute / Unmute

mute

deit op

010 LADEN
3.5hr

011 LED BEHAVIORS
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNMUTE
LOW BATTERY CHARGING VOLLZÄIT LADEN

2.4G PARING 2.4G VERBINDUNG 2.4G VERBINDT
BT PAIRING BT CONNECTING BT CONNECTED
POWER ON POWER OFF

Spezifikatioune vun 012

Driver Gréisst: Frequenz Äntwert (Passiv): Frequenz Äntwert (Aktiv): Mikrofon Frequenz Äntwert: Max Input Muecht Sensibilitéit: Maximal SPL: Mikro Empfindlechkeet: Impedanz: 2.4G Wireless Sender Muecht: 2.4G Wireless Modulatioun: 2.4G Wireless Carrier Frequenz: Bluetooth iwwerdroen Muecht: Bluetooth iwwerdroen Modulatioun: Bluetooth Frequenz: Bluetooth Profile Versioun: Bluetooth Versioun: Batterie Typ: Energieversuergung: Opluedzäit: Musek Spillzäit mat RGB Beliichtung aus: Mikrofon Pickup Muster: Gewiicht:

50 mm dynamesch Treiber 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm DQPSK, /4 dBm DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Li-Ion Batterie (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 hrs Unidirekt 43 h g418 h

Konnektivitéit 3.5 mm Audio Kabel 2.4G Wireless Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo Switch TM

Mobile

MAC

Stereo

Net kompatibel

Stereo

Net kompatibel

Stereo

Net kompatibel

Stereo

Net kompatibel

IC RF Beliichtungsinformatioun an Erklärung D'SAR Limit vu Kanada (C) ass 1.6 W/kg duerchschnëttlech iwwer ee Gramm Tissu. Apparat Zorte: (IC: 6132A-JBLQ810WL) gouf och géint dës SAR Limite getest Laut dësem Standard, den héchste SAR Wäert gemellt während Produit Zertifizéierung fir Kapp benotzen ass 0.002 W / Kg. Den Apparat gouf fir typesch kierperlech Operatiounen getest, wou d'Produkt 0 mm vum Kapp gehal gouf. Fir d'Konformitéit mat IC RF Belaaschtungsfuerderunge z'erhalen, benotzt Accessoiren déi eng Trennungsdistanz vun 0 mm tëscht dem Kapp vum Benotzer an dem Réck vum Headset behalen. D'Benotzung vu Gürtelclips, Holsters an ähnlech Accessoiren däerf keng Metalldeeler a senger Versammlung enthalen. D'Benotzung vun Accessoiren, déi dës Ufuerderungen net entspriechen, kënnen net mat IC RF Beliichtungsfuerderunge entspriechen a sollt vermeit ginn.
IC RF Beliichtungsinformatioun an Erklärung fir USB Wireless Dongle D'SAR Limit vu Kanada (C) ass 1.6 W/kg duerchschnëttlech iwwer ee Gramm Tissu. Apparat Zorte: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) gouf och géint dës SAR Limite getest.
Kapp Operatioun Den Apparat gouf zu engem typesche Kapp Manipulatioun Test ënnerworf. Fir d'RF Belaaschtungsfuerderunge z'erhalen, muss e Minimum Trennungsdistanz vun 0 cm tëscht dem Benotzer> dem Ouer an dem Produkt (inklusiv der Antenne) behalen ginn. Kappbelaaschtung déi dës Ufuerderunge net entsprécht kann net RF Belaaschtungsfuerderunge entspriechen a sollt vermeit ginn. Benotzt nëmmen déi geliwwert oder guttgeheescht Antenne.
Spezifikatioune vun 6132A-JBLQ810WL
Kierper Operatioun Den Apparat gouf fir typesch kierperlech Operatiounen getest wou de Produit mat 5 mm Distanz befestegt ewech vum Kierper gehale gouf. Net-Konformitéit mat den uewe genannte Restriktiounen kann zu Verstouss géint IC RF Belaaschtungsrichtlinnen féieren. Benotzt nëmmen déi geliwwert oder guttgeheescht Antenne.
Spezifikatioune vun 6132A-JBLQ810WLTM
Informatiounen an Énoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation avec cette limite DAS Selon ce Standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les Accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
Informations et déclaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d'appareils : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Utilisation au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d'exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (Antenne include). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. Benotz d'Eenzegaartegkeet vun der Antenne abegraff oder eng Antenne zertifizéiert. Beschreiwung: 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des operations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d'exposition aux RF d'IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée. Beschreiwung: 6132A-JBLQ810WLTM
WËLL NET FIR OPEN, SERVICE ODER DÉI BATTERIE Demontéieren | NET KORT KRËSCHT | KANN EXPLODÉIEREN WANN ENG FIRE VERWÄNNERT | RISIKO VUN EXPLOSIOUN WANN BATTERIËN VUN ENGER FALKT AART ersat gëtt | WEIDERSTELLEN ODER RECYCLE BENOTZT BATTERIËN VUN DEN INSTRUKTIOUNEN

D'Bluetooth® Wuertmark a Logoen si registréiert Marken déi vum Bluetooth SIG, Inc. gehéiert an all Benotzung vun esou Marken vun HARMAN International Industries, Incorporated ass ënner Lizenz. Aner Marken an Handelsnimm sinn déi vun hire respektiven Besëtzer.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . ,.12,. 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010: 000000-MY0000000, «M» – (, B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Wireless Over-Ear Performance Gaming Headset mat Active Noise Cancelling a Bluetooth

Sound ass Iwwerliewe.
Niveau bis zum JBL Quantum 810 Wireless mat Hi-Res zertifizéierten JBL QuantumSOUND, deen souguer déi klengst Audiodetailer an glaskloer mécht an JBL QuantumSURROUND, dee beschte raimleche Surround Sound fir Gaming mat DTS Kopfhörer: X Versioun 2.0 Technologie. Mat 2.4GHz drahtlose Verbindung a Bluetooth 5.2 Streaming an 43 Stonnen Batterieliewen, déi gelueden ass wéi Dir spillt, verpasst Dir ni eng Sekonn. Entworf fir Spillëmfeld, de Voicefocus Boom Mic a Geräischer Ënnerdréckungstechnologie garantéieren datt Dir ëmmer kloer sidd, ob Dir Strategie mat Ärem Team schwätzt oder eng Pizza bestellt. Ajustéiert den Discord-zertifizéierten Dial fir de perfekte Gläichgewiicht, laaft dann de ganzen Dag an Nuecht mat der Komfort vun engem méi klengen 2.4GHz Dongle an dem Komfort vun Premium Lieder-gewéckelt Memory Schaum Ouerkëssen.

Eegeschaften
Dual Surround Sound Héiert all Detail mat Hi-Res Chauffeuren Dual Wireless Active Noise Cancelling Technologie fir Gaming Spillt & charge zur selwechter Zäit Spill Audio Chat Dial fir Discord Directional Mikrofon Haltbar, gemittlech Design Optimiséiert fir PC, kompatibel mat Multiple Plattformen

810
Wireless Over-Ear Performance Gaming Headset mat Active Noise Cancelling a Bluetooth

Fonctiounen an Virdeeler
Dual Surround Sound Fillt Iech wéi wann Dir an d'Spill trëppelt mat JBL QuantumSURROUND an DTS Headphone:X Versioun 2.0 Technologie, déi Iech erlaabt Iech immersive, multichannel 3D Audio ronderëm Iech ze erliewen.
Héiert all Detail mat Hi-Res Chauffeuren Taucht Iech ganz an JBL QuantumSOUND. Hi-Res 50mm Chauffeuren positionéieren souguer déi klengst Audiodetailer mat enger präzis Genauegkeet, vum Zwergschnap vun engem Feind, deen an d'Positioun beweegt, bis op d'Schrëtt vun enger Zombie-Hord, déi hannert Iech rëselt. Wann et ëm d'Spill geet, ass Toun Iwwerliewe.
Dual Wireless Verpasst ni eng Sekonn mat den duebele Léisunge vu lossless 2.4GHz Wireless a Bluetooth 5.2, eliminéiert Audiolags an Ausfall.
Aktiv Geräischer Annuléierungstechnologie fir Gaming Entworf fir Spillëmfeld, dem JBL Quantum 810 Wireless's Active Noise Cancelling System eliminéiert ongewollten Hannergrondkläng sou datt Dir voll an Ärer Missioun engagéiert bleift ouni Oflenkungen.
Spillt a lued zur selwechter Zäit Spill de ganzen Dag an Nuecht mat 43 Stonnen Batterieliewen, déi gelueden ass wéi Dir spillt. Am Géigesaz zu e puer Teamkollegen dobaussen, de JBL Quantum 810 Wireless geet ni op - a léisst Iech ni erof.
Spill Audio Chat-Dial fir Discord Dank getrennten Tounkaarten, den Discord-zertifizéierten Dial léisst Iech de perfekte Balance vu Spill an Chat Audio an Ärem Headset personaliséieren ouni eng Paus an der Handlung.
Direktional Mikrofon D'JBL Quantum 810 Wireless's directional Stëmm-Fokus Boom Mikrofon mat Flip-up Mute an Echo-annuléierend Technologie bedeit datt Dir ëmmer haart a kloer duerchkënnt, egal ob Dir Strategie mat Ärem Team schwätzt oder eng Pizza bestellt.
Haltbar, gemittlech Design Déi liicht, haltbar Kopfband a Premium Lieder-gewéckelt Memory Schaum Ouerkëssen si fir total Komfort entworf, egal wéi laang Dir spillt.
Optimiséiert fir PC, kompatibel mat Multiple Plattformen De JBL Quantum 810 Wireless Headset ass kompatibel iwwer 2.4GHz drahtlose Verbindung mam PC, PSTM (PS5 an PS4) an Nintendo SwitchTM (nëmme beim Docking), iwwer Bluetooth 5.2 mat Bluetooth-kompatibelen Apparater an iwwer 3.5mm Audio Jack mat PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac a VR. D'Fonctiounen ugedriwwe vun JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Mikrofon Astellunge etc.) sinn nëmmen op PC sinn. Kuckt de Konnektivitéitsguide fir Kompatibilitéit.

Wat ass an der Këscht:
JBL Quantum 810 Wireless Headset USB Ladekabel 3.5 mm Audiokabel USB Wireless Dongle Windshield Schaum fir Mikrofon QSG | Garantiekaart | Sécherheetsblat
Technesch Spezifikatiounen:
Driver Gréisst: 50mm Dynamic Chauffeuren Frequenz Äntwert (Aktiv): 20Hz 20kHz Mikrofon Frequenz Äntwert: 100Hz 10kHz Max Input Muecht: 30mW Sensibilitéit: 95dB SPL@1kHz/1mW Maximum SPL: 93dB Mikrofon Sensibilitéit: 38dB 1kHz Mikrofonempfindlechkeet: 32dB 2.4kHzhm 13G Wireless Sender Kraaft: <2.4 dBm 4G Wireless Modulatioun: /2.4-DQPSK 2400G Wireless Carrier Frequenz: 2483.5 MHz 12 MHz Bluetooth iwwerdroe Kraaft: <4dBm Bluetooth iwwerdroe Modulatioun: GFSK, /8 DQPSK, 2400DPSK Bluetooth Frequenz: 2.483.5DPSK Bluetooth XNUMX MHz - XNUMX MHz Bluetooth Profile Versioun: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth Versioun: V5.2 Batterie Typ: Li-Ion Batterie (3.7V/1300mAh) Energieversuergung: 5V 2A Opluedzäit: 3.5 Stonnen Museksspillzäit mat RGB Beliichtung aus: 43 Stonnen Mikrofon Pickup Muster: Unidirectional Gewiicht: 418 g

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, agebaut. All Rechter reservéiert. JBL ass eng Mark vun HARMAN International Industries, Incorporated, registréiert an den USA an / oder anere Länner. D'Bluetooth® Wuertmark a Logoen sinn registréiert Marken déi vu Bluetooth SIG, Inc. Aner Marken an Handelsnimm sinn déi vun hire respektiven Besëtzer. Features, Spezifikatiounen an Erscheinung kënne geännert ginn ouni Préavis.