HOMEDICS logo

Total Comfort Deluxe
Ultraschallbefeuchter
WARM & COOL MIST
INSTRUKTIOUN MANUAL A GARANTI INFORMATIOUN

UHE-WM130 L-00691, Rev. 2 2-JOER Limitéiert Garantie
UHE-WM130 L-00691, Rev. 3

Huelt WEG A
MOMENT ELO
REGISTRÉIER ÄR PRODUIT OP: www.homedics.com/register
Äre wäertvolle Input betreffend dëst Produkt hëlleft eis d'Produkter ze kreéieren déi Dir an der Zukunft wëllt.

WICHTEG SIKKERHETSINSTRUKTIOUNEN

WANN ELEKTRESCH PRODUITE BENOTZEN, SOLLEN SIKKERHETSVIRHËLLEFUNGEN IWWER ALLES FOLGEN, INKLUSIV DER FOLGENDE:
LIEST ALLEGUER INSTRUKTIOUNEN VIRU BENOTZUNG.
GEFAR - FIR DE RISIKO VUN ELEKTRISCHE SCHOCK ze reduzéieren:

  • Stellt ëmmer de Befeuchter op enger fester, flächeger Uewerfläch. Eng waasserdicht Matte oder Pad ass recommandéiert fir ënner dem Befeuchter ze benotzen. Plaz et NI op engem Teppech oder Teppech, oder op engem fäerdege Buedem, dee kann duerch Belaaschtung vu Waasser oder Fiichtegkeet beschiedegt ginn.
  • Trennt der Eenheet ëmmer aus dem elektreschen Outlet direkt nom Gebrauch a virum Botzen.
  • NACH NET op eng Eenheet déi an d'Waasser gefall ass. Trennt et direkt aus.
  • NET Plaz oder späichert d'Eenheet wou se fale kann oder an en Dëppchen oder e Spull gezunn ass.
  • NET an d'Waasser oder aner Flëssegkeete leeën oder falen.
  • NET Waasser iwwer 86 ° Fahrenheit benotzen.
    OPGEPASST - FIR DE RISIKO VUN VERBRENNUNGEN, BRAND, ELEKTRISCHE SCHOCK, ODER VERLEDERUNG FIR PERSOUNEN ze reduzéieren:
  • Benotzt dës Eenheet nëmme fir seng virgesinn Benotzung wéi an dësem Handbuch beschriwwen. NET Uschlëss benotzen net vun HoMedics recommandéiert; speziell, all Uschlëss net mat dëser Eenheet gëtt.
  • NËMMEN drop falen oder en Objet an eng Ouverture setzen.
  • NET operéiere wou Aerosol (Spray) Produkter benotzt ginn, oder wou Sauerstoff gëtt verwalt.
  • Féiert den Apparat NIE wann et e futtisse Schnouer oder Stecker huet, wann et net richteg funktionnéiert, wann e fale gelooss oder beschiedegt gouf, oder an d'Waasser gefall ass. Gitt den Apparat an en HoMedics Service Center fir Untersuchung a Reparatur zréck.
  • Entkoppelt ëmmer d'Eenheet beim Fëllen oder bewegen vun der Eenheet.
  • Gitt sécher datt Är Hänn trocken sinn wann Dir d'Kontrollen benotzt oder de Stecker eraushëlt.
  • Halt ëmmer de Waassertank fest mat zwou Hänn wann Dir e vollen Tank Waasser dréit.
  • Benotzt NËMMEN de Befeuchter an engem Ëmfeld wou explosiv Gase präsent sinn.
  • Plaz de Befeuchter NET bei Hëtztquellen, wéi zum Beispill en Uewen, a setzt de Befeuchter NET un direktem Sonneliicht aus.
  • Droen NET dës Eenheet mam Stroumschnouer oder benotzt d'Stroumkabel als Grëff.
  • Fir ze trennen, dréit all Kontrollen op Off Positioun, da gitt de Stecker aus dem Steckdous.
  • AUSSER: All Service vun dësem Befeuchtiger muss nëmme vun autoriséierten HoMedics Servicepersonal ausgefouert ginn.

SPART DÉI INSTRUKTIOUNEN

komësch - LIEST WEG ALLEGUER INSTRUKTIOUNEN VIRGEHËNZ VIRBETÄRUNG.

  • Dëst Produkt ass nëmme fir Haushalt benotzt.
  • NËMMEN d'Eenheet zoudecken wärend se funktionnéiert.
  • Halt de Schnouer ëmmer ewech vun héijer Temperatur a Feier.
  • Maacht regelméisseg Ënnerhalt vun der Ultraschallmembran.
  • NEE Wäschmëttel benotzen fir d'Ultraschallmembran ze botzen.
  • NI d'Ultraschallmembran botzen andeems se mat engem haarden Objet schrauwen.
  • NET Versuch d'Eenheet unzepassen oder ze reparéieren. Den Service muss vu professionnelle oder qualifizéierten Personal gemaach ginn.
  • Stop mat dëser Eenheet wann et en ongewéinleche Kaméidi oder Geroch ass.
  • Trennt dës Eenheet aus wann Dir net laang gebraucht gëtt.
  • NET d'Waasser oder all Deeler vun der Eenheet beréieren, déi mat Waasser bedeckt sinn, während d'Eenheet op ass oder ugeschloss ass.
  • NI Bedreiwen ouni Waasser am Tank.
  • Benotzt nëmme Waasser am Tank.
  • NËMMEN Zousatz am Waasser benotzen.
  • NET wäschen, ajustéieren, oder plënneren dëser Eenheet ouni éischt aus dem elektreschen Outlet trennen.
  • Halt dës Eenheet ausserhalb vun de Kanner. NET erlaben Kanner dës Eenheet ouni Opsiicht ze benotzen.
  • NET dobausse benotzen. Nëmme fir dobannen.
    AUSSER: NET Befeuchter op Miwwelen setzen. BENOTZT ËMMER eng waasserdicht Matte oder Pad op Holzbuedem.

UNIQUE FUNKTIOUNEN & SPECIFIKATIOUNEN

ULTRASONIC TECHNOLOGIE
Dëse Befeuchtiger benotzt Ultraschall, héichfrequent Technologie fir Waasser an e feinen Niwwel ëmzewandelen deen gläichméisseg an d'Loft verdeelt gëtt.
DIGITALE READOUT
Weist programméiert Fiichtegkeet Astellung, Timer Astellung, waarm oder cool Niwwel Auswiel, Niwwel Wasserstoff Niveau, a propper Notifikatioun.
PROGRAMMERBARE HUMIDISTAT
Personnaliséiert den Niveau vun der Fiichtegkeet tëscht 35% an 55% an 5% Schrëtt.
GEBUET-TIMER
Programmierbaren Timer, bis zu 12 Stonnen.
NIGHT-LIGHT / DISPLAY LIGHT
Eng nëtzlech Liichtfunktioun ass abegraff, mat der Optioun vun onofhängegen Nuetsliicht a Displaylichtkontrolle.
AUTO-Ausschalten PROTECTION
Wann d'Tanks eidel sinn, schalt d'Eenheet automatesch aus.
Kapazitéit
2.0 Liter - 7.57 Liter
RAUMGRÉISST
Dëse Befeuchter ass recommandéiert fir Zëmmer bis 533 FT 2 / 49.5 M 2 baséiert op AHAM HU-1-2016 Messung wéi duerch onofhängeg Drëtt Partei Tester gewisen.
DUALWATERTANKS
Dual Waasserbehälter sinn einfach ze fëllen an ze droen.
RUNTIME: 12-120 HOURS
Runtime gëtt berechent op Basis vu coolem Mëscht ze benotzen an de Mëschtniveau op déi niddreg Astellung ze setzen. Baséierend op der natierlecher Fiichtegkeet an Ärem Heem, d'Temperatur vum Waasser, deen Dir benotzt, an d'Niwwel-Niveau-Astellung déi Dir gewielt hutt, kënnt Dir méi laang oder méi kuerz Lafzäiten erliewen.
Ueleg Schacht
Enthält 3 essentiel Uelegpads. Benotzt mat Ärem Liiblings essentiellen Ueleg fir Aroma an d'Loft ze liwweren.
CLEAN RAPPEL
"CLEAN" wäert um Display beliichten, wat beweist datt et Zäit ass den Transducer / Ultraschallmembran ze botzen.
TOTALCOMFORT® ULTRASONIC HUMIDIFIER WARM & COOL MISTHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 11

WÉI BENOTZEN

HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 11

POWER KNAPP
Steck Eenheet an en 120-Volt AC-Steckdous. Dréckt d'Muecht Power ButtonKnäppchen fir Eenheet unzeschalten.
MIST OUTPUT NIVEAU
Mist passt vum niddregsten Ausgang (1) op déi héchst Ausgang (5). Fir de Mëschtausgang ze erhéijen, dréckt op de + Knäppchen.
Den entspriechende Niwwelniveau gëtt um Display beliicht. Fir d'Niwwelausgang ze reduzéieren, dréckt op den - Knäppchen.
MIST TEMPERATUR Astellung
Fir d'Niwweltemperatur vu kille bis waarme Niwwel z'änneren, dréckt op den Niwweltemperatur Knäppchen. "WARM" gëtt um Display beliicht. Fir d'Niwweltemperatur vu waarme bis kale Niwwel z'änneren, dréckt nach eng Kéier op de Mëschttemperatur Knäppchen. "COOL" gëtt um Display beliicht.
NOTÉIERT: Eemol waarme Mëscht ausgewielt gëtt, dauert et ongeféier 20 Minutten fir de Niwwel opzehëtzen. De waarme Kader reduzéiert d'Escherichia coli a Staphylococcus aureus Bakterien am Niwwel no 40 Minutte kontinuéierlech waarme Mëscht Operatioun op der niddereger Niwwel Astellung wéi duerch onofhängeg Drëtt Partei Tester gewisen.
PROGRAMMERBARE HUMIDISTAT
D'Standard-Humidistat-Astellung ass CO (kontinuéierlech op). De programméierbare Humidistat kann a 5% Inkremente gesat ginn, vu 35% bis 55% Fiichtegkeet.
Fir de Fiichtegkeetsniveau ze programméieren, dréckt den Humidistat HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - iconKnäppchen. Da dréckt den + oder - Knäppchen. Fiichtegkeet Niveau
wäert ëm 5% eropgoen / erofgoen all Kéier wann de + oder - Knäppchen dréckt a gëtt um Displaybildschierm ugewisen. Dréckt weider op den + oder – Knäppchen bis déi gewënschte Fiichtegkeetsastellung erreecht ass. Den Ecran weist de festgeluegte Fiichtegkeetsniveau fir 5 Sekonnen, dann als Standard zréck fir den Niwwelausgangsniveau ze weisen.
NOTÉIERT: Fir all programméiert Humidistat-Astellung ze eliminéieren, dréckt den Humidistat HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - iconKnäppchen. Dann dréckt op den + Knäppchen bis Dir op "CO" (kontinuéierlech op) kommt, een Niveau iwwer 55%.
NOTÉIERT: Wann de festgeluechte Fiichtegkeetniveau erreecht gëtt, fiert de Befeuchtiger of bis d'Fiichtegkeet am Raum 5% ënner dem festgeluechte Fiichtegkeetsniveau fällt, da fiert et weider bis de festgeluechte Fiichtegkeetsniveau erëm erreecht gëtt.

NUECHT-LIGHT / DISPLAY LIGHT
Dréckt d'Nuetslicht / DisplaylichtHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - Ikon 1 Knäppchen eemol fir d'Nuetsliicht unzeschalten. D'Liicht um Buedem vun de Waasserbehälter wäert opmaachen, d'Tanks beliichten. Dréckt d'Nuetsliicht / DisplayHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - Ikon 1 Liichtknäppchen eng zweete Kéier fir d'Nuetsliicht un ze loossen, awer schalt d'Displaylicht aus. Dréckt d'Nuetsliicht / Display HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - Ikon 1Liichtknäppchen eng drëtt Kéier fir d'Nuetsliicht an d'Displayliicht auszeschalten sou datt keng Luuchte beliicht sinn. Dréckt d'Nuetsliicht / DisplayHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - Ikon 1 Liichtknäppchen eng véiert Kéier fir d'Displaylicht erëm unzemaachen.
TIMER
Dréckt den TimerHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - icon2 Knäppchen. Dréckt weider op den TimerHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - icon2 Knäppchen bis déi gewënscht Timer-Astellung um Display beliicht ass.
Den TimerHOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - icon2 Knäppchen wäert Zyklus duerch déi folgend Astellungen: 2 Timer, 4 Timer, 8 Timer, 12 Timer. Fir den Timer ze dréinen HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - icon2auszeschalten, dréckt den Timer-Knäppchen bis 0 Stonnen um Display ugewise ginn.
NOTÉIERT: Gitt ëmmer sécher datt de Befeuchtiger e vollen Tank Waasser huet ier Dir den Timer-Astellung benotzt.
AUTO-Ausschalten PROTECTION
Wann d'Waasser am Tank bal eidel ass, gëtt d'Befeuchtungsfunktioun ausgeschalt.
NOTÉIERT: Et ass normal eng kleng Quantitéit Waasser an der Basis wärend an nom Gebrauch ze hunn.
ESSENTIAL OIL-KAPABLE
Déi optional ätherescht Ueleg Feature funktionnéiert automatesch wann de Mëscht ageschalt ass.
CLEAN RAPPEL
"CLEAN" wäert rout beliichten fir datt et Zäit ass den Transducer / Ultraschallmembran ze botzen. Gesinn Botzen Instruktioune an Botzen an Pfleeg Rubrik. Nom Botzen, dréckt den Power Button an hältPower Button bis déi propper Luucht Luucht aus.
WEI Fëllt
AUSSER: Ier Dir Tanks mat Waasser fëllt, schalt d'Kraaft aus an trennt d'Eenheet aus dem Outlet.
NOTÉIERT: Benotzt ëmmer 2 Hänn fir de Waassertank ze droen.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 1

  1. Huelt den Tank aus der Befeuchterbasis. Maacht den Tank op d'Kopp a läscht den Tankkapp andeems Dir géint d'Auer dréit.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 3
  2. Fëllt d'Waasserbehälter mat proppert, killt (net kalt) Waasser. Mir recommandéieren destilléiert Waasser ze benotzen wann Dir an engem haarde Waassergebitt wunnt.
    AUSSER: Füügt NIE äthereschen Ueleger oder aner Zousatzstoffer an de Waasserbehälter oder de Waasserbehälter. Och e puer Drëpsen wäerten d'Eenheet beschiedegen.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 2
  3. Ersetzen den Tankkappe andeems Dir d'Auer dréit bis et fest ass. Maacht ëm a setzt den Tank zréck op d'Befeuchterbasis, vergewëssert Iech datt et fest sëtzt. Widderhuelen de Prozess fir den zweeten Tank.

WÉI BENOTZEN
ESSENTIELL UEL
Benotzt Äre Liiblings essentiellen Ueleg fir Doft an d'Loft ze liwweren.
NOTÉIERT: Fir nëmme mat den abegraff HoMedics essentielle Uelegpads ze benotzen.
NOTÉIERT: NET e gefëllten äthereschen Ueleg Pad am Uelegbehälter vum Befeuchter loossen wann et fir eng laang Zäit ausserhalb vun der Zäit ass.
SINN Wichteg Ueleger SIKKER ZU BENOTZEN Déieren?
Mir sollten ëmmer virsiichteg sinn wann Dir äthereschen Ueleger ronderëm eis Hausdéieren benotzt. Halt all ätherescht Ueleg an Aromatherapie Produkter (wéi Diffusoren) ausserhalb vun Hausdéieren. Halt oppe Flaschen ewech vun Hausdéieren fir intern Konsum ze vermeiden. Mir recommandéieren net déi aktuell Benotzung vun äthereschen Ueleger op Hausdéieren, well se e staarke Gerochssënn hunn a kënnen d'Ueleg net lass ginn wann se et net gär hunn oder se stéieren. Wann Dir äthereschen Ueleger ronderëm Hausdéieren diffuséiert, diffuséiert ëmmer an engem gutt gelüfteten Gebitt a léisst eng Optioun fir si selwer aus dem Raum ze läschen, sou wéi eng Dier op ze loossen. All Déier ass anescht, also beobachten suergfälteg wéi all Déier reagéiert wann Dir en äthereschen Ueleg fir d'éischte Kéier aféiert. Wann Reizung optrieden, stoppen d'Benotzung vum äthereschen Ueleg. Et ass recommandéiert medizinesch Opmierksamkeet ze sichen wann d'Intake vun äthereschen Ueleger geschitt.
WICHTEG Ueleger derbäi
OPGEPASST: Ueleg AUSSERWIEREN AUSSCHLÉISEN MEE DEN UELTRAUCH BESCHACHT DEN FUKTIGER.

HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 7

  1. D'Ueleg Schacht läit op der Récksäit vum Befeuchter ënner dem Waasserbehälter.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 5
  2. Dréckt fir opzemaachen an de Schacht ewechzehuelen. Place 1 äthereschen Ueleg Pad (3 abegraff) an d'Ueleg Schacht.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - fig6
  3. Füügt 5-7 Tropfen äthereschen Ueleg op de Pad. Dir kënnt méi oder manner benotzen ofhängeg vu perséinleche Virléiften. OPGEPASST: Plaz nëmmen äthereschen Ueleg op de Pad an NET direkt an de Schacht.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 4
  4. Setzt d'Uelegbecher zréck a säi Fach a dréckt fir zou ze maachen. De Geroch fänkt automatesch un wann de Mëscht ageschalt ass.

Fir echt HoMedics Ersatz Essential Oil Pads, Model #UHE-PAD1 ze kafen, gitt bei Ären Händler wou Dir Ären TotalComfort Ultrasonic Humidifier kaaft hutt, oder besicht www.homedics.com (US), www.homedics.ca (KAN). Fir echt HoMedics Essential Oils ze kafen, gitt bei Ären Händler wou Dir Ären TotalComfort Ultrasonic Humidifier kaaft hutt, oder besicht www.homedics.com (US), www.homedics.ca (KANN).

IWWERT WÄISSSTËBW

Benotze vum héije Mineralgehalt hart Waasser kann dozou féieren datt e wäisse Mineralreschter sech op Uewerflächen am Raum beim Befeuchtungsapparat ophëlt. De Mineralreste gëtt allgemeng "wäisse Stëbs" genannt. Wat méi héich de Mineralgehalt (oder, wat Äert Waasser méi haart ass), wat de Potential fir wäisse Stëbs méi grouss ass. De wäisse Stëbs gëtt net duerch en Defekt am Befeuchter verursaacht. Et gëtt nëmme vu Mineralstoffer verursaacht, déi am Waasser suspendéiert sinn.
WÉI A FIRWAT DEMINERALIZATIOUNSPATROLLEN BENOTZEN
D'HoMedics Demineraliséierungspatroun hëlleft d'Potenzial fir wäiss Staub ze reduzéieren. D'Patroun soll all 30-40 Fëllungen ersat ginn. D'Patroun muss vläicht méi dacks ersat ginn wann Dir ganz hart Waasser benotzt. Ersetzen d'Patroun wann Dir eng Erhéijung vum wäisse Stëbs opbaut. Wann wäiss Stëbs nach ëmmer ronderëm de Befeuchter formt nodeems eng nei Cartouche installéiert ass, betruecht destilléiert Waasser ze benotzen.
Wann Dir an engem Gebitt mat hart Waasser wunnt oder e Waasserdünger benotzt, empfeelen mir destilléiert Waasser fir besser Resultater vun Ärem Befeuchter ze benotzen. NËMMEN Waasser-erweichend Zousatzstoffer an Ärem Befeuchter benotzen.
INSTALLATIOUNSINSTRUKTIOUNEN

  1. Entfernt Demineraliséierungspatrounen aus der Verpackung a loosst se 10 Minutten am Waasser drénken.
  2. Ewechzehuelen der Panzer aus humidifier Basis a béit se iwwer.
  3. D'Tankkappen ofschrauwen andeems Dir géint d'Auer dréit.
  4. Fëllt all Tank mat Waasser wéi an der Wéi Fill Sektioun vun den Instruktioune gewisen.
  5. Füügt déi gedrénkt Demineraliséierungspatroun an all Tank.
  6. Ersetzt d'Tankskappen andeems se mat der Auer dréien.
  7. Maacht d'Tanks ëm a setzt se zréck op d'Basis.

HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - fig8Demineraliséierung Patroun
Fir nei Demineraliséierungspatrounen ze kafen, Model # UHE-HDC4, gitt zréck op den Händler (wou Dir Äert Befeuchter kaaft hutt), oder besicht www.homedics.com (US), www.homedics.ca (KANN).

Botz a Fleeg

AUSSER: Ier Dir d'Eenheet botzt, schalt de Stroum aus an zitt den Undeel aus dem Steckdous.
DEN TRANSDUCER / ULTRASONISCHE MEMBRANE botzen
Den Transducer / Ultraschallmembran muss gebotzt ginn fir Waassermineralablagerungen ze entfernen wann "CLEAN" um Display beliicht ass. Versoen dëst ze maachen kann reduzéiert oder keng Niwwelausgang verursaachen.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 9

  1. Huelt béid Waasserbehälter aus der Befeuchterbasis a setzt se op der Säit.
  2. Ewechzehuelen der Transducer Cover. Botzen den Transducer / Ultraschall Membran mat enger 50/50 Mëschung vu wäissem Esseg a Waasser op engem Kotteng. Ofwëschen mat Annonceamp Koteng Swab. Ersetzen den Transducer Cover. Press an halen d'MuechtPower Button Knäppchen bis d'Liicht "CLEAN" ausschalt.
    NI beréiert den Transducer / Ultraschallmembran mat Äre Fanger; déi natierlech Ueleger an der Haut kënnen d'Uewerfläch beschiedegen. Dréckt d'Basis NIE a Waasser oder all aner Flëssegkeet.

HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist - fig10FIR DEN TANKEN TE botzen
Huelt d'Waasserbehälter aus der Befeuchterbasis andeems se se vun der Haaptunitéit ophiewen. D'Tankkappen ofschrauwen a bannent den Tanks mat propperem Waasser spülen. All Dag: Eidel a spülen all Tank an Tankkapp virum Opfëllen. All Woch: Fir all Skala oder Opbau ze entfernen, benotzt eng 50/50 Mëschung aus wäissem Esseg a lauwe Waasser fir d'Innere vun den Tanks ze botzen.HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Humidifier Warm a Cool Mist - Fig 11FIR DEN Ueleg Schacht ze botzen
Öffnen d'Uelegschacht an huelt de Pad eraus. Essential Uelegpads sollten geännert ginn wann Dir op en aneren essentiellen Ueleg Doft wiesselt. Wann Dir weider dee selwechte Geroch benotzt, setzt den essentiellen Uelegpads op d'Säit fir d'Wiederverwendung. Wëschen d'Innere vun der Uelegschacht mat engem mëllen Duch erof. Setzt den essentiellen Uelegpads zréck an d'Tablett a schliiss.
NOTÉIERT: Loosst de wesentlechen Uelegpad aus dem Uelegschacht beim Späicheren.
DEN Uewerfläch botzen
Botzen d'Uewerfläch vun der Eenheet mat engem mëllen, damp Stoff.
Virum Späicheren: Botzen d'Tanks, de Reservoir, den Tankkappen an d'Transducer / Ultraschallmembran mat enger 50/50 Mëschung aus wäissem Esseg a Waasser. Gitt sécher ze spülen a lass all Deeler komplett dréchen ier Dir späichert. Botzen den Ueleg Schacht mat engem mëllen Tuch.
Nom Lagerung: Spülen d'Tanks, de Reservoir, d'Ultraschallmembran an d'ätherescht Uelegbehälter mat Waasser. Virun Fëllung komplett dréchen. Fëllt den Tank just virum Betrib.

PROBLEMENHEITUNG

PROBLEM MÉIGLECH ORSCH Léisung
Keng Kraaft / Kee Niwwel aus Auslaaf • Eenheet ass net ugeschloss
• Humidifier net ageschalt
• Nee Muecht op Eenheet
• Niddereg Waasser Niveau
• D'Feuchtigkeit-Astellung ass manner wéi déi aktuell Raumfiichtegkeet
• Transducer / Ultraschall Membran muss gebotzt ginn
• Plug Eenheet an
• Dréckt d'Power Knäppchen fir d'Eenheet opzemaachen
• Kuckt Circuiten a Sécherungen oder probéiert en aneren Outlet
• Refill den Tank mat Waasser
• Reset den Humidistat op e méi héije Fiichtegkeetsniveau, oder ännert d'Niwwelausgang op kontinuéierlech op
• Follegt d'Botzen vum Transducer / Ultrasonic Membran Instruktiounen an der Botzen an Pfleeg Rubrik
Besonnesche Geroch • Eenheet nei
• Wann Eenheet am Gebrauch ass, kann de Geroch e dreckeg Tank oder al Waasser am Waasserbehälter sinn
• Ewechzehuelen den Tank Cap a loosse der Tank Loft an engem cool, dréchen
Plaz fir 12 Stonnen
• Eidel den alen Tank a Reservoir Waasser, botzt den Tank
a Waasser Reservoir, a fëllt den Tank mat propperem Waasser
Iwwerdriwwe Kaméidi • Eenheet ass net Niveau
• Niddereg Waasser Niveau
• Plaz Eenheet op enger flächeger, gläicher Uewerfläch
• Iwwerpréift de Waasserniveau; Refill den Tank wann d'Waasser niddereg ass
Wäiss Stëbs Akkumulation • Hard Waasser benotzt
• Demineraliséierungspatroun muss ersat ginn
• Benotzt destilléiert Waasser an eng Demineraliséierungspatroun
• Ersetzen demineralization Cartouche
Rout "Clean" Luucht beliicht • Clean Transducer / Ultrasonic Membran Erënnerung
• Propper Erënnerung brauch zréckgesat
• Botzen der transducer no den Instruktioune an der
Botzen an Pfleeg Rubrik
• Press an halen der Muecht Knäppchen bis de roude propper Luucht
sech ofgeschloss

AUSSER: All Service vun dësem Befeuchtiger muss nëmme vun autoriséierten HoMedics Servicepersonal ausgefouert ginn.
LEVERANSIERES DEKLARATIOUN VUN CONFORMITY
Produktbeschreiwung: TOTAL COMFORT® DELUXE ULTRASONIC HUMIDIFIER
Modell Zuel: UHE-WM130
Handelsnumm: Homedics
FCC Konformitéitserklärung
Dësen Apparat entsprécht dem Deel 18 vun den FCC Regelen. D'Operatioun ass ënner folgenden zwou Konditiounen: (1) Dësen Apparat kann net schiedlech Amëschen verursaachen, an (2) Dësen Apparat muss all empfaangen Amëschen akzeptéieren, och Amëschen déi ongewollt Operatioun verursaache kann.
US Kontaktinformatioun
Firma: Homedics, LLC.
Adress: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390
8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342
Homedics ass net verantwortlech fir all Radio oder Fernsehinterferenz verursaacht duerch onerlaabten Ännerungen un dëser Ausrüstung.
Sou Ännerunge kënnen d'Benotzer Autoritéit fir d'Ausrüstung ze bedreiwen ongëlteg maachen.
Dës Ausrüstung gouf getest a fonnt datt se mat de Limitte fir e Klasse B digitalem Gerät entspriechen, no Deel 18 vun den FCC Regelen. Dës Grenzen sinn entwéckelt fir vernünftege Schutz géint schiedlech Amëschen an enger Wunninstallatioun ze bidden. Dës Ausrüstung generéiert, benotzt a ka Radiofrequenzsenergie ausstralen an, wann net installéiert a benotzt am Aklang mat den Instruktiounen, ka schiedlech Interferenze fir Radiokommunikatioun verursaachen. Wéi och ëmmer, et gëtt keng Garantie datt Interferenz net an enger bestëmmter Installatioun geschitt. Wann dës Ausrüstung schiedlech Interferenze fir Radio oder Fernsehempfang verursaacht, wat ka bestëmmen andeems d'Ausrüstung ausgeschalt gëtt an un ass, gëtt de Benotzer encouragéiert ze probéieren d'Interferenz duerch eng oder méi vun de folgende Moossnamen ze korrigéieren:

  • Ëmorientéieren oder verlueren d'Empfangsantenn.
  • Erhéije d'Trennung tëscht dem Ausrüstung an dem Empfänger.
  • Verbannt d'Ausrüstung mat engem Outlet op engem Circuit anescht wéi deen op deen den Empfänger verbonnen ass.
  • Kuckt den Händler oder en erfuerene Radio / TV Techniker fir Hëllef.

Dëst Produkt gouf getest a kompiléiert mat den Ufuerderunge fir Federal Communication Commission, Part 18.
Och wann dëst Produkt getest gëtt a mat FCC kompiléiert ass, kann et mat aneren Apparater stéieren. Wann et fonnt gëtt datt dëst Produkt mat engem aneren Apparat stéiert, trennt deen aneren Apparat an dëst Produkt. Conduct nëmmen de Benotzer Ënnerhalt fonnt an dësem Uweisunge manuell. Aner Ënnerhalt a Service kënne schiedlech Interferenz verursaachen a kënnen déi erfuerderlech annuléieren
FCC Konformitéit.
KANN ICES-001 (B) / NMB-001 (B)
2-JOER Limitéiert Garantie
HoMedics verkeeft seng Produkter mat der Absicht datt se fräi vu Mängel an der Fabrikatioun an der Veraarbechtung fir eng Period vun 2 Joer aus dem Datum vum Original Kaf sinn, ausser wéi hei ënnendrënner. HoMedics garantéiert datt seng Produkter fräi vu Mängel a Material a Veraarbechtung ënner normale Gebrauch a Service sinn. Dës Garantie erstreckt sech nëmme fir d'Konsumenten an erstreckt sech net op Händler. Fir Garantieservice op Ärem HoMedics Produkt ze kréien, kontaktéiert e Consumer Relations Vertrieder fir Hëllef. Maacht weg
sécher d'Modellnummer vum Produkt verfügbar ze hunn.
HoMedics autoriséiert keen, dorënner awer net limitéiert op Händler, de spéideren Konsumentekäufer vum Produkt vun engem Händler oder Fernkäfer, fir HoMedics op iergendeng Manéier iwwer d'Konditioune ze verflichten, déi hei festgeluecht sinn. Dës Garantie deckt net Schued verursaacht duerch Mëssbrauch oder Mëssbrauch; Accident; d'Befestegung vun all onerlaabten Accessoire; Ännerung vum Produkt; falsch Installatioun; onerlaabt Reparaturen oder Ännerungen; falsch Notzung vun elektresch / Energieversuergung; Verloscht vun Muecht; gefall Produkt; Feelfunktioun oder Schied vun engem Betribsdeel vum Versoen fir den empfohlene Ënnerhalt vum Hiersteller ze bidden; Transport Schued; Déifstall; vernoléissegen; Vandalismus oder Ëmweltbedéngungen; Verloscht vum Gebrauch während der Period wou de Produkt an enger Reparaturanlag ass oder soss op Deeler oder Reparatur waart; oder all aner Bedéngungen iwwerhaapt, déi iwwer d'Kontroll vun HoMedics sinn.
Dës Garantie ass effektiv nëmme wann de Produit kaaft a bedriwwe gëtt am Land an deem de Produkt kaaft gëtt. E Produkt dat Modifikatiounen oder Adoptioun erfuerdert fir et z'erméiglechen an engem anere Land ze bedreiwen wéi d'Land fir dat et entwéckelt, fabrizéiert, approuvéiert an / oder autoriséiert ass, oder Reparatur vu Produkter déi duerch dës Ännerunge beschiedegt goufen, ass net ënner dëser Garantie ofgedeckt.
DÉI LIEWEN GARANTI SINN DÉI ALEN AN EXKLUSIV GARANTI. DAT SINN KEE ANER GARANTIEN EXPRESS ODER IMPLISÉIERT, INKLUSIV ALLEGUER IMPLICIERT GARANTIE VUN MERCHANTABILITÉIT ODER FITNESS ODER ENG ANER VERPLICHTUNG VUN DER FIRMA MAT RESPEKT FIR PRODUITEN DÉI DÉI GARANTI. HOMEDIK HUET KENG ANSPRAKLIKHEET FIR KEE FALLLECH, FOLGESCHT, ODER SPESIAL SCHADE. A KENG EVENTUELL SOLLT DÉI GARANTI MEIER WÉI WÉI DEN REPARATIOUN ODER D'ERPLATZUNG VUN ENGER DEELEN ODER DEELEN, DÉI FONNEG FUNNEN FIR DEFEKTIV AN DER EFFEKTIVER PERIODE VUN DER GARANTIE. KENG Remboursementer GINN. WANN ERËSCHUNGSDELEN FIR DEFEKTIV MATERIALEN NET DISPONIBEL SINN, HOMEDIK RESERVÉIERT DIR D 'RECHT PRODUITSËMSTELLUNGEN AUS LËTZUNG VUN REPARATIOUN ODER REPLACEMENT.
Dës Garantie gëlt net fir de Kaf vun opgemaachten, gebrauchte, repareieren, nei agepaakt an / oder nei zouene Produkter, abegraff awer net limitéiert op de Verkaf vun esou Produkter op Internet Auktiounssiten an / oder Verkaf vun esou Produkter duerch Iwwerschoss oder Grousshändler. All Garantien oder Garantien falen direkt op a ginn op fir Produkter oder Deeler dovun, déi gefléckt, ersat, geännert oder geännert ginn, ouni de viraus ausdrécklechen a schrëftlechen Accord vun HoMedics.
Dës Garantie bitt Iech spezifesch legal Rechter. Dir kënnt zousätzlech Rechter hunn, déi vu Staat zu Staat a Land zu Land variéiere kënnen. Wéinst individuellen Staats- a Landreglementer kënnen e puer vun den uewe genannten Aschränkungen an Ausgrenzungen net fir Iech gëllen.
Fir méi Informatioun iwwer eis Produktlinn an den USA, gitt weg www.homedics.com. Fir Kanada, gitt weg www.homedics.ca.

FIR SERVICE AN DEN USA:
Email: cservice@homedics.com
8:30 - 7:00 EST Méindeg – Freideg
1-800-466-3342
FIR SERVICE A KANADA: Email: cservice@homedicsgroup.ca
8:30am–5:00pm EST Monday–Friday 1-888-225-7378
© 2020-2022 HoMedics, LLC. All Rechter reservéiert.
HoMedics, TotalComfort, an HoMedics Leaders am Home Environment sinn registréiert Marken vun HoMedics, LLC.
IB-UHEWM130B Made in China

Dokumenter / Ressourcen

HOMEDICS Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist [pdf] Bedienungsanleitung
UHE-WM130, Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter Warm a Cool Mist, Total Comfort Deluxe Ultrasonic Luftbefeuchter, Ultrasonic Luftbefeuchter, Warm a Cool Mist, Warm a Cool Mist Luftbefeuchter, Luftbefeuchter

Referenze

Hannerlooss eng Bemierkung

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *