Homedics MYB-W10 Automateschen Seefenausgab mat Training Song Instruktiounshandbuch a Garantieinformatioun

Automateschen Seefenausgab mam Trainingslidd

MYB-W10
Instruktiounshandbuch a Garantie Informatiounen
1 Joer limitéierter Garantie

Gratulatioun!
Merci fir de Kaf vun der MyBaby by Homedics Automatic Soap Dispenser. Den automateschen Seefenausgab engagéiert d'Fantasie vun Ärem Kand an hëlleft hinnen eng richteg Handwäschentechnik ze léieren.

Eegeschaften:

• Wierkt mat all Zort vu flësseger Handseef
• Bewegungssensortechnologie bitt sanitär, handfräi Operatioun
• Magnéitesch befestegt Drëps Schacht läscht einfach fir ze botzen
• Selbstreinigungsfunktioun verhënnert Verstopfung a Knascht
• 20 zweet Trainingslidd

Wéi Batterien installéieren:

Benotzt eng Mënz fir d'Batterie / Kontroll Fach Dier Schrauf an déi "oppen" Positioun ze dréinen (Figure 1). Maacht d'Batteriedier op. Setzt dräi (3) AA alkalesch Batterien suergfälteg no, no der Polaritéit (+/–) Marquage am Batteriräich (Figure 2). Notiz: wann d'Batterien niddereg sinn a mussen ersat ginn, wäert de roude LED Low Battery Indicator (Figure 3) fir 10 Sekonnen no all Ausgabzyklus blénken.

Opgepasst: All Service vun dësem Produkt muss nëmme vun autoriséierten HoMedics Service Personal gemaach ginn.

Wéi benotzen

1. Hieft de Cover op de Seef Reservoir, huelt de Stecker eraus a fëllt de Reservoir bis op d'Linn "MAX". Net iwwerfëllen, well dëst kann drippelen. Ersetzt de Stecker am Seefenbehälter sécher.
2. Öffnen de Batterie & Kontroll Fach um Enn vun der Eenheet an dréckt de POWER Knäppchen. D'Red LED wäert fir 12 Sekonnen aktivéieren wann d'Eenheet am Setup Mode ass. Während dëser Period funktionnéiert de Bewegungsensor an de Motor net. Dëst erlaabt genuch Zäit fir d'Batterie & Kontroll Fach Dier zouzemaachen an d'Eenheet ze positionéieren ouni de Bewegungssensor auszeléisen.
3. Befestegt d'Drëps Schacht andeems Dir et plazéiert wéi ënnendrënner. Magnete hëllefen sech a Positioun ze sécheren.
4. Maacht Är Hand ënner dem Sputt fir de Bewegungs Sensor z'aktivéieren. De Soap Dispenser verdeelt dann Seef a spillt den Training Song. Opgepasst: De Seefe Spender dréit automatesch de Song Mode op ON wann den Apparat ON gëtt. Fir de Song Mode auszeschalten, dréckt eemol de SONG Knäppchen (Figure 2).

Wéi benotzt Dir d'CLEAN Funktioun: Wann Dir d'Aart vu Seife am Spender ännere wëllt, kënnt Dir d'CLEAN Funktioun benotzen fir d'Eenheet eidel ze maachen. Öffnen d'Batterie / Kontroll Fach Dier (Figure 2). Dréckt de CLEAN Knäppchen an d'Eenheet fiert den Auto Botzmodus. De Motor schalt op a pompelt fir 30 Sekonnen. Wärend dëser Period kënnt Dir de CLEAN Knäppchen nach eng Kéier drécken fir d'Botzfunktioun ofzebriechen (de Motor gëtt ausgeschalt). Widderhuelen bis et kee Seef méi am Reservoir ass. Fir d'Eenheet grëndlech auszespullen, sollt Dir Waasser an de Reservoir ginn an de Botzprozess widderhuelen.
Opgepasst: Halt en Apparat iwwer e Spull oder e Geriicht wann Dir Clean funktionéiert, fir ze verhënneren datt Seef op de Comptoir leeft.
WICHTEG:

1. De Bewegungsdetektor deen d'Dispens aktivéiert benotzt e sensiblen Infrarout Sensor. Fir versehentlech Dispenséieren ze vermeiden, plazéiert de Seefenausgab net an direktem Sonneliicht.
2. No enger Period vun Inaktivitéit kann d'Seef am Seefenausgab dréchen ginn an d'Linn verstoppen. Sollt dëst optrieden, benotzt einfach en Zännstaang oder Waasser fir den Hindernis ze läschen.
3. Deen eenzegen Deel vum Soap Dispenser entwéckelt fir naass ze sinn ass de Flëssegreservoir an de Sputt. Taucht de Seefenausgab net a Waasser, well de Produit beschiedegt gëtt.
4. Fuert d'CLEAN Funktioun fir de Flëssegkeets / Seife Reservoir mat Waasser ze spullen an d'Batterien aus dem Batteriefach erauszehuelen wann d'Seife Spender fir eng laang Zäit onbenotzt bleift.
5. Fir d'Eenheet ze botzen, benotzt e mëllen damp Stoff. Net botzen mat engem abrasiven Material oder ätzende Substanzen.
6. Den Apparat ass net entwéckelt fir ze halen oder op d'Kopp ze kippen wann et Seef am Reservoir ass. Gitt virsiichteg fir den Apparat zu all Moment op enger flächeger Uewerfläch ze halen.
7.  Gitt sécher datt Äert Kand versteet datt flësseg Seifenléisung net fir ze drénken ass an datt se vun den Ae sollt gehal ginn.

Ierger Nodeems:

Keng Seef verdeelt; Motor leeft net
1. Gitt sécher datt d'Seife Spender ageschalt ass. Dréckt a gedréckt de POWER Knäppchen fir 3 Sekonnen auszeschalten. Dréckt de POWER Knäppchen eemol fir ON z'änneren.
2. Gitt sécher datt d'Hänn direkt tëscht dem Bewegungssensor an dem Spout plazéiert sinn.
3. Gitt sécher datt d'Eenheet net an hellem Sonneliicht plazéiert ass, wat d'Bewegungssensor Operatioun stéiert.
4. Kontrolléiert datt Batterien mat der richteger Polaritéit (+/–) installéiert sinn an net dout sinn.
Keng Seef verdeelt; Motor Leeft
1. Wärend dem Start-up musst Dir de Bewegungssensor e puer Mol aktivéiere fir d'Pompel ze "prime" fir d'Dispensioun unzefänken.
2. De Seefenbehälter sollt op d'mannst ¼ VOLLZÄIT sinn.
3. Passt op datt keng gedréchent Seef de Sputt oder d'Pompelschlauch verstoppt. Benotzt en Zännstaang fir de Sputt ze botzen wann néideg.

Keen Audio / Song

1. Wann Eenheet dispenséiert (Motor leeft) awer keng Musek spillt, gouf de SONG Knäppchen OFF. Gitt sécher datt Är Hänn trocken sinn ier Dir de Batteriefach opmaacht. Öffnen de Batteriefach an dréckt eemol op de SONG Knäppchen fir de SONG Modus z'aktivéieren.
2. Wann d'Eenheet net verdeelt (Motor leeft net) oder Audio spillt, kontrolléiert d'Batterien op déi richteg Positionéierung an / oder Ersatz.

Batterie Precautiounen:

1. Benotzt nëmmen AA alkaline Batterien. Benotzt net nofëllbar Batterien.
2. Ersetzt all Batterien zur selwechter Zäit.
3. Propper d'Batteriekontakter an d'Kontakter vum Apparat virun der Batterieinstallatioun mat engem dréchenen Duch.
4. Gitt sécher datt d'Batterien korrekt mat der Polaritéit installéiert sinn (+/–).
5. Ewechzehuelen Akkuen aus der Eenheet wann se net fir eng verlängert Zäit benotzt ginn.
6. Ewechzehuelen verbrauchte Batterien direkt vun der Eenheet. Benotzt Akkuen sëcher entsuergen. Halt all Batterien ewech vu Kanner. Akkuen si kleng Objeten a konnten ageholl ginn. Wann ofgeschléckt, kontaktéiert en Dokter direkt. Maacht keng Batterien op oder entsuergt se a Feier. Maacht net déi nei a gebrauchte Batterien.

Opgepasst: Dësen Apparat entsprécht dem Deel 15 vun den FCC Regelen. D'Operatioun ass ënner de folgenden zwou Konditiounen: (1) dëst Apparat kann net schiedlech Amëschen verursaachen, an (2) dëst Apparat muss all empfaangen Amëschen akzeptéieren, och Amëschen déi ongewollt Operatioun verursaache kann.
Opgepasst: De Produzent ass net verantwortlech fir Radio- oder Fernsehinterferenz verursaacht duerch onerlaabten Ännerungen un dëser Ausrüstung. Sou Ännerunge kënnen d'Benotzer Autoritéit fir d'Ausrüstung ze bedreiwen ongëlteg maachen.
Opgepasst: Dës Ausrüstung gouf getest a fonnt datt se mat de Limitte fir e Klasse B digitalem Gerät entspriechen, no Deel 15 vun den FCC Regelen. Dës Grenzen sinn entwéckelt fir vernünftege Schutz géint schiedlech Amëschen an enger Wunninstallatioun ze bidden. Dës Ausrüstung generéiert, benotzt a ka Radiofrequenzsenergie ausstralen an, wann net installéiert a benotzt am Aklang mat den Instruktiounen, ka schiedlech Interferenze fir Radiokommunikatioun verursaachen. Wéi och ëmmer, et gëtt keng Garantie datt Interferenz net an enger bestëmmter Installatioun geschitt. Wann dës Ausrüstung schiedlech Interferenze fir Radio oder Fernsehempfang verursaacht, wat ka bestëmmen andeems d'Ausrüstung ausgeschalt gëtt an un ass, gëtt de Benotzer encouragéiert ze probéieren d'Interferenz duerch eng oder méi vun de folgende Moossnamen ze korrigéieren:

• Ëmorientéieren oder verlueren d'Empfangsantenn.
• Erhéije d'Trennung tëscht dem Ausrüstung an dem Empfänger.
• Verbannt d'Equipement an en Outlet op engem Circuit anescht wéi deen op deen den Empfänger verbonnen ass.
• Kuckt den Händler oder en erfuerene Radio / TV Techniker fir Hëllef.

LIMITED ENG JOER GARANTIE
HoMedics verkeeft seng Produkter mat der Absicht datt se fräi vu Mängel an der Fabrikatioun an der Veraarbechtung fir eng Dauer vun engem Joer ab dem Datum vum originelle Kaf sinn, ausser wéi et hei ënnendrënner steet. HoMedics garantéiert datt seng Produkter ouni Mängel u Material a Veraarbechtung ënner normaler Benotzung a Service gratis sinn. Dës Garantie erweidert nëmme fir Konsumenten an ass net fir Händler.
Fir Garantie Service op Ärem HoMedics Produkt ze kréien, kontaktéiert e Vertrieder vun de Verbraucher Bezéiungen iwwer Telefon op 1-800-466-3342 fir Hëllef. Gitt sécher datt d'Modellnummer vum Produkt verfügbar ass.
HoMedics autoriséiert keen, abegraff, awer net limitéiert op, Händler, de spéidere Verbraucherkäfer vum Produkt vun engem Händler oder Fernkäfer, fir HoMedics op iergendeng Manéier ze verflichten ausser de Konditioune festgeluecht. Dës Garantie deckt net Schued verursaacht duerch Mëssbrauch oder Mëssbrauch; Accident; den Uschloss vun engem net autoriséierten Accessoire; Ännerung vum Produkt; ongerecht Installatioun; onerlaabte Reparaturen oder Ännerungen; erofgefall Produkt; Feelfunktioun oder Schued vun engem Betribsdeel aus engem Feeler beim Fabrikant vum recommandéierten Ënnerhalt; Transport Schued; Vol; vernoléissegen; Vandalismus; oder Ëmweltbedingungen; Verloscht vum Gebrauch wärend der Period wou de Produkt an enger Reparaturanlag ass oder anescht op Deeler oder Reparatur waart; oder all aner Bedingungen iwwerhaapt, déi ausser der Kontroll vun HoMedics sinn.
Dës Garantie ass nëmme effektiv wann de Produit kaaft a bedriwwe gëtt am Land an deem de Produkt kaaft gëtt. E Produkt dat Modifikatiounen oder Adoptioun erfuerdert fir et z'erméiglechen an engem anere Land ze funktionnéieren wéi d'Land fir dat et entwéckelt, fabrizéiert, genehmegt an / oder autoriséiert war, oder Reparatur vu Produkter déi duerch dës Ännerunge beschiedegt goufen, ass net ënner dëser Garantie.
D'GARANTI, DÉI HEI LESCHT, SINN DÉI ALEN AN EXKLUSIV GARANTI. DAAR SINN KENG ANER GARANTIEN EXPRESS ODER IMPLISÉIERT AUSGËNNT UNDER IMPLIERT GARANTIE VUN MERCHANTABILITÉIT ODER FITNESS ODER ALLEGUER ANER VERPLICHTUNG VUN DER FIRMA MAT RESPEKT FIR PRODUITEN DÉI DÉI GARANTI. HOMEDIK HUET KENG VERPLICHTUNG FIR ALLEGUER IWWERWÄNNEG, KONSEKVENTIELL ODER SPESIELL Schied. A KENG EVENTUELL SOLL DÉI GARANTI FUEREN MEI WÉI DÉI REPARATIOUN ODER ERSETZUNG VUN ENGER DEELEN ODER DEELEN, DÉI FONNEG FUNKT FIR DEFEKTIV AN DER EFFEKTIVER PERIODE VUN DER GARANTIE SINN. KENG Remboursementer GINN. WANN ERËSCHUNGSDELEN FIR DEFEKTIV MATERIALEN NET DISPONIBEL SINN, HOMEDIK RESERVÉIERT DIR D 'RECHT PRODUITSËMSTELLUNGEN AUS LËTZUNG VUN REPARATIOUN ODER REPLACEMENT.
Dës Garantie gëlt net fir de Kaf vun opgemaachen, benotzt, reparéiert, nei verpackt an / oder nei ofgeschlossene Produkter, abegraff awer net limitéiert op de Verkaf vun esou Produkter op Internet Auktiounssiten an / oder Verkaf vun esou Produkter duerch Iwwerschoss oder Grousshändler. All Garantien oder Garantien falen direkt op a ginn op fir Produkter oder Deeler dovun, déi repareiert, ersat, geännert oder geännert ginn, ouni prealabel ausdrécklech a schrëftlech Erlaabnes vun HoMedics. Dës Garantie bitt Iech spezifesch legal Rechter. Dir kënnt zousätzlech Rechter hunn déi vu Staat zu Staat variéiere kënnen. Wéinst eenzelne Reglementer vum Staat kënnen e puer vun den uewe genannten Aschränkungen an Exklusiounen net fir Iech gëllen.
Fir méi Informatioun iwwer eis Produktlinn an den USA, besicht w.e.g.: www.homedics.com
E-mail: [Email geschützt]
Méindes bis Freides
8:30 - 5:00 (EST)
1.800.466.3342
MyBaby ™ an HoMedics® sinn Marken vun Homedics, Inc. a senge verbonne Firmen. © 2012 HoMedics, Inc. All Rechter reservéiert. IB-MYBW10

Homedics MYB-W10 Automateschen Seefenausgab mat Trainingssong Instruktiounshandbuch a Garantieinformatioun - Eroflueden [optimiséiert]
Homedics MYB-W10 Automateschen Seefenausgab mat Trainingssong Instruktiounshandbuch a Garantieinformatioun - Download