HILTI DX 462 CM Metalamptes Mors Principium Manual

HILTI DX 462 CM Metalamptes Mors Principium

Necesse est ut operativae instructiones legantur antequam primum instrumentum operetur.
Semper has mandata operantem una cum ferramento custodies.
Praecepta operativa sunt ut instrumentum cum aliis personis datur.

Description of main parts

1. Gas piston exhauriunt reditus unitas
2. Dux sleeve
3. Praesent
4. Adapter guideway
5. Bulla release regula pulveris rotam
6. Virtus regulatio rotae
7. ligulae
8. tenaci
9. Piston reditus unitas button release
10. VENTILATIO foramina
11. Piston*
12. Vestigium capitis*
13. Pretium capitis release puga

Hae partes ab usuario/operante substitui possunt.

praecepta salutem

Praecipua salutis praecepta
Praeter normas tutas in singulis sectionibus harum instructionum operantium recensitas, sequentia puncta stricte observanda sunt omni tempore.

Tantum uti Hilti cartridges vel cartridges qualis est equivalent
Usus cartridgeum qualitatis inferioris in Hilti instrumentis incombusto pulvere construere potest, quae res displodere et graves iniurias operariorum et adstantium causare potest. Ad minimum, cartridges debent vel:
a) Confirmetur ab eorum supplemento ut feliciter probatum sit ad normam EU standardis EN 16264 .

NOTE:

• Omnes Hilti cartridges instrumentorum pulveris actuatorum ad normam EN 16264 probati sunt.
• Probationes in EN 16264 definitae sunt, systema probationum ab auctoritate certificationis peraguntur, utendo certis coniunctionibus cartridgeum et instrumentorum.
  Instrumentum designatio, nomen certificationis auctoritatis et numeri probati systematis in cartridge packaging typis impressi sunt.
• Fer signum CE conformitatis (mandatorium in UE ad Kalendas Augusti MMXIII).
  Vide packaging sample apud:
  www.hilti.com/dx-cartridges

Utere ut animo
Instrumentum ad usum professionalem in signatione ferri destinatur.

usum improprium

• Manipulatio vel modificatio instrumenti licitum non est.
• Instrumentum non operantur in atmosphaera explosiva vel flammabili, nisi instrumentum ad huiusmodi usum approbatur.
• Ad vitandum periculum iniuriae, characteribus tantum originalibus Hilti, cartridges, accessoriis et partibus parce vel qualitatis aequipollentibus parce.
• Informationes impressas observa in instructionibus operativae de operatione, cura et sustentatione.
• Numquam te aut aliquo adstanti instrumentum monstrare.
• Numquam rostrum instrumenti contra manum tuam vel aliam partem corporis premunt.
• Noli tentare nimis duras vel fragiles materias notare ut vitrum, marmoreum, plasticum, aes, aes, aes, petram, laterem cavum, testam ceramicam aut concretam gas.

Technology

• Hoc instrumentum destinatur cum technologia recentissima.
• Instrumentum et instrumenta eius ancillis pericula exhibere possunt cum ab imperitis curatoribus perperam adhibitis vel non ut ordinantur.

Fac in workplace tutum

• Obiecta quae laedere possent, ab area laboranti tolli debent.
• Instrumentum operari solum in locis bene ventilatis laborantibus.
• Instrumentum est ad usum tantum manu-tentum.
• Iniquo corporis dignitates vitare. Opus e substantia secura et in statera omni tempore manere
• Caeteras personas, pueros praesertim, extra opus spatium custodiunt.
• Tenaci siccam, mundam et sine oleo et uncto.

Communes salutis cautiones

• Instrumentum agunt solum secundum quod ordinatur et solum quando est in conditione immaculata.
• Si cartridge misfires vel ignem non accendat, hoc modo facito;
  1. Instrumentum custodi contra superficiem laborantem pro 30 secundis secundis.
  2. Si cartridge adhuc ignis deficit, instrumentum ab superficie operativa retrahe, cavens ne in corpus tuum vel adstantes designetur.
  3. Manually progredi cartridge habena unum cartridge.
     Reliqua cartridges in habena utere. Usus cartridge detractam remove et ita dispone ut neque reddi neque abuti possit.
• Post 2-3 misfires (nulla detonatio manifesta auditur et inde notae sunt minus profundae manifesto), sic procedunt;
  1. Subsisto statim utendo instrumento.
  2. Expositura et instrumentum disassemble (cf. 8.3).
  3. Reprehendo piston
  4. Emundare instrumentum ad lapsum (vide 8.5-8.13)
  5. Noli adhuc uti instrumento, si quaestio persistit, servatis gradibus suprascriptis.
     Instrumentum habent repressum et reparatum, si opus sit ad centrum reparationis Hilti
• Nunquam tentant cartridge a emporium vel instrumentum spoliare.
• Curvata sunt arma, cum accendit ferrum (ne bracchia corrigas).
• Nunquam onustum instrumentum incomitatum relinquat.
• Instrumentum semper exonerare antequam purgatio, operandi aut mutandi partes et antequam repono.
• Insolens cartridges et instrumenta in usu non statim reponenda sunt in loco ubi non exponuntur humiditati vel nimie calori. Instrumentum transferri et condi in instrumento ferramenti, quod claudi vel muniri potest, ad impediendum usum ab non legitimis personis est.

Calor

• Ne instrumentum disassemble cum calet.
• Numquam excedere suadeo maximum fastener agitantem rate (numerum notarum per horam). Aliud instrumentum potest overheat.
• Si cartridge plastica spoliare incipiunt tabescere, desine statim utendo instrumento et refrigerandi gratia permitte.

Requisita occurrit ab users

• Instrumentum ad usum professionalem destinatur.
• Instrumentum solum ab auctoritate, institutis, operari, operari et reparari potest. Hic curatores certiores facere debent de quibuslibet praecipuis fortuitis quae possunt occurrere.
• Diligenter age et non utere ferramento si attentio tua non est officium.
• Desine cum instrumento laborare, si bene sentis.

Personal armorum tutela

• Auctor et aliae personae in proximitate viciniae semper oculis praesidio debent uti, pileum durum et aurium tutelam.

Notitia generali

Signum verborum et significatio

DICTIO
Verbum PRAEMONITIO intendere solet ad casum periculosum potentialiter, quae in gravem personalem iniuriam vel mortem inducere posset.

IUDICIUM
Verbum CAUTIO admonere adhibetur in potentia periculosa condicionem, quae ad maiorem iniuriam vel detrimentum instrumenti vel alterius rei induci posset.

pictograms

monitum signa,

officium signa

1. Ad illustrationes referuntur numeri. Exempla reperiri possunt in paginarum operculis. Hae paginas aperi dum mandata operantem legeris.

In his instructionibus operativae designatio "instrumentum" semper ad DX 462CM/DX 462HM instrumentum pulveris actuatum refertur.

Locus idem notitia super instrumentum
Denominatio typus et numerus serialis impressi sunt in lamina speciei in strumento. Nota huius informationis in mandatis tuis operandis et semper ad eam referas cum inquisitionem faciens de tuo procuratorio vel servitio tuo Hilti.

Type:
Vide non.:

Description

Hilti DX 462HM et DX 462CM apta sunt ad notationem varietatem materiae basin.
Instrumentum operatur in ancone bene probato principio et ideo ad instrumenta velocitatis summus non refertur. Piston principium praebet optimam operandi et ligandi salutem. Instrumentum cum cartridges of 6.8/11 calla operatur.

Piston ad initium positio redditur et cartridges cubiculi incendii aluntur automatice per pressionem gasi cartridge igniti.
Systema permittit signum optimum quale sit commode, cito et oeconomice applicari variis materiis basium cum temperaturis usque ad 50° C pro DX 462CM et cum temperaturis usque ad DCCC° C cum DX 800HM. Signum potest fieri omnis 462 secundis secundis vel fere singulis 5 secundis, si characteres sunt chan - ged.
Polyurethane et X-462HM chalybea capita notationis X-462HM accipiunt vel 7 de 8 mm characteribus typorum vel characterum specierum 10 5,6 mm, cum altitudinibus 6, 10 vel 12 mm.
Ut cum omnibus instrumentis pulveris actuatis, DX 462HM et DX 462CM, capita X-462HM et X-462CM notati, characteribus notati et cartridges "unitatem technicam" formant. Hoc significat molestiam liberorum notationis huius systematis nonnisi certificari si notae et cartridges specialiter ad instrumentum fabricata, vel ad qualitatem aequivalentem producta adhibeantur.
Notae et applicationes commendationes ab Hilti datae tantum valent, si haec conditio observetur.
Instrumentum notarum 5 salus viarum - ad salutem operantis et adstantes.

Piston principium

Vim a impetu propellente ad piston transfertur, cuius massa accelerata clavum ad basin materiam impellit. Ut circa 95% energiae cineticae ab piston absorbetur, fasteneris in basim materiae velocitatis multum imminutae (minus quam 100 m/sec.) modo moderato impulsa. Processus incessus terminatur cum piston ad finem peregrinationis suae pervenit. Hoc periculosum facit per offa virtualiter impossibilia cum instrumentum recte adhibetur.

Incendio salutis fabrica 2 gutta est effectus machinae incendii cum motu gallo. Hoc instrumentum impedit Hilti DX ab incendio, cum in superficiem duram demittitur, quocumque angulo ictum occurrat.

Felis salus fabrica 3 efficit ut cartridge accensus non potest simpliciter, solum trahendo felis. Instrumentum accendi potest nisi cum superficies operis pressa est.

Contactus pressionis machinam salutem 4 requirit instrumentum contra superficiem operis cum magna vi premi. Instrumentum accendi potest nisi cum plene contra superficiem operis hoc modo premitur.

Praeterea omnia instrumenta Hilti DX cum artificio securitatis incendii imprudentiae instructa sunt 5. Hoc impedit instrumentum ab incendio si trahitur felis et instrumentum superficiei operis inde pressum. Instrumentum accendi potest solum cum primum premitur (1.), contra superficiem operis recte et felis postea trahi (2).

Cartridges, accessiones et characters

vestigium capitibus

Applicationem iussis designationem

• X-462 CM Polyurethane caput signandi usque ad 50°C
• X-462 HM Steel caput signandi usque ad DCCC°C

Pistons

Applicationem iussis designationem

• X-462 AM Latin ANCON ad applicationes notatae

Accessories
Applicationem iussis designationem

• X-PT 460 Item nota poli instrumentum. Extensio systematis quod permittit notationem materiae calidissimae ad spatium tutum. Usus est cum DX 462HM
• Parcit stipant HM1 Reponere cochleis et o anulo. Solum cum X 462HM notati caput
• Centrum cogitationes Nam notatae superficiebus curvae. Solum cum X-462CM capite notati. (Axem A40-CML semper requiritur centrum fabrica adhibetur)

Characters
Applicationem iussis designationem

• X-MC-S characteribus Characteres acutae in superficiem materiae basin incisae ad imprimendum formant. adhiberi possunt ubi vis notationis in materia basi non-critica est
• X-MC-LS characters Usus enim magis in applicationibus sensitivis. Radio rotundo, characteres humiliores accentus deformant magis quam incisi, superficies materiae basin. Ita eorum influxus in reducitur
• X-MC-MS characters Mini accentus ingenia plus minus valent in superficie basi materiali quam accentus humilis. Similes his, radium rotundatum et deformatum habent, sed mini- vis notas trahunt ab exemplaris puncto interrupto (tantum in speciali in promptu) .

Quaeso contactum loci tuum Hilti Centrum vel Hilti repraesentativum pro details aliorum clavorum et accessoriarum.

cartridges

90% omnium notationis expleri potest utendo cartridge viridi. Cartridge utere cum potentia infima maxime ad conservandum usum pistonis, caput impulsum et characteribus notatis ad minimum

set purgatio
Hilti imbre, plana penicillo, magna rotundo setis, parvis rotundis setis, rasorio, panno purgando.

Technical data

Jus technicae mutationes reservatae!

Ante usum

Instrumentum inspectionis

• Ut nulla cartridge habena in ferramento. Si cartridge habena in ferramento, manu tolle ab ferramento.
• Compesce omnes partes externas instrumenti damnis certis intervallis et inspicias omnia moderamina recte operari.
  Instrumentum non operantur cum partes laeduntur vel cum moderamina non recte operantur. Si opus est, instrumentum ad centrum servitii Hilti reficiendum est.
• Anconem ad lapsum (vide “8. Cura et sustentationem”).

Mutato capite notati

1. Perscriptio nulla cartridge habena in instrumento adest. Si cartridge habena in ferramento invenitur, eam sursum trahere et e manu ferramento.
2. Preme bullam emissionem ex parte capitis notati.
3. PRAETORQUEO notati caput.
4. Reprehende notati piston capitis ad induendum (vide "cura et sustentationem").
5. Piston ventilabis in ferramentum usque dum ingreditur.
6. Preme notati caput firmiter in piston reditus unitas.
7. Screw in caput notati in instrumentum, donec incumbat.

Operatio

IUDICIUM

• Materia basis assulae vel fragmenta cartridge detracta avolare potest.
• Fragmenta volans partes corporis vel oculos laedat.
• Tutus uteris goggles et pileum durum (usores et adstantes).

IUDICIUM

• Notatio cartridge accensi perficitur.
• Nimius strepitus auditum laedat.
• Aurem tutelam gerunt (usores et adstantes).

DICTIO

• Instrumentum parari poterat igni, si pars corporis urgeretur.
• Cum in "ignis" statu, notatio capitis in partem corporis impelli potuit.
• Caput ferramenti contra partes corporis numquam urget.

DICTIO

• Quibusdam in rebus ad ignem retrahendo caput aptum esse poterat instrumentum.
• Cum in "ignis" statu, notatio capitis in partem corporis impelli potuit.
• Caput manu notati numquam recesserunt.

1. Characteres inserere secundum characterem desideratum.
   Obstructio vecte in unblocked positione
2. Characteres notati semper in medio notati capitis inseramus. Pari numero chordae characterum spatii notis utrinque inserendi sunt
3. Si opus est, inaequale marginem distantiam adhibendo charactere notati compenset. Hoc iuvat curare etiam impulsum
4. Cum characteribus optatis notationibus inserentes, densis vectis convertendis muniri debent
5. Instrumentum et caput nunc sunt in loco parati ad operandum.

MONITIO:

• Tantum originale spatium characteres utere ut spatium vacuum. In casu normali indoles potest excutere et adhiberi.
• Noli characteribus notati inversi inserere. Hoc consequitur in vita breviore longitudinis extractoris impulsum et notati qualitatem minuit

7.2 inserit cartridge habena
Onerant cartridge habena (primum angustum finem) inserendo eam in imum ferramenti tenaci donec ruborem. Si detracta parte adhibita est, eam pertrahe donec insueta cartridge in cubiculo suo sit. (Ultima numerus visibilis in dorso cartridge habena indicat quae cartridge proximus est accensus).

7.3 Adjusting potentiam
Select a cartridge power level and power setting to suit the application. Si hoc aestimare non potes per experientiam priorem, semper incipias ab infimo potentiae.

1. Preme release puga pyga.
2. Rota ordinatio virtutis converte ad 1 .
3. Instrumentum ignis.
4. Si nota non satis liquet (id est non satis alta), auget potestatem occasum convertendi potestatem moderandi. Si opus est, cartridge validiore utere.

Instrumentum notati

1. Instrumentum premere firmiter contra superficiem operis anguli recti.
2. Ignem instrumentum trahente felis

DICTIO

• Nunquam notati caput palma premunt manus tuae. Hoc aleam accidens est.
• Numquam excedunt rate driving maximum fastener.

7.5 Reloading instrumentum
Usus cartridge habena auferendo sursum e ferramento trahendo. Oneratis novum cartridge habena.

Cura et sustentationem

Cum hoc genus instrumenti sub condicionibus operandis normalibus adhibetur, sordes et residua intra instrumentum aedificant et partes officialiter pertinentes etiam subsunt utendi.
Considerationes et conservationes regulares ita sunt necessariae ut certa operatio conservetur. Commendamus ut instrumentum purgatum et piston et piston fractum saltem hebdomadale reprimantur cum instrumentum intensivo usui subiciatur, et ad novissimum eiectis 10,000 clavicularum.

Cura instrumenti
Tabula exterior instrumenti ab impactresistente plastico fabricatur. In tenaci synthetica Flexilis sectionem complectitur. EVENTILATIO foramina patens esse debet et omni tempore munda conservari. Aliena obiecta in interiora instrumenti intrare non permittunt. Utere paulo d *amp extra ferramentum pannis interpositis purgare. Ne imbre aut vapor purgationis ratio ad purgandum utere.

sustentacionem
Compesce omnes partes externas instrumenti damnis certis intervallis et inspicias omnia moderamina recte operari.
Instrumentum non operantur cum partes laeduntur vel cum moderamina non recte operantur. Si opus est, instrumentum ad centrum servitii Hilti reficiendum est.

IUDICIUM

• Instrumentum calescere potest dum operando.
• Potuisti manus urere.
• Noli discurrere instrumentum, dum calet. Instrumentum refrigescat.

Instrumentum ad operandum
Instrumentum esse debet, si:

1. Cartridges misfire
2. Fastener incessus repugnat
3. Si videris;
   • contactus pressura crescit;
   • felis vis augetur;
   • moderatio virtutis difficilis est compono (suff);
   • habena cartridge difficile est removere.

IUDICIUM dum purgans instrumentum:

• Numquam utuntur uncto ad sustentationem/libricationem partium instrumentorum. Id vehementer afficit functionem instrumenti. Utere modo Hilti imbre vel tali qualitatis aequipollens.
• Lutum e instrumento DX substantias continet quae valetudini tuae periclitari possent.
  • Ne respirare in pulvere purgare.
  • Pulverem a cibo serva.
  • Manus ablue post purgandum instrumentum.

8.3 Disassemble instrumentum

1. Perscriptio nulla cartridge habena in instrumento adest. Si cartridge habena in ferramento invenitur, eam sursum trahere et e manu ferramento.
2. Premere puga emissione capitis notati ad latus.
3. PRAETORQUEO notati caput.
4. Caput tolle notati et piston.

8.4 Reprehendo piston ad lapsum

ANCON si reponere;

• victus est
• Cacumen graviter confectus (id est XC ° segmentum abscissa)
• Piston annuli franguntur vel absentis
• Flectitur (reprehendo in superficie vel volubilem)

NOTA

• Pistons trita ne uti. Noli mutare aut tere pistores

8.5 Purgato anulos piston

1. Piston annulos cum penicillo plano donec libere moveant.
2. ANCON cum Hilti imbre sonat aspergine leviter.

8.6 Tersus sectionem stamineam capitis notati

1. Purgo stamina plana penicillo.
2. Stamina hilti imbre leviter sparge.

8.7 Disassemble ad piston reditus unitas

1. Preme emissionem bullam in manu tenaci.
2. ANCON PRAETORQUEO unitas reditus.

8.8 Reditus unitas piston Redige

1. Tersus ver cum penicillo plano.
2. Emundare frontem finem plana penicillo.
3. Utere parvis rotundis penicillo ad duo foramina munda in fine faciei.
4. Utere magnis rotundis penicillo ad purgandum foramen magnum.
5. Piston unitas reditus aspergine Hilti leviter imbre.

8.9 intra habitationi Tersus

1. Penicillo magno rotundo intra habitationem emundare utere.
2. intus habitationis sparge leviter cum Hilti imbre.

8.10 mundare cartridge habena guideway
Utere rasorio provisum est ut dextra et sinistra cartridge habena emundare viasque. Flexilis operculum leviter levari debet ut emundationem dirigendi faciliorem reddat.

8.11 Vim moderante rota levis sparge Hilti imbre.

 

8.12 Fit piston reditus unitas

1. Sagittas in habitationi affer et in anconis gasis exhauriendis unitas in alignment reditum.
2. Piston ventilabis unitas in habitationem revertetur usque dum ibimus.
3. Screw piston unitatis in instrumentum remittere donec itengages.

8.13 instrumentum congrega

1. Piston ventilabis in ferramentum usque dum ingreditur.
2. Preme notati caput firmiter in piston reditus unitas.
3. Screw in caput notati in instrumentum, donec incumbat.

8.14 Purgatio et serviens in X-462 HM ferro intendens caput
Caput ferrum notationis purgandum est: post magnum numerum notarum (20,000) / cum problemata occurrunt eg ictum extractor laesum / cum notatione qualitatis improbat.

1. Tollere notati mores convertendo densis vectem aperto loco
2. Remove IV densis cochleis M4x6 cum Allen clavem
3. Partes habitationis superiores et inferiores vim aliquam applicando separant;ample utendo a Flexilis malleo
4. Aufer et singillatim ceptum pro vestis et dilacratione, impulsum extractoris cum O-anulo, absorbentis et adaptoris congregationis
5. Remove densis vecte cum axungia
6. Sedulo ad induendum extractoris impulsum. Defectum reponere obsoletum vel vastum extractorem impulsum potest facere immaturam fracturam et qualitatem pauperis notati.
7. Munda intus caput et temone
8. Install nibh pars in habitationi
9. Conscende novum rubber o-anulum in impulsu extractor
10. Inserere axem obfirmatis vecte in bore
11. Post impulsum extractor installing pones absorbers
12. Coniunge superiorem et inferiorem habitationem. Secure 4 cochleis densis M6x30 loctitis et Allen clavis utentes.

8.15 Purgatio et operans X-462CM capitis polyurethane notati
Caput polyurethanum notationis purgari debet: post multa signa (20,000) / cum problemata occurrunt eg impulsu extractoris laesa / cum notatione qualitatis improbat.

1. Tollere notati mores convertendo densis vectem aperto loco
2. PRAETORQUEO densis stupra M6x30 circiter XV temporibus cum Allen clavem
3. Caput removere a notati fimbriam
4. Aufer et singillatim ceptum pro vestitu et laceratione, impulsum extractoris cum O-anulo, absorbers et adaptor ecclesia. Si opus est, egisse ferrum per boream.
5. Vectis densis remove cum axungia eam ad locum reseratam convertendo et vim aliquam adhibendo.
6. Sedulo ad induendum extractoris impulsum. Defectum reponere obsoletum vel vastum extractorem impulsum potest facere immaturam fracturam et qualitatem pauperis notati.
7. Munda intus caput et temone
8. Axem cum densis vecte in boream insere et eum firmiter urgere donec in locum deprimat
9. Conscende novum rubber o-anulum in impulsu extractor
10. Post impositum absorber in ictum extractoris, eas in notationem capitis inser
11. Inserere podex in capite notati et densis cochleae M6x30 securam cum Allen key

8.16 Reperiens instrumentum sequenti cura et sustentatione
Post curationem et sustentationem in instrumento exsequendo, perspicias omnes machinas tutelae ac salutis aptatas esse et recte operari.

NOTA

• Usus lubricantium praeter Hilti imbrem partium Flexilis laedere potuit.

fermentum

Culpam	causa	prorsus remedia experienda
Adapter non portatur	■ Laedi cartridge habena ■ Carbon ædificare     ■ Mors Principium quassatas	■ Mutare cartridge habena ■ Tersus in cartridge habena guide- way (see 8.10) Si quaestio manet: ■ Contact Hilti Restituo Center
Adapter habena non potest abstulit	■ Mors exustus propter excelsum occasum rate   ■ Mors Principium quassatas DICTIO Numquam a cartridge emporium aut instrumentum spoliare tentat.	■ Sit instrumentum refrigeret ac deinde diligenter tentaret removere cartridge habena si non potest; ■ Contact Hilti Restituo Center
Adapter non accensus	■ Malum cartridge ■ Carbon constructum-up DICTIO Nunquam tentant cartridge a emporium vel instrumentum spoliare.	■ Manually progredi cartridge habena unum cartridge Si quaestio saepius occurrit: Purgo instrumentum (cf. 8.3-8.13) Si quaestio manet: ■ Contact Hilti Restituo Center
Adapter habena tabescet	Instrumentum ■ nimium comprimitur, dum ligatur. ■ Fastinging frequency est nimis alta	■ Comprime ferramentum minus diu haerens. ■ remove cartridge habena ■ Disassemble instrumentum (vide 8.3) ad celeriter refrigerandum et ad damnum vitandum Si disassembled instrumentum non potest: ■ Contact Hilti Restituo Center
Cartridge cadit ex cartridge habena	■ Fastinging frequency est nimis alta DICTIO Numquam a cartridge emporium aut instrumentum spoliare tentat.	■ Statim intermittunt utens ferramento et refrigescat ■ Aufer cartridge habena ■ Sit instrumentum refrigerandi. ■ Munda instrumentum et cartridge solve solve. Si disassemble impossibile est instrumentum; ■ Contact Hilti Restituo Center

Culpam	causa	prorsus remedia experienda
Auctor animadvertit: -  auctus contactus pressura -  auctus felis vis -  potestas moderatio rigida ad adjust -  Cartridge habena difficile remove	■ Carbon constructum-up	Instrumentum ■ mundare (vide 8.3-8.13) ■ Perscriptio quod recte cartridges adhibentur (cf. 1.2) et quod in conditione immaculata.

Piston reditus unitas est adhæsit	■ Carbon constructum-up	■ Manually trahere anteriorem partem piston reditus unitas e instrumentum ■ Perscriptio quod recte cartridges adhibentur (cf. 1.2) et quod in conditione immaculata. Instrumentum ■ mundare (vide 8.3-8.13) Si quaestio manet: ■ Contact Hilti Restituo Center
Variatio notati qualitas	■ Piston laesis ■ Laedi partes (extractor labefactum, o-anulus) in vestigium ■ Itineris characteribus	■ ANCONEM Orthographiam. Restituo si opus ■ Purgatio et muneris vestigium capitis (cf. 8.14-8.15)   ■ Reprehendo qualitatem notati characteribus

arbitrio

Plurimae materiae, ex quibus Hilti instrumenta potestatis actuantur, REDIVIVUS possunt. Materiae recte separari debent antequam REDIVIVUS possunt. In multis regionibus, Hilti iam praeparavit ad reducendum vetus pulveris instrumenta ad redivivum actuatum. Quaeso interroga tuos Hilti ministros department vel Hilti venditio repraesentativa ulterioris notitiae.
Si potestatem actam instrumentum remittere velis ad facultatem redivivendi disponendi, hoc modo procede:
Instrumenta distrahe, quantum fieri potest, sine speciali instrumentorum necessitate.

Singulas partes sic separamus;

Pars / ecclesia	principalis materia	redivivus
Instrumentorum index	Plastic	Plastics redivivus
Exterior armamentis	Plastic / synthetica rubber	Plastics redivivus
Cochleas, parvae partes	Steel	exiguo metalli
Used cartridge habena	Plastic/ferro	Secundum locorum ordinem

Manufacturer scriptor warantum - DX instrumenta

Hilti id suadeat instrumentum suppletum esse a defectibus in materia et opere faciendo. Haec warantia valet dummodo instrumentum recte operatum et tractatum, purgatum et bene operatum et secundum Hilti Instructiones operantis et technicam rationem servetur.
Hoc significat solum originale Hilti consumabiles, componentes et partes parcentes, vel alia qualitatis aequipollens producta, in instrumento adhiberi possunt.

Haec warantia praebet gratuitum crimen reparationis vel restaurationis partium defectivarum tantum in tota instrumenti vita. Partes quaerunt reparationem vel reponendam propter normalem lapsum et lacrimam hac warantia non teguntur.

Additae petitiones excluduntur, nisi normae nationales severiores huiusmodi exclusionem prohibeant. Praesertim Hilti non obligatur ad damna directa, indirecta, incidentia vel consequentia, damna vel expensas circa, vel ratione, usu vel impotentia utendi instrumento ad quamlibet rem. Implicatae cautiones mercaturae vel congruentiae ad certum finem specialiter excluduntur.

Ad reparationem vel repositum, instrumentum vel partes relatas mittere statim in inventione defectus ad electronicam loci Hilti organizationem venalicium praebetur.
Totum hoc constituit officium Hilti quod attinet ad warantum ac omnem priorem vel contemporaneos commentationes superat.

EC declaratio conformitatis (originale)

Designatio: instrumentum pulveris actum
Type: DX 462 HM/CM
Annus design: 2003

Solo nostro officio declaramus, hunc productum sequi praescriptionibus et signis obtemperare: 2006/42/EC, 2011/65/EU.

Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan

Norbertus Wohlwend Tassilo Deinzer
Caput Quality & Processes Management Head BU Mensurae Systems
BU Direct Fastening BU Measureing Systems
08 / 2012 08 / 2012

Documenta technica filed apud:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
Hiltistrasse 6
86916 Kaufering
Germania

CIP signum approbationis

Id pertinet ad membrum CIP extra EU et EFTA area iudicialis enuntiata;
Hilti DX 462 HM/CM ratio et ratio probata est. Quam ob rem instrumentum ad probationem quadratam spectat ut numerus S 812. Hilti ita probat obsequium generis probat.

Defectus inacceptibiles vel defectus etc. in usu instrumenti determinati nuntiari debent authori ad approbationem (PTB, Braunschweig)) et ad officium Commissionis Internationalis Permanentis (CIP) (Permanent International Commissio, Avenue de la Renaissance. 30, B-M Bruxellis in Belgio).

Salutem et incolumitatem utentis

notitia sonitus

Instrumentum pulveris actum

• Type: DX 462 HM/CM
• model: Vide productionem
• INGENIUM: viridi 6.8/11
• Virtus occasus: 4
• Applicatio: Intendens ferro cuneos cum characteribus caelatis (400×400×50 mm)

Valores soni notas metiri declaravit secundum 2006/42/EC

Operatio et condiciones paro- up:
Constitue-sursum et operatio clavorum exactoris secundum E DIN EN 15895-1 in loco semi-anechoico Müller-BBM GmbH. Condiciones ambientes in cubiculi examinis conformes sunt DIN EN ISO 3745 .

Temptandi ratio:
Methodus superficiei in aechoico conclave circumdans super superficiem reflexivam ad normam E DIN EN 15895, DIN EN ISO 3745 et DIN EN ISO 11201.

NOTE: Tumultus emissiones metiendae et incertae mensurae consociatae terminum superiorem repraesentant, quia strepitus valorum in mensuris expectandus est.
Variationes in condiciones operandi possunt ab his emissis valoribus deviationes causare.

• 1 ± 2 dB(A) ;
• 2 ± 2 dB(A) ;
• 3 ± 2 dB (C)

vibrationis
Valorem vibrationis totalis declaratus secundum 2006/42/EC non excedit 2.5 m/s2.
Praeterea notitia de utentis salute et incolumitate apud Hilti inveniri potest web site: www.hilti.com/hse

X-462 HM caput notati

X-462 CM capite notati

Britannia postulatum est ut cartridges UKCA-obsequium esse debere ac UKCA obsequii notam ferre debere.

EC Declaratio Conformitatis | UK Declaratio Conformitatis

Manufacturer:
Hilti Corporation
Feldkircherstraße 100
9494 Schaan | Liechtenstein

Boletus:
Hilti (Gt. Britannia) Limited
1 Trafford Wharf Road, Vetus Trafford
Manchester, M17 1BY

Vide Numeri: 1-99999999999
2006/42/EC | Copia Machinery (Safety)
De ordinibus MMXVI

Hilti Corporation
LI-9494 Schaan
Tel.:+423 234 21 11
Fax: + 423 234 29 65
www.hilti.group

Documenta / Resources

HILTI DX 462 CM Metalamptes Mors Principium [pdf] Instructio Manual DX 462 CMamping Instrumentum, DX 462 CM Metallum Stamping Instrumentum, Stamping Instrumentum, DX 462 HM