INSIGNIA NS-EK17SG2 1.7 L Electric Glass Kettle with Tea Infuser
МААНИЛҮҮ Коопсуздук боюнча нускамалар
- Колдонуудан мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз
- Чайнекти электр энергиясына туташтыруудан мурун, анын көлөмүн текшериңизtagшайманда көрсөтүлгөн e (чайнектин түбүндө) тtagсиздин үйүңүздө. Эгерде андай болбосо, дилериңизге кайрылыңыз жана чайнекти колдонбоңуз.
- The attached base cannot be used for other than the intended use.
- Do not operate the appliance without water to avoid damaging the heat elements.
- Колдонулбай турган учурда розеткадан сууруп алыңыз.
- Шнурду столдун четине же эсептегичке илип койбоңуз же ысык бетке тийбеңиз.
- Ысык газдын же электр от жагуучу жайдын жанына же ысытылган мешке койбоңуз.
- If you accidentally allow the kettle to operate without water, the boil-dry protection will automatically switch it off. If this should occur, allow the kettle to cool before filling with cold water and re-boiling.
- Make sure that the kettle is used on a firm, flat surface where children can’t touch it. This can prevent overturning the kettle, resulting in damage to the kettle or injury to the person.
- To protect against a fire, electric shock, or personal injury, do not immerse the electrical cord, electric plugs, or the kettle in water or other liquids.
- Чайнекти тездик менен төкпөстөн, ар дайым кайнак сууну жай жана кылдаттык менен куюңуз.
- Чайнек ысык кезде толтуруу үчүн, капкагын ачканда этият болуңуз.
- Балдар тарабынан же анын жанында турган шаймандар колдонулганда, тыкыр көзөмөл керек.
- Do not touch the kettle when it is hot. Use the handle.
- Курамында ысык суу бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Шайман оюнчук эмес. Аны менен балдардын ойношуна жол бербеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жеке жаракатка алып келиши мүмкүн.
- While boiling water, avoid contacting steam from the spout when water is boiling, or just after it has switched off. Do not be anxious to uncover the lid.
- Unplug from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance.
- Always make sure that the lid is closed. Do not lift the lid while the water is boiling. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person, in order to avoid a hazard.
- Do not use the kettle for other than its intended use.
- Чайнек күйүп турганда аны жылдырбаңыз.
- The kettle should only be used with the stand provided.
- Эгерде чайнек ашыкча толуп калса, кайнак суу агып чыгышы мүмкүн.
- Чайнекти сыртта колдонбоңуз.
- This appliance can be used by children aged from eight years and above, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than eight and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than eight years.
- Балдар ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек
шайман менен. - Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
- Бул шайман үй чарбасында жана ушул сыяктуу колдонмолордо колдонууга арналган, мисалы:
• Дүкөндөрдөгү, кеңселердеги жана башка жумушчу чөйрөлөрдөгү ашкана аянтчаларын тейлөө
• Farm houses
• мейманканалардагы, мотелдердеги жана башка турак жай чөйрөлөрүндөгү кардарлар тарабынан
• Төшөк жана эртең мененки тамактануу чөйрөсү - Бул шайман поляризацияланган сайгычка ээ (бир пышагы экинчисине караганда кенен). Электр тогунун уруу коркунучун азайтуу үчүн, бул сайгыч поляризацияланган розеткага бир гана жол менен батышы керек. Эгерде розетка розеткага толук сыйбаса, аны сайыңыз. Эгер ал дагы эле дал келбесе, квалификациялуу электрикке кайрылыңыз. Штепсельди кандайдыр бир жол менен өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
- Узун шнурга илинип же чалынып калуудан келип чыгуучу тобокелдиктерди азайтуу үчүн кыска электр зымы берилет.
- ЭСКЕРТҮҮ: You may use an extension cord if proper care is exercised.
- If you use an extension cord, make sure that:
• The marked electrical rating of the extension cord is at least as great as the electrical rating of your kettle.
• The extension cord is not draped over a counter or table top
where children can pull it or trip over it.
Ушул нускамаларды сактап калыңыз
ЭСКЕРТҮҮ: Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this kettle.
ЭСКЕРТҮҮ: Do not insert your fingers into any gaps or holes. It may cause injuries.
топтом көрүү
- 1.7 L Electric Glass Kettle with Tea infuser
- Kettle heating base
- Tea infuser
- колдомосу
Өзгөчөлүктөрү
Just one touch on the four preset temperature buttons to prepare your green tea 175° F (80° C), delicate tea 160° F (70° C), herbal tea 195° F (90° C), or black tea/boil 212° F (100° C) very efficiently. Equipped with the most accurate temperature sensor that will never again burn your tea leaves. You can also boil water 212° F (100° C) quickly.
- The variable temperature kettle has a keep-warm function that holds your desired water temperature for up to 60 minutes.
- The memory feature allows the water kettle to be lifted off its base for up to three minutes without shutting off or losing its place in the brewing process.
- The glass body lets you easily see the water level.
- The cordless kettle, with a 360° base, lets you pour water easily.
- Boil-dry protection and auto-shutoff prevent your kettle from boiling dry.
- 1.7 L capacity heats enough water for everyone.
- 1.2 L capacity for tea to keep you energized through the day.
- A mesh spout filter and a concealed heating element help reduce buildup.
- The tea infuser has a separate lid to allow easy filling with tea leaves. A simple twist removes the infuser to allow cleaning after every us
компоненттери
Setting up your kettle
- Remove your kettle and all materials from the carton.
- Examine your kettle for any damage, such as dents or broken glass. Don’t install or use your kettle if you find any damage.
- Place your kettle on a level surface that provides enough open space for the air vents.
- Plug your kettle into a standard, grounded household outlet. Make sure that the voltagе жана жыштыгы том менен бирдейtage жана рейтинг этикеткасындагы жыштык.
- Before you use your kettle, we recommend that you clean your kettle by boiling a full kettle of water twice, then discarding the water.
Чайнегиңизди колдонуу
Filling your kettle
- Remove the kettle from the heating base, then remove the lid.
- Add water to the kettle.
Кошумча маалымат:
- Always fill the kettle between the minimum .5 qt. (0.5 l) and maximum 1.8 qt. (1.7 l) marks. Too little water results in the kettle turning off before the water has boiled. Too much water results in boiling water overflowing.
- Make sure that the lid is firmly in place before connecting the power cord to the outlet.
- If using the tea infuser, make sure that the water does not exceed the “1.2 L Tea Max
- Close the lid, then position the kettle on the heating base. Make sure that the kettle contacts the heating base completely.
Суу жылытуу
- With the kettle filled, plug in the heating base. The lights on the control panel will turn on for one to two seconds, then turn off.
- Press the (power) button. The (power) button and 212° F buttons light. The kettle begins heating the water. You can press any of the other temperature buttons, such as 160° F, 175° F, or 195° F, at any time. The kettle will heat the water to the selected temperature.
- If you want to keep the water warm, you can press the Keep warm button at any time and choose a temperature. The kettle keeps the water at the selected temperature for one hour (60 minutes).
САК:
- Make sure that the lid is firmly in place before connecting the power cord to the outlet. If the lid is loose, hot water could overflow and result in a scald or burn.
- Always exercise caution when pouring water from your kettle. Contact with boiling water could result in a scald or burn.
- Do not open the lid while the water in the kettle is hot
When the water reaches the selected temperature, the tea kettle beeps to let you know. Lift the kettle from the heating base and pour the water.
Эскертүү: You can store your kettle on the heating base when it’s not in use. Make sure that the power is turned off.
Using the tea infuser
- Remove the kettle lid, with the tea infuser attached, from your tea kettle.
- Open the tea infuser lid by turning it until the arrow lines up with the “open” mark.
- Put the amount of tea you want into the infuser basket (we recommend one to two teaspoons (5 -10 g), then replace the lid by turning it until the arrow lines up with “lock” mark.
- Fill your kettle with enough water for the tea you want, making sure that you do not fill it past the maximum mark (“1.2 L TEA MAX”), then replace the lid, with the tea minfuser attached, onto your kettle.
- Plug in your kettle and press the (power) button to turn it on.
- Press any preset temperature button (160° F, 175° F, 195° F, or 212° F). The temperature indicator light turns on and the water begins heating.
- After the water temperature reaches the preset temperature, the power turns off. Let the infuser basket remain in the kettle to steep the tea, and remove it when the color of the tea indicates that the tea is ready (depending on your personal preference).
Using the tea kettle memory function
If you decide that you want your tea kept warm, the Keep Warm button can be pressed
at any time during the heating process. With the Keep Warm function selected, you can
remove the tea kettle from the heating base for up to three minutes and have the heating
base remain on. The temperature buttons can also be pressed at any time to select the temperature to which you want the water heated.
Кайнатылган кургактан коргоо
Эгерде сиз кокустан чайнекти суусуз иштетип койсоңуз, анда кайнатылган кургактан коргоо каражаты автоматтык түрдө өчүп калат. Эгер бул пайда болсо, анда чайнекти муздак сууга толтуруп, кайра кайнатканга чейин муздатыңыз.
Cleaning and maintaining your electric kettle
САК:
- Your tea kettle is NOT dishwasher safe – DO NOT put it in the dishwasher.
- Always unplug the power cord and let your kettle cool down completely before cleaning.
- Never immerse your kettle, cord, or heating base in water, or let moisture come in contact with these parts.
- Do not use chemicals, steel wool, or abrasive cleaners to clean the outside of your kettle. These substances can scratch the surface or fade the color.
Пайдалуу кен чыккан жерлерди тазалоо
- Mineral deposits in tap water may cause the kettle interior to discolor or “scale.” To remove this build-up, use non-toxic liquid de-scaler or tea scale cleaning tablets. -or-
- Fill your kettle with three cups of white vinegar and the remainder with water and let it stand overnight. Do not boil.
- Empty the solution from your kettle. Remove remaining stains with a damp кездемелер.
- Boil two full kettles of water, then discard the water.
Сыртын тазалоо
• Wipe the outside of your kettle and heating base with a damp кездеме же губка.
Чыпканы тазалоо
Remember to clean the filter with a mild detergent and damp cloth at intervals.
Storing your kettle
When not in use, the kettle can be kept on the heating base.
Эскертүү: Make sure that the power cord is unplugged. The power cord can be wound
around the cord storage under the base of kettle.
Note: Make sure that the power cord is unplugged. The power cord can be wound
around the cord storage under the base of kettle.
Кыйынчылыктарды чечүү
Do not try to repair your kettle yourself. Doing so invalidates the warranty. If problems persist after you try the solutions below, contact Best Buy technical support
| КӨЙГӨЙ | МҮМКҮН ЧЕЧИМ |
| The kettle and indicator light do not work when the heating base is plugged in. | Make sure that your kettle is seated properly on the heating base and that the base is connected to a functioning electrical outlet. |
| КӨЙГӨЙ | МҮМКҮН ЧЕЧИМ |
| The water is boiling, but the power switch and indicator light are still on. | The auto-shut off function does not operate properly if the lid is not completely closed. Let the kettle cool, then make sure that the lid is properly locked into place. |
| The kettle will not turn on. | Make sure that the kettle is seated properly on the heating base and that the base is connected to a functioning power outlet. |
| Water or debris on the bottom of your kettle or on the heating base may interfere with the functioning of your kettle. Make sure that the bottom of your kettle and the base are dry and free of debris. | |
| Чайнектин ичинде минералдык кендер бар. | Before using your electric kettle for the first time, clean your kettle by boiling two full kettles of water, then discarding the water. |
| Белгилүү өлчөмдөгү масштабдын топтолушу узак мөөнөттүү пайдалануудан кийин нормалдуу көрүнүш жана катуу суунун курамындагы минералдардан улам пайда болот. Минералдык кендерди алдын алуунун эң жакшы жолу – чайнекте дайыма дистилденген сууну колдонуу. | |
| To remove deposits, try filling your kettle with water and a few slices of lemon, then boil. |
Запастык бөлүктөрүн алуу
1-877-467-4289 боюнча Insignia кардарларды тейлөө кызматына чалыңыз.
өзгөчөлүктөрү
| Рейтингдүү томtage | 120 V ~ 60 Hz |
| Өлчөмдөрү (H × W × D) | 11 x 6.6 x 10.6 дюйм (28 x 16.8 x 27 см) |
| күбөлүгү | UL сертификаты бар |
| Power жип узундугу | 29 in. (70-75 cm) |
| накта салмагы | 3.3 фунт. (1.5 кг) |
БИР ЖЫЛДЫК ЧЕКТелген КЕПИЛДИК
Аныктама:
Insignia фирмалык продукциясынын Дистрибьютору * бул жаңы Insignia маркасындагы продуктту ("Продукт") баштапкы сатып алуучу сизге, продукт бир жыл бою материалдын же буюмдун түпкү өндүрүүчүсүндө кемчиликтерсиз болууга кепилдик берет ( 1) Өнүмдү сатып алган күндөн тартып бир жыл ("Кепилдик мөөнөтү"). Бул кепилдиктин колдонулушу үчүн, Сиздин Өнүм Америка Кошмо Штаттарында же Канадада Best Buy фирмалык чекене дүкөнүнөн же онлайн дареги аркылуу сатылып алынышы керек www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca жана ушул кепилдик арызы менен таңгакталган.
Камтуу канча убакытка чейин созулат?
Кепилдик мөөнөтү сиз Продукцияны сатып алган күндөн тартып 1 жылга (365 күн) созулат. Сатып алуу күнүңүз Продукт менен алган дүмүрчөктө басылып чыгат.
Бул кепилдик эмнени камтыйт?
During the Warranty Period, if the original manufacturer of the material or workmanship of the Product is determined to be defective by an authorized Insignia repair center or store personnel, Insignia will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges. This warranty lasts as long as you own your Insignia Product during the Warranty Period. Warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer the Product
Кепилдик кызматын кантип алууга болот?
Эгер сиз өнүмдү Best Buy чекене дүкөнүнүн жеринен же Best Buy онлайндан сатып алган болсоңуз webсайт (www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca), please take your original receipt and the Product to any Best Buy store. Make sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging. To obtain warranty service, in the United States and Canada call 1-877-467-4289. Call agents may diagnose and correct the issue over the phone
Кепилдик кайда жарактуу?
Бул кепилдик Америка Кошмо Штаттарында жана Канадада гана Best Buy фирмалык чекене дүкөндөрүндө же webоригиналдуу сатып алуу жасалган өлкөдө продукттун баштапкы сатып алуучусуна сайттар.
Кепилдик эмнени камтыбайт?
Бул кепилдик төмөнкүлөрдү камтыбайт:
- Муздаткычтын же тоңдургучтун иштебей калышынан тамак-аштын жоголушу / бузулушу
- Кардарлардын көрсөтмөсү / билими
- орнотуу
- Тууралоолорду орнотуңуз
- Косметикалык зыян
- Аба-ырайы, чагылган жана башка электр кубаттуулугунун кесепетинен улам келтирилген зыян
- Кокусунан зыян
- туура эмес колдонуу
- Abuse
- шаалаакылык
- Коммерциялык максаттар / пайдалануу, анын ичинде бир нече турак-жай кондоминиумунун же көп батирлүү турак жайдын коммерциялык чөйрөсүндө же жеке менчик үйдөн башка жерде пайдаланылуучу жайларда же башка жерлерде колдонулат.
- Антеннаны кошо алганда, өнүмдүн каалаган бөлүгүн өзгөртүү
- Статикалык (кыймылдабай турган) сүрөттөрдөн жабыркаган дисплей панели узак убакытка чейин колдонулуп (күйүп кетүү).
- Туура эмес иштетилгендиктен же техникалык тейлөөдөн келип чыккан зыян
- Туура эмес томго туташууtagе же электр менен камсыздоо
- Өнүмдү тейлөө үчүн айырмалоочу белгиси жок адам тарабынан оңдоого аракет жасалды
- "Кандайдыр бир" же "бардык кемчиликтер менен" сатылган өнүмдөр
- Батерейкаларды кошкондо, бирок алар менен чектелбеген чыгымдалуучу материалдар (б.а. AA, AAA, C ж.б.)
- Заводдо колдонулган сериялык номери өзгөртүлгөн же алынып салынган өнүмдөр
- Ушул өнүмдү же буюмдун кандайдыр бир бөлүгүн жоготуу же уурдоо
- Дисплейдин көлөмүнүн ондон биринен (3/1) кичине аймакта топтолгон үч (10) пикселге чейин (караңгы же туура эмес жарык берилген чекиттер) же беш (5) пикселге чейинки үзгүлтүктөрдү камтыган дисплей панелдери. . (Пикселге негизделген дисплейлерде нормалдуу иштебей калган чектелген сандагы пикселдер болушу мүмкүн.)
- Суюктуктарды, гельдерди же пасталарды камтыган, бирок чектелбестен, кандайдыр бир байланыштын натыйжасында бузулуулар же бузулуулар.
REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY. INSIGNIA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST DATA, LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT, LOST BUSINESS OR LOST PROFITS. INSIGNIA PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT, ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD. SOME STATES, PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE
Insignia менен байланышуу:
1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA - Best Buy жана анын туунду компанияларынын соода белгиси.
* Best Buy Purchasing, LLC тарабынан таратылган
7601 Пенн Аве Түштүк, Ричфилд, MN 55423 АКШ
© 2021 Best Buy. Бардык укуктар корголгон.
www.insigniaproducts.com
1-877-467-4289 (АКШ жана Канада)
INSIGNIA - Best Buy жана анын туунду компанияларынын соода белгиси.
Best Buy Purchasing, LLC тарабынан таратылган
7601 Пенн Аве Түштүк, Ричфилд, MN 55423 АКШ
© 2021 Best Buy. Бардык укуктар корголгон
Документтер / Ресурстар
 |
INSIGNIA NS-EK17SG2 1.7 L Electric Glass Kettle with Tea Infuser [pdf] Колдонуучунун колдонмосу NS-EK17SG2, 1.7 L Electric Glass Kettle with Tea Infuser, NS-EK17SG2 1.7 L Electric Glass Kettle with Tea Infuser, Glass Kettle with Tea Infuser, Kettle with Tea Infuser |
