BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

Коопсуздук боюнча нускамалар

ЭСКЕРТҮҮ

  • Шайман көрүнөө бузулган болсо, аны иштетпеңиз.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Do not expose the appliance to rain or soak it in water.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Өрт коркунучу бар спрей банкалар сыяктуу жарылуучу заттарды сактабаңыз.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Көлөмүн текшериңизtage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
  • Шаймандын тамак-аш сактоочу жайларынын ичинде электр шаймандарын колдонбоңуз, эгерде алар өндүрүүчү сунуш кылган түргө ээ болбосо.
  • Once unpacked and before turning on, the appliance must be placed on a level surface for more than 6 hours.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Keep the ventilation openings in the unit casing or in the built-in structure free of obstacles.
  • Keep the appliance stable on the ground or in the car; Do not drain upside down.
  • Бул шайманга шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан так бекитилбеген өзгөртүүлөр же толуктоолор колдонуучунун шайманды иштетүү ыйгарым укугунан ажыратышы мүмкүн.

САК БОЛУЪУЗ

  • Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
  • Кайыкка DC кубаттуулугун орнотуу квалификациялуу электриктер тарабынан жүргүзүлүшү керек.
  • Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучуну техникалык тейлөө балдар тарабынан көзөмөлсүз жүргүзүлбөйт.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

БИЛДИРҮҮ

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: take off the doors: and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • Шайман тиричиликте жана ушул сыяктуу колдонмолордо колдонууга арналган, мисалы:
    • Дүкөндөрдөгү, кеңселердеги жана башка жумушчу чөйрөлөрдөгү ашкананын кызматкерлери;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Төшөк жана эртең мененки тамактануу чөйрөсү;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • refrigerant and blowing gas.
  • Бул шайман FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санарип шайманынын чектерине шайкеш келгендиги аныкталды. Бул чектер турак жайдагы зыяндуу тоскоолдуктардан акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу максатында иштелип чыккан. Бул жабдуу радиожыштык энергиясын иштеп чыгат, пайдаланат жана нурланта алат жана эгер орнотулбаса жана колдонмого ылайык колдонулбаса, радио байланышка зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, белгилүү бир орнотууда тоскоолдуктар болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул шайман жабдууну өчүрүү жана күйгүзүү жолу менен аныкталышы мүмкүн болгон радио же телекөрсөтүү кабыл алуусуна зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, анда колдонуучуну тоскоолдуктарды төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси менен оңдоого аракет кылуу сунушталат:
    • Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же көчүрүңүз.
    • Жабдык менен кабыл алуучунун ортосундагы аралыкты көбөйтүңүз.
    •  Жабдууну приемник туташтырылгандан башкача контурдагы розеткага туташтырыңыз.
    • Жардам алуу үчүн дилерден же тажрыйбалуу радио / телекөрсөтүүчүдөн кеңеш алыңыз.
  • FCC'дин RF таасири боюнча көрсөтмөлөрүнө ылайык келүү үчүн, аралык радиатор менен денеңиздин ортосунда жок дегенде 20 см болушу керек жана өткөргүчтүн жана антенна(лар)дын иштөө жана орнотуу конфигурациялары менен толук колдоого алынышы керек.

FCC ЭСКЕРТҮҮ
Бул шайман FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Иштөө төмөнкү эки шартка ылайык жүргүзүлөт:

  1. бул шайман зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
  2. бул шайман каалаган тоскоолдуктарды, анын ичинде жагымсыз иштин келип чыгышын кабыл алышы керек.

бир продукт өзгөчөлүктөрү

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

ӨНДҮРҮШТҮН ТҮЗҮМҮ

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. туболук
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. текче
  5. Machine compartment

ФУНКЦИЯСЫ ЖАНА ОПЕРАЦИЯСЫ

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Электр камсыздоо: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Кубатты күйгүзүү / өчүрүү: үчүн басыңыз BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 ӨЧҮРҮҮ үчүн үч секунда.
  • Температураны жөндөө: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Эскертүү: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Температураны жөндөө диапазону: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Температура бирдиги жөндөө: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Кайтаруу: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

Жалпы тамак үчүн сунушталган температура:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

КҮТҮҮ ЖАНА КЫЗМАТ КЫЛУУ

тазалоо:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

сактоочу жай
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Кубатты өчүрүп, сайгычты чыгарыңыз.
  • Муздаткычта сакталган нерселерди алып салыңыз.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Эритүү:
Нымдуулук муздаткычтын ичинде же бууланткычта үшүк пайда кылышы мүмкүн. Бул муздатуу мүмкүнчүлүгүн азайтат. Мунун алдын алуу үчүн аппаратты өз убагында эритүү керек.

  • Түзмөктү өчүрүңүз
  • Take out all the contents of the device.
  • Эшикти ачык кармаңыз.
  • Эритилген сууну аарчыңыз.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Алгачкы кадам: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Экинчи кадам: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

мЕНЮ

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Учурдагы температура
  2. Учурдагы томtage
  3. Максаттуу температура
  4. Сол/Оң бөлүмдү которуштуруу
  5. SET
  6. КҮЙГҮЗҮҮ ӨЧҮРҮҮ
  7. Температура башкаруу
  8. ЭКО(Энергияны үнөмдөө) / MAX (Тез муздатуу)
  9. Кулпулоо / Ачуу
  10. Цельсий/Фаренгейт
  11. Түзмөктү ажыратуу жана издөөгө кайтуу
  12. Батареяны коргоо режими: Жогорку/Орто/Төмөн

Эскертүү:
Кулпу сөлөкөтүн чыкылдатыңыз BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 муздаткычтын башкаруу панелин кулпулоо/кулпусун ачуу үчүн APP боюнча, эгер кулпуланган болсо, муздаткычты APP аркылуу гана башкара алат.

“АВТОМОБИЛЬ МУЗДАТУУЧУ” тиркемесин жүктөө

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

Кыйынчылыктарды чечүү

маселелер Cause/Suggestions
 

 

Муздаткыч иштебейт

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Муздаткыч бөлүмдөрү өтө жылуу • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Тамак тоңуп калды • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Муздаткычтын айланасында суу тамчылары бар

корпус же эшик боштугу

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
Компрессор ишке киргенде бир аз ызы-чуу чыгат • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Code Fl көрсөтүлдү

•  Possible cause: low voltagмуздаткычка.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

F2 коду көрсөтүлөт

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F3 коду көрсөтүлөт

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F4 коду көрсөтүлөт

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

FS коду көрсөтүлөт

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F6 коду көрсөтүлөт

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F7 же FS коду көрсөтүлөт

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Документтер / Ресурстар

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Комментарий калтыруу

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт.