AJAX - логотип

StreetSiren колдонуучунун колдонмосу
12-жылдын 2021-январында жаңыртылган

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - cover

StreetSiren is a wireless outdoor alerting device with a sound volume of up to 113 dB. Equipped with a bright LED frame and pre-installed battery, StreetSiren can be quickly installed, set up, and operate autonomously up to 5 years.
Корголгон Jeweler радио протоколу аркылуу Ajax коопсуздук тутумуна туташып, StreetSiren хаб менен көздүн карегиндей 1,500 метр аралыкта байланышат.
The device is set up via the Ajax apps for iOS, Android, macOS, and Windows. The system noti es users of all events through push notifications cations, SMS, and calls (if activated).
StreetSiren Ajax хабдары менен гана иштейт жана uartBridge же ocBridge Plus интеграциялоо модулдары аркылуу байланышууну колдобойт.
Ajax коопсуздук тутуму коопсуздук компаниясынын борбордук байкоо станциясына туташтырылышы мүмкүн.
StreetSiren көчө сиренасын сатып алыңыз

Функционалдык элементтер

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Functional elements

  1. LED алкагы
  2. Light көрсөткүч
  3. Темир тордун артындагы сиренанын үнү
  4. SmartBracket attachment panel
  5. Тышкы электр кубатын кошуу терминалдары
  6. QR коду
  7. On / өчүрүү баскычы
  8. Place of xing the SmartBracket panel with a screw

Иштөө принциби

StreetSiren signi cantly improves the efficiency of the security system. With a high probability, its loud alarm signal and light indication is sufficient to attract the attention of neighbors and deter intruders.
Сирена алыстан көрүнүп, угулуп турат, анткени кубаттуу дабыш жана жаркыраган LED. Туура орнотулганда, иштетилген сиренаны түшүрүү жана өчүрүү кыйын: анын корпусу бышык, темир тор чыңырууну коргойт, кубат берүүчү автономдуу болот жана сигнал берүү учурунда күйгүзүү / өчүрүү баскычы кулпуланат.
StreetSiren менен жабдылганamper баскычы жана акселерометр. Тamper баскычы түзмөктүн корпусу ачылганда иштетилет жана акселерометр кимдир бирөө аппаратты жылдырууга же түшүрүүгө аракет кылганда иштетилет.
туташуу

Туташууну баштоодон мурун:

  1. Хабтын колдонмосун колдонуп, Ajax колдонмосун орнотуңуз. Аккаунт түзүп, хаб кошуп, жок дегенде бир бөлмө түзүңүз.
  2. Хабды күйгүзүп, Интернетке туташууну текшериңиз (Ethernet кабели жана / же GSM тармагы аркылуу).
  3. Ajax тиркемесинде анын абалын текшерип, хабдын куралсыздандырылгандыгын жана жаңыртылбагандыгын текшериңиз.

Администратор укугу бар колдонуучулар гана түзмөктү хаб менен жупташтыра алышат

Түзмөктү хаб менен жупташтыруу:

  1. Ajax колдонмосунан Түзмөктү кошуу дегенди тандаңыз.
  2. Шайманга ат коюңуз, QR кодун сканерлеңиз же териңиз (детектордун корпусунда жана таңгакта жайгашкан) жана жайгашкан бөлмөнү тандаңыз.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Pairing the device with the hub
  3. Кошууну таптаңыз - артка саноо башталат.
  4. Аспапты күйгүзүү баскычын 3 секунд басып туруңуз.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Pairing the device with the hub 2

Күйгүзүү / өчүрүү баскычы сиренанын корпусуна киргизилген жана тыгыз болгондуктан, аны басуу үчүн жука катуу нерсени колдонсоңуз болот.

Аныктоо жана жупташтыруу үчүн аппарат хабдын зымсыз тармагынын чегинде (ошол эле корголгон объектте) жайгашуусу керек. Туташуу өтүнүчү кыскача жөнөтүлөт: аппаратты күйгүзүү учурунда.
StreetSiren хабга туташпай калгандан кийин автоматтык түрдө өчөт. Байланышты кайталап көрүү үчүн, аны өчүрүүнүн кажети жок. Эгер шайман башка борборго дайындалган болсо, анда аны өчүрүп, стандарттуу жупташтыруу жол-жобосун аткарыңыз.
Хабга туташкан түзмөк колдонмодогу түзмөктөрдүн тизмесинде көрүнөт. Тизмедеги детектор статустарын жаңыртуу түйүндүн орнотууларында орнотулган пинг интервалына жараша болот (демейки маани 36 секунд).
Сураныч, бир борборго 10 сиренаны гана туташтырууга болот

States

  1. түзмөктөр
  2. StreetSiren
параметр маани
Абанын температурасы: Процессордо өлчөнүп, бара-бара өзгөрүлүп турган шайман температурасы
Jewler Signal Strength Хаб менен түзмөктүн ортосундагы сигналдын күчү
байланыш Хаб менен түзмөктүн ортосундагы байланыш абалы
Батареянын кубаты Түзмөктүн батарея деңгээли. Эки штат бар:
• ОК
• Battery discharged
Батарея заряды Ajax тиркемелеринде кандайча көрсөтүлөт
калпак Тamper баскычынын абалы, ал аппараттын корпусунун ачылышына жооп берет
ReX аркылуу багытталган ReX диапазонунун кеңейтүүчүсүн колдонуу абалын көрсөтөт
Тышкы күч Сырткы энергия менен камсыздоо абалы
Ойготкуч Көлөмү Ойготкучтун үнүнүн деңгээли
Ойготкучтун узактыгы Сигнал үнүнүн узактыгы
Эгер жылдырылса, эскертүү Акселерометрдин сигнализациясынын абалы
LED индикатору Куралдуу режим көрсөткүчүнүн абалы
Курал-жарак / куралсыздандырууда үн Коопсуздук режиминин өзгөрүү көрсөткүчү
Кирүү / чыгуу кечиктирилгенде сигнал берилет Куралдануу / куралсыздануу кечигип жаткандыгы жөнүндө сигнал
Бип үнү Үн сигналынын үн деңгээли
Камтылган Siren e version
Түзмөк ID'си Түзмөктүн идентификатору

Орнотуулар

  1. түзмөктөр
  2. StreetSiren
  3. Орнотуулар
жөндөө маани
Алгачкы Түзмөктүн аталышы, түзөтүлүшү мүмкүн
бөлмө Түзмөк дайындалган виртуалдык бөлмөнү тандоо
Топ режиминде ойготкучтар Сирена дайындалган коопсуздук тобун тандоо. Топко бекитилгенде, сирена жана анын көрсөтүлүшү ушул топтун коңгуроолоруна жана окуяларына байланыштуу. Тандалган топко карабастан, сирена жооп берет түн  жандыруу жана сигнализация бычма
Ойготкуч Көлөмү Үч көлөмдүн * бирөөсүн тандап алуу: 85 дБдан - эң төмөнү менен 113 дБге чейин - эң жогорку
* көлөмдүн деңгээли 1 м аралыкта өлчөндү
Ойготкучтун узактыгы (сек) Сиренанын сигнализациясынын убакытын жөндөө (ар бир сигнализацияга 3 секунддан 180 секундага чейин)
Көчүрүлгөн болсо, коңгуроо Эгерде активдүү болсо, акселерометр жер үстүнөн жылып же жулунуп кетүүгө реакция кылат
LED индикатору Эгер жандырылса, коопсуздук тутуму куралданганда сирена диоду 2 секундда бир жолу өчүп-жанып турат
Курал-жарак / куралсыздандырууда үн Эгер иштетилген болсо, сирена курал-жаракты жана куралсыздандырууну диоддук фреймдин жымыңдоосу жана кыска үн сигналы менен көрсөтөт
Кирүү / чыгуу кечиктирилгенде сигнал берилет Эгер иштетилсе, сирена кечигип калат (3.50 FW версиясынан)
Бип үнү Курал-жарак / куралсыздандыруу же кечигүү жөнүндө кабарлаганда сирена сигналынын үн деңгээлин тандоо
Көлөмдү текшерүү Сиренанын үнүн текшерүү башталды
Зергердин Сигналдын Күч Тести Аппаратты сигнал күчүн сыноо режимине которуу
Atenuation Test Switching the siren to the signal fade test mode (available in devices with микропрограмма версиясы 3.50 жана андан кийинки)
колдомосу Сиренанын колдонуучунун колдонмосун ачат
Түзмөктү ажыратуу Сиренаны борбордон ажыратат жана анын орнотууларын жок кылат

Детектордун сигнализацияларын иштетүүнү жөндөө

Through the Ajax app, you can cone which detector alarms can activate the siren. This can help to avoid situations when the security system noti
LeaksProtect detector alarm or any other device alarm. The parameter is adjusted in the detector or device settings:

  1. Ajax колдонмосуна кириңиз.
  2. Түзмөктөргө өтүңүз  меню.
  3. Детекторду же аппаратты тандаңыз.
  4. Анын жөндөөлөрүнө өтүңүз жана сиренаны иштетүү үчүн керектүү параметрлерди коюңуз.

т орнотууampсигнал жооп

Сирена т -га жооп бере алатampприборлордун жана детекторлордун сигнализациясы. Опция демейки боюнча өчүрүлгөн. Белгилей кетсек, тamper система куралданбаган болсо да дененин ачылышына жана жабылышына реакция!

Эмне деген жердеamper
Сиренага жооп берүү үчүнamper триггерлөө, Ajax колдонмосунда:

  1. Түзмөктөргө өтүңүз меню.
  2. Хабды тандап, анын жөндөөлөрүнө өтүңүз 
  3. Тейлөө менюсун тандаңыз.
  4. Сиренанын жөндөөлөрүнө өтүңүз.
  5. Эгерде борбордун же детектордун капкагы ачык болсо, эскертүүнү сирена менен иштетиңиз.

Ajax тиркемесиндеги паника баскычын басууга жоопту жөндөө

Сирена Ajax тиркемесиндеги паника баскычын басканда жооп берет. Система куралсыздандырылса дагы, дүрбөлөң баскычын басууга болот!
Дүрбөлөө баскычын басуу үчүн сирена жооп бериши үчүн:

  1. Баруу түзмөктөр меню.
  2. Хабды тандап, анын жөндөөлөрүнө өтүңүз 
  3. Танда кызмат меню.
  4. Баруу Сиренанын жөндөөлөрү.
  5. иштетүү Alert with a siren if in-app panic button is pressed тандоо.

Сигналдан кийинки сигнализацияны коюу

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Setting the siren after-alarm indication

The siren can inform about triggerings in armed system by means of LED indication.

Опция төмөнкүдөй иштейт:

  1. Тутум сигнализацияны каттайт.
  2. Сирена ойготкучту ойнотот (узактыгы жана көлөмү орнотууларга жараша болот).
  3. Сиренанын светодиоддук алкагынын төмөнкү оң бурчу тутум куралсыздандырылганга чейин эки жолу (болжол менен 3 секундада) жыпылықтайт.

Ушул өзгөчөлүктүн жардамы менен, тутумдун колдонуучулары жана коопсуздук компаниялары патрулдар коңгуроо болгонун түшүнө алышат.
Система куралсыздандырылганда детектор иштелип чыкса, сигнализациядан кийинки сирена ар дайым иштеп турган детекторлордо иштебейт.

Сигналдан кийинки сигналды иштетүү үчүн, Ajax PRO колдонмосунда:

  1. Сирена жөндөөлөрүнө өтүңүз:
    • Hub → Settings  → Service → Siren Settings
  2. Коопсуздук тутуму куралсыздандырылаардан мурун сиреналар эки жолу жаркылдап, кандай окуялар жөнүндө кабарлашарын көрсөтүңүз:
    • Confirmed alarm
    • Unconfirmed alarm
    • Lid opening
  3. Керектүү сиреналарды тандаңыз. Сирен орнотууларына кайтуу. Белгиленген параметрлер сакталат.
  4. Артка чыкылдатыңыз. Бардык баалуулуктар колдонулат.
    StreetSiren with e version 3.72 and later supports this function.

көрсөтмө

окуя көрсөтмө
согуштук тревога Акустикалык сигнал чыгарат (узактыгы орнотууларга жараша болот) жана светодиоддун алкагы кызыл түстө жыпылықтайт
Куралдуу тутумда ойготкуч аныкталды (эгер коңгуроодон кийинки көрсөтмө иштетилген болсо) Сиренанын светодиоддук алкагы тутум куралсыздандырылганга чейин болжол менен ар бир 3 секундада оң жактагы төмөнкү бурчта эки жолу кызыл түстө жыпылықтайт.
The indication turns on after the siren has completely played the alarm signal coned in settings
Күйгүзүлүүдө Светодиоддун алкагы бир ирет жымыңдайт
Өчүрүү Светодиоддук кадр 1 секунд күйөт, андан кийин үч жолу жыпылықтайт
Катталбай калды Светодиоддун алкагы бурчта 6 жолу жымыңдайт, андан кийин толук кадр 3 жолу жымыңдайт жана сирена өчөт
Коопсуздук тутуму куралданган (эгерде көрсөткүч иштетилген болсо) Светодиоддун алкагы бир ирет жымыңдайт жана сирена кыска үн сигналын чыгарат
Security system is disarmed
(if the indication is activated)
Жарык диоддук алкак эки ирет жымыңдайт жана сирена эки кыска үн сигналын чыгарат
Система куралданган
(if the indication is on)
Сырткы электр менен камсыздоо жок
• The LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
Тышкы кубат туташты
If the firmware version is 3.41.0 or higher: the LED in the lower right corner is on continuously
If the firmware version is lower than 3.41.0: the LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
батареянын кубаты аз The LED frame corner lights up and goes out when the system is armed/disarmed, the alarm goes off, in case of dismounting or
unauthorized opening

Performance Testing

Ajax коопсуздук тутуму туташкан шаймандардын иштешин текшерүү үчүн тесттерди өткөрүүгө мүмкүндүк берет.
Сыноолор дароо эле башталбайт, бирок стандарттык орнотууларды колдонуп жатканда 36 секунда ичинде. Сыноо убактысынын башталышы детектордун сурамжылоо мезгилинин жөндөөлөрүнө жараша болот (борбордун орнотууларындагы зергер менюсу).

Көлөм деңгээлин текшерүү
Зергердин Сигналдын Күч Тести
Atenuation Test

орнотуу

The location of the siren depends on its remoteness from the hub, and obstacles hindering the radio signal transmission: walls, ge objects.

Орнотулган жерде зергердин сигналынын күчүн текшериңиз

If the signal level is low (one bar), we cannot guarantee stable operation of the detector. Take all possible measures to improve the quality of the signal. At least, move the detector: even a 20 cm shift can signiove the quality of signal reception.
Эгерде кыймылдаткычтан кийин деле детектордун сигналынын күчү төмөн же туруксуз болсо, анда a ReX радио сигналынын диапазонун кеңейтүүчү
StreetSiren чаңдан / нымдуулуктан корголгон (IP54 класс), демек, аны сыртка жайгаштырууга болот. Сунушталган орнотуунун бийиктиги 2.5 метр жана андан жогору. Мындай бийиктик бузулган адамдар үчүн шайманга кирүүгө тоскоол болот.
Аспапты орнотууда жана колдонууда электр шаймандарынын электр коопсуздугунун жалпы эрежелерин, ошондой эле электр коопсуздугу боюнча ченемдик укуктук актылардын талаптарын сактаңыз.
Түзмөктү томдун астында ажыратууга катуу тыюу салынатtage! Электр шнуру бузулган аппаратты колдонбоңуз.

монтаждык

StreetSirenди орнотуудан мурун, ыңгайлуу жерди тандап алганыңызга жана ал ушул колдонмонун көрсөтмөлөрүнө дал келгендигине ынаныңыз!

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Mounting

Орнотуу процесси

  1. If you are going to use an external power supply (12 V), drill a hole for the wire in SmartBracket. Before installation, make sure that there the wire
    insulation is not damaged!
    Тышкы электр зымын алып чыгуу үчүн монтаж панелинен тешик тешүү керек.
  2. Fix SmartBracket to the surface with bundled screws. If using any other attaching hardware, make sure that they do not damage or deform the
    панели.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Installation process Using the double-sided adhesive tape is not recommended either for a temporary nor permanent
  3. Put StreetSiren on the SmartBracket panel and turn it clockwise. Fix the device with a screw. Fixing the siren to the panel with a screw makes it
    dio remove the device quickly.

Сиренаны орнотпоңуз:

  1. near metal objects and mirrors (they can interfere with the RF signal and cause it to fade);
  2. in the places were its sound can be mu
  3. борбордон 1 м алыстыкта.

тейлөө

StreetSirenдин иштөө мүмкүнчүлүгүн дайыма текшерип туруңуз. Сиренанын денесин чаңдан тазалаңыз, жөргөмүш web, жана башка булгоочулар пайда болгондо. Техникалык жабдууларга ылайыктуу жумшак кургак салфетканы колдонуңуз.
Детекторду тазалоо үчүн курамында спирт, ацетон, бензин жана башка активдүү эриткичтер бар заттарды колдонбоңуз.
StreetSiren can operate up to 5 years from pre-installed batteries (with the detector ping interval of 1 minute) or approximately 5 hours of constant
signaling with buzzer. When the battery is low, the security system noti user, and the LED frame corner smoothly lights up and goes out when arming/disarming or when the alarm goes off, including dismounting or unauthorized opening.

Ajax шаймандары батареяларда канча убакыт иштейт жана буга эмне таасир этет

Батареяны алмаштыруу

Тех мүнөздөмөлөрдү

Type of noti Үн жана жарык (LED)
Sound notiolume 85 dB to 113 dB at a distance of 1 m
(Жылуучу)
Пьезо аннукаторунун иштөө жыштыгы 3.5 ± 0.5 кГц
Аттан түшүүдөн сактоо акселерометр
Жыштык тобу 868.0 – 868.6 МГц же 868.7 – 869.2 МГц
сатуу аймагына жараша
шайкештигин Operates with all Ajax , and hubs range extenders
Максималдуу RF кубаттуулугу 25 мВт чейин
Сигналдын модуляциясы GFSK
Радио сигналдарынын диапазону 1,500 метрге чейин (тоскоолдуктар жок)
электр менен камсыз кылуу 4 × CR123A, 3 В.
батареянын иш мөөнөтү 5 жылга чейин
Тышкы жабдуу 12 V, 1.5 A DC
Денени коргоо деңгээли IP54
орнотуу ыкмасы Ичинде / сыртында
Оперейтинг температура аралыгы -25 ° Сден + 50 ° Сге чейин
Иштеп нымдуулук 95% чейин
Жалпысынан өлчөмдөрү × × 200 200 51 мм
салмак 528 г
күбөлүк Security Grade 2, Environmental Class III in conformity with the requirements of EN 50131- 1, EN 50131-4, EN 50131-5-3

Толук топтому

  1. StreetSiren
  2. SmartBracket монтаж панели
  3. Battery CR123A (pre-installed) – 4 pcs
  4. Орнотуу топтому
  5. Quick Start Guide

кепилдик

"AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" ЖООПКЕРЧИЛИГИ ЧЕКТелген КОМПАНИЯСЫНЫН өнүмдөрүнө кепилдик сатып алгандан кийин 2 жыл бою иштейт жана алдын-ала орнотулган батареяга жайылтылбайт.
Эгерде аппарат туура иштебесе, анда тейлөөгө болбойт — жарымында техникалык маселелерди алыстан чечсе болот!

Кепилдиктин толук тексти

Колдонуучу жөнүндө макулдашуу
Техникалык колдоо:
[электрондук почта корголгон]

Документтер / Ресурстар

AJAX 7661 StreetSiren зымсыз тышкы сирена [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
7661, StreetSiren зымсыз тышкы сирена

Комментарий калтыруу

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт.