Rêbernameya Xwediyê THETFORD SANICON Turbo 700

Pîrozbahî û spas ji bo kirîna hilberek Thetford.

Manualê Xwedan

serview

Pîrozbahî ji bo kirîna pergala Sani-Con Turbo-awayê herî paqij, sanayî û hêsantir ku hûn tanka xweya RV vala bikin!

Berî ku hûn vê pergalê bixebitînin an xizmetê bikin hişyariyên ku di vê belgeyê de hatine rêz kirin bixwînin û fam bikin. Ger hûn guh nedin van hişyariyan xetereya wendabûna xanî, birîn, an elektrîkê heye. Di vê yekîneyê de tu guhartinan nekin ji ber ku ev dibe ku bibe sedema zirara xanî, birîn, an elektrîk.

Thetford Corporation ti berpirsiyarî an berpirsiyariyek ji bo zirara alav, birîn, an mirina ku dibe ku ji sazkirin, karûbar, an xebitandina nerast a pergalê derkeve qebûl nake.

Pargîdaniya Thetford pêşniyar dike ku karê sazkirin û elektrîkê ji hêla bazirganek destûrdar ve were kirin. Destûra herêmî û lihevhatina kodê hewce ye.

Hişyarî û Hişyarî
Berî ku hûn bixebitin, an karûbarê vê yekîneyê bikin, hişyarî û hişyariyên ku di vê belgeyê de hatine rêz kirin bixwînin û fam bikin.

Dema ku hûn pergala Sani-Con bikar tînin, alavên parastinê yên kesane bikar bînin.

Guherandinên vê yekîneyê nekin, ji ber ku ev dibe sedema zirar û ziyana malî.

• Tenê bermayiyên organîk ên mirov û destmala tuwaletê bişon. Gotarên ne-helandî yên wekî hilberên paqijiya jinan, destmalên kaxezê, an destmalên şil bişon, ji ber ku ev yek dê zirarê bide macerator û garantiya xwe betal bike.
• Ji bo ku hûn ji têkçûna pompê dûr nekevin, heke hûn çulek baxçê ya aksesûar li dawiya pozê bikar tînin, pê ewle bin ku pîvana hundurê qulikê 3/4 inç (1.9 cm) an jî mezintir e.

Nehêlin ku pompe ziwa bibe, ji ber ku ev dikare zirarê bide makseratorê.

Pirsên

Ger pirsên we hebin an hewcedariya we bi arîkariyê hebe, ji kerema xwe bi Karûbarê Xerîdar re têkilî daynin 1-800-543-1219, ji Duşem heya Fridaynê 8ê sibê heya 6ê êvarê, Demjimêra Standardî ya Rojhilatî.

Meclîsa Tank

 

Dibe ku sazkirinên rastîn cûda bibin.

Meclîsa A. Sanson TurboTank.
B. 3 ”Portên Inlet (4x).
C. 5 ”Porta Derxistinê.
D. Wire Lead Exit.
E. Pump Impeller Access Cover.
F. 5 ”Hose Dakêşin.
G. Nozzle gerdûnî.
H. Kapê Nozzle Mezin.
I. Kapê Nozzle ya Piçûk.
J. Parçeya Storage Hose.
K. Bayonet RV Drain (override manual).
L. Avêtina hişk a kişandina xortimê.
M. Gate Valve (reş, gewr, manual zêde-siwar); hejmara valves li gor setup coaching diguhere.
N. Grey Tank.
O. Tank Reş.

Operation

BTXWNE B .XWNE BUMXWNE

Bersiv bikin Nig. 1.

1. Dabeşa hilanînê ya çopê veke (J); çopê derxe (Fû nozzle (G) bi kepçeyan; ji rahênerê qut nebin.

Kapê jê bike (H) ji bo dirêjkirina hose ya tevahî.

1. Kapika nozzle ya mezin veke (H).
2. Girêka gerdûnî girêdin (G) stasyona avêtinê.

 TANKA BLACKWATER

Bersiv bikin Keman. 1

1. BzzXWNE nozzle gerdûnî (G) bi ewlehî bi stasyona avêtinê ve hatî girêdan! Li prosedûra "Bidin Stasyona Dump" binihêrin.

TIPP Ji Bo Storage Cleaner: Valakirina tanka ava reş a pêşîn, dihêle ku ava gewr pergalê paqij bike.

1. Vala deriyê tanka ava reş veke (M).
2. Pompayê vekin.
3. Yekîneyê bê çavdêriyê nehêlin; tankek tijî 40-gallon teqrîben yek xulek digire ku derkeve.

TIPP: Dema ku herikîn ber bi stasyona avêtinê ve diçe û dema ku tank vala dibe girê dibe.

1. Pompê vemirînin.
2. Valahiya deriyê tanka ava reş bigire (M).

TANKA AVAT YAY GIRMP VEKT

Bersiv bikin Keman. 1

1. BzzXWNE nozzle gerdûnî (G) bi ewlehî bi stasyona avêtinê ve hatî girêdan! Li prosedûra "Bidin Stasyona Dump" binihêrin.
   TIPP Ji Bo Storage Cleaner: Valakirina tanka ava reş a pêşîn, dihêle ku ava gewr pergalê paqij bike.
2. Vala deriyê tanka ava gewr vekin (M).
3. Pompayê vekin.
4. Yekîneyê bê çav nehêlin; tankek tijî 40-gallon bi qasî yek xulek digire ku were derxistin.
   TIPP: Dema ku herikîn ber bi stasyona avêtinê ve diçe û dema ku tank vala be girêk berfireh dibe.
5. Pompê vemirînin.
6. Valaya deriyê tanka ava gewr bigire (M).
7. Ji bo tankên gewr ên duyemîn gavên 2-6 dubare bikin.

Ger avika derxistinê ber bi jor ve neherike, dorpêçkirina ava gewr gengaz e.

LOQ FOR JI BO DERXISTIN P AMADEKIRIN

Binivîse Nig. 1.

1. Bicîh bikin ku pomp xilas e.
2. Çêleka avêtinê (F) bi girtina li goşeyek şilkirî da ku ava zêde ber bi stasyona avêtinê ve bibe.
   TIPP Ji Bo Avdana Zûtir: Valahiya deriyê gewr berde (M) vekirî ye ku destûrê dide ku çop biherike û pêvajoyê zûtir bike.
3. Nozzle veqetîne (G) ji qereqola dum.
4. Kap (ên) saz bikin (MERHEBA).
5. Xortê vegere berga hose ya rahêner (J); çopê bi rahênerê ve girêdayî bihêle.

Hîretên Alîkar

• Pêşî ava reş vala bikin. Piştî valakirina ava reş, ava gewr ji bo şuştina çopê bikar bînin.
• Hêlên zêde dikarin ji Thetford bêne kirîn û ji bo dirêjkirina dirêjahiya xortika valakirinê bêne bikar anîn. Hêlînan bi 1.5 kîlometre (3.8 cm) pêvekirina pêlavê bi cl ve girêdinamp.
• Heke hûn dixwazin qulika derxistinê dirêj bikin, 3/4 in (1.9 cm) bejna navîn a baxçê bi dawiya pozê ve girêdin. Qulikê ji 150 (45 m) derbas nekin.

Hoseke valakirinê dirêjtir rêjeya herikînê kêm dike.

• Berî hilanîna xortê, pê ewle bine ku hemî şilek ji xortê derketiye.

Ger avika derxistinê ber bi jor ve neherike, dorpêçkirina ava gewr gengaz e.

Rakirina Astengiyê

Hilweşandina pergalê bi potansiyel dikare bibe sedema hewcedariya O-zengilek nû. Berî ku hûn gavên jêrîn bişopînin pê ewle bin ku #238 Buna N O-Ring (1x) li ber desta bin. Kîtên Karûbarê ji bo kirîna rasterast ji Karûbarê Xerîdar peyda dibin.

1. Piştrast bikin ku hemî naverok ji pergalê hatine avêtin. Ger zêde siwarbûna manual (K) hatiye saz kirin, kumika bayonetê jê bikin, û deriyê derî vekin (M) ji bo derxistina naveroka pergalê.
   Ji bo girtina şilava pergalê pê ewle bin ku konteynerek heye.
2. Kapê gihîştina Impeller -ê cîh bikin (E); screws (6x) jê bikin.
3. Astengkirina ji xanîya pêlê rakin (nayê xuyang kirin - li jor cîh girtî ye)E).
   Xaniya jêrîn a pompê dernekevin. Astengî DIV bi riya ketina pêlek ve were rakirin.
4. O-Ring, Cap Access, û Pişk Biguherînin. Kîta Xizmetê bi hemî perçeyên nû yên ku ji bo kombûnê hewce ne tê.
   Di şêweya stêrkek de screws saz bikin. Ji 20 înç torque dernakevin.
5. Valveya deriyê dorpêçê ya zêde-siwarbûnê (M) girtî ye; kapê bayonet reattach.
6. Pergalê bi karanîna ava gewr bixebitînin; leaks kontrol bikin.

Zêde siwarbûna manual (Bijarî)

Sazkirina bijarte. Dibe ku li yekîneya we neyê saz kirin.

1. Girêdana desta ya li ser siwarbûnê bibîne (K); kumika bayonetê jê bikin.
2. Hêla kanalîzasyonê ya 3 ”girêdin (nayê peyda kirin): yek dawiya wê (K), dawiya din a stasyona avêtinê.
3. Valveya deriyê ser-siwar a manual vekin.
4. Valveya deriyê Ava Reş vekin; bihêle naverok biherike.
5. Close vaive deriyê Ava Reş.
6. Valveya deriyê Gewrê Avê vekin; bihêle ku naverok biherike.
7. Valahiya deriyê Gewrê Avê bigire.
8. Bişkojka valfê ya ser-siwarbûnê ya manual bigire.
9. Hose kanalîzasyonê veqetînin û paqij bikin.
10. Manual Over-ride Bayonet Cap (K).

Winterising
Yekîneya Sani-Con

1. Piştrast bikin ku hemî tank vala ne.
2. Antifriza RV di tanka ava reş a vala de berdin (O).
   Ji bo girtina şilava pergalê pê ewle bin ku konteynerek heye.
3. Pompê vemirînin.
4. Pompê bixebitînin heya ku antifriz dest bi derxistina ji pozê gerdûnî bike (G).
5. Bişkojka pompê bizivirînin pozîsyona Off.
6. Çêleka avêtinê (F) bi girtina li goşeyekî çikiyayî ji bo rakirina ava zêde; şûnda vegerin pozîsyona hilanînê.

Troubleshooting

Troubleshooting

Pirsegirêk	Çare
Zexta derxistina bermayiyan bi rengek berbiçav radiweste an kêm dibe.	Ma tankên destan vala ne? Bi pompê re, li cîhek binihêrin ku berfirehbûna xalîçeyê ji hev cûda dibe; ji bo astengiya wê gavê kontrol bikin. Bişkojka pompê bizivirînin pozîsyona Off: B ToXWNE B OXWNE B HXWNE B (XWNE ( F): Bi dîtbarî ji bo tiştên biyanî yên ku di xortê de cîh girtine, destê xwe bi çoşê re biherikînin. B TOXWNE BBXWNE B INXWNE B throughXWNE B LookXWNE B LookXWNE B capXWNEE) li ser pompê ji bo astengkirinê. Nîşe: Naverokên şilav ên di pergalê de dibe ku çavdêriya dîtbarî asteng bike. Têkçûna paqijkirina xitimînê dibe ku zirarê bide pompê, ku dê garantiyê betal bike.
Pomp dixebite, lê şilek nayê avêtin.	Ma tankên destan vala ne? Kontrol bikin ku valfên deriyê RV vekirî ne. Dibe ku pompe xitimîbe.
Motor dê nexebite.	Piştrast bûn: Pumpê vedibe. Bateriya RV tê barkirin. Dabeşker/sîgort kar dike. Pomp vol distînetage. Tiştek biyanî pêşiya operasyona impeller nagire
Ma ez çawa pergalê ji hev diqetînim da ku li cîhek ku di pompê de maye kontrol bikim?	Binihêrin “Rakirina Astengkirinê” di rûpela 7 -an de

Libersekînîn

Ji bo şertên ermanî yên diyarkirî, review daxuyaniya ermanî ya yek rûpel-binêre www.thetford.com.

Ji kerema xwe ji bo bangên ji bo karûbarê xerîdar û pirsgirêkên garantiyê Hejmara Serial (ku li ser diruşmeya tankê ye) bidin.

Kits Xizmet

Ref	Na. N ° N. °	Terîf
SK1	97518	Meclîsa Tankê
SK2	97514	Cap Nozzle, Garden Hose Cap, Nozzle Gasket
SK3	97517	Pêveka Gihîştinê, O-Ring, Pişk (6x)
SK4	97520	Nozzle, Clamp
SK5	97521	Hose, Clamp, û Coupler

Pirsên

Ji bo bêtir agahdariya di derbarê hilberên Thetford de ji firoşkarê xwe re bibînin.
An, binivîsin an telefon bikin:

Di vê qutîkê de lêkera jimareya serial bicîh bikin.

www.thetford.com

Li DY çapkirî ye
Sani-Con Turbo

Belge / Çavkanî

THETFORD SANICON Turbo 700 [pdf] Destûra Xwedî THETFORD, SANICON, TURBO 700