PYLE PLRVSD300 Rêbernameya Bikarhêner a Pergala Bergiriya Mobîl a Dîjîtal
PYLE PLRVSD300 Pergala Receiver Mobile Digital

Lêkirinî

Notes:
Cihê lê siwarbûnê hilbijêrin ku yekîneya hanê bi fonksiyona ajotinê ya ajokar a asayî ve mijûl nabe.

  • Berî ku hûn dawiyê yekîneyê saz bikin, têl bi demkî ve girêdin û pê ewle bin ku ew gişt bi rêkûpêk ve girêdayî ye û yekîneyek û pergal bi rengek rast dixebite.
  • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation.
    The use of unauthorized parts can cause malfunctions.
  • Ger ji bo sazkirinê vekirina kun an guheztinên din ên wesayîtê hewce bike, bi firoşkarê xwe yê herî nêzîk re şêwir bikin.
  • Yekîneyê li cihê ku rê li ber ajovan nekeve û nekare rêwiyan birîndar bike saz bikin ger rawestgehek acîl hebe.
  • Ger milyaketê sazkirinê ji 30 ° ji horizontal derbas bibe, dibe ku yekîne performansa xwe ya çêtirîn nede.
    Talîmata sazkirinê
  • Ji sazkirina yekîneyê li cihê ku ew ê di bin germahiya zêde de be, wek mînak ji tîrêja tavê ya rasterast, an ji hewaya germ, ji germahiyê, an li cîhê ku ew ê bibe ber toz, ax an lerizîna zêde, xwe dûr bixe.

Din Front/Rear-Mount
This unit can be properly installed either from“Front”(conventional DIN Front-mount) or“Rear”(DIN Rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides ofthe unit chassis).
For details, refer to the following illustrated installation methods.

Vekirina Sazkirinê
Ev yekîn dikare di her panelê de ku wekî jêrîn tê xuyang kirin were saz kirin:

INSTALLATION ATTENTIONS
  1. Divê ev lîstikvan ji hêla teknîsyenek pispor ve were saz kirin.
  2. Read the instruction and operation of equipment carefully before installing.
  3. Bawer bikin ku berî girêdana hêzê têlên din jî girêdin.
  4. Ji bo ku ji girêdana kurt dûr nekevin. Ji kerema xwe pê ewle bine ku hemî têla vekirî îzole ne.
  5. Ji kerema xwe piştî sazkirinê hemî têlan rast bikin.
  6. Please make connection to the player accordingly to this instruction manual.
    Wrong connection may cause damage.
  7. Vê lîstikvan tenê ji bo cîhaza 12V DC guncan e û ji kerema xwe pê ewle bine ku otomobîla we ji vî rengî pergala kehrebayê ya beza katodê ye.
  8. Correctly connect the wires. Wrong connection will cause malfunction or damage the electrical system.

ÇIYA

Îkona Hişyarî BALDAYNÎ: Do not install radio without rear cover installed. No user serviceable parts inside.
Rear cover provides protection against potential fire hazard.
Talîmata siwarbûnê
Talîmata siwarbûnê

GIRTIRGEHA WIRING

TÊKILIYA ISO

Têkiliya Wiring

Wire Insertion View
PIN NO RENGA WIR TERÎF
  PORTEQALÎ C RIGHT SPEAKER (+)
2 GIRT / RE / C RIGHT SPEAKER (-)
3

/

/

4 /

/

5 ŞÎN POWER antenna
6 /

/

7 GRAY/ BLACK A RIGHT SPEAKER (-)
8 GEWR A RIGHT SPEAKER (+)
  PURR / RE / B RIGHT SPEAKER (-)
10 MOR B RIGHT SPEAKER (+)
11 QEHWEYÎ C LEFT SPEAKER (+)
12 BROWN / BLACK C LEFT SPEAKER (-)
13 /

/

14

/

/

15 SOR B+
16 REŞ ERD
17 SP WH / REACK A LEFT SPEAKER (-)
18 SPÎ A LEFT SPEAKER (+)
19 KESK / REŞ B LEFT SPEAKER (-)
20 KESK B LEFT SPEAKER (+)

Operation

Location of key

Location of key

  1. VOL/PWR/SEL
  2. LCD
  3. DISC SLOT
  4. XEW
  5. HAWAR
  6. DIM (Dimmer)
  7. SPEAKER A/B/C
  8. 1 PAU
  9. 2 INT
  10. 3 PRT
  11. 4 RDM
  12. 5 DIR13.
  13. 6 DIR
  14. 4. BAND
  15. MODE
  16. POWER/MUTE
  17. DISP/PACK
  18. Fonksiyonê Bişkokê
  19. Fonksiyonê Bişkokê
  20. Fonksiyonê Bişkokê (Derveavêtin)
  21. EAR PHONE OUTPUT
  22. AUX IN Jack
  23. USB INTERFACE (charging)
  24. Bişkoja RESET
  25. USB INTERFACE (music)

EMELÎ

Turn ON/OFF the unit and mute function
Rojnamevanî Fonksiyonê Bişkokê /MUTE button to turn ON the unit. When the unit is on, shortly press this button for mute on/off.
Press and hold this button to turn off the unit.

Veguheztina Deng û Mîhengê
Shortly press SEL button and rotate VOL knob to show below:
ZONE A->ZONE B->ZONE C.

To select one of them and press SEL to enter below items:
BAS (-7 +7)->TRE (-7-+7)->BAL (R7 L7)->EQ (POP-ROCK-CLASS-JAZZ-OFF) ->LOUD (off/on)->P-VOL(00-40)

Press and hold SEL button into the SETTING menu as below:
BEEP (off/on)->CLOCK (12/24)->CT (indep/sync)->AREA (USA/EUR)->DX (LOC)->STEREO (MONO)
In each item, rotating the VOL knob to set them.
When shows menu, press the DISP/BACK button to exit the menu.

Mîhengkirina P_VOL
Sazkirina hêzê li ser volume. Ger volta di girtinê de ji P-VOL piçûktir be. Cara din ku yekîneyê vekin, deng dê di volta qutbûnê de were domandin. Ger hejmûna di girtinê de ji P-VOL mezintir e. Cara din yekîneyê vekin, dê deng li nirxa P-VOL were vegerandin.

CT (INDEP/SYNC)
CT INDEP: Saet serbixwe dixebite. Ew bi dema qereqola RDS-ê re nayê hevdem kirin.
CT SYNC: Saet dê bi dema stasyona RDS-ê ya wergirtî re were hevdem kirin.
Not: When the time was set by manual. The CT will back to INDEP mode automatically.

Saet 24/12: Sazkirina demê li ser formata 24H an 12H.
BÎP (VAKIR/GIRTÎ): Turn ON/OFF the beep sound.
HERÊM (DYA/EUR): To choose USA or EUROPE frequency

DX/LOC (Distance/Local)
LOC: Qereqola sînyala bihêz tenê li stasyona lêgerînê bistînin.
DX: Di lêgerîna qereqolê de qereqola nîşana bihêz û qels bistînin.

STEREO / MONO
DÛDENG: Sînyala stereo FM bistînin.
MONO: FM stereo biguherînin monochrome. Dema ku sînyala qels be dikare deng kêm bike.

Fonksiyona Dimmer
Press DIM button to set the brightness to high/mid/low.

Daxuyaniya FCC

Ev cîhaz bi beşa 15-ê ya Rêzikên FCC-ê re tevdigere. Operasyon bi du mercên jêrîn ve girêdayî ye:

  1. Dibe ku ev cîhaz bibe sedema destwerdanek zirardar, û
  2. Pêdivî ye ku ev cîhaz her destwerdana ku hatî stendin, destwerdana ku dibe sedema operasyona nedilxwaz qebûl bike.

Ev alav hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî sînorên ji bo amûrek dîjîtal a B Class, li gorî beşa 15 ya Rêzikên FCC. Van sînoran têne çêkirin ku li hember destwerdana ziyandar a di sazgehek niştecîh de parastina maqûl peyda bikin. Ev amûr enerjiya frekansa radyoyê çêdike, bikar tîne û dikare radigire û heke neyê saz kirin û li gorî rêwerzan were bikar anîn, dibe ku bibe sedema destwerdana zirarê ya ragihandinên radyoyê.

Lêbelê, garantî tune ku destwerdan di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zirardar a pêşwaziya radyo an televîzyonê, ku dikare bi vemirandin û vemirandina alavê were diyar kirin, bikarhêner tête teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend pîvanên jêrîn rast bike:

  • Antenna wergir ji nû ve veguherînin an veguherînin.
  • Di navbera alav û wergir de veqetînê zêde bikin.
  • Amûrê bi vekêşînek li ser çerxek ji ya ku wergir pê ve girêdayî ye ve girêdin.
  • Ji bo alîkariyê bi firoşyar an teknîsyenek radyo / TV-yê bi ezmûn re bişêwirin.

Baldaynî: Guhertin an guheztinên ku ji alîyê partiya berpirsiyar ve bi zelalî nehatine pejirandin, dikare desthilatdariya bikarhêner a xebitandina alavê betal bike.

Ev amûr bi tixûbên tîrêjên FCC yên ku ji bo hawîrdorek bêkontrol hatine diyar kirin re li hev dike. Pêdivî ye ku ev veguheztin bi hev re bi antenna an veguhêzerek din re ne-cîwar be û nexebite.

 

Belge / Çavkanî

PYLE PLRVSD300 Pergala Receiver Mobile Digital [pdf] Rêbernameya Bikarhêner
PLRVSD300, 2A5X5-PLRVSD300, 2A5X5PLRVSD300, Digital Mobile Receiver System, PLRVSD300 Digital Mobile Receiver System

Leave a comment

E-maila te ne dê bê weşandin.