BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

R INNISTN EWLEHIY

GAZÎ

  • Ger amûrê bi eşkere zirar dîtibe nexebitînin.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Do not expose the appliance to rain or soak it in water.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Tiştên teqemenî yên mîna fîşekên spreyê bi gaza şewatê ranekin.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Volê kontrol bikintage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
  • Heya ku ew ji celebê ku ji hêla çêker ve tê pêşniyar kirin nebin, alavên elektrîkê di hundurê depoyên depokirina xwarinê de bikar neynin.
  • Once unpacked and before turning on, the appliance must be placed on a level surface for more than 6 hours.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Keep the ventilation openings in the unit casing or in the built-in structure free of obstacles.
  • Keep the appliance stable on the ground or in the car; Do not drain upside down.
  • Guhertin an guheztinên li vê yekeyê ku ji hêla partiya berpirsiyar ve bi zelalî nehatî pejirandin, dikare desthilatdariya bikarhêner a xebitandina alavê vala derxîne.

BALDAYNÎ

  • Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
  • Pêdivî ye ku sazkirina hêza DC di qeyikê de ji hêla elektrîkê pispor ve were rêve kirin.
  • Dê zarok bi amûrê neleyîzin. Paqijkirin û xwedîkirina bikarhêner bêyî çavdêrî ji hêla zarokan ve nayê kirin.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

NIVÎSK

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: take off the doors: and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • Amûr tê armanc kirin ku di nav malê û sepanên mîna wan de were bikar anîn wek:
    • Li dikan, nivîsgeh, û derûdorên kar ên din qadên mitbaxê yên karmendan;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Jîngehên celebê nivîn û taştê;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • refrigerant and blowing gas.
  • Ev alav hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî sînorên ji bo amûrek dîjîtal a B Class, li gorî beşa 15 ya Rêzikên FCC. Van sînoran têne çêkirin ku li hember destwerdana ziyandar a di sazgehek niştecîh de parastina maqûl peyda bikin. Ev amûr enerjiya frekansa radyoyê çêdike, bikar tîne, û dikare radigire û heke neyê saz kirin û li gorî rêwerzan were bikar anîn, dibe ku bibe sedema destwerdana zirarê ya ragihandinên radyoyê. Lêbelê, garantî tune ku destwerdan di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana bi zirar a pêşwaziya radyo an televîzyonê, ku dikare bi vemirandin û vemirandina alavê were diyar kirin, bikarhêner tête teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend pîvanên jêrîn rast bike:
    • Antenna wergir ji nû ve veguherînin an veguherînin.
    • Di navbera alav û wergir de veqetînê zêde bikin.
    •  Amûrê bi vekêşînek li ser çerxek ji ya ku wergir pê ve girêdayî ye ve girêdin.
    • Ji bo alîkariyê bi firoşyar an teknîsyenek radyo / TV-yê bi ezmûn re bişêwirin.
  • Ji bo domandina lihevhatina bi rêwerzên raderxistina RF ya FCC, divê dûrahî di navbera radyator û laşê we de herî kêm 20 cm be û bi tevahî ji hêla veavakirina xebitandin û sazkirinê ya veguhezker û antenên wê ve were piştgirî kirin.

FCC NOT
Ev cîhaz bi Dabeşa 15 ya Qanûnên FCC-yê re hevaheng dibe. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye:

  1. dibe ku ev cîhaz nebe sedema destwerdanek zirardar, û
  2. Ev cîhaz divê her destêwerdana ku hatî wergirtin, tevî navbeynkariya ku dikare bibe sedema operasyona nediyar.

Taybetmendiyên hilberîn

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

STRUCTURE PRODUCT

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. Destik
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. textik
  5. Machine compartment

KAR ION KAR

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Navê min: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Hêzan / Bişkavtin: çapemeniyê bikin ku BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 for three seconds to switch OFF.
  • Sazkirina Germahiyê: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Not: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Rêjeya mîhengê germahiyê: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Sazkirina Yekeya Germahiyê: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Reset: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

The recommended temperature for common food:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

KAWAN MA PIRSN

Paqijî:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

Embarkirinî
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Hêzê vekin û fîşê jê bikin.
  • Tiştên ku di sarincê de hatine hilanîn derxînin.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Hilberîn:
Germbûn dikare di hundurê cîhaza sarkirinê de an li ser vaporatorê de qeşa çêbike. Ev kapasîteya sarbûnê kêm dike. Ji bo ku hûn ji vê yekê dûr nekevin, amûrê di demek baş de bifroşin.

  • Amûrê vemirînin
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • Ava cemidî paqij bikin.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Dema yekem: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Duyem Duyemîn: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

QERTA XÛREKÊ

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Germahiya heyî
  2. Current voltage
  3. Germahiya armanc
  4. Switch Left/Right compartment
  5. DANÎN
  6. ON / OFF
  7. Temperature control
  8. ECO(Energy-saving) / MAX(Fast-cooling)
  9. Girtin / Girtin
  10. Celsius/ Fahrenheit
  11. Unpairing the device and return to search
  12. Battery protection mode: High/Medium/Low

Not:
Li ser îkonê qefilê bikirtînin BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 on the APP to lock/unlock the control panel on the fridge, if locked, the fridge can only be controlled by the APP.

Downloading the “CAR FRIDGE FREEZER” Application

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

TROUBLESHOOTING

pirsên Cause/Suggestions
 

 

Sarincok naxebite

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Parçeyên sarincokê pir germ in • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Xwarin cemidî ye • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Li dora sarincê dilopên avê hene

qalik an valahiya derî

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
Kompresor dema ku dest pê dike hinekî dengdar e • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Koda Fl tê nîşandan

•  Possible cause: low voltage bi sarincê.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

Koda F2 tê xuyang kirin

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koda F3 tê xuyang kirin

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koda F4 tê xuyang kirin

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koda FS tê xuyang kirin

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koda F6 tê xuyang kirin

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koda F7 an FS tê xuyang kirin

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Belge / Çavkanî

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Manual Bikarhêner
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Leave a comment

E-maila te ne dê bê weşandin.