boAt Party Pal 60 Manual Bikarhêner

Partî Pal 60

User Manual

Specifications

Bişkok û Fonksiyon

Pirsgirêkên Pirsgirêkan

Tezmînatê

Ez çawa dikarim dengbêjan bar bikim?

1. Please use the DC5V/1A or 2A current safety standards charger or above to meet safety standards charger. Insert the Micro USB cable into the speaker to begin charging.
2. When the charging symbol flashes (6.0V – 6.6V), it needs to be charged immediately. The speaker will automatically shut down when the battery is below the protective voltage (6.0V).
3. It will display “OFF” and then display “– –“, the device cannot enter standby mode at this stage.
4. Please turn down power switch to protect battery life if not charged timely. When charging, the charging symbol and a Red LED charging indicatorlight will remain ON and will go OFF once the battery is fully charged.

Qalîteya Dengê Xirab

Ger deng berevajî be / dengek kêm / bass kêm / qalîteya kêm be divê çi bike?

1. Kontrol bikin ka cîhaza girêdayî mîhengên wekhevkerê nayê sepandin.
2. Kontrol bikin ka pirsgirêk hîna jî çêdibe ger cîhaz nêzîktir bibe û hemî astengiyên li navîn werin rakirin.
3. Kontrol bikin ka di hemî cildan de an bi tenê di cildên bilind de berovajîkirin an kalîte kêm dibe.
4. Dengê li ser lîstikvanên medyayê yên cihêreng û cîhazên cihêreng kontrol bikin û heke tehlîl li ser hemî cîhazan an tenê li ser yên taybetî çêbibe.
5. Kontrol bikin ka pirsgirêk di hemî astên barkirinê de an tenê di astên barkirinê yên nizm de çêdibe.
6. Kontrol bikin ka dengbêj dilopên avê tune ne, heke hebe, zuwakerê bikar bînin da ku av ji dûr ve zuwa bikin.

Ger dengbêj carcaran pêwendiya Axaftvan qut bike çi bike?

1. Kontrol bikin ka ji nû ve destpêkirina axaftvan pirsgirêk çareser dike.
2. Kontrol bikin ka heman pirsgirêk ji bo cîhazên cûda û lîstikvanên medyayê diqewime.
3. Kontrol bikin ka di navbera dengbêj û cîhazê de astengî hene, amûrê bi mezneyek nêziktir ji dengbêjê re bihêlin û bibînin ka ew hîn jî bandorê li ser dike.
4. Biceribînin ku amûrê ji nû ve saz bikin.

Ger dengek ji axaftvan dernekeve emê çi bikin?
Kontrol bikin ku asta dengan kêm nebe an jê nebe an jî biceribînin ku berê xwe bidin stasyonek din a FM. Ger hûn bi amûrek din ve girêdayî bin, pê ewle bin ku asta dengeya cîhazê tê bihîstin û ku cîhaz rast hatî girêdan.

Têkilî

Meriv çawa bi moda Bluetooth-ê axaftvan bi hev re bike?

1. Select Bluetooth mode by short pressing the “Mode” button.
2. Axaftvan dê bixweber bikeve moda hevberdana Bluetooth-ê û li ser cîhaza weya hişmend were kifş kirin.
3. The Bluetooth LED will blink rapidly to indicate pairing mode.
4. Enter the Bluetooth device list on your smart phone and search for “boat PartyPal 60” and select to pair. The
5. LED will be ON and not blink when the connection has been established.
6. Once the music starts playing, the LED light will blink slowly, disconnect the current device and repeat the above process to connect another device to the boAt Party Pal 60.

What are the button functions of Bluetooth player?

How to Force disconnect the Bluetooth device?
Çapemeniyê û çapkirinê to disconnect the device from the current Bluetooth device (Warning Tone: BT_DISCONNECT), the Bluetooth LED will not blink at this time and another device can be connected to the speaker.

How to connect via Aux-in Mode?

1. Insert the AUX cable and then press the button “MODE” to switch to AUX mode and a beep will indicate this.
2. In Aux mode, , Short press the pause button to pause the music. Press once again to exit the pause mode.
   Short press “MODE” button to switch next mode, other buttons are not workable when in AUX mode.

How to choose EQ?

1. Press “EQ” button to switch to Treble and Bass and use the “+/-” buttons to adjust the volume, display for
2. Treble and display for Bass will appear after completing the adjustment.
   Allow 2 seconds to the control board for the “+/-” buttons to return to their normal voluming functions.

How to connect to MP3 mode (USB/TF)?

1. Insert USB or TF card to enter MP3 mode. It will play music from USB or TF card automatically.
2. Short press the pause button then double click the pause button to replay the track. Press and hold the Next/Forward button to fast forward the tracks. Press and hold the Previous/Back button to rewind tracks.
3. Switch Player Mode: Short press the button to switch player mode, the screen will display the various options in which the music to be played are in loop playback, repeat playback and random playback.

Ger cîhaz bi Bluetooth-ê ve neyê girêdan çi bikin?

1. Kontrol bikin ka cîhaz di moda hevberdanê de ye, piştî ku wê li ser nîşana LED-ê were hêz kirin dê spî biçike.
2. Kontrol bikin ka axaftvan di rêza Bluetooth-ê de ye (bi gelemperî 10 m) û gelo di navberê de astengî hene.
3. Kontrol bikin ka cîhaza ku pê ve girêdayî ye girêdanên Bluetooth-ê piştgirî dike an na
4. Kontrol bikin ka ew pirsgirêkek kodê ye û heke wusa be 0000 / 1234 têkevin
5. Kontrol bikin ka dengbêja ku pê ve girêdayî ye pirsgirêkên nermalavê heye an na - Kontrol bikin ku cîhaza li ser Bluetooth-ê ji bîr bikin, nermalava mobîl nûve bikin, ger ew hîn jî nexebite biceribînin ku amûrê ji nû ve veavakirina fabrîkî.

Ger moda Aux nexebite meriv çi bike?

1. Kontrol bikin ka ji nû ve destpêkirina cîhazê pirsgirêk çareser dike û gelo axaftvan di moda Aux de ye bi tikandina kurteya bişkoka 'Mode'.
2. Kontrol bikin ka we kabloya aux bi rêkûpêk û bi rêgezek rast li her du aliyan ve girêdaye.
3. Kontrol bikin ka pirsgirêk hêj piştî karanîna kabloyek cûda an amûrek cûda ji bo girêdana bi axaftvan re berdewam dike.

Fonksiyona mîkrofonê

Ez çawa dikarim mîkrofona Party Pal 60 bikar bînim?
When the speaker is in any “MODE”, simply insert the microphone into the device, the microphone volume and reverberation size can be adjusted through settings.

Meriv çawa di Party Pal 60 de deng tomar dike?

1. In any “MODE” (insert USB or TF card) as a data storageoption for the recording and it is preferable that you switch to that post.
2. Short press “Auto scan” and the screen display will show “PAUS”. Then, simply press and hold the REC button for up to 3 seconds to go in to recording mode (The screen will display “REC” and the recording time).
3. Once the recording is finished, short press the “REC” button to end recording.
4. The display will show the recording file number and will automatically play the recording file.
5. To delete a recording: Long press the “REC” button and the screen will display “DEL” upon which the “Auto Scan” button needs to be pressed to delete the selected file.

Ger mîkrofona cîhazê nexebite meriv çi bike?

1. Kontrol bikin ku hûn bibînin ku mîkrofon ji hêla toz an astengî ve nayê asteng kirin.
2. Kontrol bikin ka mîkrofon li dûrahiya têr tê girtin da ku ew bikaribe deng bigire.
3. Kontrol bikin ka mîkrofon ji xetereyên mîna tîrêja tavê ya rasterast an agir dernakeve.
4. Kontrol bikin ka mîkrofon li ser berxwedanê li ber avê nemaye an di şilek din de neketiye an na.
5. Mîkrofon bi karanîna moda aux ne fonksiyonel e, kontrol bikin ka cîhaz ne di moda aux de ye.
6. Biceribînin ku amûrê ji nû ve saz bikin.

Çima ez nikarim bersiva mîkrofona xwe bibihîzim?
Piştrast bikin ku mîkrofon bi rast ve girêdayî ye û vekirî ye. Di heman demê de kontrol bikin ku yekîne di moda tomara dengê USB de ne.

Fonksiyona FM

What are the various FM Modes?

1. Lêgerîna Otomatîk: Press and hold the pause button to auto scan “87.5MH – 108MHZ”, then the scanned channel can be saved from CH01 to Ch50 and the screen will display “CH01”. After auto scanning, short press either the “Previous” or “Next” button to switch the channel and short press the CH button to change the frequency. Once the channel is changed, select the frequency you wish to keep for that channel before changing to the next one.
2. Semi-Automatic Channel Selection: After Auto scanning, in FM mode, short press the “CH” button to switch channel and frequency. Press “Previous/Next” button to switch the channel to semi-automatic channel selection. Channel and frequency display forward or backward.
3. FM Frequency Selection: In FM mode, short press CH button to switch channel and frequency. Press and hold the “Forward” button to switch channel forward and it will stop once it has found a channel. Press and hold the “Backward” button to switch channel forward and it will stop once it has found a channel.

Ger dengê FM berovajî bibe/ nikaribin îşaretên FM/ kanalên FM dernekevin, çi bikin?

1. Ji kerema xwe pê ewle bine ku têla sînyala FM-ya pêvekirî di cîhek minasib de ye ku sînyalên FM bigire, ango balkonên nêzîk an deverên vekirî yên ku sînyala lê zelal e. Ger îşaret hîn jî berovajî ye, biceribînin ku pozîsyona têl an pozîsyona axaftvan eyar bikin û bibînin ka ew çêtir dibe.
2. Bişkoja lîstin/sekinê ya li ser axaftvan an ji dûr ve bikar bînin da ku li kanalan dîsa bixweber bigerin û bibînin ka ew derdikevin.
   Bişkoka tunekirinê ya li ser dûr an bişkoka paşîn a li ser axaftvan dikare were bikar anîn da ku di kanalên berdest de bigerin.

Pirsgirêkên Fonksiyonel ên Din

Ger cîhaz venebe / nexebite meriv çi bike?

1. Piştrast bikin ku cîhaza we moda Bluetooth-ê vekiriye û tê kifş kirin. Di heman demê de pê ewle bine ku cîhaza we di nav 10 metre dûrahiya yekîneyê de ye.
2. Kontrol bikin ka cîhaz pêşî bi rêkûpêk hatî barkirin an na.
3. Kontrol bike ka voltage ya şarjê ji bo axaftvan rast e an na.
4. Bi guheztina dengbêjê bi destan ve kontrol bikin, bişkoka hêzê bi kêmanî 3 çirkeyan pêl bikin û bihêlin.
5. Kontrol bikin ka cîhaz nexebitî, têlên şikestî ne an jî di ber tîrêja tavê ya rasterast an xetereyên mîna agir de ne.

Ger kontrolên çêkirî yên axaftvan nexebitin çi bikin?

1. Kontrol bikin ka dema ku bi amûrek din ve girêdayî ye kontrol nexebitin
2. Kontrol bikin ka cîhaz di moda aux de ye ji ber ku bişkok dê di moda aux de nexebitin
3. Kontrol bikin ka lîstikvana medyayê ya ku tê bikar anîn van kontrolan piştgirî dike û ger kontrol li ser bangê an lîstikvanên medyayê yên din kar nakin
4. Kontrol bikin ka kontrol ji hêla fizîkî ve zerar dîtine an jî ketine ber xetereyên mîna agir.

Ger pirsgirêkên din ên fonksiyonel bi axaftvana Stone re hebin çi bikin?

1. Kontrol bikin ka ji nû ve destpêkirina cîhazê pirsgirêk çareser dike.
2. Bi tevahî bihêlin axaftvan dakêşe û dûv re berî bikar bînin dîsa bi tevahî bar bikin.
3. Biceribînin ku bi moda pêwendiyek cûda an amûrek medyayê ve girêbidin.

FAQ

Technology

Does the device have RGB Light Control?
Erê

Ma axaftvan dikare ji bo lîstikê were bikar anîn?
Erê, ew dikare bibe. Lêbelê, tê pêşniyar kirin ku tenê wiya bi karanîna pêwendiyek aux bikin ji ber ku moda Bluetooth-ê dibe ku pirsgirêkên derengiyê hebe.

Kontrolên Amûran

Meriv çawa modan biguhezîne?

1. Press the “Mode” button to switch between “Bluetooth- > USB – > TF – Card -> FM -> Aux-in” mode. A beep will indicate that the mode has been changed.
2. The first time the speaker is switched ON, it will automatically enter Bluetooth mode. After begining use, the speaker will enter the previous selected mode when powered ON.
3. Re-booting the speaker will revert back to Bluetooth mode and any other saved settings.

Ma em dikarin bangên wê qebûl bikin?
Erê, meriv dikare bangên li ser axaftvanan qebûl bike.

Ji bo telefona bêdestûr mîkrofonek wê ya çêkirî heye?
Erê, Party Pal 60 bi mîkrofonek çêkirî ya ku destûrê dide banga bêdestûr tê.

Ma em dikarin wê bi AUX ve girêbidin?
Erê, Party Pal 60 Axaftvanên Bluetooth-ê jî dikarin bi kabloya AUX ve werin girêdan heke Bluetooth tune be.

Barkirina Amûrê

Ma em dikarin wê bikar bînin dema ku axaftvanan li ser bar dikin?
Erê, Axaftvanên Portable Party Pal 60 dikarin di heman demê de di dema barkirinê de werin bikar anîn.

Jiyana pîlê ya cîhazê çi ye?
Party Pal 60 offers a battery backup of 4 hours (80% Volume) on a single charge.

Ma ez dikarim axaftvanên xwe bi şarjkerek mobîl bar bikim?
Erê, Party Pal 60 dikare bi şarjkerek mobîl were barkirin.

Avê / Parastina Tozê

Axaftvan dikare bikeve bin avê an dikare di binê avê de were bikar anîn?
Na. Axaftvan tu belgeya parastina avê tune. Ji ber vê yekê, her têkiliyek bi avê an her cûre şilek dê zirarê bide hilberê.