logo ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
MANUAL DESTPUCTKanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

GIRING!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Ji kerema xwe van talîmatan bi baldarî bixwînin û wan ji bo pêşerojê biparêzin.
Ger hûn van talîmatan neynin dibe ku ewlehiya zarokê / a we bandor bibe.
GAZÎ: JI BIR INNDAR ORY OR AN MIR AV B AVJIN

  • R INBER ALLN Ç TYANN P MANANGEH BI HEM ALL DEM BN.
  • HER KEM THE FIRMN KU KU LI SER XWEBNE STANARY BIKE.
  • DI HERDEMESS DE ZAROK LI HEVDTINUR HNNIN.
  • KU KU H THEN LI SER BIKIRTARK BIKIN SER HEM THE MIRN.
  • ZAROKN BTDESTB NIKIN.
  • ZAROK ORN Z ORDE YAN ÇAGPAN JI VIS STROLERER BIKIN.
  • JI PIRSGIRTIN BIKIN ZAROK JI PARÇEYÊN LIVEKIR PAQAL BIN HEKE TU GIRTÊ GIRTIN BIKIN, KU NA DIBE BÎRÎNDAR BIN.
  • Ji kerema xwe pê ewle bine ku zincîra ewlehiyê her gav hatî verastkirin û bikar anîn.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Kontrol bikin ku stêrrok bi tevahî hatî saz kirin û hemî kilîtên ewlehiyê berî ku zarokek di stolrê de bicîh bikin ve mijûl in, wekî din, dibe ku ew birîndar bibin.
  • Hewil nedin ku hûn bi wî re zaroka xwe tê de hilînin.
  • Pêdivî ye ku giraniya zarokên ku vê stolêrê bikar tînin ji 15kg derbas nabe.
  • Stroller ji bo bezîn an skating ne guncan e.
  • Berî ku hûn stolêrê hilînin û hilgirin, zexîreya depoyê bikêr e.
  • Destûr nedin ku zarok li ser hilberê bisekinin.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Tenê wan aksesûaran bikar bînin ku ji hêla çêker ve têne peyda kirin, û ji bo karanîna bi stollerê têne pejirandin.
  • Tiştên ku di selikê de têne hilberandin bila 2 kg-ê derbas nekin.
  • Tiştên ku di berikê de têne birin bila 2kg derbas nebin.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Heke stêrrok li ser derenceyan an berkêşkaran were bikar anîn dê baldar be.
  • Zarokê xwe li ber tavê nehêlin. Kanîn an serşoka li ser vê hilberê dê parastina tewra zarokê we ji tîrêjên zirarê yên rojê ne bide.
  • Dema ku pakkirinê û di dema civînê de bikin baldar bin.
  • Piştî civînê bi baldarî hemî materyalên pakkirinê bavêjin.
  • Pêdivî ye ku perçeyên zêdek an veguheztin tenê ji hilberîner an belavker were girtin.
  • Qet parçeyan neguherînin.

KOMA

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

JI BO STROLLER VEBIKIN
GAZÎ:

  • DIV CAR HEN LI SER LI SER LI SER BELAV DIKIN / DESTPKA BEINGA LI SER PENG / LI SER PENGOD BELARO BIKIN, BI KIRIN, BIKIN, AN J AD RSTIKIRIN.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Kevoka depokirinê berdin.
    Famara 1 binêrin
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Famara 2 binêrinanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3LI HEVDEM FRN WHEELS FRONT
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Hêjmar 4a - Riya rast.
    Hêjîr. 4b - Riya çewt.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4BIRESN
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Ji bo berdana brakan, pedalên frenê hildin heya ku felq bi tevahî ji her tekî veqetin.
    Li Figureikil 5B binêrinanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5hişyarî 2GAZÎ:
    HER KEM THE FIRMN KU KU LI SER XWEBNE STANARY BIKE.
    SÎVAN
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Li Figureikil 6a binêrin
    Kepçeyê bi pêlêdana pêş de vekin.
    Li Figureikil 6b binêrinanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6JI BO R SET AND B SELET GIRTGEH BIKIN
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Famara 7 binêrinanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7JI BO PRRENG RJSTANDIN
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Famara 8 binêrin
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8BALDAYNÎ: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    HARNESYA EWLETIY

  9. Ji bo ewlehiya zarokê / a xwe, pêlên qulika strapa milê bixin nav xaneya qulika bendê.
    Dêrikên qulikê (A) + (B) têxin hundurê xaneya qulikê, heya ku ew bikevin pozîsyona xwe.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Binêre 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9BALDAYNÎ: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    hişyarî 2GAZÎ:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    STERAPA TETER
  10. Xêzikek zendê girêdanê li nêzê çengê destanê tête peyda kirin. Kengê ku hûn stêrka bikar bînin destê xwe bi xefika zincîra teterê ve bizeliqînin. Tenê dema ku brake li ser tekerên rêlêger hate danîn destê xwe ji xelek girêka teterê derxînin.
    Famara 10 binêrinanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11hişyarî 2 GAZÎ:
    STRAPA ÇAV US BIKARANNE KU JI ROLGIROLNOL JI RROD LI STROLLER ROPNE.
    JI BO STROLLER P F BIKIN
    NOT – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Famara 11 binêrin 
    Destekê ber bi pêş ve bikişînin da ku stroller qat bike.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

hişyarî 2 GAZÎ:

  • DIV CAR HEN LI SER LI SER LI SER BELAV DIKIN / DESTPKA BEINGA LI SER PENG / LI SER PENGOD BELARO BIKIN, BI KIRIN, BIKIN, AN J AD RSTIKIRIN.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

KAWAN MA PIRSN

Hilberîn berî civînê û bi periyodî di dema karanînê de kontrol bikin. Heke pêvek, girêk, an parçeyên şikestî hebin an winda bibin vê hilberê qet bikar neynin.
Parçeyên plastîk û metal: Bi reklamê paqij bikinamp kinc.
Qumaşê jêbirin û ne-rakirin: Bi reklamê paqij bikinamp çît. spî nekin. Hesin nekin. zuwa nekin anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Pelikên abrasive, spîçelker, an paqijkerên xurt ên malê bikar neynin.
Berî karanînê bi tevahî di bin siyê de hişk bibin û ji germ û tava rojê rasterast dûr bisekinin.
Berî hilanînê bi tevahî hişk bibin
Her dem li cîhekî paqij û hişk veşêrin.
Car carinan bi rûnê rûnê rûn ê sivik teker û axe paqij û rûn bikin.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
JI BO AU / NZ: JI BO FIRGEH KN KMART LI AUSTRALIA Z ZELANDA N NEW KIRIN.
KMART AUSTRALIA - 690 RRINGYA Bihar, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART ZEALANDA N - - NIVICESANA HERIONMORE C / O FIRGEHA KMART PAPATOETOE,
PLAZA KUÇIYAN, RADYA BAOUTHOUTHTRE YA MEZIN, PAPATOETOE, AUCKLAND, ZELANDA N NEW.

KEY KOD: 43-139-718
Li CHînê çêkirin

Belge / Çavkanî

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Rêbernameya Rêbernameyê
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Leave a comment

E-maila te ne dê bê weşandin.