소개
본 사용 설명서는 Soundcore P31i 무선 이어버드에 대한 자세한 사용 방법을 안내합니다. 제품의 올바른 사용, 최적의 성능 및 수명 연장을 위해 본 설명서를 꼼꼼히 읽어 주시기 바랍니다. Soundcore P31i 이어버드는 실시간 적응형 노이즈 캔슬링, 고해상도 오디오, AI 번역 기능 등 고급 기능을 제공합니다.
상자 안에 무엇이 들어있나요?
- 사운드코어 P31i 이어버드
- 충전 케이스
- 이어팁(XS, S, M, L)
- USB-C 케이블

이미지: 사운드코어 P31i 이어버드와 충전 케이스asin세련된 디자인.
제품 끝view
Soundcore P31i 이어버드는 일상적인 사용을 위한 고급 기능과 몰입감 넘치는 오디오 경험을 제공하도록 설계되었습니다.
주요 특징
- 실시간 적응형 소음 제거: 주변 소음을 최대 52dB까지 줄여주며, 주변 환경에 맞춰 자동으로 조절됩니다.
- LDAC를 지원하는 고해상도 인증 사운드: 풍부하고 균형 잡힌 고음과 저음을 제공하는 무손실 하이파이 오디오를 구현합니다.
- 실시간 AI 번역: 100개 이상의 언어로 높은 정확도로 의사소통을 지원합니다.
- AI 기능이 강화된 마이크 6개: 바람 소리를 포함한 배경 소음에서 사용자의 목소리를 분리하여 선명한 통화를 보장합니다.
- 초장시간 재생: 한 번 충전으로 최대 10시간 사용 가능하며, 충전 케이스를 사용하면 최대 50시간까지 사용 시간이 연장됩니다.
- 빠른 충전: 10분 충전으로 3시간 30분 동안 음악을 들을 수 있습니다.
- IP55 방수 및 방진 등급: 운동이나 가벼운 비 등 다양한 환경에 적합합니다.
- 공간 오디오: 음악, 영화, 게임에 맞춰 모드를 전환할 수 있는 몰입형 사운드 경험.

이미지: 적응형 소음 제거 기능을 보여주는 이어버드. 최대 52dB의 소음 감소 효과를 나타냅니다.

이미지: 이어폰으로 음악을 즐기는 사람. 고해상도 오디오(Hi-Res Audio)와 LDAC 지원 기능이 강조되어 있다.

이미지: 11mm 오디오 드라이버의 구조도. 강력한 저음 전달을 강조합니다.

이미지: 다양한 언어의 인사말로 둘러싸인 이어폰은 AI 번역 기능을 나타냅니다.

이미지: 충전 케이스에 담긴 이어버드. 케이스에는 "50H"라는 숫자가 크게 표시되어 있어 배터리 사용 시간이 연장되었음을 나타냅니다.

이미지: 이어버드를 착용한 사람이 통화하는 모습. 6개의 AI 강화 마이크 덕분에 선명한 통화 품질을 확인할 수 있습니다.
제품 비디오 끝view
영상: 사운드코어 공식 제품 소개 영상asinP31i 이어버드의 특징과 디자인을 살펴보겠습니다.
설정
1. 초기 페어링
- 이어버드가 충전 케이스에 들어 있고 케이스에 충분한 배터리가 있는지 확인하세요.
- 충전 케이스를 여세요. 이어버드가 자동으로 페어링 모드로 진입합니다.
- 기기(스마트폰, 태블릿, 노트북)에서 Bluetooth 설정으로 이동합니다.
- 연결 가능한 장치 목록에서 "soundcore P31i"를 선택하십시오.
- 음성 안내를 통해 연결이 성공적으로 완료되었음을 알려드립니다.
2. 사운드코어 앱 설치
적응형 액티브 노이즈 캔슬링(ANC) 설정, 음향 효과 및 AI 번역을 포함한 모든 기능을 사용하려면 기기의 앱 스토어에서 Soundcore 앱을 다운로드하십시오.
- 검색 앱스토어(iOS) 또는 구글 플레이 스토어(안드로이드)에서 "Soundcore"를 검색하세요.
- 앱을 설치하고 화면의 지시에 따라 P31i 이어버드를 연결하세요.
3. 구글 패스트 페어(안드로이드 기기)
Android 6.0 이상 버전을 실행하는 기기의 경우, Soundcore P31i는 빠르고 간편한 연결을 위해 Google Fast Pair를 지원합니다.

이미지: 사운드코어 P31i 이어버드에 대한 구글 패스트 페어링 안내 메시지가 표시되는 스마트폰 화면.
4. 이중 연결
이어버드는 LDAC 코덱이 활성화된 상태에서도 두 기기에 동시에 연결하고 전환할 수 있습니다. Google Fast Pair 기능은 자동 재연결을 통해 이러한 편의성을 더욱 향상시켜 줍니다.

이미지: 스마트폰과 노트북에 모두 연결된 사운드코어 P31i 이어버드의 모습을 보여주는 그림으로, 듀얼 연결 기능을 보여줍니다.
작동 지침
터치 컨트롤
Soundcore P31i 이어버드는 터치 컨트롤을 통해 오디오 재생, 통화 및 노이즈 캔슬링 모드를 간편하게 관리할 수 있습니다. Soundcore 앱을 통해 이러한 컨트롤을 사용자 지정할 수 있습니다.
| 행동 | 기능 |
|---|---|
| 단일 탭(왼쪽/오른쪽) | 재생/일시 정지, 전화 받기/종료 |
| 더블 탭(왼쪽/오른쪽) | 다음 트랙, 통화 거부 |
| (왼쪽/오른쪽)을 길게 누르세요 | 소음 제어 모드(ANC/일반/투명) 전환, 음성 비서 활성화 |
소음 제어 모드
Soundcore 앱을 통해 설정 가능한 세 가지 모드로 청취 환경을 관리하세요.
- 소음 제거 : 외부 소음을 적극적으로 차단하여 몰입감 넘치는 경험을 제공합니다. 실시간 적응형 액티브 노이즈 캔슬링(ANC) 기능을 탑재했습니다.
- 정상: 능동형 소음 제어 기능이 없는 표준 오디오 모드입니다.
- 투명 모드: 주변 소리가 통과되도록 하여 주변 환경을 인지할 수 있도록 도와줍니다.
AI 번역
Soundcore 앱의 AI 번역 기능을 활용하여 100개 이상의 언어로 실시간 소통을 해보세요. 이 기능은 회의, 강의 또는 대면 대화 시 실시간 번역을 지원합니다.

이미지: 인공지능 번역 기능이 작동하는 모습을 시각적으로 보여주는 이미지로, 두 사람이 번역된 말풍선을 통해 대화하는 모습을 나타냅니다.
공간 오디오
공간 음향(Spatial Audio)으로 몰입감 넘치는 사운드 환경을 경험해 보세요. Soundcore 앱에서 음악, 영화, 게임 모드를 전환하며 특정 콘텐츠에 최적화된 오디오를 즐길 수 있습니다.

이미지: 이어폰에서 음파가 방출되는 모습이 묘사되어 몰입형 공간 오디오 경험을 보여줍니다.
충전 및 배터리
배터리 수명
Soundcore P31i 이어버드는 장시간 청취를 제공합니다.
- 한 번 충전으로 최대 10시간 재생 가능 (액티브 노이즈 캔슬링 기능 꺼짐 기준).
- 충전 케이스를 사용하면 총 최대 50시간 재생 가능합니다(ANC 기능 꺼짐 기준).
- 한 번 충전으로 최대 8시간 재생 가능 (액티브 노이즈 캔슬링(ANC) 켜짐).
- 충전 케이스를 사용하면 최대 40시간 동안 재생 가능합니다(액티브 노이즈 캔슬링(ANC) 기능 켜짐 기준).
이어버드 및 케이스 충전하기
- 이어버드를 충전 케이스에 넣으세요. 자동으로 충전이 시작됩니다.
- 제공된 USB-C 케이블을 사용하여 충전 케이스를 전원에 연결하세요.
- 케이스 충전 시간은 약 3시간입니다.
- 10분 충전으로 약 3.5시간 동안 음악을 감상할 수 있습니다.

이미지: 액티브 노이즈 캔슬링(ANC) 사용 여부에 따른 배터리 사용 시간 및 고속 충전 기능에 대한 자세한 분석.
유지
청소
- 부드럽고 마른 보푸라기 없는 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 청소하세요.
- 이어팁을 제거하고 순한 비누와 물로 세척한 후 완전히 말린 후 다시 부착하세요.
- 이어버드와 케이스의 충전 접점에 먼지나 이물질이 없는지 확인하세요.
방수 및 방진(IP55)
Soundcore P31i 이어버드는 IP55 등급을 획득하여 먼지 유입 및 모든 방향에서 분사되는 저압의 물로부터 보호됩니다. 따라서 운동이나 야외 활동에 적합하지만, 물속에 완전히 잠기도록 설계된 것은 아닙니다.

이미지: 가벼운 비가 내리는 가운데 자전거를 타는 사람의 모습으로, 이어버드의 IP55 방수 및 방진 기능을 보여줍니다.
문제 해결
일반적인 문제 및 솔루션
- 이어버드가 페어링되지 않음: 이어버드 두 개가 모두 케이스에 있는지 확인하고, 뚜껑을 열어 기기의 블루투스 설정을 확인하세요. 이어버드를 재설정해 보세요(자세한 재설정 방법은 Soundcore 앱을 참조하세요).
- 한쪽 이어버드가 작동하지 않습니다. 이어버드 두 개를 모두 케이스에 넣고 뚜껑을 닫은 후 몇 초간 기다렸다가 다시 열어주세요. 그런 다음 기기와 다시 페어링하세요.
- 음질이 좋지 않음: 이어팁이 잘 맞는지 확인하고 다양한 크기를 사용해 보세요. 이어버드와 기기가 블루투스 범위 내에 있는지 확인하세요. 이어버드 노즐에 이물질이 끼어 있는지 청소하세요.
- 소음 제거 기능이 효과적이지 않음: 이어팁이 귀에 잘 밀착되는지 확인하십시오. Soundcore 앱에서 ANC 설정을 조정하십시오.
- 충전 문제: USB-C 케이블과 전원 어댑터가 정상적으로 작동하는지 확인하십시오. 이어버드와 케이스의 충전 접점을 청소하십시오.
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | P31i |
| 소음 제어 | 적응형 소음 제거 |
| 주파수 응답 | 40 kHz (XNUMX kHz) |
| 감광도 | 120데시벨 |
| 연결 기술 | 무선(블루투스) |
| 블루투스 버전 | 6.1 |
| 배터리 수명(이어버드) | 10시간(ANC 끔), 8시간(ANC 켬) |
| 배터리 수명(케이스 포함) | 50시간(ANC 끔), 40시간(ANC 켬) |
| 충전 시간 | 3시간 (케이스당) |
| 오디오 드라이버 유형 | 동적 드라이버 |
| 오디오 드라이버 크기 | 11 밀리미터 |
| 제어 유형 | 터치 컨트롤 |
| 방수 레벨 | IP55 (방수) |
| 품목 무게 | 59그램 (총량) |
| 제품 치수 | 2.26 x 2.26 x 1.15 인치 |
| 제조업체 | 앙커 |
| 한국어: | 194644247409 |
보증 및 지원
Soundcore 제품에는 제한적 보증이 적용됩니다. 자세한 보증 정보, 제품 등록 및 기술 지원은 Soundcore 공식 웹사이트를 방문하십시오. web해당 웹사이트를 방문하거나 고객 서비스에 문의하십시오. Soundcore 앱에서도 FAQ 및 직접 지원을 이용할 수 있습니다.
최신 소프트웨어 업데이트 및 기능 향상을 받으려면 Soundcore 앱과 이어버드 펌웨어를 최신 버전으로 업데이트하십시오.





