H.Koenig SWRC110

H.Koenig SWRC110 로봇 청소기(진공 청소 및 물걸레 청소) 사용 설명서

Model: SWRC110

소개

Thank you for choosing the H.Koenig SWRC110 Robot Vacuum Cleaner and Mop. This device is designed to provide efficient and convenient cleaning for various floor types, combining powerful vacuuming with a mopping function. It features Wi-Fi connectivity for remote control via a smartphone application, intelligent navigation, and multiple cleaning modes. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and maintenance.

H.Koenig SWRC110 robot vacuum cleaner with a smartphone displaying the control app.

Image: H.Koenig SWRC110 robot vacuum cleaner shown with its companion mobile application for remote control.

설정

1. 풀기

  1. 포장에서 모든 구성 요소를 조심스럽게 제거합니다.
  2. Verify that all accessories are present: robot vacuum, charging station, power adapter, remote control, virtual wall, side brushes, main brush, HEPA filter, water tank, and microfiber mop pad.
  3. Remove any protective films or stickers from the robot and charging station.
H.Koenig SWRC110 robot vacuum cleaner with its charging station, remote control, and virtual wall accessory.

Image: The H.Koenig SWRC110 robot vacuum cleaner displayed with its complete set of accessories, including the charging dock and remote control.

2. 로봇 충전하기

  1. Place the charging station against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the sides and 2 meters (6 feet) in front.
  2. 전원 어댑터를 충전 스테이션에 연결하고 전원 콘센트에 꽂으세요.
  3. Place the robot onto the charging station. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the station. The indicator light on the robot will illuminate to show it is charging.
  4. 로봇을 처음 사용하기 전에 완전히 충전하십시오(약 3시간).

3. Connecting to Wi-Fi and App

  1. Download the "HKoenig Robot" application from your smartphone's app store (iOS or Android).
  2. 계정을 등록하고 로그인합니다.
  3. Follow the in-app instructions to add your SWRC110 robot. This typically involves putting the robot into pairing mode and connecting it to your home Wi-Fi network (2.4GHz only).
  4. Once connected, you can control the robot, schedule cleanings, and monitor its status from your smartphone.

작동 지침

1. 청소 모드

The H.Koenig SWRC110 offers four pre-programmed cleaning cycles:

  • 자동 세척: The robot automatically navigates and cleans the entire floor area. Press the 'PLAN' button on the robot or select 'Auto' in the app.
  • 부분 세척: The robot cleans a specific area in a spiral pattern. Ideal for concentrated dirt. Press the 'SPOT' button on the robot or select 'Spot' in the app.
  • 엣지 클린: The robot cleans along walls and furniture edges. Press the 'EDGE CLEAN' button on the robot or select 'Edge' in the app.
  • 정기 청소: Use the app to set a weekly cleaning schedule. The robot will automatically start cleaning at the programmed times.
Close-up of the H.Koenig SWRC110 robot vacuum cleaner's control panel with illuminated indicators.

이미지: 자세한 view of the robot's control panel, showing buttons for Home, Spot, Plan, and Edge Clean modes, along with a digital display.

2. Using the WaterMop Function

The WaterMop technology allows for simultaneous vacuuming and mopping.

  1. Open the water tank cover and fill it with clean water (up to 180 ml). Do not use detergents or cleaning solutions that are not approved for robot vacuums.
  2. Attach the microfiber mop pad securely to the water tank.
  3. Insert the filled water tank with the mop pad into the designated slot on the robot.
  4. 청소 사이클을 시작하세요. 로봇이 진공 청소와 물걸레질을 동시에 합니다.
  5. After cleaning, remove the water tank, empty any remaining water, and clean the mop pad.

3. Virtual Wall

The virtual wall accessory creates an invisible barrier that the robot will not cross. This is useful for restricting the robot to specific rooms or preventing it from entering areas with delicate items or stairs.

  • Place the virtual wall device on the floor where you want to create a barrier. Ensure the infrared beam faces the area you want to block.
  • Turn on the virtual wall. The robot will detect the barrier and avoid crossing it.

유지

정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 로봇 진공 청소기의 수명을 연장할 수 있습니다.

1. 먼지통 비우기

  1. 먼지통 분리 버튼을 누르고 먼지통을 당겨 빼내세요.
  2. 쓰레통 뚜껑을 열고 내용물을 쓰레기통에 비우세요.
  3. 필요한 경우 먼지통을 물로 헹궈 완전히 말린 후 다시 넣어주세요.

2. 브러시 청소

밑면 view of the H.Koenig SWRC110 robot vacuum cleaner, showing the main brush and two side brushes.

Image: The underside of the robot vacuum, highlighting the central main brush and the two rotating side brushes.

  • 사이드 브러시: Gently pull the side brushes upwards to remove them. Clean any hair or debris wrapped around them. Reattach by pressing them firmly into place.
  • 메인 브러시: Open the main brush cover. Lift out the main brush. Use the cleaning tool (if provided) to remove tangled hair and debris. Reinsert the main brush and close the cover.

3. HEPA 필터 청소

  1. 먼지통에서 HEPA 필터를 제거하세요.
  2. Tap the filter gently against a trash can to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water, as this can damage it.
  3. 사용량에 따라 3~6개월마다 HEPA 필터를 교체하십시오.

4. 물탱크와 걸레 패드 청소

  1. 로봇에서 물탱크를 제거합니다.
  2. 탱크에 남아 있는 물을 모두 비우십시오.
  3. Detach the microfiber mop pad. Hand wash or machine wash the mop pad and allow it to air dry completely.
  4. Rinse the water tank with clean water and allow it to air dry before storage or next use.

문제 해결

문제가능한 원인해결책
로봇이 충전되지 않음충전 접점이 더럽거나 제대로 정렬되지 않았습니다. 전원 어댑터가 연결되어 있지 않습니다.로봇과 충전 스테이션의 충전 접점을 깨끗하게 닦아주세요. 전원 어댑터가 제대로 꽂혀 있는지 확인하세요.
로봇이 자주 멈춘다장애물(케이블, 카펫, 가구); 오염된 센서.Clear the cleaning area of obstacles. Clean the robot's sensors with a dry cloth.
청소 성능이 좋지 않음먼지통이 가득 찼고, 브러시가 엉켰으며, 필터가 막혔습니다.Empty the dust bin. Clean the main and side brushes. Clean or replace the HEPA filter.
Wi-Fi 연결 문제Incorrect Wi-Fi password; robot too far from router; 5GHz network used.Ensure correct 2.4GHz Wi-Fi password. Move robot closer to router. Reset Wi-Fi on robot and re-pair via app.
WaterMop not dispensing waterWater tank empty; water outlet clogged; mop pad not properly attached.Fill the water tank. Check for blockages in the water outlet. Ensure mop pad is correctly installed.

명세서

특징세부 사항
모델 번호SWRC110
상표H.쾨니히
치수(길이 x 너비 x 높이)35 x 35 x 8cm(13.8 x 13.8 x 3.1인치)
무게2.21킬로그램(4.87파운드)
24 와트
권tage24.00 볼트
소음 수준60데시벨
배터리 유형리튬이온(포함)
자치Up to 100 minutes (3 hours listed in some specs, 100 minutes in features)
물탱크 용량180밀리리터
필터 유형헤파
특별 기능Wi-Fi Connectivity, WaterMop Technology, Dual Side Brushes, Obstacle Detection, Virtual Wall, Auto-Recharge
Repairability index badge for the H.Koenig SWRC110, showing a score of 9.2 out of 10.

Image: The repairability index for the H.Koenig SWRC110, indicating a score of 9.2/10.

보증 정보

The H.Koenig SWRC110 Robot Vacuum Cleaner and Mop comes with an extended 2년 보증 구매일로부터 적용됩니다. 본 보증은 제조상의 결함을 보증하며, 정상적인 사용 조건에서 안정적인 작동을 보장합니다. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관해 주십시오.

고객 지원

For technical assistance, warranty claims, or spare parts, please contact H.Koenig customer service. A dedicated after-sales service (SAV) workshop is available in France to provide support and repairs.

Please refer to the official H.Koenig web구체적인 연락처 정보는 해당 사이트나 구매 문서를 참조하세요.

© 2023 H.Koenig. 모든 권리 보유.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.