1. 서론
Thank you for choosing the Einhell TH-MS 2513 T Miter and Table Saw. This versatile power tool is designed for precise cutting of wood, plastic, and non-ferrous metals, offering both miter saw and table saw functionalities. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your saw. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
그림 1: 이상view of the Einhell TH-MS 2513 T Miter and Table Saw.
2. 안전 지침
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, and serious injury:
- 설명서 전체를 읽으십시오: 톱을 작동하기 전에 모든 지침과 경고 사항을 숙지하십시오.
- 개인 보호 장비(PPE)를 착용하십시오. Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Use gloves when handling saw blades.
- 작업 공간을 깨끗하고 밝은 상태로 유지하십시오. 어수선하거나 어두운 곳은 사고를 초래합니다.
- 폭발성 환경에서는 작동하지 마십시오. 인화성 액체, 가스 또는 먼지가 있는 곳에서는 전동 공구를 사용하지 마십시오.
- 안전한 작업물: 항상 clamp or hold the workpiece firmly to prevent movement during cutting.
- 올바른 칼날을 사용하십시오. Ensure the saw blade is sharp, clean, and suitable for the material being cut. Never use damaged or dull blades.
- 적절한 발판과 균형을 유지하세요: 너무 과하지 마세요.
- 전원 분리: Always unplug the saw before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- 경비원을 제자리에 배치하십시오: Never operate the saw without all guards properly installed and functioning.
- 우발적인 시작 방지: 공구를 전원에 연결하기 전에 스위치가 꺼짐 위치에 있는지 확인하십시오.
3. 설정
3.1 풀기 및 검사
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the saw for any damage that may have occurred during shipping. Do not operate the saw if any parts are damaged or missing. Contact customer support immediately.
3.2 조립
The Einhell TH-MS 2513 T requires minimal assembly. Ensure all included components, such as the push stick and any necessary guards, are properly attached according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided). The work table is made of lightweight and stable cast aluminum, designed for precise work.
3.3 Saw Blade Installation
- 전원 분리: 톱이 전원에서 분리되었는지 확인하세요.
- Open blade guard: Carefully lift or open the blade guard to access the blade arbor.
- 블레이드를 설치하세요: Place the saw blade (Ø 250 x Ø 30 x 2.8 mm, 36 teeth) onto the arbor, ensuring the rotation direction indicated on the blade matches the arrow on the saw.
- 안전한 칼날: Fasten the blade with the provided washer and arbor nut, tightening securely.
- Close guard: Return the blade guard to its original position.
Figure 2: Saw blade and protective guard in miter saw configuration.
4. 사용 설명서
4.1 일반 작업
Before starting, ensure your workpiece is stable and properly supported. Always allow the blade to reach full speed before beginning a cut. Feed the material slowly and steadily. Never force the saw.
4.2 Miter Saw Function
The miter saw function allows for precise cross-cuts and miter cuts. Adjust the miter angle by loosening the locking knob, setting the desired angle (-45°/0°/+45°), and re-tightening the knob. For bevel cuts, adjust the saw head tilt. Ensure the workpiece is firmly against the fence.
- 90°에서의 절단 능력: 130 x 75mm
- 45°에서의 절단 능력: 120 x 50mm
- Cutting Capacity at 2 x 45° (Compound Miter): 70 x 35mm
Figure 3: Adjusting the miter angle for precise cuts.
4.3 Table Saw Function
To use the saw as a table saw, lock the saw head in the upright position. Adjust the cutting height (0–40 mm) using the height adjustment mechanism. Use the parallel fence for rip cuts and the push stick for feeding smaller workpieces. The table surface measures 416 x 352 mm.
Figure 4: Adjusting the cutting height for table saw operation.
4.4 먼지 추출
The saw is equipped with a dust funnel behind the saw blade for improved sawdust collection. Connect a suitable dust extractor to the dust port to maintain a clean work environment and improve visibility during operation.
Figure 5: Dust extraction port for connecting a vacuum system.
5. 유지관리
정기적인 유지보수는 톱의 수명 연장과 안전한 작동을 보장합니다.
- 청소: After each use, disconnect the saw from power and clean off sawdust and debris using a brush or compressed air. Do not use solvents that could damage plastic parts.
- 블레이드 검사: 톱날의 날카로움, 균열 또는 이가 빠진 부분이 있는지 정기적으로 점검하세요. 무뎌지거나 손상된 톱날은 즉시 교체하세요.
- Guard Functionality: Ensure all guards move freely and return to their protective positions.
- 매끄럽게 하기: Apply a light coat of machine oil to moving parts as recommended in the full manual (if applicable).
- 전원 코드: Check the power cord for damage. Do not use the saw if the cord is frayed or cut.
6. 문제 해결
이 섹션에서는 발생할 수 있는 일반적인 문제를 다룹니다. 여기에 나열되지 않은 문제는 고객 지원에 문의하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 톱이 시작되지 않음 | 전원 공급 없음; 스위치 불량; 과열 작동. | Check power connection; test switch; allow motor to cool down. |
| 절단 품질이 좋지 않음 / 나무가 타다 | Dull or dirty blade; incorrect blade for material; feeding too fast. | Replace or clean blade; use appropriate blade; reduce feed rate. |
| 과도한 진동 | Loose blade; damaged blade; unstable mounting. | Tighten blade nut; replace blade; ensure saw is securely mounted. |
| 먼지 제거가 효과적이지 않음 | 먼지 배출구가 막혔습니다. 먼지 추출기의 흡입력이 충분하지 않습니다. 호스가 분리되었습니다. | Clear dust port; use a more powerful extractor; check hose connections. |
7. 기술 사양
| 사양 | 값 |
|---|---|
| 모델 번호 | 4300345 |
| 전원 입력 | 1800와트 |
| 무부하 속도 | 4500분-1 |
| Saw Blade Dimensions | Ø 250 x Ø 30 x 2.8 mm |
| 이빨의 수 | 36 |
| 마이터 각도 조정 | -45° / 0° / +45° |
| Cutting Width at 90° | 130 x 75mm |
| Cutting Width at 45° | 120 x 50mm |
| Cutting Width at 2 x 45° | 70 x 35mm |
| Table Saw Surface | 416 x 352mm |
| Table Saw Cutting Height | 0~40mm |
| 권tage | 230V(XNUMXV) |
| 품목 무게 | 14kg |
| 제품 크기(L x W x H) | 54.5 x 47 x 37.5cm |
| 권장 표면 | 나무, 금속, 플라스틱 |
8. 보증 및 지원
8.1 보증
This Einhell product comes with a 2년 보증 from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 고객 지원
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Einhell customer support. You can find contact information on the official Einhell web사이트 또는 지역 소매점을 통해 구매하세요.
Web대지: www.einhell.com
Please have your model number (4300345) and serial number (if applicable) ready when contacting support.