Hurom HU-100 Masticating Slow Juicer User Manual

1. 서론

Thank you for choosing the Hurom HU-100 Masticating Slow Juicer. This appliance is designed to efficiently extract juice from various fruits, vegetables, leafy greens, nuts, and soybeans using patented Slow Squeezing Technology™ (SST). The SST operates at a low speed of 80 RPM, preserving the cellular structure of foods and retaining heat-sensitive nutrients and live enzymes. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your juicer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. 중요한 안전 정보

화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 전기 제품을 사용할 때 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.

• 착즙기를 작동하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
• 모터 베이스를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
• Ensure the juicer is properly assembled before use.
• Keep hands and utensils away from moving parts during operation. Use the food pusher provided.
• 착즙기를 사용하지 않을 때, 부품을 조립하거나 분해하기 전, 그리고 청소하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으십시오.
• 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
• 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
• 제조업체에서 권장하지 않거나 판매하지 않는 부착물을 사용하지 마십시오.
• 가정용으로만 사용하세요.

3. 부품 목록

Familiarize yourself with the components of your Hurom HU-100 Slow Juicer.

1. 홉 따는 기계
2. 음식 푸셔
3. 드럼 뚜껑
4. Auger (Ultem)
5. Fine Strainer (Ultem)
6. 회전 브러시
7. Juicing Bowl/Drum
8. 펄프 아울렛
9. 주스 아울렛
10. 모터베이스
11. 펄프 용기
12. 주스 용기
13. 청소용 브러시

이미지 1: 분해된 모습 view of the Hurom HU-100 Masticating Slow Juicer components. This image illustrates each part listed above, including the motor base, juicing bowl, auger, strainer, and collection containers.

4. 설치 및 조립

처음 사용하기 전에 다음 단계를 따라 착즙기를 조립하십시오.

1. Place the juicing bowl onto the motor base, aligning the red dots on the bowl and base. Turn the bowl clockwise until it locks into place.
2. Insert the spinning brush into the juicing bowl.
3. Place the fine strainer inside the spinning brush, ensuring it sits securely.
4. Insert the auger into the center of the strainer, pressing down firmly and rotating until it drops into place.
5. Place the drum lid onto the juicing bowl, aligning the red dot on the lid with the red dot on the juicing bowl. Turn the lid clockwise until it locks into place.
6. 주스 용기는 주스 배출구 아래에, 과육 용기는 과육 배출구 아래에 놓으십시오.
7. 전원 코드가 접지된 전기 콘센트에 단단히 꽂혀 있는지 확인하십시오.

Image 2: The Hurom HU-100 Masticating Slow Juicer fully assembled and ready for operation. This image shows the motor base, juicing bowl, and lid with the hopper attached, along with the juice and pulp collection containers.

5. 사용 설명서

Follow these guidelines for optimal juicing results.

5.1 재료 준비

• 모든 과일과 채소를 깨끗이 씻으세요.
• Remove pits, hard seeds, and thick skins (e.g., citrus peels, pineapple skin).
• Cut ingredients into pieces that fit easily into the hopper. For fibrous vegetables like celery or leafy greens, cut into 1-inch pieces to prevent clogging.
• For best results with leafy greens, alternate feeding them with harder fruits or vegetables (e.g., apples, carrots).

5.2 착즙 과정

1. 착즙기가 올바르게 조립되었는지, 전원에 연결되어 있는지 확인하십시오.
2. 전원 스위치를 "ON" 위치로 돌립니다.
3. Slowly feed prepared ingredients into the hopper. Do not force ingredients down; allow the auger to pull them in naturally. Use the food pusher only if necessary.
4. The juice will exit through the juice outlet, and the pulp will be expelled through the pulp outlet into their respective containers.
5. If the juicer becomes clogged or stops, turn the power switch to "OFF", then to "REVERSE" for a few seconds to clear the blockage. Then switch back to "ON". If the blockage persists, disassemble and clean the parts.
6. After juicing, turn the power switch to "OFF" and unplug the appliance.

6. 유지관리 및 청소

정기적인 청소는 주서기의 최적의 성능과 수명을 보장합니다.

6.1 Immediate Cleaning (Recommended)

• After juicing, pour a glass of water into the hopper while the juicer is still running. This helps flush out residual pulp and juice.
• 착즙기의 전원을 끄고 플러그를 뽑으세요.
• Disassemble all removable parts: drum lid, auger, strainer, spinning brush, and juicing bowl.
• Rinse all parts under running water. Use the provided cleaning brush to remove any pulp stuck in the strainer mesh or other crevices, especially the pulp outlet.
• For thorough cleaning, wash parts with warm, soapy water.
• 재조립하거나 보관하기 전에 모든 부품을 완전히 건조시키십시오.

6.2 Motor Base Care

• 광고로 모터 베이스 닦기amp 옷감. 모터 베이스를 물에 담그지 마십시오.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads on any part of the juicer.

제품 관리 방법: 손세탁만 하십시오.

7. 문제 해결

일반적인 문제와 해결 방법은 이 섹션을 참조하세요.

8. 제품 사양

• 모델 이름: HU100S
• 상표: 휴롬
• 색상: 은
• 최대 전력: 150 와트
• 전원: 코드식 전기
• 블레이드 소재: Polyetherimide (Auger)
• 품목 무게: 12파운드
• 제품 크기: 9.75 x 6.75 x 16.5인치(L x W x H)
• 추천 용도: Fruits, Vegetables, Leafy Greens, Nuts, Wheatgrass, Baby Food
• 관리 지침: 손세탁만 가능
• ASIN: B007V26FCM
• 한국어: 781147992815, 701142709881

9. 보증 및 고객 지원

The Hurom HU-100 Masticating Slow Juicer comes with a comprehensive warranty to ensure your peace of mind.

• 모터 보증: The durable motor is covered by a 10-year warranty.
• For specific warranty details, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hurom web대지.

고객 지원

If you have any questions, require assistance, or need to claim warranty service, please contact Hurom customer support.

• 온라인 지원: Visit the official Hurom webFAQ, 문제 해결 가이드, 문의 양식을 제공하는 사이트입니다.
• 연락처 정보: 제품 포장이나 공식 문서를 참조하세요. web고객 서비스 전화번호와 이메일 주소를 확인할 수 있는 사이트입니다.