ម៉ូឌុលតារាង BL 60070 Elo
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

អរគុណសម្រាប់ការទិញផលិតផលនេះ។ សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត និងសុវត្ថិភាព សូមអានការណែនាំទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលភ្ជាប់ ប្រតិបត្តិការ ឬកែតម្រូវផលិតផលនេះ។ សូមរក្សាសៀវភៅណែនាំនេះទុកជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
ឧបករណ៍ការពារការកើនឡើងត្រូវបានណែនាំ
ផលិតផលនេះមានសមាសធាតុអគ្គិសនីរសើប ដែលអាចត្រូវបានខូចខាតដោយចរន្តអគ្គិសនី ការកើនឡើង ការឆក់អគ្គិសនី រន្ទះបាញ់។ល។ ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធការពារការកើនឡើងត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីការពារ និងពន្យារអាយុជីវិតឧបករណ៍របស់អ្នក។

សុវត្ថិភាព និងសេចក្តីជូនដំណឹង

1. មិនត្រូវជំនួស ឬប្រើប្រាស់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលផ្សេងទៀតក្រៅពីអង្គភាពដែលបិទជិត ឬផ្នែកជំនួសដែលបានអនុម័តដោយ TLS ។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានា និងអាចបង្ហាញអ្នកប្រើប្រាស់ទៅកាន់កម្រិតគ្រោះថ្នាក់tagនេះបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
2. កុំផ្តាច់ឧបករណ៍ដោយហេតុផលណាមួយ។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានារបស់អ្នកផលិត។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ករណីពិសេសរបស់យើងគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការរចនានៃអង្គភាពនេះ ហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះការត្រជាក់ និងការការពារសៀគ្វី។ ការកែប្រែណាមួយចំពោះករណីនេះអាចបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី និងការបរាជ័យនៃផលិតផល។
3. កុំដាក់ឧបករណ៍ទៅនឹងទឹក សំណើម ឬវត្ថុរាវ។ ការ​ឆក់​អគ្គិសនី​ដែល​អាច​កើត​មាន​ក៏​ដូច​ជា​ការ​បរាជ័យ​នៃ​អង្គភាព​ក្នុង​ការ​ដំណើរការ។

សេចក្តីផ្តើម

ផលិតផលនេះគឺជាប្រភេទឧបករណ៍រន្ធបង្វិលអគ្គិសនីថ្មីដែលមានគោលបំណងជាចម្បងនៅក្នុងការិយាល័យ ប្រព័ន្ធសន្និសីទ ឬឧបករណ៍ប្រើប្រាស់អគ្គិសនីនៃផលិតផលកម្រិតខ្ពស់។

1. ផលិតផលនេះមានព្រីភ្លើង សៀគ្វីគ្រប់គ្រងវេនសម្រាប់ការរកឃើញ photoelectric និងការបញ្ជូនបង្វិលអគ្គិសនី។
2. ផលិតផលនេះអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងឧបករណ៍ចំណុចប្រទាក់ RS485 នៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងកណ្តាលដោយដឹងពីការរួមបញ្ចូលឧបករណ៍សន្និសីទ។
3. ឧបករណ៍នេះការពារគ្រោះថ្នាក់ដោយជនបរទេសជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ចេញពន្លឺ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប៊ូតុងពីរ ក្រហម/បៃតង
4. វារារាំង clampជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមេកានិច។
5. ផលិតផលនេះប្រើការរកឃើញ photoelectric នៅពេលដែលរន្ធណាមួយកំពុងប្រើប្រាស់។ នៅពេលដែលរន្ធបង្វិល វត្ថុណាមួយដែលរារាំងឧបករណ៍នោះ វានឹងឈប់ភ្លាមៗ។ នៅពេលដែលរន្ធមិនប្រើប្រាស់ វាអាចបង្វិលបាន 180 ដឺក្រេ។ ដូច្នេះវាមានសុវត្ថិភាព និងប្រើប្រាស់បានយូរជាង។
6. ឧបករណ៍នេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់ថ្នាក់កំពូលនៅក្នុងការិយាល័យ គ្រឿងសង្ហារឹមសណ្ឋាគារ ឬគ្រឿងសង្ហារឹមក្នុងផ្ទះណាមួយ។
7. ផលិតផលនេះមានមុខងារនៃគ្រឿងបន្ថែម៖ រន្ធពហុមុខងារ ចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ ចំណុចប្រទាក់ទូរស័ព្ទ ចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូពីរដង ចំណុចប្រទាក់វីដេអូ ចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូ 3.5 ចំណុចប្រទាក់មីក្រូហ្វូន 6,35 រន្ធ HDMI VGA USB ជាដើម។

រន្ធអាចប្តូរតាមតម្រូវការណាមួយ។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងវិមាត្រនៃរន្ធ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអគ្គិសនី និងទិន្នន័យ ឬលេខtage តម្រូវការ។

ម៉ូឌុល

ការពិពណ៌នាអំពីបន្ទះ

ប្រតិបត្តិការ

នៅពេលដែលរន្ធត្រូវបានបើកភ្លើងសូចនាករត្រូវបានបំភ្លឺ។
ប៊ូតុងពណ៌បៃតង៖ បើក
ប៊ូតុងក្រហម៖ បិទ
ដើម្បីបិទរន្ធ ចុចប៊ូតុងព្រួញក្រហម ហើយរន្ធនឹងបង្វិល 180 ដឺក្រេ។
ដើម្បីបើករន្ធ ចុចប៊ូតុងព្រួញពណ៌បៃតង ហើយរន្ធនឹងបង្វិល 180 ដឺក្រេ ដើម្បីបង្ហាញឧបករណ៍ភ្ជាប់។
ឧបករណ៍បញ្ចេញ photoelectric ការពារគ្រោះថ្នាក់ និងការប្រើប្រាស់ខុស។ វាបិទការបង្វិលប្រសិនបើដោតណាមួយត្រូវបានភ្ជាប់។ ទោះបីជាការបង្វិលបានចាប់ផ្តើមក៏ដោយ វាបញ្ឈប់មុខងារ ហើយត្រឡប់ទៅស្ថានភាពបើកចំហវិញ។ វា​ក៏​ការពារ​កុំ​ឲ្យ clampជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមេកានិច។

ដ្យាក្រាមដំឡើង

ទំហំកាត់

ចំណាំ៖ យោងតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន ទំហំកាត់គឺខុសគ្នាជាមួយនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា។ ដូច្នេះក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងផ្តល់នូវទំហំត្រឹមត្រូវនៃការកាត់និងផលិតផល។

មាតិកាកញ្ចប់

• ម៉ូឌុលតារាង 60070 BL Elo

ថែទាំ

លាងសម្អាតគ្រឿងនេះដោយក្រណាត់ទន់ និងស្ងួត។ កុំប្រើជាតិអាល់កុល ថ្នាំលាបស្តើង ឬ benzene ដើម្បីសម្អាតគ្រឿងនេះ។

គោលការណ៍ធានា

ផលិតផលអេឡិចត្រូនិច TLS ត្រូវបានធានាប្រឆាំងនឹងពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងស្នាដៃសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធានា អេឡិចត្រូនិក TLS នឹងជួសជុល ឬជំនួសផលិតផលដែលបង្ហាញថាមានកំហុសតាមជម្រើសរបស់វា។ ការជួសជុលត្រូវបានធានាសម្រាប់នៅសល់នៃការធានាដើម ឬការធានាបន្ថែមរយៈពេល 90 ថ្ងៃ ទោះជាមួយណាយូរជាងនេះ។
សម្រាប់គ្រឿងបរិក្ខារក្រោមការធានា ម្ចាស់ត្រូវទទួលខុសត្រូវលើការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក TLS និងពន្ធគយ ពន្ធគយ ការធានារ៉ាប់រង។ល។ គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច TLS ទទួលខុសត្រូវចំពោះថ្លៃដឹកជញ្ជូនសម្រាប់តែការប្រគល់ឧបករណ៍ពីរោងចក្រទៅម្ចាស់វិញ។ អេឡិចត្រូនិក TLS នឹងប្រគល់ឧបករណ៍វិញដោយវិធីសាស្ត្រដូចគ្នា (ឧ. អ៊ែរ អ៊ិចប្រេស ផ្ទៃ) ដោយសារឧបករណ៍ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអេឡិចត្រូនិច TLS ។
ឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលបានប្រគល់មកវិញសម្រាប់ការជួសជុលធានាត្រូវតែមានលេខ RMA ត្រឹមត្រូវដែលបានចេញមុនពេលត្រឡប់មកវិញ ហើយត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅលើវេចខ្ចប់ត្រឡប់មកវិញ។ អេឡិចត្រូនិក TLS ផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងថាឧបករណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានប្រគល់មកវិញនៅក្នុងការវេចខ្ចប់ដើមរបស់វា។
កាតព្វកិច្ចអេឡិចត្រូនិករបស់ TLS ក្រោមការធានានេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការជួសជុល ឬការជំនួសផ្នែកដែលបរាជ័យ ហើយការដឹកជញ្ជូនត្រឡប់ទៅអ្នកទិញគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានជួសជុល ឬជំនួសវិញ។

ដែនកំណត់នៃការធានា

ការធានាមិនអនុវត្តចំពោះផ្នែកណាមួយនៃផលិតផលដែលត្រូវបានដំឡើង ផ្លាស់ប្តូរ ជួសជុល ឬប្រើប្រាស់ខុសក្នុងវិធីណាក៏ដោយ ដែលតាមគំនិតរបស់អេឡិចត្រូនិច TLS នឹងប៉ះពាល់ដល់ភាពអាចជឿជាក់បាន ឬការបង្អាក់ដំណើរការនៃផ្នែកណាមួយនៃផលិតផល។ ឬត្រូវបានខូចខាតជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ក្នុងមធ្យោបាយមួយ ឬជាមួយឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តពីមុនដោយ TLS អេឡិចត្រូនិក។ ការធានាមិនអនុវត្តចំពោះផលិតផល ឬផ្នែកណាមួយឡើយ ដែលលេខសៀរៀល ឬលេខស៊េរីនៃផ្នែកណាមួយរបស់វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ខូចគុណភាព ឬដកចេញ។
ការធានាមិនគ្របដណ្តប់ការខូចខាត ឬការបាត់បង់ដែលកើតឡើងក្នុងការដឹកជញ្ជូនផលិតផលនោះទេ។ ការធានាមិនគ្របដណ្តប់លើការជំនួស ឬការជួសជុលដែលចាំបាច់ដោយការបាត់បង់ ឬការខូចខាតពីបុព្វហេតុណាមួយដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក TLS ដូចជារន្ទះ ឬព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងធម្មជាតិ និងអាកាសធាតុ ឬបរិយាកាសក្នុងសម័យសង្គ្រាមនោះទេ។ ការធានាមិនគ្របដណ្តប់លើកម្លាំងពលកម្មណាមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការដកចេញ និងឬការដំឡើងឡើងវិញនូវឧបករណ៍ដែលមានការធានា ឬផ្នែកនៅនឹងកន្លែង ឬកម្លាំងពលកម្មណាមួយដែលត្រូវការដើម្បីធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យភាពចាំបាច់សម្រាប់ការជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរ។
ការធានាមិនរាប់បញ្ចូលទំនួលខុសត្រូវណាមួយរបស់ TLS electronics សម្រាប់ការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាផលវិបាកដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ ឬផលិតផល ឬសម្រាប់អសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់វាដាច់ដោយឡែកពី ឬរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយឧបករណ៍ ឬផលិតផលផ្សេងទៀត។ ការគិតថ្លៃថេរដែលបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗនឹងត្រូវដាក់សម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលបានប្រគល់មកវិញសម្រាប់ការជួសជុលការធានា ដែលអេឡិចត្រូនិច TLS មិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណមូលហេតុនៃការបរាជ័យដែលបានរាយការណ៍។

ឱសថផ្តាច់មុខ

ការធានារបស់ TLS អេឡិចត្រូនិក ដូចដែលបានបញ្ជាក់គឺជំនួសឱ្យការធានាផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដែលបានបង្ហាញ បង្កប់ន័យ ឬច្បាប់ រួមទាំងភាពអាចធ្វើជំនួញ និងសម្បទាសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។ អ្នកទិញត្រូវបញ្ជូនបន្តទៅឱ្យអ្នកទិញ អ្នកជួល ឬអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃផលិតផលរបស់ TLS អេឡិចត្រូនិក ការធានាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ហើយត្រូវសងសំណង និងកាន់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក TLS ដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ពីការទាមទារ ឬការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកទិញ អ្នកជួល ឬអ្នកប្រើប្រាស់ដោយផ្អែកលើការចោទប្រកាន់ថាអ្នកទិញ ភ្នាក់ងារ ឬនិយោជិតរបស់ខ្លួនបានធ្វើការធានា ឬតំណាងបន្ថែមទាក់ទងនឹងចំណូលចិត្ត ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផល។
ឱសថដែលបានផ្តល់នៅទីនេះគឺជាឱសថតែមួយគត់របស់អ្នកទិញ និងផ្តាច់មុខ។ អេឡិចត្រូនិច TLS នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយផ្ទាល់ មិនផ្ទាល់ ប្រយោល ពិសេស ចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ទោះជាផ្អែកលើកិច្ចសន្យា ការធ្វើទារុណកម្ម ឬទ្រឹស្តីផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀតក៏ដោយ។

គោលការណ៍ RMA

នៅពេលប្រគល់ផលិតផលទៅអេឡិចត្រូនិច TLS សម្រាប់ហេតុផលណាមួយ អតិថិជនគួរតែបំពេញទម្រង់បែបបទ RMA ផ្លូវការ ដើម្បីទទួលបានលេខ RMA ។ បើគ្មានការអនុញ្ញាត ឬការយល់ព្រមទេ អេឡិចត្រូនិក TLS នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការត្រឡប់មកវិញណាមួយឡើយ។ នេះអាចត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយការផ្ញើអ៊ីមែល ឬហៅទូរស័ព្ទទៅផ្នែកលក់ដែលពាក់ព័ន្ធរបស់អ្នក។
សំណើទាំងអស់ត្រូវបានដំណើរការក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោង។

ការជំនួសស្ដង់ដារ

សម្រាប់អតិថិជនដែលយល់ព្រមប្រគល់ផលិតផលដែលមានបញ្ហាទៅឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក TLS ជាដំបូង ជម្រើសជំនួសស្តង់ដារគឺអាចរកបាន។
លេខ RMA ដំបូងត្រូវតែចេញដោយការលក់។ លេខ RMA នេះនឹងត្រូវយោងនៅខាងក្រៅនៃការដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញ។
នៅពេលទទួលបានផលិតផលដែលមានបញ្ហា អេឡិចត្រូនិក TLS នឹងធ្វើការជួសជុល ឬជំនួសផលិតផលដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន ហើយបញ្ជូនវាចេញក្នុងលក្ខណៈលឿនបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អាស្រ័យលើភាពអាចរកបាន ផលិតផលជំនួសនឹងត្រូវដឹកជញ្ជូននៅថ្ងៃធ្វើការបន្ទាប់ពីទទួលបានផលិតផលដែលមានបញ្ហា។
នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលផលិតផលត្រឡប់ទៅកាន់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក TLS ត្រូវបានបញ្ឈប់ (ពោលគឺផលិតផលលែងត្រូវបានផលិតដោយអេឡិចត្រូនិក TLS ប៉ុន្តែនៅតែស្ថិតក្រោមការធានា) អេឡិចត្រូនិក TLS នឹងធ្វើការជួសជុល ឬជំនួសដោយផលិតផលដែលបានបញ្ជាក់ឡើងវិញតាមការសំរេចចិត្តរបស់ខ្លួន។

នៅពេលអ្នកទទួលបានលេខ RMA

បន្ទាប់ពីទទួលបានលេខ RMA ពីអេឡិចត្រូនិច TLS អ្នកត្រូវតែផ្ញើផលិតផល - ថ្លៃដឹកជញ្ជូនជាមុន - ទៅអេឡិចត្រូនិច TLS ។ លេខ RMA អេឡិចត្រូនិច TLS ត្រូវតែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅខាងក្រៅកញ្ចប់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើផលិតផលរបស់អ្នកទៅអេឡិចត្រូនិច TLS ដោយគ្មានលេខ RMA ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅខាងក្រៅកញ្ចប់នោះ វានឹងត្រលប់មកអ្នកវិញដោយមិនបើក។
សូមប្រើក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលអាចបង្ហាញភស្តុតាងនៃការដឹកជញ្ជូន។ អេឡិចត្រូនិច TLS មិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការដឹកជញ្ជូនដែលបាត់បង់ទេ លុះត្រាតែមានភស្តុតាងនៃការដឹកជញ្ជូនទៅអេឡិចត្រូនិច TLS ។

សូមចំណាំ៖

ផលិតផលដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក TLS ត្រូវតែត្រូវបានវេចខ្ចប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដើម្បីការពារការបាត់បង់ ឬខូចខាតក្នុងពេលដឹកជញ្ជូន។
ការដឹកជញ្ជូន RMA របស់អ្នកទៅអេឡិចត្រូនិច TLS ដោយប្រើស្រោមសំបុត្រសំបុត្រធម្មតាគឺមិនអាចទទួលយកបានទេព្រោះវាមិនការពារផលិតផលពីការខូចខាតអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។ អេឡិចត្រូនិក TLS នឹងមិនជួសជុល ឬជំនួសម៉ូឌុលដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមរបៀបដែលផលិតផលមិនត្រូវបានការពារត្រឹមត្រូវ។ អេឡិចត្រូនិច TLS នឹងមិនទទួលយកផលិតផលណាមួយដែលត្រូវបានខូចខាតដោយសារគ្រោះថ្នាក់ ការរំលោភបំពាន ការប្រើប្រាស់ខុស គ្រោះធម្មជាតិ ឬផ្ទាល់ខ្លួន ឬការជួសជុល ឬការកែប្រែការរុះរើដោយគ្មានការអនុញ្ញាតណាមួយឡើយ។

ការធានា

រយៈពេលធានាគឺពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូនដើម។ ការធានានេះនឹងត្រូវទុកជាមោឃៈប្រសិនបើលេខស៊េរីត្រូវបានដកចេញពីផលិតផល។
នៅពេលកំណត់នូវពិការភាពស្របច្បាប់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយការធានានេះ និងតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ TLS អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែទទួលបន្ទុកថ្លៃដឹកជញ្ជូនក្នុងអំឡុងពេលធានា។
ប្រសិនបើផលិតផលអស់ការធានា នោះថ្លៃជួសជុលត្រូវបានទាមទារ។ ថ្លៃជួសជុលអប្បបរមា៖ 10% នៃតម្លៃលក់រាយ បូកនឹងតម្លៃនៃគ្រឿងបន្លាស់ដែលបរាជ័យ។ យើង​នឹង​ជួសជុល​ផលិតផល​ដែល​បាន​បរាជ័យ​បន្ទាប់​ពី​តម្លៃ​ជួសជុល​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយ​អតិថិជន ហើយ​ការ​រៀបចំ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ត្រឹមត្រូវ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង។ អតិថិជនត្រូវតែរ៉ាប់រងការចំណាយលើការដឹកជញ្ជូនទៅមក។

គោលនយោបាយត្រឡប់មកវិញនិង RMA

ការដឹកជញ្ជូននឹងមិនត្រូវបានទទួល និងដំណើរការសម្រាប់ការធានាជួសជុល/ជំនួសដោយគ្មាន TLS អេឡិចត្រូនិច RMA (ការអនុញ្ញាតសម្ភារៈត្រឡប់មកវិញ)។

Relens GmbH
អាល្លឺម៉ង់
33175 Bad Lippspringe
An der Eiche 4 +49 (05252) 270
info@tls-electronics.de
www.tls-electronics.de

ឯកសារ/ធនធាន

អេឡិចត្រូនិច TLS BL 60070 Table Module Elo [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ BL 60070, Table Module Elo, BL 60070 Table Module Elo

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់