HILTI DX 462 CM Metal Stampការណែនាំអំពីឧបករណ៍

HILTI DX 462 CM Metal Stampឧបករណ៍

វាចាំបាច់ណាស់ដែលការណែនាំប្រតិបត្តិការត្រូវបានអានមុនពេលឧបករណ៍នេះត្រូវបានដំណើរការជាលើកដំបូង។
រក្សាការណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះជាមួយឧបករណ៍ជានិច្ច។
ត្រូវប្រាកដថាការណែនាំប្រតិបត្តិការគឺនៅជាមួយឧបករណ៍ នៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកផ្សេង។

ការពិពណ៌នាអំពីផ្នែកសំខាន់ៗ

1. អង្គភាពត្រឡប់ piston ឧស្ម័នហត់នឿយ
2. ដៃអាវណែនាំ
3. លំនៅដ្ឋាន
4. មគ្គុទ្ទេសក៍ Cartridge
5. ប៊ូតុងបញ្ចេញកង់ និយតកម្មម្សៅ
6. កង់គ្រប់គ្រងថាមពល
7. គន្លឹះ
8. ក្តាប់
9. ប៊ូតុងបញ្ចេញឯកតាត្រឡប់ពីស្តុង
10. រន្ធខ្យល់
11. ស្តុង*
12. ក្បាលសម្គាល់*
13. សម្គាល់ប៊ូតុងដោះលែងក្បាល

ផ្នែកទាំងនេះអាចត្រូវបានជំនួសដោយអ្នកប្រើប្រាស់/ប្រតិបត្តិករ។

ច្បាប់​សុវត្ថិភាព

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន
បន្ថែមពីលើច្បាប់សុវត្ថិភាពដែលបានរាយក្នុងផ្នែកនីមួយៗនៃសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះ ចំណុចខាងក្រោមត្រូវតែគោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹងគ្រប់ពេលវេលា។

ប្រើតែ Hilti cartridges ឬ cartridges ដែលមានគុណភាពសមមូល
ការប្រើប្រាស់ប្រអប់ព្រីនធ័រដែលមានគុណភាពអន់ជាងនៅក្នុងឧបករណ៍ Hilti អាចនាំឱ្យមានការបង្កើតម្សៅដែលមិនទាន់ឆេះ ដែលអាចផ្ទុះ និងបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រតិបត្តិករ និងអ្នកឈរមើល។ យ៉ាងហោចណាស់ ប្រអប់ព្រីនធ័រត្រូវតែ៖
ក) ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេថាត្រូវបានសាកល្បងដោយជោគជ័យស្របតាមស្តង់ដារសហភាពអឺរ៉ុប EN 16264

ចំណាំ:

• ប្រអប់ព្រីនធ័រ Hilti ទាំងអស់សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលប្រើម្សៅត្រូវបានសាកល្បងដោយជោគជ័យស្របតាម EN 16264។
• ការធ្វើតេស្តដែលបានកំណត់ក្នុងស្ដង់ដារ EN 16264 គឺជាការធ្វើតេស្តប្រព័ន្ធដែលធ្វើឡើងដោយអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ ដោយប្រើបន្សំជាក់លាក់នៃ cartridges និងឧបករណ៍។
  ការរចនាឧបករណ៍ ឈ្មោះអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ និងលេខសាកល្បងប្រព័ន្ធត្រូវបានបោះពុម្ពលើការវេចខ្ចប់ប្រអប់ព្រីន។
• អនុវត្តសញ្ញាអនុលោមតាម CE (ចាំបាច់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបគិតត្រឹមខែកក្កដាឆ្នាំ 2013) ។
  សូមមើលការវេចខ្ចប់ sampនៅ៖
  www.hilti.com/dx-cartridges

ប្រើតាមការចង់បាន
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈក្នុងការសម្គាល់ដែក។

ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ

• ឧបាយកល ឬការកែប្រែឧបករណ៍មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
• កុំដំណើរការឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសផ្ទុះ ឬងាយឆេះ លើកលែងតែឧបករណ៍នេះត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់បែបនេះ។
• ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃការរងរបួស សូមប្រើតែតួអក្សរ Hilti ដើម ប្រអប់ព្រីន គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ ឬគុណភាពប្រហាក់ប្រហែល។
• សង្កេតមើលព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ និងការថែទាំ។
• កុំ​ចង្អុល​ឧបករណ៍​ដាក់​ខ្លួន​ឯង ឬ​អ្នក​ឈរ​ណា​ម្នាក់​ឡើយ។
• កុំ​ចុច​មាត់​ឧបករណ៍​ទល់​នឹង​ដៃ ឬ​ផ្នែក​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​រាងកាយ​របស់​អ្នក។
• កុំព្យាយាមសម្គាល់វត្ថុរឹង ឬផុយខ្លាំងពេក ដូចជាកញ្ចក់ ថ្មម៉ាប ប្លាស្ទិក សំរិទ្ធ ស្ពាន់ ថ្ម ឥដ្ឋប្រហោង ឥដ្ឋសេរ៉ាមិច ឬបេតុងឧស្ម័ន។

បច្ចេកវិទ្យា

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុត។\
• ឧបករណ៍ និងឧបករណ៍បន្ថែមរបស់វាអាចបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ នៅពេលប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវដោយបុគ្គលិកដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ឬមិនបានតាមការណែនាំ។

ធ្វើឱ្យកន្លែងធ្វើការមានសុវត្ថិភាព

• វត្ថុដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសគួរតែត្រូវបានដកចេញពីកន្លែងធ្វើការ។
• ដំណើរការឧបករណ៍តែនៅក្នុងតំបន់ធ្វើការដែលមានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ។
• ឧបករណ៍នេះគឺសម្រាប់តែប្រើដៃប៉ុណ្ណោះ។
• ជៀសវាងទីតាំងរាងកាយមិនអំណោយផល។ ធ្វើការពីជំហរដែលមានសុវត្ថិភាព និងរក្សាតុល្យភាពគ្រប់ពេលវេលា
• ទុកមនុស្សផ្សេងទៀត ជាពិសេសកុមារ នៅខាងក្រៅកន្លែងធ្វើការ។
• រក្សាដៃឱ្យស្ងួត ស្អាត និងគ្មានជាតិប្រេង និងខាញ់។

ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទូទៅ

• ដំណើរការឧបករណ៍បានតែតាមការណែនាំ ហើយនៅពេលដែលវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្មានកំហុស។
• ប្រសិនបើប្រអប់ព្រីនធឺរខុស ឬមិនឆេះ សូមបន្តដូចខាងក្រោម៖
  1. ទុកឧបករណ៍សង្កត់លើផ្ទៃការងាររយៈពេល 30 វិនាទី។
  2. ប្រសិនបើប្រអប់ព្រីនធ័រនៅតែមិនឆេះ សូមដកឧបករណ៍ចេញពីផ្ទៃការងារ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ថាវាមិនត្រូវបានគេចង្អុលទៅរាងកាយរបស់អ្នក ឬអ្នកឈរមើលឡើយ។
  3. រុញច្រូត cartridge ដោយដៃ។
     ប្រើព្រីនធឺរដែលនៅសល់នៅលើបន្ទះ។ ដកបន្ទះព្រីនធឺរដែលបានប្រើរួចបោះចោលក្នុងរបៀបមួយដែលវាមិនអាចប្រើឡើងវិញ ឬប្រើខុស។
• បន្ទាប់ពីការផ្ទុះខុស 2-3 (មិនមានការបំផ្ទុះច្បាស់លាស់ទេហើយសញ្ញាលទ្ធផលគឺជាក់ស្តែងតិចជាង) សូមបន្តដូចខាងក្រោម:
  1. ឈប់ប្រើឧបករណ៍ភ្លាមៗ។
  2. ដោះ​និង​រុះរើ​ឧបករណ៍ (សូមមើល 8.3) ។
  3. ពិនិត្យ piston
  4. សម្អាតឧបករណ៍សម្រាប់ពាក់ (សូមមើល 8.5–8.13)
  5. កុំបន្តប្រើឧបករណ៍ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីអនុវត្តជំហានដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។
     ត្រូវពិនិត្យ និងជួសជុលឧបករណ៍ប្រសិនបើចាំបាច់នៅមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti
• កុំព្យាយាមគាស់ប្រអប់ព្រីនចេញពីបន្ទះទស្សនាវដ្តី ឬឧបករណ៍។
• រក្សាដៃឱ្យបត់បែននៅពេលឧបករណ៍ត្រូវបានបាញ់ (កុំធ្វើឱ្យដៃត្រង់) ។
• កុំទុកឧបករណ៍ដែលបានផ្ទុកទុកចោល។
• តែងតែដកឧបករណ៍មុនពេលចាប់ផ្តើមសម្អាត សេវាកម្ម ឬផ្លាស់ប្តូរផ្នែក និងមុនពេលផ្ទុក។
• ប្រអប់ព្រីនធឺរ និងឧបករណ៍ដែលមិនទាន់បានប្រើ ត្រូវតែរក្សាទុកនៅកន្លែងដែលពួកវាមិនត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងសំណើម ឬកំដៅខ្លាំងពេក។ ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដឹកជញ្ជូន និងរក្សាទុកក្នុងប្រអប់ឧបករណ៍ ដែលអាចចាក់សោ ឬធានាសុវត្ថិភាព ដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។

សី​តុ​ណ្ហា​ភាព

• កុំផ្តាច់ឧបករណ៍នៅពេលវាក្តៅ។
• កុំលើសពីអត្រាបើកបរអតិបរមាដែលបានណែនាំ (ចំនួនសញ្ញាក្នុងមួយម៉ោង)។ ឧបករណ៍អាចឡើងកំដៅបើមិនដូច្នេះទេ។
• ប្រសិនបើបន្ទះជ័រប្លាស្ទិកចាប់ផ្តើមរលាយ សូមឈប់ប្រើឧបករណ៍ភ្លាមៗ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រជាក់ចុះ។

តម្រូវការដែលត្រូវបំពេញដោយអ្នកប្រើប្រាស់

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។
• ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានដំណើរការ ផ្តល់សេវា និងជួសជុលដោយបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាត និងបណ្តុះបណ្តាលតែប៉ុណ្ណោះ។ បុគ្គលិកនេះត្រូវតែត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ពិសេសណាមួយដែលអាចជួបប្រទះ។
• បន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយកុំប្រើឧបករណ៍ ប្រសិនបើការយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញរបស់អ្នកមិនស្ថិតនៅលើការងារនោះទេ។
• ឈប់ធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមិនស្រួលខ្លួន។

ឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន

• ប្រតិបត្តិករ និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលនៅក្បែរនោះត្រូវតែពាក់ការការពារភ្នែក មួករឹង និងការពារត្រចៀកជានិច្ច។

ព័ត័មានទូទៅ

ពាក្យសញ្ញានិងអត្ថន័យរបស់វា។

ព្រមាន
ពាក្យ​ព្រមាន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ទាញ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ទៅ​នឹង​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់​ដែល​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ឬ​ស្លាប់។

ការប្រុងប្រយ័
ពាក្យ CAUTION ត្រូវបានប្រើដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចនាំឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនតិចតួច ឬខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ឬទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀត។

រូបតំណាង

សញ្ញា​ព្រមាន

សញ្ញានៃកាតព្វកិច្ច

1. លេខសំដៅលើរូបភាព។ រូបភាពអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើទំព័រគម្របដែលបត់ចេញ។ រក្សាទំព័រទាំងនេះបើកនៅពេលអ្នកអានការណែនាំប្រតិបត្តិការ។

នៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការទាំងនេះ ការកំណត់ "ឧបករណ៍" តែងតែសំដៅទៅលើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ម្សៅ DX 462CM / DX 462HM ។

ទីតាំងនៃទិន្នន័យអត្តសញ្ញាណនៅលើឧបករណ៍
ការកំណត់ប្រភេទ និងលេខសៀរៀលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើបន្ទះប្រភេទនៅលើឧបករណ៍។ កត់ត្រាព័ត៌មាននេះនៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក ហើយតែងតែយោងទៅវានៅពេលធ្វើការសាកសួរទៅកាន់តំណាង Hilti ឬផ្នែកសេវាកម្មរបស់អ្នក។

ប្រភេទ:
លេខស៊េរី៖

ការពិពណ៌នា

Hilti DX 462HM និង DX 462CM គឺសមរម្យសម្រាប់ការសម្គាល់សម្ភារៈមូលដ្ឋានជាច្រើនប្រភេទ។
ឧបករណ៍នេះដំណើរការលើគោលការណ៍ piston ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងល្អ ហើយដូច្នេះមិនទាក់ទងទៅនឹងឧបករណ៍ដែលមានល្បឿនលឿនទេ។ គោលការណ៍របស់ piston ផ្តល់នូវសុវត្ថិភាពការងារ និងសុវត្ថិភាពល្អបំផុត។ ឧបករណ៍នេះដំណើរការជាមួយប្រអប់ព្រីនធ័រ 6.8/11 caliber ។

ស្តុងត្រូវបានត្រលប់ទៅទីតាំងចាប់ផ្តើមវិញ ហើយប្រអប់ព្រីនធឺរត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះបាញ់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយសម្ពាធឧស្ម័នពីប្រអប់ព្រីនដែលបានបាញ់។
ប្រព័ន្ធអនុញ្ញាតឲ្យសញ្ញាសម្គាល់គុណភាពខ្ពស់មានភាពងាយស្រួល រហ័ស និងសន្សំសំចៃបានអនុវត្តចំពោះសម្ភារៈមូលដ្ឋានផ្សេងៗដែលមានសីតុណ្ហភាពរហូតដល់ 50°C សម្រាប់ DX 462CM និងជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាពរហូតដល់ 800°C ជាមួយ DX 462HM។ សញ្ញាអាចត្រូវបានធ្វើឡើងរៀងរាល់ 5 វិនាទី ឬប្រហែលរៀងរាល់ 30 វិនាទី ប្រសិនបើតួអក្សរគឺ chan – ged ។
ក្បាលសម្គាល់ដែក X-462CM polyurethane និង X-462HM ទទួលយកតួអក្សរប្រភេទ 7 នៃ 8 mm ឬ 10 នៃតួអក្សរប្រភេទ 5,6 mm ដែលមានកម្ពស់ 6, 10 ឬ 12 mm។
ដូចទៅនឹងឧបករណ៍ដែលធ្វើដោយម្សៅទាំងអស់ ក្បាលសម្គាល់ DX 462HM និង DX 462CM ក្បាលសម្គាល់ X-462HM និង X-462CM តួអក្សរសម្គាល់ និងប្រអប់ព្រីនធឺរបង្កើតបានជា "ឯកតាបច្ចេកទេស" ។ នេះមានន័យថាការសម្គាល់ដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធនេះអាចធានាបានលុះត្រាតែមានការប្រើប្រាស់តួអក្សរ និងប្រអប់ព្រីនធឺដែលផលិតជាពិសេសសម្រាប់ឧបករណ៍ ឬផលិតផលដែលមានគុណភាពប្រហាក់ប្រហែល។
ការណែនាំអំពីការសម្គាល់ និងកម្មវិធីដែលផ្តល់ដោយ Hilti គឺអាចអនុវត្តបានលុះត្រាតែលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។
ឧបករណ៍នេះមានលក្ខណៈពិសេស 5 ផ្លូវសុវត្ថិភាព - សម្រាប់សុវត្ថិភាពនៃប្រតិបត្តិករនិងអ្នកឈរ។

គោលការណ៍ piston

ថាមពលដែលបានមកពីបន្ទុកជំរុញត្រូវបានផ្ទេរទៅ piston ដែលជាម៉ាស់ពន្លឿនដែលជំរុញឧបករណ៍ភ្ជាប់ទៅក្នុងសម្ភារៈមូលដ្ឋាន។ ដោយសារប្រហែល 95% នៃថាមពល kinetic ត្រូវបានស្រូបដោយ piston នោះ fasteneris ជំរុញទៅក្នុងសម្ភារៈមូលដ្ឋានក្នុងល្បឿនកាត់បន្ថយច្រើន (តិចជាង 100 m/sec ។ ) ក្នុងលក្ខណៈគ្រប់គ្រង។ ដំណើរការបើកបរបញ្ចប់នៅពេលដែល piston ឈានដល់ចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើររបស់វា។ វាធ្វើឱ្យការបាញ់ប្រហារដ៏គ្រោះថ្នាក់ស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។

ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពបាញ់ទម្លាក់ 2 គឺជាលទ្ធផលនៃការភ្ជាប់យន្តការបាញ់ជាមួយនឹងចលនាក្រឡុក។ វារារាំងឧបករណ៍ Hilti DX ពីការបាញ់នៅពេលដែលវាត្រូវបានទម្លាក់ទៅលើផ្ទៃរឹង មិនថាផលប៉ះពាល់កើតឡើងនៅមុំណានោះទេ។

ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពកេះ 3 ធានាថាប្រអប់ព្រីនមិនអាចត្រូវបានបាញ់ដោយគ្រាន់តែទាញគន្លឹះតែប៉ុណ្ណោះ។ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានបាញ់បានតែនៅពេលដែលចុចប្រឆាំងនឹងផ្ទៃការងារ។

ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពសម្ពាធទំនាក់ទំនង 4 តម្រូវឱ្យឧបករណ៍ត្រូវបានចុចប្រឆាំងនឹងផ្ទៃការងារជាមួយនឹងកម្លាំងសំខាន់។ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានបាញ់បានលុះត្រាតែចុចទាំងស្រុងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃការងារតាមរបៀបនេះ។

លើសពីនេះ ឧបករណ៍ Hilti DX ទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍សុវត្ថិភាពបាញ់ដោយអចេតនា 5. វាការពារឧបករណ៍ពីការបាញ់ ប្រសិនបើគន្លឹះត្រូវបានទាញ ហើយឧបករណ៍នោះត្រូវបានសង្កត់ទៅលើផ្ទៃការងារ។ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានបាញ់បានលុះត្រាតែវាត្រូវបានចុចដំបូង (1.) ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃការងារឱ្យបានត្រឹមត្រូវហើយគន្លឹះបន្ទាប់មកទាញ (2.) ។

ប្រអប់ព្រីន គ្រឿងបន្លាស់ និងតួអក្សរ

សម្គាល់ក្បាល

ពាក្យស្នើសុំការចាត់តាំងលំដាប់

• X-462 CM ក្បាល Polyurethane សម្រាប់សម្គាល់រហូតដល់ 50 ° C
• ក្បាលដែក X-462 HM សម្រាប់សម្គាល់រហូតដល់ 800 ° C

បីស្ដុង

ពាក្យស្នើសុំការចាត់តាំងលំដាប់

• X-462 PM ស្តុងស្តង់ដារសម្រាប់កម្មវិធីសម្គាល់

េ្រ​គ​ង​បន
ពាក្យស្នើសុំការចាត់តាំងលំដាប់

• X-PT 460 ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាឧបករណ៍បង្គោល។ ប្រព័ន្ធបន្ថែមដែលអនុញ្ញាតឱ្យសម្គាល់វត្ថុក្តៅខ្លាំងនៅចម្ងាយសុវត្ថិភាព។ ប្រើជាមួយ DX 462HM
• កញ្ចប់គ្រឿងបន្លាស់ HM1 ដើម្បីជំនួសវីសនិងចិញ្ចៀន O ។ មានតែក្បាលសម្គាល់ X 462HM ប៉ុណ្ណោះ។
• ឧបករណ៍ដាក់កណ្តាល សម្រាប់សម្គាល់លើផ្ទៃកោង។ មានតែក្បាលសម្គាល់ X-462CM ប៉ុណ្ណោះ។ (Axle A40-CML តែងតែត្រូវការនៅពេលឧបករណ៍ដាក់កណ្តាល)

តួអក្សរ
ពាក្យស្នើសុំការចាត់តាំងលំដាប់

• តួអក្សរ X-MC-S តួអក្សរមុតស្រួចកាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទៃនៃសម្ភារៈមូលដ្ឋានដើម្បីបង្កើតជាចំណាប់អារម្មណ៍។ ពួកវាអាចត្រូវបានប្រើនៅកន្លែងដែលឥទ្ធិពលនៃការសម្គាល់លើសម្ភារៈមូលដ្ឋានគឺមិនសំខាន់
• តួអក្សរ X-MC-LS សម្រាប់ប្រើក្នុងកម្មវិធីរសើបជាង។ ជាមួយនឹងកាំរាងមូល តួអក្សរដែលមានភាពតានតឹងទាបខូចទ្រង់ទ្រាយ ជាជាងកាត់ ផ្ទៃនៃសម្ភារៈមូលដ្ឋាន។ តាមរបៀបនេះឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេលើវាត្រូវបានកាត់បន្ថយ
• តួអក្សរ X-MC-MS តួអង្គស្ត្រេសខ្នាតតូចមានឥទ្ធិពលសូម្បីតែតិចជាងលើផ្ទៃសម្ភារៈមូលដ្ឋានជាងភាពតានតឹងទាប។ ដូច​នេះ​ដែរ ពួក​វា​មាន​កាំ​រាង​មូល ខូច​ទ្រង់ទ្រាយ ប៉ុន្តែ​ទាញ​យក​លក្ខណៈ​ស្ត្រេស​តូច​របស់​វា​ពី​លំនាំ​ចំណុច​ដែល​រំខាន (មាន​តែ​នៅ​លើ​ពិសេស​ប៉ុណ្ណោះ)

សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌល Hilti ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬតំណាង Hilti សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ និងគ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងទៀត។

ប្រអប់ព្រីន

90% នៃការសម្គាល់ទាំងអស់អាចត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើ cartridge ពណ៌បៃតង។ ប្រើប្រអប់ព្រីនធ័រជាមួយនឹងថាមពលទាបបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីរក្សាការពាក់នៅលើស្តុង ក្បាលប៉ះ និងសម្គាល់តួអក្សរឱ្យតិចបំផុត

ឈុតសំអាត
ថ្នាំបាញ់ Hilti, ជក់សំប៉ែត, ជក់មូលធំ, ជក់ជុំតូច, អេតចាយ, ក្រណាត់លាងសម្អាត។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

រក្សាសិទ្ធិនៃការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេស!

មុនពេលប្រើ

ការត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍

• ត្រូវប្រាកដថាមិនមានបន្ទះ cartridge នៅក្នុងឧបករណ៍។ ប្រសិនបើមានបន្ទះព្រីនធឺរនៅក្នុងឧបករណ៍ សូមដកវាដោយដៃចេញពីឧបករណ៍។
• ពិនិត្យផ្នែកខាងក្រៅទាំងអស់នៃឧបករណ៍សម្រាប់ការខូចខាតនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់ ហើយពិនិត្យមើលថាការគ្រប់គ្រងទាំងអស់ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
  កុំដំណើរការឧបករណ៍នៅពេលផ្នែកត្រូវបានខូចខាត ឬនៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ បើចាំបាច់ ត្រូវជួសជុលឧបករណ៍នៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Hilti។
• ពិនិត្យមើលស្តុងសម្រាប់ការពាក់ (សូមមើល "8. ការថែទាំ និងការថែទាំ")។

ការផ្លាស់ប្តូរក្បាលសម្គាល់

1. ពិនិត្យមើលថាគ្មានបន្ទះ cartridge មានវត្តមាននៅក្នុងឧបករណ៍ទេ។ ប្រសិនបើបន្ទះ cartridge ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឧបករណ៍ សូមទាញវាឡើងលើ និងចេញពីឧបករណ៍ដោយដៃ។
2. ចុចប៊ូតុងដោះលែងនៅផ្នែកម្ខាងនៃក្បាលសម្គាល់។
3. ដោះវីសក្បាលសម្គាល់។
4. ពិនិត្យមើលក្បាលម៉ាស៊ីន piston សម្រាប់ការពាក់ (សូមមើល "ការថែទាំ និងការថែទាំ") ។
5. រុញ piston ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយតាមដែលវានឹងទៅ។
6. រុញក្បាលផ្លាកសញ្ញាឱ្យជាប់ទៅនឹងឯកតាត្រឡប់ពីស្តុង។
7. វីសក្បាលសម្គាល់លើឧបករណ៍រហូតដល់វាភ្ជាប់។

ប្រតិបត្ដិការ

ការប្រុងប្រយ័

• សម្ភារៈមូលដ្ឋានអាចបំបែក ឬបំណែកនៃបន្ទះប្រអប់ព្រីនអាចហើរចេញ។
• បំណែក​ដែល​ហោះ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​របួស​ផ្នែក​នៃ​រាងកាយ ឬ​ភ្នែក។
• ពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាព និងមួករឹង (អ្នកប្រើប្រាស់ និងអ្នកឈរមើល)។

ការប្រុងប្រយ័

• ការសម្គាល់ត្រូវបានសម្រេចដោយព្រីនធឺរដែលត្រូវបានបាញ់។
• សំលេងរំខានខ្លាំងពេកអាចបំផ្លាញការស្តាប់។
• ពាក់ការពារត្រចៀក (អ្នកប្រើប្រាស់ និងអ្នកឈរមើល)។

ព្រមាន

• ឧបករណ៍អាចត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់ដើម្បីបាញ់ប្រសិនបើចុចប៉ះផ្នែកណាមួយនៃរាងកាយ (ឧទាហរណ៍ដៃ) ។
• នៅពេលស្ថិតក្នុងស្ថានភាព "ត្រៀមបាញ់" ក្បាលសម្គាល់អាចត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយនៃរាងកាយ។
• កុំចុចក្បាលសម្គាល់ឧបករណ៍ប្រឆាំងនឹងផ្នែកនៃរាងកាយ។

ព្រមាន

• នៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់ដើម្បីបាញ់ដោយទាញក្បាលសម្គាល់មកវិញ។
• នៅពេលស្ថិតក្នុងស្ថានភាព "ត្រៀមបាញ់" ក្បាលសម្គាល់អាចត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយនៃរាងកាយ។
• កុំទាញក្បាលសម្គាល់ដោយដៃ។

1. បញ្ចូលតួអក្សរតាមសញ្ញាដែលចង់បាន។
   ចាក់សោដងថ្លឹងនៅក្នុងទីតាំងដែលមិនបានបិទ
2. តែងតែបញ្ចូលតួអក្សរសម្គាល់នៅកណ្តាលក្បាលសម្គាល់។ ចំនួនតួអក្សរដកឃ្លាស្មើគ្នាគួរតែត្រូវបានបញ្ចូលនៅផ្នែកនីមួយៗនៃខ្សែអក្សរ
3. បើចាំបាច់ ប៉ះប៉ូវចម្ងាយគែមមិនស្មើគ្នាដោយប្រើ <–> សម្គាល់តួអក្សរ។ នេះជួយធានាឱ្យមានផលប៉ះពាល់
4. បនា្ទាប់ពីបញ្ចូលតួអក្សរសម្គាល់ដែលចង់បានពួកវាត្រូវធានាសុវត្ថិភាពដោយបង្វែរដងថ្លឹងចាក់សោ
5. ឧបករណ៍ និង​ក្បាល​ឥឡូវ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន :

• ប្រើតែតួអក្សរដកឃ្លាដើមជាចន្លោះទទេ។ ក្នុងគ្រាអាសន្ន តួអក្សរធម្មតាអាចត្រូវបានបិទ និងប្រើ។
• កុំ​បញ្ចូល​តួអក្សរ​ដាក់​បញ្ច្រាស។ នេះបណ្តាលឱ្យមានអាយុកាលខ្លីជាងមុននៃឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ និងកាត់បន្ថយគុណភាពនៃការសម្គាល់

7.2 ការបញ្ចូលបន្ទះប្រអប់ព្រីន
ផ្ទុកបន្ទះព្រីនធឺរ (ចុងតូចចង្អៀតជាមុន) ដោយបញ្ចូលវាទៅក្នុងបាតនៃការក្តាប់ឧបករណ៍រហូតដល់ទឹកហូរចេញ។ ប្រសិនបើបន្ទះត្រូវបានប្រើប្រាស់មួយផ្នែក ទាញវារហូតទាល់តែប្រអប់ព្រីនដែលមិនបានប្រើនៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ។ (លេខដែលអាចមើលឃើញចុងក្រោយនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃបន្ទះ cartridge បង្ហាញថាប្រអប់ព្រីនមួយណាដែលនៅជាប់នឹងត្រូវបានបាញ់។ )

7.3 ការលៃតម្រូវថាមពលបើកបរ
ជ្រើសរើសកម្រិតថាមពលនៃប្រអប់ព្រីន និងការកំណត់ថាមពល ដើម្បីឲ្យសមនឹងកម្មវិធី។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចប៉ាន់ស្មានតម្លៃនេះដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ពីមុនទេ សូមចាប់ផ្តើមដោយថាមពលទាបបំផុតជានិច្ច។

1. ចុចប៊ូតុងដោះលែង។
2. បង្វិលកង់បទប្បញ្ញត្តិថាមពលទៅ 1 ។
3. ដុតឧបករណ៍។
4. ប្រសិនបើសញ្ញាសម្គាល់មិនច្បាស់គ្រប់គ្រាន់ (ឧទាហរណ៍មិនជ្រៅគ្រប់គ្រាន់) បង្កើនការកំណត់ថាមពលដោយបង្វិលកង់បញ្ជាថាមពល។ បើចាំបាច់ ប្រើប្រអប់ព្រីនដែលមានកម្លាំងខ្លាំងជាង។

ការសម្គាល់ដោយប្រើឧបករណ៍

1. ចុចឧបករណ៍ឱ្យរឹងមាំទល់នឹងផ្ទៃការងារនៅមុំខាងស្តាំ។
2. បាញ់ឧបករណ៍ដោយទាញគន្លឹះ

ព្រមាន

• កុំចុចក្បាលសម្គាល់ដោយបាតដៃរបស់អ្នក។ នេះគឺជាគ្រោះថ្នាក់នៃគ្រោះថ្នាក់។
• កុំលើសពីអត្រាបើកបរអតិបរមា។

7.5 ការផ្ទុកឧបករណ៍ឡើងវិញ
ដោះបន្ទះព្រីនធឺរដែលបានប្រើរួចដោយទាញវាឡើងលើចេញពីឧបករណ៍។ ផ្ទុកបន្ទះ cartridge ថ្មី។

ថែទាំនិងថែទាំ

នៅពេលដែលឧបករណ៍ប្រភេទនេះត្រូវបានប្រើក្រោមលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការធម្មតា ភាពកខ្វក់ និងសំណល់ដែលបង្កើតនៅខាងក្នុងឧបករណ៍ និងផ្នែកពាក់ព័ន្ធមុខងារក៏ត្រូវពាក់ផងដែរ។
ដូច្នេះការត្រួតពិនិត្យ និងថែទាំជាប្រចាំមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការដែលអាចទុកចិត្តបាន។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ថាឧបករណ៍ត្រូវបានសម្អាត ហើយហ្វ្រាំង piston និង piston ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងហោចណាស់រៀងរាល់សប្តាហ៍ នៅពេលដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានទទួលរងនូវការប្រើប្រាស់ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង ហើយចុងក្រោយបំផុតបន្ទាប់ពីការបើកបរ 10,000 fasteners ។

ការថែរក្សាឧបករណ៍
សំបកខាងក្រៅរបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានផលិតពីផ្លាស្ទិចដែលធន់នឹងផលប៉ះពាល់។ ការក្តាប់មានផ្នែកកៅស៊ូសំយោគ។ រន្ធ​ខ្យល់​ត្រូវ​តែ​មិន​មាន​ការ​ស្ទះ និង​រក្សា​ឱ្យ​បាន​ស្អាត​គ្រប់​ពេល​វេលា។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យវត្ថុបរទេសចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃឧបករណ៍។ ប្រើ ឃ បន្តិចamp ក្រណាត់ដើម្បីសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃឧបករណ៍នៅចន្លោះពេលទៀងទាត់។ កុំប្រើស្ព្រាយបាញ់ ឬប្រព័ន្ធស្ទីម សម្រាប់ការលាងសម្អាត។

ថែទាំ
ពិនិត្យផ្នែកខាងក្រៅទាំងអស់នៃឧបករណ៍សម្រាប់ការខូចខាតនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់ ហើយពិនិត្យមើលថាការគ្រប់គ្រងទាំងអស់ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
កុំដំណើរការឧបករណ៍នៅពេលផ្នែកត្រូវបានខូចខាត ឬនៅពេលដែលឧបករណ៍បញ្ជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ បើចាំបាច់ ត្រូវជួសជុលឧបករណ៍នៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Hilti។

ការប្រុងប្រយ័

• ឧបករណ៍អាចក្តៅនៅពេលដំណើរការ។
• អ្នកអាចដុតដៃរបស់អ្នក។
• កុំរុះរើឧបករណ៍ខណៈពេលដែលវាក្តៅ។ ទុកឱ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះ។

សេវាកម្មឧបករណ៍
ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានបម្រើប្រសិនបើ៖

1. ប្រអប់ព្រីនភ្លើងខុស
2. ថាមពលនៃការបើកបររបស់ fastener មិនជាប់លាប់
3. ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញថា៖
   • សម្ពាធទំនាក់ទំនងកើនឡើង,
   • កម្លាំងកេះកើនឡើង,
   • បទប្បញ្ញត្តិថាមពលគឺពិបាកក្នុងការកែតម្រូវ (រឹង)
   • បន្ទះ cartridge គឺពិបាកក្នុងការយកចេញ។

ប្រយ័ត្នពេលសម្អាតឧបករណ៍៖

• កុំប្រើខាញ់សម្រាប់ការថែទាំ / រំអិលនៃផ្នែកឧបករណ៍។ នេះអាចប៉ះពាល់ដល់មុខងាររបស់ឧបករណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ប្រើតែ Hilti spray ឬមានគុណភាពប្រហាក់ប្រហែល។
• កខ្វក់ពីឧបករណ៍ DX មានសារធាតុដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពរបស់អ្នក។
  • កុំដកដង្ហើមធូលីពីការលាងសំអាត។
  • ទុកធូលីឱ្យឆ្ងាយពីអាហារ។
  • លាងដៃរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីសម្អាតឧបករណ៍។

8.3 ផ្តាច់ឧបករណ៍

1. ពិនិត្យមើលថាគ្មានបន្ទះ cartridge មានវត្តមាននៅក្នុងឧបករណ៍ទេ។ ប្រសិនបើបន្ទះ cartridge ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងឧបករណ៍ សូមទាញវាឡើងលើ និងចេញពីឧបករណ៍ដោយដៃ។
2. ចុចប៊ូតុងចេញផ្សាយនៅផ្នែកក្បាលសម្គាល់។
3. ដោះវីសក្បាលសម្គាល់។
4. ដោះក្បាលសម្គាល់ និងស្តុង។

8.4 ពិនិត្យមើល piston សម្រាប់ពាក់

ជំនួស piston ប្រសិនបើ៖

• វាខូច
• ព័ត៌មានជំនួយត្រូវបានពាក់យ៉ាងខ្លាំង (ឧទាហរណ៍ផ្នែក 90 °ត្រូវបានបំបែកចេញ)
• ចិញ្ចៀនពីស្តុងត្រូវបានខូចឬបាត់
• វាកោង (ពិនិត្យដោយរមៀលលើផ្ទៃរាបស្មើ)

ចំណាំ

• កុំប្រើ pistons ពាក់។ កុំកែប្រែ ឬកិន pistons

8.5 ការសម្អាតចិញ្ចៀនពីស្តុង

1. សម្អាតចិញ្ចៀនពីស្តុងដោយប្រើជក់រាបស្មើ រហូតទាល់តែពួកវាផ្លាស់ទីដោយសេរី។
2. បាញ់​ចិញ្ចៀន​ពីស្តុង​ស្រាលៗ​ជាមួយ​នឹង Hilti spray។

8.6 សម្អាតផ្នែកខ្សែស្រឡាយនៃក្បាលសម្គាល់

1. សម្អាតខ្សែស្រឡាយដោយប្រើជក់រាបស្មើ។
2. បាញ់​អំបោះ​ស្រាលៗ​ជាមួយ​ថ្នាំ Hilti spray។

8.7 ផ្តាច់អង្គភាពត្រឡប់ពីស្តុង

1. ចុចប៊ូតុងដោះលែងនៅផ្នែកចាប់។
2. ដោះវីសនៃអង្គភាពត្រឡប់ពីស្តុង។

8.8 សម្អាតអង្គភាពត្រឡប់ពីស្តុង

1. សម្អាតនិទាឃរដូវដោយប្រើជក់រាបស្មើ។
2. សម្អាតផ្នែកខាងមុខដោយប្រើជក់រាបស្មើ។
3. ប្រើជក់មូលតូចដើម្បីសម្អាតរន្ធទាំងពីរនៅមុខចុង។
4. ប្រើជក់មូលធំ ដើម្បីសម្អាតរន្ធធំ។
5. បាញ់​អង្គភាព​ត្រឡប់​ពីស្តុង​ស្រាលៗ​ជាមួយ​នឹង Hilti spray។

8.9 សម្អាតខាងក្នុងលំនៅដ្ឋាន

1. ប្រើជក់មូលធំ ដើម្បីសម្អាតខាងក្នុងផ្ទះ។
2. បាញ់ផ្នែកខាងក្នុងនៃលំនៅដ្ឋានស្រាលៗជាមួយថ្នាំ Hilti spray។

8.10 សម្អាតមគ្គុទ្ទេសក៍បន្ទះប្រអប់ព្រីន
ប្រើឧបករណ៍អេតចាយដែលបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីសម្អាតផ្លូវឆ្នូតខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង។ គម្របកៅស៊ូត្រូវតែលើកបន្តិច ដើម្បីសម្រួលដល់ការសម្អាតផ្លូវណែនាំ។

8.11 បាញ់​កង់​បញ្ជា​ថាមពល​ដោយ​ស្រាល​ជាមួយ​នឹង Hilti spray។

 

8.12 បំពាក់អង្គភាពត្រឡប់ពីស្តុង

1. នាំព្រួញនៅលើលំនៅឋាន និងនៅលើអង្គធាតុត្រឡប់ piston ឧស្ម័នផ្សងចូលទៅក្នុងការតម្រឹម។
2. រុញអង្គធាតុ piston ត្រឡប់ទៅលំនៅដ្ឋានវិញតាមដែលវានឹងទៅ។
3. វីសផ្នែកត្រឡប់ piston លើឧបករណ៍រហូតដល់វាភ្ជាប់។

8.13 ប្រមូលផ្តុំឧបករណ៍

1. រុញ piston ចូលទៅក្នុងឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយតាមដែលវានឹងទៅ។
2. ចុចក្បាលសញ្ញាសម្គាល់យ៉ាងរឹងមាំទៅលើអង្គភាពត្រឡប់ពីស្តុង។
3. វីសក្បាលសម្គាល់លើឧបករណ៍រហូតដល់វាភ្ជាប់។

8.14 ការសម្អាត និងសេវាកម្មក្បាលសម្គាល់ដែក X-462 HM
ក្បាលសម្គាល់ដែកគួរត្រូវបានសម្អាត៖ បន្ទាប់ពីការសម្គាល់មួយចំនួនធំ (20,000) / នៅពេលដែលមានបញ្ហាកើតឡើង ឧ. ផលប៉ះពាល់ឧបករណ៍ទាញខូច / នៅពេលសម្គាល់គុណភាពមិនប្រសើរឡើង។

1. ដកតួអក្សរសម្គាល់ដោយបង្វែរដងថ្លឹងចាក់សោទៅទីតាំងបើកចំហ
2. ដោះវីសចាក់សោ M4x6 ចំនួន 30 ដោយប្រើគ្រាប់ចុច Allen
3. ញែកផ្នែកលំនៅដ្ឋានខាងលើ និងខាងក្រោមដោយអនុវត្តកម្លាំងមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ampដោយប្រើញញួរកៅស៊ូ
4. ដោះចេញ និងពិនិត្យជាលក្ខណៈបុគ្គលសម្រាប់ការពាក់ និងការរហែក ឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ជាមួយ O-ring ឧបករណ៍ស្រូបយក និងការផ្គុំអាដាប់ទ័រ
5. ដោះដងថ្លឹងចាក់សោដោយប្រើអ័ក្ស
6. យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការពាក់នៅលើឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់។ ការខកខានក្នុងការជំនួសឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ដែលពាក់ ឬប្រេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចមុនអាយុ និងគុណភាពសម្គាល់មិនល្អ។
7. សម្អាតក្បាលខាងក្នុង និងអ័ក្ស
8. ដំឡើងដុំអាដាប់ធ័រនៅក្នុងលំនៅដ្ឋាន
9. ដំឡើង O-ring កៅស៊ូថ្មីនៅលើឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់
10. បញ្ចូលអ័ក្សជាមួយនឹងដងថ្លឹងចាក់សោនៅក្នុងរន្ធ
11. បន្ទាប់ពីដំឡើងឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ដាក់ឧបករណ៍ស្រូបយក
12. ចូលរួមជាមួយលំនៅដ្ឋានខាងលើនិងខាងក្រោម។ ធានាវីសចាក់សោ 4 M6x30 ដោយប្រើ loctite និង Allen key។

8.15 ការសម្អាត និងសេវាកម្មក្បាលសម្គាល់ប៉ូលីយូធ្យូន X-462CM
ក្បាលសម្គាល់ polyurethane គួរតែត្រូវបានសម្អាត: បន្ទាប់ពីការសម្គាល់មួយចំនួនធំ (20,000) / នៅពេលដែលមានបញ្ហាកើតឡើងឧទាហរណ៍ឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ខូច / នៅពេលសម្គាល់គុណភាពមិនប្រសើរឡើង។

1. ដកតួអក្សរសម្គាល់ដោយបង្វែរដងថ្លឹងចាក់សោទៅទីតាំងបើកចំហ
2. ដោះវីសចាក់សោ M6x30 ប្រហែល 15 ដងដោយប្រើគ្រាប់ចុច Allen
3. យកប៊ិចចេញពីក្បាលសម្គាល់
4. ដោះចេញ និងពិនិត្យជាលក្ខណៈបុគ្គលសម្រាប់ការពាក់ និងការរហែក ឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ជាមួយ O-ring ឧបករណ៍ស្រូបយក និងការផ្គុំអាដាប់ទ័រ។ បើចាំបាច់ បញ្ចូលកណ្តាប់ដៃរសាត់តាមរន្ធ។
5. ដោះដងថ្លឹងចាក់សោដោយប្រើអ័ក្ស ដោយបង្វែរវាទៅទីតាំងដោះសោ ហើយប្រើកម្លាំងមួយចំនួន។
6. យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការពាក់នៅលើឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់។ ការខកខានក្នុងការជំនួសឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ដែលពាក់ ឬប្រេះអាចបណ្តាលឱ្យខូចមុនអាយុ និងគុណភាពសម្គាល់មិនល្អ។
7. សម្អាតក្បាលខាងក្នុង និងអ័ក្ស
8. បញ្ចូលអ័ក្សជាមួយនឹងដងថ្លឹងចាក់សោនៅក្នុងរន្ធ ហើយចុចវាឱ្យជាប់រហូតទាល់តែវាចុចចូល។
9. ដំឡើង O-ring កៅស៊ូថ្មីនៅលើឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់
10. បនា្ទាប់ពីដក់ឧបករណ៍ស្រូបទាញលើឧបករណ៍ដកផលប៉ះពាល់ សូមបញ្ចូលពួកវាទៅក្នុងក្បាលសម្គាល់
11. បញ្ចូលប៊ិចទៅក្នុងក្បាលសម្គាល់ និងធានាវីសចាក់សោ M6x30 ដោយប្រើគ្រាប់ចុច Allen

8.16 ការត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍បន្ទាប់ពីការថែទាំនិងការថែទាំ
បន្ទាប់ពីអនុវត្តការថែទាំ និងថែទាំលើឧបករណ៍ សូមពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍ការពារ និងសុវត្ថិភាពទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ ហើយពួកវាដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

ចំណាំ

• ការប្រើប្រាស់ប្រេងរំអិលក្រៅពី Hilti spray អាចបំផ្លាញផ្នែកកៅស៊ូ។

ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា

កំហុស	មូលហេតុ	ឱសថដែលអាចកើតមាន
ប្រអប់ព្រីនមិនត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទេ។	■ បន្ទះប្រអប់ព្រីនដែលខូច ■ បង្កើតកាបូន     ■ ឧបករណ៍ខូច	■ ផ្លាស់ប្តូរបន្ទះប្រអប់ព្រីន ■ សម្អាតមគ្គុទ្ទេសក៍បន្ទះប្រអប់ព្រីនធ័រ (សូមមើល 8.10) ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែកើតមាន៖ ■ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti
បន្ទះ Cartridge មិនអាចត្រូវបានទេ។ បានយកចេញ	■ ឧបករណ៍ឡើងកំដៅដោយសារអត្រាកំណត់ខ្ពស់។   ■ ឧបករណ៍ខូច ព្រមាន កុំព្យាយាមគាស់ប្រអប់ព្រីនចេញពីបន្ទះទស្សនាវដ្តី ឬឧបករណ៍។	■ ទុកឲ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះ ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមយកបន្ទះប្រអប់ព្រីនចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើមិនអាច៖ ■ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti
ប្រអប់ព្រីនមិនអាចបាញ់បានទេ។	■ ប្រអប់ព្រីនធ័រមិនល្អ ■ ការបង្កើតកាបូន ព្រមាន កុំព្យាយាមគាស់ប្រអប់ព្រីនចេញពីបន្ទះទស្សនាវដ្តី ឬឧបករណ៍។	■ រុញច្រូតប្រអប់ព្រីនដោយដៃ ប្រសិនបើបញ្ហាកើតឡើងញឹកញាប់ជាងមុន៖ សម្អាតឧបករណ៍ (សូមមើល 8.3–8.13) ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែកើតមាន៖ ■ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti
បន្ទះព្រីនធឺររលាយ	■ ឧបករណ៍ត្រូវបានបង្ហាប់យូរពេក ពេលកំពុងតោង។ ■ ភាពញឹកញាប់នៃការតោងគឺខ្ពស់ពេក	■ បង្រួមឧបករណ៍ឱ្យបានយូរតិច ខណៈពេលកំពុងតោង។ ■ ដោះបន្ទះប្រអប់ព្រីនចេញ ■ ផ្តាច់ឧបករណ៍ (សូមមើល 8.3) ដើម្បីឱ្យត្រជាក់លឿន និងជៀសវាងការខូចខាតដែលអាចកើតមាន ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនអាចរុះរើបាន៖ ■ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti
ប្រអប់ព្រីនធ្លាក់ចេញពីប្រអប់ បន្ទះ cartridge	■ ភាពញឹកញាប់នៃការតោងគឺខ្ពស់ពេក ព្រមាន កុំព្យាយាមគាស់ប្រអប់ព្រីនចេញពីបន្ទះទស្សនាវដ្តី ឬឧបករណ៍។	■ ឈប់ប្រើឧបករណ៍ភ្លាមៗ ហើយទុកឱ្យវាត្រជាក់ចុះ ■ ដោះបន្ទះប្រអប់ព្រីនចេញ ■ ទុកឲ្យឧបករណ៍ត្រជាក់ចុះ។ ■ សម្អាតឧបករណ៍ ហើយយកប្រអប់ព្រីនចេញ។ ប្រសិនបើមិនអាចផ្តាច់ឧបករណ៍បាន៖ ■ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti

កំហុស	មូលហេតុ	ឱសថដែលអាចកើតមាន
ប្រតិបត្តិករជូនដំណឹង៖ -  សម្ពាធទំនាក់ទំនងកើនឡើង -  កម្លាំងកេះកើនឡើង -  បទប្បញ្ញត្តិថាមពលរឹងដើម្បីកែតម្រូវ -  បន្ទះ cartridge គឺពិបាកក្នុងការធ្វើ យក	■ ការបង្កើតកាបូន	■ សម្អាតឧបករណ៍ (សូមមើល 8.3–8.13) ■ ពិនិត្យមើលថាប្រអប់ព្រីនធ័រត្រឹមត្រូវត្រូវបានប្រើប្រាស់ (សូមមើល 1.2) ហើយថាពួកវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្មានកំហុស។

ឯកតាត្រឡប់ពីស្តុងត្រូវបានជាប់គាំង	■ ការបង្កើតកាបូន	■ ទាញផ្នែកខាងមុខនៃ piston return unit ចេញពីឧបករណ៍ដោយដៃ ■ ពិនិត្យមើលថាប្រអប់ព្រីនធ័រត្រឹមត្រូវត្រូវបានប្រើប្រាស់ (សូមមើល 1.2) ហើយថាពួកវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្មានកំហុស។ ■ សម្អាតឧបករណ៍ (សូមមើល 8.3–8.13) ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែកើតមាន៖ ■ ទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុល Hilti
ភាពខុសគ្នានៃគុណភាពសម្គាល់	■ ស្តុងខូច ■ផ្នែកដែលខូច (ឧបករណ៍ទាញយកផលប៉ះពាល់ O-ring) ចូលទៅក្នុងក្បាលសម្គាល់ ■ តួអក្សរពាក់	■ ពិនិត្យមើលស្តុង។ ជំនួសបើចាំបាច់ ■ ការសម្អាត និងបម្រើក្បាលសម្គាល់ (សូមមើល 8.14–8.15)   ■ ពិនិត្យគុណភាពនៃការសម្គាល់តួអក្សរ

បោះចោល

សម្ភារៈភាគច្រើនដែលឧបករណ៍ Hilti power actuated ត្រូវបានផលិតអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ សមា្ភារៈត្រូវតែត្រូវបានបំបែកយ៉ាងត្រឹមត្រូវមុនពេលពួកវាអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។ នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន ក្រុមហ៊ុន Hilti បានរៀបចំរួចហើយសម្រាប់ការយកឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ម្សៅចាស់របស់អ្នកមកវិញសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ។ សូមសួរផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជន Hilti របស់អ្នក ឬអ្នកតំណាងផ្នែកលក់ Hilti សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។
ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ប្រគល់​ឧបករណ៍​ដែល​ប្រើ​ថាមពល​ដោយ​ខ្លួន​អ្នក​ទៅ​កន្លែង​ចោល​សម្រាប់​ការ​កែច្នៃ​ឡើងវិញ សូម​បន្ត​ដូចខាងក្រោម៖
រុះរើឧបករណ៍ឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដោយមិនចាំបាច់ប្រើឧបករណ៍ពិសេស។

បែងចែកផ្នែកនីមួយៗដូចខាងក្រោមៈ

ផ្នែក / ការជួបប្រជុំគ្នា។	សម្ភារៈសំខាន់	ការកែឆ្នៃ
ប្រអប់ឧបករណ៍	ប្លាស្ទិច	ការកែច្នៃប្លាស្ទិក
ស្រោមខាងក្រៅ	ជ័រកៅស៊ូ / សំយោគ	ការកែច្នៃប្លាស្ទិក
វីស, ផ្នែកតូចៗ	ដែកថែប	សំណល់​ដែក
បន្ទះព្រីនធឺរដែលបានប្រើ	ផ្លាស្ទិច / ដែក	យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក

ការធានារបស់អ្នកផលិត - ឧបករណ៍ DX

Hilti ធានា​ថា​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្តល់​ជូន​គឺ​គ្មាន​ការ​ខូច​ខាត​ផ្នែក​សម្ភារៈ​និង​ស្នាដៃ។ ការធានានេះមានសុពលភាព ដរាបណាឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការ និងគ្រប់គ្រងបានត្រឹមត្រូវ សម្អាត និងផ្តល់សេវាកម្មបានត្រឹមត្រូវ និងស្របតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការរបស់ Hilti ហើយប្រព័ន្ធបច្ចេកទេសត្រូវបានរក្សាទុក។
នេះមានន័យថាមានតែផលិតផលប្រើប្រាស់ គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ Hilti ដើម ឬផលិតផលផ្សេងទៀតដែលមានគុណភាពសមមូលប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើក្នុងឧបករណ៍នេះ។

ការធានានេះផ្តល់នូវការជួសជុលដោយឥតគិតថ្លៃ ឬការជំនួសផ្នែកដែលមានបញ្ហាតែក្នុងរយៈពេលពេញមួយជីវិតរបស់ឧបករណ៍។ គ្រឿងបន្លាស់ដែលទាមទារការជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរដែលជាលទ្ធផលនៃការពាក់ និងរហែកធម្មតា មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការធានានេះទេ។

ការទាមទារបន្ថែមមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ លុះត្រាតែច្បាប់ជាតិតឹងរ៉ឹងហាមប្រាមការដកចេញបែបនេះ។ ជាពិសេស Hilti មិនមានកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ការខូចខាតដោយផ្ទាល់ ប្រយោល ចៃដន្យ ឬជាផលវិបាក ការបាត់បង់ ឬការចំណាយទាក់ទងនឹង ឬដោយហេតុផលនៃការប្រើប្រាស់ ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍សម្រាប់គោលបំណងណាមួយ។ ការធានាដោយបង្កប់ន័យនៃភាពអាចធ្វើជំនួញបាន ឬសម្បទាសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយត្រូវបានដកចេញជាពិសេស។

សម្រាប់ការជួសជុល ឬការជំនួស សូមផ្ញើឧបករណ៍ ឬផ្នែកពាក់ព័ន្ធភ្លាមៗនៅពេលរកឃើញពិការភាពទៅកាន់អាសយដ្ឋានរបស់អង្គការទីផ្សារ Hilti ក្នុងតំបន់ដែលបានផ្តល់។
នេះបង្កើតជាកាតព្វកិច្ចទាំងស្រុងរបស់ Hilti ទាក់ទងនឹងការធានា និងជំនួសរាល់មតិយោបល់ពីមុន ឬសហសម័យ។

សេចក្តីប្រកាសរបស់ EC នៃការអនុលោមភាព (ដើម)

ការរចនា៖ ឧបករណ៍ប្រើម្សៅ
ប្រភេទ៖ DX 462 HM/CM
ឆ្នាំនៃការរចនា: 2003

យើងប្រកាសដោយការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់របស់យើងថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមការណែនាំ និងស្តង់ដារខាងក្រោម៖ 2006/42/EC, 2011/65/EU ។

សាជីវកម្ម Hilti, Feldkircherstrasse 100,FL-9494 Schaan

Norbert Wohlwend Tassilo Deinzer
ប្រធានផ្នែកគ្រប់គ្រងគុណភាព និងដំណើរការ ប្រធានប្រព័ន្ធវាស់វែង BU
ប្រព័ន្ធវាស់ស្ទង់ BU ភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់
08 / 2012 08 / 2012

ឯកសារបច្ចេកទេស filed នៅ៖
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
Hiltisrasse ៦
86916 Kaufering
ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់

សញ្ញាអនុម័ត CIP

ខាងក្រោមនេះអនុវត្តចំពោះរដ្ឋជាសមាជិក CIP នៅខាងក្រៅ EU និងតំបន់តុលាការ EFTA៖
Hilti DX 462 HM/CM ត្រូវបានសាកល្បងប្រព័ន្ធ និងប្រភេទ។ ជាលទ្ធផល ឧបករណ៍មានសញ្ញាយល់ព្រមការ៉េដែលបង្ហាញលេខអនុម័ត S 812។ ដូច្នេះ Hilti ធានាការអនុលោមតាមប្រភេទដែលបានអនុម័ត។

ភាពខ្វះខាត ឬភាពខ្វះខាតដែលមិនអាចទទួលយកបាន ជាដើម ដែលកំណត់អំឡុងពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ ត្រូវតែរាយការណ៍ទៅអ្នកទទួលខុសត្រូវនៅអាជ្ញាធរអនុម័ត (PTB, Braunschweig)) និងទៅកាន់ការិយាល័យគណៈកម្មការអន្តរជាតិអចិន្ត្រៃយ៍ (CIP) (គណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិអចិន្ត្រៃយ៍ វិថី ដឺឡា រ៉េណង់សិន 30, B-1000 Brussels, Belgium)។

សុខភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់

ព័ត៌មានសំឡេងរំខាន

ឧបករណ៍ដែលធ្វើសកម្មភាពដោយម្សៅ

• ប្រភេទ: DX 462 HM/CM
• ម៉ូដែល: ផលិតកម្មសៀរៀល
• Caliber: បៃតង ១/៤
• ការកំណត់ថាមពល៖ 4
• ពាក្យស្នើសុំ៖ សម្គាល់ដុំដែកដែលមានតួអក្សរក្រឡោត (400×400×50 មម)

បានប្រកាសតម្លៃវាស់វែងនៃលក្ខណៈសំឡេងដោយយោងតាម ​​2006/42/EC

លក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ និងការរៀបចំ៖
ការដំឡើងនិងប្រតិបត្តិការរបស់កម្មវិធីបញ្ជាម្ជុលដោយអនុលោមតាម E DIN EN 15895-1 នៅក្នុងបន្ទប់សាកល្បងពាក់កណ្តាល anechoic នៃ Müller-BBM GmbH ។ លក្ខខណ្ឌបរិយាកាសនៅក្នុងបន្ទប់ធ្វើតេស្តអនុលោមតាម DIN EN ISO 3745 ។

នីតិវិធីធ្វើតេស្ត៖
វិធីសាស្រ្តផ្ទៃរុំព័ទ្ធនៅក្នុងបន្ទប់ anechoic លើផ្ទៃឆ្លុះបញ្ចាំងដោយអនុលោមតាម E DIN EN 15895, DIN EN ISO 3745 និង DIN EN ISO 11201 ។

ចំណាំ: ការបំភាយសំឡេងរំខានដែលបានវាស់វែង និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការវាស់វែងដែលពាក់ព័ន្ធតំណាងឱ្យដែនកំណត់ខាងលើសម្រាប់តម្លៃសំឡេងរំខានដែលរំពឹងទុកក្នុងអំឡុងពេលវាស់។
ការប្រែប្រួលនៃលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការអាចបណ្តាលឱ្យមានគម្លាតពីតម្លៃនៃការបំភាយឧស្ម័នទាំងនេះ។

• 1 ± 2 dB (A)
• 2 ± 2 dB (A)
• 3 ± 2 dB (C)

រំញ័រ
តម្លៃរំញ័រសរុបដែលបានប្រកាសយោងទៅតាម 2006/42/EC មិនលើសពី 2.5 m/s2 ។
ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងសុខភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់អាចរកបាននៅ Hilti web តំបន់បណ្តាញ: www.hilti.com/hse

ក្បាលសម្គាល់ X-462 HM

ក្បាលសម្គាល់ X-462 CM

វាគឺជាតម្រូវការសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលប្រអប់ព្រីនធ័រត្រូវតែអនុលោមតាម UKCA ហើយត្រូវតែមានសញ្ញាសម្គាល់ UKCA នៃការអនុលោម។

EC សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព | សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស

ក្រុមហ៊ុនផលិត:
សាជីវកម្ម Hilti
Feldkircherstraße 100
9494 Schaan | លីចតេនស្ទីន

អ្នកនាំចូល៖
Hilti (Gt. Britain) Limited
1 ផ្លូវ Trafford Wharf, Old Trafford
Manchester, M17 1BY

លេខស៊េរី៖ 1-99999999999
2006/42/EC | ការផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងម៉ាស៊ីន (សុវត្ថិភាព)
បទបញ្ជាឆ្នាំ ២០២១

សាជីវកម្ម Hilti
LI-9494 Schaan
ទូរស័ព្ទ៖+៤២៣ ២៣៤ ២១ ១១
ទូរសារ: + 423 234 29 65
www.hilti.group

ឯកសារ/ធនធាន

HILTI DX 462 CM Metal Stampឧបករណ៍ [pdf] សៀវភៅណែនាំ DX 462 CM, Metal Stamping Tool, DX 462 CM Metal Stamping ឧបករណ៍, Stampឧបករណ៍ DX 462 HM