📘 សៀវភៅណែនាំ NZXT • ឯកសារ PDF អនឡាញឥតគិតថ្លៃ
និមិត្តសញ្ញា NZXT

សៀវភៅណែនាំ និងមគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ NZXT

NZXT គឺជាអ្នករចនាផ្នែករឹងកុំព្យូទ័រឈានមុខគេ រួមទាំងស្រោមកុំព្យូទ័រលេងហ្គេម គ្រឿងបន្លាស់ប្រព័ន្ធត្រជាក់ និងប្រព័ន្ធដែលផលិតតាមតម្រូវការ។

គន្លឹះ៖ សូមបញ្ចូលលេខម៉ូដែលពេញលេញដែលបានបោះពុម្ពនៅលើស្លាក NZXT របស់អ្នកសម្រាប់ការផ្គូផ្គងដ៏ល្អបំផុត។

អំពីសៀវភៅណែនាំ NZXT នៅលើ Manuals.plus

NZXT គឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតផ្នែករឹងកុំព្យូទ័រឈានមុខគេរបស់អាមេរិក ដែលឧទ្ទិសដល់ការបម្រើសហគមន៍ហ្គេមកុំព្យូទ័រ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2004 និងមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា NZXT មានជំនាញខាងគ្រឿងបន្លាស់ដំណើរការខ្ពស់ដូចជា ស្រោមកុំព្យូទ័រកម្រិតមធ្យម ជាដើម។ ក្រិន ស៊េរី​ឧបករណ៍​ត្រជាក់​រាវ បន្ទះ​មេ និង​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល។

ក្រុមហ៊ុននេះក៏ល្បីល្បាញដោយសារ BLD សេវាកម្ម ដែលផ្តល់ជូននូវកុំព្យូទ័រលេងហ្គេមតាមតម្រូវការ និងសេវាកម្មរបស់វា NZXT CAM កម្មវិធីសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធ និងការគ្រប់គ្រង RGB។ NZXT មានគោលបំណងធ្វើឱ្យការសាងសង់កុំព្យូទ័រអាចចូលដំណើរការបាន និងទាន់សម័យសម្រាប់អ្នកលេងហ្គេមគ្រប់កម្រិត។

សៀវភៅណែនាំ NZXT

សៀវភៅណែនាំចុងក្រោយបង្អស់ពី manuals+ រៀបចំសម្រាប់ម៉ាកនេះ។

ការណែនាំអំពីការដំឡើងករណី NZXT H9 FLOW Series Dual-Chamber Mid-Tower ATX

ថ្ងៃទី ២៤ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០២៣
ព័ត៌មានផលិតផល ស្រោមកុំព្យូទ័រ ATX កម្រិតមធ្យម NZXT H9 FLOW Series Dual-Chamber Mid-Tower បានផ្ទុះឡើង VIEW បន្ទះសំណាញ់ខាងលើ តម្រងខាងលើ តង្កៀបត្រជាក់ខាងលើ កង្ហារផ្សងខាងក្រោយ របារខ្សែកង្ហារផ្សងខាងក្រោយ កញ្ចក់ការពារ…

ការណែនាំអំពីការដំឡើង NZXT Kraken X និង Z Liquid Cooler

ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025
ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផលឧបករណ៍ត្រជាក់រាវ NZXT Kraken X និង Z ផលិតផលនេះគឺជាតង្កៀបវិទ្យុសកម្មដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើជាមួយស៊េរីឧបករណ៍ត្រជាក់រាវ NZXT Kraken X និង Z។ វាត្រូវបានផលិត…

NZXT Kraken Elite 360mm Liquid CPU Cooler សៀវភៅណែនាំណែនាំ

ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025
ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ត្រជាក់ស៊ីភីយូរាវ NZXT Kraken Elite 360mm ត្រលប់មកវិញ និងប្រសើរជាងពេលណាៗទាំងអស់ Kraken Elite ត្រូវបានបំពាក់ដោយស្នប់ NZXT Turbine ដែលរចនាឡើងជាពិសេស ដែលផ្តល់នូវការជំរុញគួរឱ្យកត់សម្គាល់ 10%* នៅក្នុង…

NZXT H3 FLOW មគ្គុទ្ទេសក៍ការដំឡើងករណីលំហូរខ្យល់ Micro Atx

ថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025
NZXT H3 FLOW មគ្គុទ្ទេសក៍ការដំឡើងករណីលំហូរខ្យល់ Micro Atx បានផ្ទុះ VIEW តម្រងខាងលើ ម៉ូឌុល I/O ខាងលើ បន្ទះខាងមុខ បន្ទះកញ្ចក់រឹងមាំ បន្ទះខាងស្តាំ កង្ហារស្រូបខ្យល់ខាងក្រោយ ការបញ្ជាក់ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស…

NZXT H7 FLOW Mid Tower ATX ការណែនាំអំពីការដំឡើងករណីលំហូរខ្យល់

ថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025
លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃ NZXT H7 FLOW Mid Tower ATX Airflow Case គាំទ្រ motherboard EATX, ATX, Micro-ATX និង Mini-ITX គាំទ្រ SSD ទំហំ 2.5” គាំទ្រ HDD ទំហំ 2+2 ទំហំ 3.5” រន្ធពង្រីកចំនួន 2 កន្លែងគ្រប់គ្រងខ្សែចំនួន 7…

មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ Motherboard NZXT N9 X870E

ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពលើបន្ទះ motherboard របស់ NZXT N9 X870E សូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទាំងនេះនៅពេលដំឡើងបន្ទះ motherboard៖ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យពាក់ខ្សែរុំដីដែលភ្ជាប់ទៅនឹងឧបករណ៍ដែលមានដីដើម្បីជៀសវាងការខូចខាត…

មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ Motherboard NZXT N9 Z890

ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025
ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពលើបន្ទះ motherboard របស់ NZXT N9 Z890 សូមអនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពទាំងនេះនៅពេលដំឡើងបន្ទះ motherboard៖ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យពាក់ខ្សែរុំដីដែលភ្ជាប់ទៅនឹងឧបករណ៍ដែលមានដីដើម្បីជៀសវាងការខូចខាត…

NZXT LIFT 2 ERGO សៀវភៅណែនាំអំពីកណ្ដុរហ្គេមដែលមានខ្សែ Ergonomic ទម្ងន់ស្រាល

ថ្ងៃទី ១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២១
សៀវភៅណែនាំអំពីកណ្ដុរលេងហ្គេមប្រើខ្សែ NZXT LIFT 2 ERGO ទម្ងន់ស្រាល រចនាឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន សូមអបអរសាទរចំពោះការមានកណ្ដុរលេងហ្គេមប្រើខ្សែ NZXT LIFT 2 ERGO ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក!…

កង្ហារលំហូរខ្យល់ស្ងាត់ស៊េរី NZXT F - ការណែនាំអំពីការដំឡើង និងការធានា

ការណែនាំអំពីការដំឡើង
ឯកសារនេះផ្តល់នូវការណែនាំអំពីការដំឡើង ព័ត៌មានលម្អិតអំពីសមាសធាតុ ព័ត៌មានការធានា និងធនធានជំនួយសម្រាប់កង្ហារលំហូរខ្យល់ស្ងាត់ NZXT F Series (ម៉ូដែល 120mm និង 140mm)។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់មីក្រូហ្វូនលេងហ្គេម NZXT Capsule Elite USB

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់មីក្រូហ្វូនលេងហ្គេម NZXT Capsule Elite Ultra-High Resolution USB ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង លក្ខណៈពិសេស លក្ខណៈបច្ចេកទេស ការដំឡើង និងព័ត៌មានធានា។

មគ្គុទ្ទេសក៍ដំឡើងឧបករណ៍ភ្ជាប់ GPU បញ្ឈរ NZXT និងព័ត៌មានការធានា

ការណែនាំអំពីការដំឡើង
ការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ម៉ោន GPU បញ្ឈរ NZXT រួមទាំងព័ត៌មានលម្អិតអំពីផ្នែករឹង ការណែនាំជាជំហានៗ និងគោលការណ៍ធានាសកលរបស់ NZXT។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើម៉ាយក្រូអេសអេសអេមអេសអេស Z7

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់បន្ទះមេ NZXT N7 Z690 ATX លក្ខណៈបច្ចេកទេសលម្អិត ការដំឡើង សមាសធាតុ និងកម្មវិធី NZXT CAM។ ចាំបាច់សម្រាប់អ្នកបង្កើតកុំព្យូទ័រ។

មគ្គុទ្ទេសក៍ដំឡើង និងការធានាស៊េរី NZXT Kraken X RGB

ការណែនាំអំពីការដំឡើង
ការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ត្រជាក់ស៊ីភីយូ NZXT Kraken X RGB Series រួមទាំងបញ្ជីសមាសធាតុ ជំហានរៀបចំ ការណែនាំអំពីការដំឡើង ការដំឡើងកម្មវិធី និងព័ត៌មានធានាសកល។

ការណែនាំអំពីការដំឡើង និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល NZXT C Series Gold Core

សៀវភៅដៃ
ការណែនាំអំពីការដំឡើងលម្អិត លក្ខណៈបច្ចេកទេស ព័ត៌មានការធានា និងការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលម៉ូឌុលពេញលេញ NZXT C Series Gold Core 750W, 850W និង 1000W ATX 3.1។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់កណ្ដុរលេងហ្គេមឥតខ្សែ NZXT Lift Elite

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់កណ្ដុរលេងហ្គេម NZXT Lift Elite Wireless ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដំឡើង លក្ខណៈពិសេស លក្ខណៈបច្ចេកទេស ការធានា និងព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត។

NZXT H9 Flow Series Dual-Chamber Mid-Tower ATX Airflow Case - ការដំឡើង និងការបញ្ជាក់

ការណែនាំអំពីការដំឡើង
ការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ស្រោមកុំព្យូទ័រ NZXT H9 Flow Series ATX ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការរចនាបន្ទប់ពីរ សមត្ថភាពលំហូរខ្យល់ ចន្លោះសមាសធាតុ នីតិវិធីដំឡើងសម្រាប់ដ្រាយ បន្ទះមេ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងប្រព័ន្ធត្រជាក់ រួមជាមួយនឹងគ្រឿងបន្ថែម…

NZXT H510i Mass Effect Compact Mid-Tower សៀវភៅណែនាំអំពីករណីកុំព្យូទ័រ

សៀវភៅណែនាំ
សៀវភៅណែនាំណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ NZXT H510i Mass Effect Compact Mid-Tower PC Case ។ ស្វែងយល់អំពីការដំឡើង លក្ខណៈពិសេស លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការដោះស្រាយបញ្ហាសម្រាប់តួដែលមានកំណត់នេះ។

សៀវភៅណែនាំ NZXT ពីអ្នកលក់រាយតាមអ៊ីនធឺណិត

NZXT Internal USB Hub 3 Instruction Manual

AC-IUSBH-M3 • January 5, 2026
Expand your system's connectivity to the latest all-in-one liquid coolers, fan controllers, and lighting accessories. The Internal USB Hub enables you to connect an additional four usb 2.0…

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសម្លេង NZXT Relay សម្រាប់លេងហ្គេមលើតុ AP-SPKW2-US

AP-SPKW2-US • ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំផ្លូវការសម្រាប់ឧបករណ៍បំពងសម្លេង NZXT Relay PC Gaming Desktop (ម៉ូដែល AP-SPKW2-US) ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ ការដោះស្រាយបញ្ហា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

សៀវភៅណែនាំអំពីស្រោមកុំព្យូទ័រ NZXT H9 Flow RGB+ (2025) - ម៉ូដែល CM-H92FW-P1

CM-H92FW-P1 • ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ស្រោមកុំព្យូទ័រ NZXT H9 Flow RGB+ (2025) dual-chamber ATX mid-tower ម៉ូដែល CM-H92FW-P1។ រួមបញ្ចូលទាំងការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ ការដោះស្រាយបញ្ហា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

សៀវភៅណែនាំអំពីស្រោមកុំព្យូទ័រលេងហ្គេម NZXT H510 Compact ATX

CA-H510B-W1 • ថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ NZXT H510 Compact ATX PC Gaming Case (ម៉ូដែល CA-H510B-W1) ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់កង្ហារ NZXT AER RGB 2 120mm (ម៉ូដែល HF-28120-B1)

HF-28120-B1 • ថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់កង្ហារ NZXT AER RGB 2 120mm ម៉ូដែល HF-28120-B1។ ស្វែងយល់អំពីការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ ការដោះស្រាយបញ្ហា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់លំហូរខ្យល់ល្អបំផុត និងការប្ដូរតាមបំណងភ្លើង RGB...

ឧបករណ៍ត្រជាក់ CPU រាវ NZXT Kraken Elite 420 RGB AIO - សៀវភៅណែនាំ

RL-KR42E-W2 • ថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំនេះផ្តល់នូវការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំឧបករណ៍ត្រជាក់ CPU Liquid Cooler NZXT Kraken Elite 420 RGB AIO (ម៉ូដែល RL-KR42E-W2) ដែលមានអេក្រង់ទំហំ 2.72 អ៊ីញដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន…

ស្រោមកុំព្យូទ័រ NZXT H6 Flow RGB Mid-Tower Airflow (ពណ៌ស) - សៀវភៅណែនាំ

H6 Flow RGB • ថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ស្រោមកុំព្យូទ័រ NZXT H6 Flow RGB Mid-Tower Airflow ពណ៌ស ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ ការដោះស្រាយបញ្ហា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ត្រជាក់ CPU រាវ NZXT Kraken M22 120mm All-in-One RGB

RL-KRM22-01 • ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំនេះផ្តល់នូវការណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំឧបករណ៍ត្រជាក់ CPU រាវ NZXT Kraken M22 120mm All-in-One RGB របស់អ្នក។ ស្វែងយល់អំពីការរចនាកញ្ចក់គ្មានដែនកំណត់របស់វា...

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ត្រជាក់ CPU រាវ NZXT Kraken Elite 360 ​​RGB 2024 AIO

RL-KR36E-W2 • ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ឧបករណ៍ត្រជាក់រាវស៊ីភីយូ NZXT Kraken Elite 360 ​​RGB 2024 AIO ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

កង្ហារ NZXT F120 RGB DUO ពណ៌ស សម្រាប់កុំព្យូទ័រ សៀវភៅណែនាំ RF-D12SF-W1 FN1827

RF-D12SF-W1 • ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់កង្ហារ NZXT F120 RGB DUO ពណ៌សសម្រាប់កុំព្យូទ័រ (RF-D12SF-W1 FN1827) ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ ការដោះស្រាយបញ្ហា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសលម្អិត។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល NZXT C850 Gold ATX 3.1

C850 Gold ATX 3.1 • ថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ NZXT C850 Gold ATX 3.1 ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រដែលមានម៉ូឌុលពេញលេញ និងសំឡេងរំខានទាប ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់កង្ហារ NZXT AER RGB 2 140mm PWM

HF-28140-B1 • ថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025
សៀវភៅណែនាំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់កង្ហារ NZXT AER RGB 2 140mm PWM (ម៉ូដែល HF-28140-B1) ដែលគ្របដណ្តប់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ការថែទាំ និងការដោះស្រាយបញ្ហា។

ការណែនាំវីដេអូ NZXT

មើលការដំឡើង ការដំឡើង និងវីដេអូដោះស្រាយបញ្ហាសម្រាប់ម៉ាកនេះ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីការគាំទ្រ NZXT

សំណួរទូទៅអំពីសៀវភៅដៃ ការចុះឈ្មោះ និងការគាំទ្រសម្រាប់ម៉ាកនេះ។

  • តើខ្ញុំអាចទាញយកកម្មវិធីបញ្ជា និងសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ផលិតផល NZXT នៅឯណា?

    កម្មវិធីបញ្ជា កម្មវិធី (រួមទាំង NZXT CAM) និងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់អាចទាញយកដោយផ្ទាល់ពីមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ NZXT នៅក្រោមផ្នែក 'ការទាញយកផលិតផល និងធនធាន'។

  • តើការធានាលើផលិតផល NZXT រយៈពេលប៉ុន្មាន?

    រយៈពេលធានាខុសគ្នាទៅតាមប្រភេទផលិតផល។ ស្រោមកុំព្យូទ័រ កង្ហារ និងគ្រឿងបន្ថែមជាធម្មតាមានការធានារយៈពេល 2 ឆ្នាំ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍ត្រជាក់ Kraken X/Z ជារឿយៗមានការធានារយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអាចមានចាប់ពី 5 ទៅ 10 ឆ្នាំអាស្រ័យលើម៉ូដែល។

  • តើខ្ញុំត្រូវទាក់ទងផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស NZXT យ៉ាងដូចម្តេច?

    អ្នកអាចទាក់ទងផ្នែកជំនួយ NZXT តាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលជំនួយអនឡាញរបស់ពួកគេ ដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ service@nzxt.com ឬដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ +1 (800) 228-9395 ក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការ។

  • តើខ្ញុំអាចទទួលបាន RMA សម្រាប់ផលិតផលដែលមានបញ្ហាដោយរបៀបណា?

    ដើម្បីស្នើសុំការអនុញ្ញាតឲ្យប្រគល់ទំនិញវិញ (RMA) សូមដាក់ស្នើសំបុត្រគាំទ្រតាមរយៈគេហទំព័រគាំទ្រ NZXT ជាមួយនឹងភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នក និងការពិពណ៌នាអំពីបញ្ហា។