ស្លាកសញ្ញា ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
សៀវភៅណែនាំណែនាំanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

សំខាន់!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

សូមអានការណែនាំទាំងនេះដោយយកចិត្តទុកដាក់ហើយរក្សាទុកវាដើម្បីជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
សុវត្ថិភាពរបស់កូនអ្នកអាចរងផលប៉ះពាល់ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះ។
ព្រមាន: ដើម្បីជៀសវាងពីគ្រោះថ្នាក់ឬស្លាប់

  • សូមធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកបង្កើតនៅគ្រប់ពេលវេលា។
  • តែងតែអនុវត្តការចាប់យកនៅពេលដែលខ្សែសង្វាក់គឺជាកន្លែង។
  • ធានាសុវត្ថិភាពដល់ទារកក្នុងគ្រាអាសន្នគ្រប់ពេលវេលា។
  • ដាក់នៅលើហ្វ្រាំងទាំងអស់នៅពេលអ្នកចត។
  • កុំទុកឱ្យក្មេងដែលមិនចេះអត់ធ្មត់។
  • កុំខាញ់ក្មេងឬដុសខាត់លើឯកសារនេះ។
  • សូមប្រាកដថា កុមារបានច្បាស់លាស់នូវផ្នែកផ្លាស់ទីណាមួយ ប្រសិនបើអ្នកកែសម្រួលរទេះរុញ បើមិនដូច្នោះទេ ពួកគេអាចនឹងរងរបួស។
  • សូមធានាថាខ្សែសុវត្ថភាពត្រូវបានកែតម្រូវនិងប្រើប្រាស់គ្រប់ពេលវេលា។
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • ពិនិត្យមើល stroller ត្រូវបានតំឡើងយ៉ាងពេញលេញហើយសោសុវត្ថិភាពទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់មុនពេលដាក់កុមារនៅក្នុង stroller បើមិនដូច្នោះទេពួកគេអាចរងរបួស។
  • កុំព្យាយាមជិះរទេះសេះជាមួយកូនរបស់អ្នកនៅក្នុងនោះ។
  • ទំងន់របស់កុមារដែលប្រើ stroller នេះមិនគួរលើសពី 15 គីឡូក្រាម។
  • stroller គឺមិនសមស្របសម្រាប់ការរត់ឬជិះស្គី។
  • ពិនិត្យមើលឧបករណ៍ដាក់ឥវ៉ាន់ត្រូវបានភ្ជាប់មុនពេលអ្នកលើកនិងលើក stroller ។
  • កុំអនុញ្ញាតឱ្យកុមារឈរនៅលើផលិតផល។
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • ប្រើតែគ្រឿងបន្សំទាំងនោះដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតហើយត្រូវអនុញ្ញាតិអោយប្រើជាមួយ stroller ។
  • ទំនិញណាមួយដែលដាក់ក្នុងកន្ត្រកមិនត្រូវលើសពី ២ គីឡូក្រាមឡើយ។
  • ទំនិញណាមួយដែលដាក់ក្នុងហោប៉ៅមិនត្រូវលើសពី ២ គីឡូក្រាមឡើយ។
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ប្រសិនបើ stroller ត្រូវបានប្រើនៅលើជណ្តើររឺជណ្តើរយន្ត។
  • កុំទុកឱ្យកូនអ្នកត្រូវពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ក្រណាត់ឬក្រណាត់លើផលិតផលនេះនឹងមិនផ្តល់ការការពារសរុបដល់កូនអ្នកពីកាំរស្មីដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ពីព្រះអាទិត្យឡើយ។
  • ថែរក្សានៅពេលពន្លានិងកំឡុងពេលជួបប្រជុំគ្នា។
  • បោះចោលសំភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នបន្ទាប់ពីការជួបប្រជុំគ្នា។
  • ផ្នែកបន្ថែមឬជំនួសណាមួយគួរតែទទួលបានតែពីក្រុមហ៊ុនផលិតឬអ្នកចែកចាយប៉ុណ្ណោះ។
  • កុំជំនួសផ្នែកណាមួយឡើយ។

សមាសធាតុ

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

បើកកម្មវិធីទាញ
ព្រមាន:

  • ការថែទាំគួរត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលការវាយលុក, ការឈប់ព្យាយាម, ឬការផ្លាស់ប្តូរខ្សែអក្សរដើម្បីជំរុញម្រាមដៃ / ផ្នែកខាងរាងកាយបញ្ចូលឬបញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់។
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. ដោះស្រោមឧបករណ៍ផ្ទុក។
    សូមមើលរូបភាពទី ២
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    សូមមើលរូបភាពទី ២anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3គ្រឿងសង្ហារឹមពីមុខ
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    រូបភាព ៤ ក - ទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
    រូបភាពទី ៤ ខ - ទិសដៅមិនត្រឹមត្រូវ។
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4បាក់
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    ដើម្បីដោះហ្វ្រាំងលើកឈ្នាន់ហ្វ្រាំងរហូតដល់ហ្វ្រាំងបានដាច់ពីកង់និមួយៗ។
    សូមមើលរូបភាពទី ៥ ប៊ីanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5ការព្រមាន ៧ព្រមាន:
    តែងតែអនុវត្តការចាប់យកនៅពេលដែលខ្សែសង្វាក់គឺជាកន្លែង។
    CANOPY
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    សូមមើលរូបភាពទី ៤ ក
    បើក canopy ដោយត្រឡប់ canopy ទៅមុខ។
    សូមមើលរូបភាពទី ៦ ខanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6ទាក់ទងនឹងកន្លែងអង្គុយនិងកន្លែងអង្គុយ
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    សូមមើលរូបភាពទី ២anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ចំណេញ
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    សូមមើលរូបភាពទី ២
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8ការប្រុងប្រយ័ត្ន: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    ការស្វែងរកសុវត្ថិភាព

  9. ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពដល់កូនអ្នកក្នុងខ្សែរទេះរុញខ្សែខ្សែស្មាដាក់ទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានខ្សែក្រវ៉ាត់។
    រុញច្រវាក់ប៊្លុក (ក) + (ខ) ចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានតូបរហូតដល់ពួកគេចាប់យកទីតាំង។
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    សូមមើលរូប 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9ការប្រុងប្រយ័ត្ន: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    ការព្រមាន ៧ព្រមាន:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    ទូចសេតត្រា
  10. ខ្សែក្រវ៉ាត់កដៃត្រូវបានផ្តល់ជូននៅជិតចំណុចទាញ។ រុញដៃរបស់អ្នកតាមខ្សែក្រវ៉ាត់ខ្សែក្រវ៉ាត់ពេលណាអ្នកប្រើ stroller ។ សូមដកដៃរបស់អ្នកចេញពីក្រវ៉ាត់ខ្សែក្រវ៉ាត់នៅពេលដែលហ្វ្រាំងត្រូវបានគេយកទៅដាក់លើរទេះរុញ។
    សូមមើលរូបភាពទី ២anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11ការព្រមាន ៧ ព្រមាន:
    ប្រើទួរប៊ីនបញ្ឈប់ដើម្បីបញ្ឈប់អ្នកប្រមូលពីការប្រមូលផ្តុំគ្នា។
    ដើម្បីបញ្ចូលខ្សែអក្សរ
    ចំណាំ – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    សូមមើលរូបភាពទី ២ 
    រុញចំណុចទាញទៅមុខដើម្បីបត់ stroller ។
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

ការព្រមាន ៧ ព្រមាន:

  • ការថែទាំគួរត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលការវាយលុក, ការឈប់ព្យាយាម, ឬការផ្លាស់ប្តូរខ្សែអក្សរដើម្បីជំរុញម្រាមដៃ / ផ្នែកខាងរាងកាយបញ្ចូលឬបញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់។
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

ការថទាំនិងការថទាំ

ត្រួតពិនិត្យផលិតផលមុនពេលជួបប្រជុំគ្នានិងទៀងទាត់ក្នុងកំឡុងពេលប្រើ។ កុំប្រើផលិតផលនេះប្រសិនបើមានរនុករលុង, សន្លាក់ឬផ្នែកខូច។
ផ្នែកផ្លាស្ទិចនិងដែក៖ ជូតជាមួយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ណាត់។
ក្រណាត់ដែលអាចដោះចេញបាននិងមិនអាចដោះចេញបាន៖ ជូតសំអាតជាមួយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់។ កុំធ្វើឱ្យមានជាតិ bleach ។ កុំដែក។ កុំស្ងួតឱ្យស្អាត anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
កុំប្រើក្រាលគ្រើមថ្នាំលាងចានឬអ្នកសម្អាតក្នុងផ្ទះរឹងមាំ។
ស្ងួតនៅក្នុងម្លប់យ៉ាងហ្មត់ចត់មុនពេលប្រើហើយជៀសវាងកំដៅនិងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
ស្ងួតហួតហែងមុនពេលទុក។
តែងតែរក្សាទុកនៅកន្លែងស្អាតនិងស្ងួត។
ជួនកាលសម្អាតនិងរំអិលកង់និងអ័ក្សជាមួយនឹងប្រេងរំអិលស្រាល។

រក្សាសិទ្ធិដោយ KMART អូស្រ្តាលីលីមីតធីត
សម្រាប់ AU / NZ: ត្រូវបាននាំយកទៅសម្រាប់ហាងខេម៉ាធីនៅអូស្រ្តាលីនិងហ្សេឡែនថ្មី។
KMART AUSTRALIA - ផ្លូវ ៦៩០ SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC ៣១៧០ អូស្រ្តាលី។
KMART ញូហ្សេលឡេន - ការិយាល័យមានសុពលភាពគ / អូហាងភីខេធីម៉ា
HUNTERS PLAZA, GREAT SOUTH ROAD, PAPATOETOE, AUCKLAND, New ZEALAND ។

KEYCODE: ៤២-៣៩៩-៤៣៨
ផលិត​នៅ​ប្រទេស​ចិន

ឯកសារ/ធនធាន

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] សៀវភៅណែនាំ
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។