AP10287 សម្រាប់កំណែកម្មវិធីបង្កប់

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ឈ្មោះផលិតផល៖ Qu-SB

កំណែកម្មវិធីបង្កប់៖ វី៣៥

ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ ក្រុមហ៊ុន Allen & Heath Limited

អាស័យដ្ឋាន៖ Kernick Industrial Estate, Penryn,
Cornwall, TR10 9LU, ចក្រភពអង់គ្លេស

Webគេហទំព័រ៖ http://www.allen-heath.com

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

• ការអនុលោមតាម៖ ការណែនាំអំពីភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកអឺរ៉ុប
  2014/30/EU, European Low Voltage សេចក្តីណែនាំ 2014/35/EU
• ការធានា៖ ការធានារបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតរយៈពេលមួយឆ្នាំមានកំណត់

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

មុនពេលចាប់ផ្តើម សូមអានសន្លឹកសេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
ផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍។ ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹក
និងនៅលើបន្ទះឧបករណ៍។

កម្មវិធីបង្កប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ

មុខងាររបស់ឧបករណ៍លាយ Qu ត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធីបង្កប់
(កម្មវិធីប្រតិបត្តិការ) ដែលដំណើរការវា។ ពិនិត្យ Allen & Heath
webគេហទំព័រ (http://www.allen-heath.com) សម្រាប់
កំណែចុងក្រោយបំផុត។ កម្មវិធីបង្កប់អាចទាញយក និងផ្ទេរទៅ
ឧបករណ៍លាយតាមរយៈគ្រាប់ចុច USB ។ អានកំណត់ចំណាំចេញផ្សាយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ
កម្មវិធីបង្កប់។

ការណែនាំនេះសំដៅទៅលើកម្មវិធីបង្កប់ Qu-SB V1.9.

កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធី

ដោយប្រើផលិតផល Allen & Heath និងកម្មវិធីខាងក្នុង
វា​អ្នក​យល់ព្រម​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​អ្នក​ប្រើ​ចុង​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ
កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ (EULA) ច្បាប់ចម្លងដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើ Allen
& ហេត webគេហទំព័រ (http://www.allen-heath.com/legal).
អ្នកយល់ព្រមក្នុងការចងភ្ជាប់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃ EULA ដោយការដំឡើង,
ការចម្លង ឬប្រើប្រាស់កម្មវិធី។

ព័ត៌មានបន្ថែម

យោងទៅ Allen & Heath webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម,
មូលដ្ឋានចំណេះដឹង និងជំនួយបច្ចេកទេស។ អ្នកអាចចូលរួមជាមួយ Allen &
Heath Digital Community ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹង និងព័ត៌មានជាមួយ
អ្នកប្រើប្រាស់ Qu ផ្សេងទៀត។ ទាញយកមគ្គុទ្ទេសក៍យោង Qu Mixer សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម
ព័ត៌មានអំពីការដំឡើង Qu និងមុខងារលាយ។

ការប្រុងប្រយ័ត្នទូទៅ

• ធានាបាននូវរង្វិលជុំសេវាគ្រប់គ្រាន់ និងការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅពេលដោត
  នៅក្នុងខ្សែ។ រត់ខ្សែដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការធ្វើដំណើរ។
• ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ជៀសវាងការដាក់វត្ថុធ្ងន់
  លើផ្ទៃ កោសផ្ទៃដោយវត្ថុស្រួច ឬ
  ការគ្រប់គ្រងរដុប និងរំញ័រ។
• ការពារឧបករណ៍ពីការខូចខាតតាមរយៈវត្ថុរាវ ឬធូលី
  ការចម្លងរោគ។ គ្របដណ្តប់ឧបករណ៍លាយនៅពេលដែលវាមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់រយៈពេលយូរ
  រយៈពេល។
• ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសីតុណ្ហភាពរងសូន្យ។
  ទុកពេលឱ្យវាឈានដល់សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការធម្មតា មុនពេលប្រើ
  នៅទីកន្លែង។ សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំសម្រាប់ Qu គឺពី 5 ទៅ 35
  អង្សាសេ។
• ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងកំដៅខ្លាំង និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
  ត្រូវប្រាកដថារន្ធខ្យល់របស់ឧបករណ៍លាយមិនត្រូវបានស្ទះ ហើយនោះ។
  មានចលនាខ្យល់គ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញឧបករណ៍។
• លាងសម្អាតផ្ទៃដោយប្រើជក់ទន់ និងក្រណាត់ស្ងួតគ្មានជាតិសរសៃ។ ធ្វើ
  កុំប្រើសារធាតុគីមី សារធាតុសំណ ឬសារធាតុរំលាយ។
• វាត្រូវបានណែនាំថា សេវាត្រូវបានអនុវត្តតែដោយ អេ
  ភ្នាក់ងារ Allen & Heath បានអនុញ្ញាត។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ដើម្បីប្រើឧបករណ៍លាយ Qu-SB សូមធ្វើតាមការណែនាំ
ខាងក្រោម៖

ជំហានទី 1: ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព

មុនពេលប្រើឧបករណ៍លាយ Qu-SB សូមអានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
សន្លឹកសេចក្តីណែនាំដែលផ្តល់ជាមួយឧបករណ៍។ តាមដានទាំងអស់គ្នា
ការព្រមានសុវត្ថិភាពដែលបានបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹក និងនៅលើឧបករណ៍
បន្ទះ។

ជំហានទី 2: ពិនិត្យកម្មវិធីបង្កប់

ពិនិត្យមើលកំណែកម្មវិធីបង្កប់របស់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB របស់អ្នក។ ទស្សនា Allen
& ហេត webគេហទំព័រ (http://www.allen-heath.com) ទៅ
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានកំណែកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុត។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់អាច
ត្រូវបានទាញយក និងផ្ទេរទៅឧបករណ៍លាយតាមរយៈគ្រាប់ចុច USB ។ អាន
កំណត់ចំណាំចេញផ្សាយដែលអមជាមួយកម្មវិធីបង្កប់សម្រាប់ជាក់លាក់ណាមួយ។
ការណែនាំ ឬការផ្លាស់ប្តូរ។

ជំហានទី 3៖ កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធី

មុនពេលប្រើមុខងារកម្មវិធីរបស់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB,
ស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ (EULA)
មាននៅលើ Allen & Heath webគេហទំព័រ (http://www.allen-heath.com/legal).
តាមរយៈការដំឡើង ចម្លង ឬប្រើកម្មវិធី អ្នកយល់ព្រមធ្វើជា
កំណត់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃ EULA ។

ជំហានទី 4៖ ព័ត៌មានបន្ថែម និងជំនួយ

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ជំនួយបច្ចេកទេស និងដើម្បីភ្ជាប់
ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ Qu ផ្សេងទៀត សូមចូលទៅកាន់ Allen & Heath webគេហទំព័រ។ ទាញយក
មគ្គុទ្ទេសក៍យោង Qu Mixer សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតអំពីការកំណត់
ឡើង និងប្រើឧបករណ៍លាយ Qu-SB ។

ជំហានទី 5: ការប្រុងប្រយ័ត្នទូទៅ

អនុវត្តតាមការប្រុងប្រយ័ត្នទូទៅទាំងនេះ ដើម្បីធានាបាននូវការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ និង
ការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB៖

• ត្រូវប្រាកដថាខ្សែមានរង្វិលជុំសេវាគ្រប់គ្រាន់ និងការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹង
  ដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់ និងការខូចខាតខ្សែកាប។
• ជៀសវាងការដាក់វត្ថុធ្ងន់ៗលើផ្ទៃឧបករណ៍លាយ ហើយបដិសេធ
  ពីការកោសពួកវាដោយវត្ថុមុតស្រួច។ ដោះស្រាយឧបករណ៍លាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
  និងជៀសវាងការរំញ័រខ្លាំងពេក។
• ការពារឧបករណ៍លាយពីការចម្លងរោគរាវ ឬធូលីដោយគ្រប
  វានៅពេលដែលមិនប្រើសម្រាប់រយៈពេលបន្ថែម។
• ប្រសិនបើឧបករណ៍លាយត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសីតុណ្ហភាពរងសូន្យ សូមអនុញ្ញាតវា។
  ដើម្បីឈានទៅដល់សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការធម្មតា មុនពេលប្រើវានៅទីកន្លែង។
  សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB គឺ
  ពី ៥ ទៅ ៣៥ អង្សាសេ។
• ជៀសវាងការដាក់ឧបករណ៍លាយទៅនឹងកំដៅខ្លាំង និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
  ធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលបានត្រឹមត្រូវដោយរក្សារន្ធខ្យល់របស់ឧបករណ៍លាយ
  គ្មានការស្ទះ និងអនុញ្ញាតឱ្យមានចលនាខ្យល់គ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញ
  ឧបករណ៍។
• លាងសម្អាតផ្ទៃរបស់ឧបករណ៍លាយដោយប្រើជក់ទន់ និងស្ងួត
  ក្រណាត់គ្មានជាតិសរសៃ។ ហាមប្រើសារធាតុគីមី សារធាតុសំណឹក ឬ
  សារធាតុរំលាយ។
• សម្រាប់សេវាកម្ម សូមទាក់ទងភ្នាក់ងារ Allen & Heath ដែលមានការអនុញ្ញាត
  ធានាបាននូវការថែទាំ និងជួសជុលត្រឹមត្រូវ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

1. តើអ្វីជាការធានាសម្រាប់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB?

ឧបករណ៍លាយ Qu-SB ភ្ជាប់មកជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមានកំណត់មួយឆ្នាំ
ការធានា។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការធានា សូមពិនិត្យជាមួយ
អ្នកចែកចាយ ឬភ្នាក់ងារ Allen & Heath របស់អ្នក។

2. តើខ្ញុំអាចរក្សាទុកទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍លាយ Qu-SB ដោយមិនបាត់បង់វាក្នុងអំឡុងពេល
ជួសជុលឬជំនួស?

ទេ Allen & Heath នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ណាមួយឡើយ។
ទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុក/រក្សាទុកនៅក្នុងផលិតផលដែលត្រូវបានជួសជុល ឬជំនួស។
វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យបម្រុងទុកទិន្នន័យសំខាន់ៗណាមួយមុនពេលផ្ញើ
ឧបករណ៍លាយសម្រាប់ជួសជុលឬជំនួស។

3. តើខ្ញុំអាចស្វែងរកកំណែកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ Qu-SB របស់ខ្ញុំនៅឯណា
ឧបករណ៍លាយ?

អ្នកអាចស្វែងរកកំណែកម្មវិធីបង្កប់ចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB របស់អ្នក។
Allen & Heath webគេហទំព័រ (http://www.allen-heath.com) ទស្សនា
នេះ។ webគេហទំព័រ និងរុករកទៅផ្នែកគាំទ្រ ឬស្វែងរក
ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ទាក់ទងនឹងម៉ូដែល Qu-SB ។

4. តើខ្ញុំអាចប្រើឧបករណ៍លាយ Qu-SB ក្នុងសីតុណ្ហភាពខ្លាំងបានទេ?

ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍លាយ Qu-SB ក្នុងកំដៅខ្លាំង ឬពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍លាយគឺនៅចន្លោះ 5
និង ៣៥ អង្សាសេ។ បញ្ចេញឧបករណ៍លាយទៅសីតុណ្ហភាពខ្លាំង
អាចប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការ និងអាយុកាលរបស់វា។

5. តើខ្ញុំគួរសម្អាតផ្ទៃរបស់ឧបករណ៍លាយ Qu-SB យ៉ាងដូចម្តេច?

ប្រើជក់ទន់ និងក្រណាត់ស្ងួតដែលគ្មានជាតិសរសៃ ដើម្បីសម្អាតផ្ទៃ
ឧបករណ៍លាយ Qu-SB ។ ជៀសវាងការប្រើសារធាតុគីមី សារធាតុរំលាយ ឬសារធាតុរំលាយ
ដូចដែលពួកគេអាចធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃ។ ការសម្អាតជាទៀងទាត់ជួយរក្សា
រូបរាង និងមុខងាររបស់ឧបករណ៍លាយ។

សម្រាប់កំណែកម្មវិធីបង្កប់ V1.9 បោះពុម្ព AP10287

ការធានារយៈពេលមួយឆ្នាំរបស់អ្នកផលិតមានកំណត់
Allen & Heath ធានាផលិតផល និងគ្រឿងសម្ភារៈផ្នែករឹងម៉ាក Allen &Heath ដែលមាននៅក្នុងការវេចខ្ចប់ដើម (“Allen & Heath Product”) ប្រឆាំងនឹងពិការភាពនៃសម្ភារៈ និងស្នាដៃនៅពេលប្រើដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ លក្ខណៈបច្ចេកទេស និង Allen & Heath ផ្សេងទៀត ផលិតផលដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់រយៈពេលមួយ (1) ឆ្នាំគិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញដើមដោយអ្នកទិញអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ ("រយៈពេលធានា")។ ការធានានេះមិនអនុវត្តចំពោះផលិតផល Hardware ដែលមិនមែនជាម៉ាក Allen & Heath ឬកម្មវិធីណាមួយឡើយ ទោះបីជាត្រូវបានវេចខ្ចប់ ឬលក់ជាមួយផ្នែករឹង Allen & Heath ក៏ដោយ។ សូមយោងទៅលើកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណដែលភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី/កម្មវិធីបង្កប់ ("EULA")។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពី EULA គោលការណ៍ធានា និងព័ត៌មានមានប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតអាចរកបាននៅលើ Allen & Heath webគេហទំព័រ៖ www.allen-heath.com/legal ។ ការជួសជុល ឬការជំនួសក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការធានាមិនផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការបន្ត ឬបន្តរយៈពេលធានានោះទេ។ ការជួសជុល ឬការជំនួសផលិតផលដោយផ្ទាល់នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះអាចត្រូវបានបំពេញដោយអង្គភាពផ្លាស់ប្តូរសេវាកម្មដែលមានមុខងារសមមូល។ ការធានានេះមិនអាចផ្ទេរបានទេ។ ការធានានេះនឹងក្លាយជាមធ្យោបាយដោះស្រាយផ្តាច់មុខ និងផ្តាច់មុខរបស់អ្នកទិញ ហើយទាំង Allen & Heath និងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មដែលត្រូវបានអនុម័តរបស់ខ្លួនមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផល ឬការរំលោភបំពានលើការធានាណាមួយដែលបញ្ជាក់ ឬដោយចេតនានៃផលិតផលនេះ។
លក្ខខណ្ឌនៃការធានា
គ្រឿងបរិក្ខារនេះមិនត្រូវបានទទួលរងនូវការប្រើប្រាស់ខុសទាំងចេតនា ឬដោយចៃដន្យ ការធ្វេសប្រហែស ឬការផ្លាស់ប្តូរក្រៅពីដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឬសៀវភៅណែនាំសេវាកម្ម ឬយល់ព្រមដោយ Allen & Heath។ ការកែតម្រូវ ការកែប្រែ ឬការជួសជុលចាំបាច់ណាមួយត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកចែកចាយ ឬភ្នាក់ងារដែលមានការអនុញ្ញាតពី Allen & Heath។ ឯកតាដែលមានបញ្ហានឹងត្រូវប្រគល់ជូនវិញ ដោយបង់ប្រាក់ជាមុនទៅកាន់កន្លែងទិញ អ្នកចែកចាយ Allen & Heath ដែលមានការអនុញ្ញាត ឬភ្នាក់ងារដែលមានភស្តុតាងនៃការទិញ។ សូមពិភាក្សារឿងនេះជាមួយអ្នកចែកចាយ ឬភ្នាក់ងារមុនពេលដឹកជញ្ជូន។ ប្រសិនបើឯកតាត្រូវជួសជុលនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៅនឹងការទិញរបស់វា ការជួសជុលអាចចំណាយពេលយូរជាងធម្មតា ខណៈពេលដែលការធានាត្រូវបានបញ្ជាក់ ហើយគ្រឿងបន្លាស់គឺមកពីប្រភព។ ឯកតាដែលបានប្រគល់មកវិញគួរត្រូវបានខ្ចប់នៅក្នុងប្រអប់ដើម ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតនៅពេលឆ្លងកាត់។
ការបដិសេធ៖ Allen & Heath នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុក/រក្សាទុកនៅក្នុងផលិតផលដែលត្រូវបានជួសជុល ឬជំនួសនោះទេ។
សូមពិនិត្យមើលជាមួយអ្នកចែកចាយ ឬភ្នាក់ងារ Allen & Heath របស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានធានាបន្ថែមដែលអាចអនុវត្តបាន។ ប្រសិនបើត្រូវការជំនួយបន្ថែម សូមទាក់ទង Allen & Heath Ltd.
ផលិតផលស៊េរី Qu អនុលោមតាមការណែនាំអំពីភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចរបស់អឺរ៉ុប 2014/30/EU និងកម្រិតទាបរបស់អឺរ៉ុបtage សេចក្តីណែនាំ 2014/35/EU ។
រាល់ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែចំពោះផលិតផលដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Allen & Heath អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការអនុលោមតាមផលិតផល ហើយដូច្នេះសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការដំណើរការវា។
Qu-SB ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម AP10287 លេខ 2
រក្សាសិទ្ធិ © 2016 Allen & Heath ។ រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង
ALLEN&HEATH
Allen & Heath Limited, Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK http://www.allen-heath.com

សំខាន់ - អានការណែនាំទាំងនេះមុនពេលចាប់ផ្តើម៖
ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
មុនពេលចាប់ផ្តើម សូមអានសន្លឹកសេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗដែលផ្គត់ផ្គង់ជាមួយឧបករណ៍។ ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើសន្លឹក និងនៅលើបន្ទះឧបករណ៍។
កម្មវិធីបង្កប់ប្រតិបត្តិការប្រព័ន្ធ
មុខងាររបស់ឧបករណ៍លាយ Qu ត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធីបង្កប់ (កម្មវិធីប្រតិបត្តិការ) ដែលដំណើរការវា។ ពិនិត្យ Allen & Heath webគេហទំព័រ (www.allen-heath.com) សម្រាប់កំណែចុងក្រោយបំផុត។ កម្មវិធីបង្កប់អាចទាញយក និងផ្ទេរទៅឧបករណ៍លាយតាមរយៈគ្រាប់ចុច USB ។ អានកំណត់ចំណាំចេញផ្សាយដែលភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីបង្កប់។
ការណែនាំនេះសំដៅទៅលើកម្មវិធីបង្កប់ Qu-SB V1.9.
កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធី
ដោយប្រើផលិតផល Allen & Heath នេះ និងកម្មវិធីនៅក្នុងវា អ្នកយល់ព្រមនឹងចងដោយលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ (EULA) ដែលពាក់ព័ន្ធ ច្បាប់ចម្លងដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើ Allen & Heath webគេហទំព័រ (www.allen-heath.com/legal) ។ អ្នកយល់ព្រមក្នុងការចងភ្ជាប់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃ EULA ដោយការដំឡើង ចម្លង ឬប្រើប្រាស់កម្មវិធី។
ព័ត៌មានបន្ថែម
យោងទៅ Allen & Heath webគេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម មូលដ្ឋានចំណេះដឹង និងជំនួយបច្ចេកទេស។ អ្នកអាចចូលរួមជាមួយសហគមន៍ឌីជីថល Allen & Heath របស់យើងដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹង និងព័ត៌មានជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ Qu ផ្សេងទៀត។ ទាញយកមគ្គុទ្ទេសក៍យោង Qu Mixer សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការដំឡើង Qu និងមុខងារលាយ។
ការប្រុងប្រយ័ត្នទូទៅ
ធានាបាននូវរង្វិលជុំសេវាគ្រប់គ្រាន់ និងការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅពេលដោតខ្សែ។ រត់ខ្សែទៅ
ជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ការធ្វើដំណើរ។
ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ជៀសវាងការដាក់វត្ថុធ្ងន់ៗលើផ្ទៃ។
ការកោសផ្ទៃដោយវត្ថុមុតស្រួច ឬការគ្រប់គ្រងរដុប និងរំញ័រ។
ការពារឧបករណ៍ពីការខូចខាតតាមរយៈការចម្លងរោគនៃអង្គធាតុរាវ ឬធូលី។ គ្របដណ្តប់ឧបករណ៍លាយ
នៅពេលដែលវាមិនត្រូវបានប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។
ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសីតុណ្ហភាពរងសូន្យ ទុកពេលឱ្យវាឈានដល់កម្រិតធម្មតា។
សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការមុនពេលប្រើនៅកន្លែង។ សីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការដែលបានណែនាំសម្រាប់ Qu គឺពី 5 ទៅ 35 អង្សាសេ។
ជៀសវាងការប្រើឧបករណ៍នៅក្នុងកំដៅខ្លាំង និងពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍លាយ
រន្ធខ្យល់មិនត្រូវបានស្ទះទេ ហើយមានចលនាខ្យល់គ្រប់គ្រាន់នៅជុំវិញឧបករណ៍។
លាងសម្អាតផ្ទៃដោយប្រើជក់ទន់ និងក្រណាត់ស្ងួតគ្មានជាតិសរសៃ។ កុំប្រើសារធាតុគីមី, សំណឹក
ឬសារធាតុរំលាយ។
វាត្រូវបានណែនាំថាសេវាកម្មត្រូវបានអនុវត្តដោយភ្នាក់ងារ Allen & Heath ដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះ។
ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងសម្រាប់អ្នកចែកចាយក្នុងស្រុករបស់អ្នកអាចរកបាននៅលើ Allen & Heath webគេហទំព័រ។ Allen & Heath មិនទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការថែទាំ ជួសជុល ឬការកែប្រែដោយបុគ្គលិកដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។

1. មាតិកាខ្ចប់

ឧបករណ៍លាយ Qu-SB

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម AP10287

មេ
· ពិនិត្យមើលវាត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទឹកដីរបស់អ្នក។

សន្លឹកសុវត្ថិភាព
AP9240/CL-1
·អានវាមុនពេលចាប់ផ្តើម!

មានជម្រើស និងគ្រឿងបន្ថែម

19″ Rack Ears Kit Part: QU-SB-RK19

កាបូបស្ពាយ polyester Qu-SB ផ្នែក AP10560

រ៉ាកែតអូឌីយ៉ូពីចម្ងាយផ្តល់នូវការចូលទៅកាន់បណ្តាញទាំង 32 និងការលាយបន្ថែមលើ dSNAKE Cat5 cable ឌីជីថលពស់។

AR2412 24 Mic/Line in, 12 Line out Part: AR2412

AR84 8 Mic/Line in, 4 Line out Part: AR0804

ខ្សែ Cat5 សម្រាប់ប្រើជាមួយ dSNAKE remote audio AH8823 2m (6.6′) short patch AH9651 20m (66′) coil AH9981 50m (165′) drum AH9650 100m (330′) drum
ប្រព័ន្ធលាយផ្ទាល់ខ្លួន ME ME-1 ឧបករណ៍លាយផ្ទាល់ខ្លួន ME-U 10-port PoE hub

AB168 16 Mic/Line in, 8 Line out Remote AudioRack ។ ផ្នែក : AB1608

កម្មវិធី Qu-Pad សម្រាប់ iPad* កម្មវិធី Qu-You សម្រាប់ iOS* និង Android ** កម្មវិធី Qu-Control សម្រាប់ iOS*

Qu-Pad

Qu-You

Qu-Control

* អាចរកបានពី App Store ** អាចរកបានពី Google Play Store
ចុះឈ្មោះផលិតផលរបស់អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ៖ www.allen-heath.com/register

មាតិកា

1.

ខ្លឹមសារខ្ចប់……………………………………………………………………………………………………………………… ៤

2.

ខ្លឹមសារ …………………………………………………………………………………………………………………………………… ៥

3.

ការណែនាំអំពី Qu-SB …………………………………………………………………………………………………………. ៦

4.

ការដំឡើង Qu-SB ………………………………………………………………………………………………………………………. ៨

5.

បន្ទះភ្ជាប់ ……………………………………………………………………………………………………………………… ៩

6.

ភ្ជាប់ និងថាមពលឡើង ………………………………………………………………………………………………………….. 11

6.1

រៀបចំបណ្តាញឥតខ្សែ……………………………………………………………………………………………. ១១

6.2

ភ្ជាប់ dSNAKE (ជម្រើស) ……………………………………………………………………………………………. ១២

6.3

បង្កើនថាមពលឧបករណ៍លាយ…………………………………………………………………………………………… 12

6.4

ភ្ជាប់ iPad ………………………………………………………………………………………………………… ១៣

6.5

បញ្ហានៃការតភ្ជាប់?……………………………………………………………………………………………។ ១៣

6.6

ស្វែងយល់ពីកម្មវិធី Qu-Pad …………………………………………………………………………………………… ១៤

7.

Qu-Start …………………………………………………………………………………………………………………………………….. ១៥

7.1

កំណត់ចំណុចចាប់ផ្តើមដែលគេស្គាល់………………………………………………………………………………………. ១៥

7.2

រៀបចំឧបករណ៍លាយសម្រាប់វគ្គរបស់អ្នក ……………………………………………………………………………… ១៥

7.3

រក្សាទុកការកំណត់……………………………………………………………………………………………។ ១៧

7.4

ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់………………………………………………………………………………………………………… ១៧

7.5

ការថត និងចាក់ USB ……………………………………………………………………………… 18

7.6

មុខងារមួយចំនួនទៀត…………………………………………………………………………………………… 18

7.7

ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ…………………………………………………………………………………………………………. ១៩

7.8

System Hard Reset ជម្រះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង……………………………………………………………………………… 19

7.9

នីតិវិធីអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ ……………………………………………………………………………………………. ២០

3. ការណែនាំអំពី Qu-SB
Qu-SB គឺជាផ្នែកមួយនៃ Allen & Heath Qu Series នៃឧបករណ៍លាយឌីជីថល។ វាស្រដៀងទៅនឹង faderless Qu-Pac ប៉ុន្តែដោយគ្មានការគ្រប់គ្រងបន្ទះខាងមុខ។ Qu-SB ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយបង្រួមសម្រាប់ការលាយឥតខ្សែដោយប្រើ iPad ។ រ៉ោតទ័រវ៉ាយហ្វាយខាងក្រៅ (ចំណុចចូលប្រើឥតខ្សែ) ត្រូវបានទាមទារ។
ឧបករណ៍លាយក្រុមតន្រ្តីសម្រាប់ on-stage ការលាយផ្ទាល់ ការត្រួតពិនិត្យផ្ទាល់ខ្លួន ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ និងការថតច្រើនបទ DAW ការលាយព្រឹត្តិការណ៍សាជីវកម្មពេញលេញជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនលាយមីក្រូស្វ័យប្រវត្តិ (AMM) 32 channel ដែលមានស្រាប់ជាមួយនឹង FX ខាងក្នុងចំនួន 4 និងដំណើរការពេញលេញលើរាល់ធាតុចូល និងលទ្ធផលទាំងអស់ 16 Mic/Line inputs អាចពង្រីកបានដល់ 32 តាមរយៈ dSNAKE (ដោយប្រើ AudioRack ស្រេចចិត្ត) ប្រភព 37 ទៅកាន់ការលាយបញ្ចូលគ្នា រួមមាន 32 Mic/Line, 1 stereo Line input, 4 dedicated FX returns 12 mixes (4 mono, 3 stereo, LR), 4 stereo group, 2 stereo matrix Local outputs for the 12 លាយ LR និង MTX1-2 ។ ចូលប្រើលទ្ធផលផ្សេងទៀតតាមរយៈ dSNAKE សមត្ថភាពក្នុងការបំប្លែងក្រុមទៅជាការចម្រុះ (ផ្តល់នូវការលាយម៉ូនីទ័រស្តេរ៉េអូរហូតដល់ 4 ម៉ូនីទ័រ និង 7) ការឈរដោយឥតគិតថ្លៃ ឬ 19″ 4U rack mount (ឧបករណ៍ដាក់ត្រចៀកតាមជម្រើស) 4 ក្រុមបិទសំឡេង 4 ក្រុម DCA ដំណើរការបញ្ចូលមុនamp, HPF, Gate, PEQ, Compressor, Delay, Ducking Output processing PEQ, Graphic EQ, Compressor, Delay 100 Scene memory with recall filter, safes and USB data transfer Qu-Drive for stereo and 18-track recording/playback to USB device 32 in, 32 out USB streaming, MIDI DAW control Qu-Pad លាយកម្មវិធីពីចម្ងាយឥតខ្សែពេញលេញសម្រាប់ iPad Qu-You កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ iPhone, iPad, iPod Touch, កម្មវិធីដែលអាចប្ដូរតាមបំណងរបស់ Android Qu-Control សម្រាប់ iOS ដែលបើកការបញ្ជាឥតខ្សែដោយវិចារណញាណនៅក្នុងបរិស្ថានដែលបានដំឡើង។ ឆបគ្នាជាមួយប្រព័ន្ធលាយផ្ទាល់ខ្លួន Allen & Heath ME ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងការចូលដើម្បីបើកការចូលប្រើប្រតិបត្តិករ

ដ្យាក្រាមខាងក្រោមបង្ហាញពីលំហូរ និងដំណើរការសញ្ញា Qu-SB ដែលមាន។ ដ្យាក្រាមលម្អិត និងព័ត៌មានបន្ថែមមាននៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍យោង Qu Mixer ដែលអាចទាញយកបានពី Allen & Heath webគេហទំព័រ។

លំហូរសញ្ញា Qu-SB

dSNAKE

Cat5 Digital Snake ទៅ AudioRack និង ME Personal Monitor System
ការចូលប្រើពីចម្ងាយទៅកាន់ធាតុបញ្ចូល/លទ្ធផលណាមួយដែលរួមមាន: CH17-32, ក្រុម និងលទ្ធផល MTX

ការបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន / បន្ទាត់ 1 ដល់ 16

មីក្រូហ្វូន PREAMP

ទទួលបាន

បន្ទាត់

48V

ការបញ្ចូលបន្ទាត់ ST1
L/M
R

Qu-Drive

ការចាក់សារថ្មី

កត់ត្រា

ស្តេរ៉េអូ 18 trk

ស្តេរ៉េអូ 18 trk

USB ខ

ស្ទ្រីម

ស្ទ្រីម

32 ច

32 ច

លទ្ធផលបន្ទាត់
លាយ 1——––10 មេ LR

MTX1-2 ចេញ
L
R

ប៉ុស្តិ៍ប្រភព

ធាតុចូលក្នុងស្រុក
ធាតុចូល

dSNAKE USB

បញ្ចូល CH1-32, ST1-3

AMM (CH1-16)

ប៉ាអេហ្វ

ផ្លូវទៅកាន់៖

FX ឬ Ducker

GRP

និម្មិត

LR

TRIM POL បញ្ចូល HPF 0

ច្រកទ្វារ

PEQ

COMP

ពន្យាពេល

បិទ FADER Pan LR

កំណត់មុន/ប្រកាស
ផ្ញើ

MIX ផ្ញើ FX ផ្ញើ DIR OUT

FX ផ្ញើ 1-4

និម្មិត

បិទសំឡេង

FADER ចាត់តាំងមុន/ប្រកាស

ផ្ញើ

FX បញ្ចូល
FX 1-4

FX ត្រឡប់ 1-4 ផ្លូវ PAFL ទៅ:

PEQ

និម្មិត

បិទ FADER Pan LR

កំណត់មុន/ប្រកាស
ផ្ញើ

GRP LR MIX ផ្ញើ FX Sends

USB dSNAKE
លាយ

ចៅហ្វាយនាយ

លទ្ធផលក្នុងស្រុក
លទ្ធផល PATCH

FX ឬ Ducker

បញ្ចូល

PEQ

ក្រុម 1-2, 3-4, 5-6, 7-8
GEQ និម្មិត COMP ពន្យាពេលបិទ FADER Pan
LR

ក្រុមអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់នូវការលាយស្តេរ៉េអូបន្ថែម

ក្រុម (ការបញ្ជូន, ក្រុមរងស្តេរ៉េអូ) លាយ (បញ្ជូនស្តេរ៉េអូ)

របៀបក្រុម

លទ្ធផល PAFL BAL
LR
កំណត់មុន/ប្រកាស
ផ្ញើ

ផ្លូវទៅកាន់៖
លទ្ធផល LR
MIX ផ្ញើ FX ផ្ញើ MTX ផ្ញើ

ម៉ូណូ 1-4, ស្តេរ៉េអូ 5-6, 7-8, 9-10 លាយ PAFL

បញ្ចូល PEQ GEQ COMP DELAY FX

បិទសំឡេង

FADER និម្មិត

លទ្ធផល BAL LR
ចាត់តាំង

PRE/ប្រកាស

ផ្ញើ

ផ្លូវទៅកាន់៖ លទ្ធផល
MTX ផ្ញើ

RTA ។

ម៉ាន់នីរ័រ។

ពន្យាពេល PFL TRIM PAFL

Sine SIG GEN

ផ្កាឈូកស

បិទ​ការ​ប្រគល់​ភារកិច្ច

Bandpass

ផ្លូវទៅកាន់៖
GRP LR MIX MTX

ទូរសព្ទ

ប៉ាអេហ្វ

បញ្ចូល PEQ FX

មេ LR

ផ្លូវ PAFL ទៅ៖

GEQ COMP ពន្យាពេល

បិទសំឡេង

FADER និម្មិត

លទ្ធផល BAL LR ASSIGN

លទ្ធផល

ផ្ញើមុន/ប្រកាស

MTX ផ្ញើ

បញ្ចូល PEQ FX

ម៉ាទ្រីស 1-2, 3-4

ផ្លូវ PAFL ទៅ៖

GEQ COMP ពន្យាពេល

បិទសំឡេង

FADER និម្មិត

លទ្ធផល BAL LR
ចាត់តាំង

លទ្ធផល

PRE/ប្រកាស

ផ្ញើ

4. ការដំឡើង Qu-SB

ជើងកៅស៊ូ Gap សម្រាប់ខ្យល់ និងខ្សែ

ការឈរដោយឥតគិតថ្លៃ - សម្រាប់ប្រតិបត្តិការខណៈពេលដែលនៅលើtage
ឬផ្ទៃរាបស្មើផ្សេងទៀត។ ត្រូវប្រាកដថាជើងកៅស៊ូ 4 ត្រូវបានបំពាក់។
- ទុកកន្លែងទំនេរជុំវិញអង្គភាពសម្រាប់ខ្យល់ចេញចូល។
រត់ខ្សែដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការធ្វើដំណើរ។
ឧបករណ៍លាយគួរតែត្រូវបានដឹកជញ្ជូនក្នុងគោលបំណងដែលរចនាឡើងដោយថង់ទ្រនាប់ ឬប្រអប់ជើងហោះហើរ។
Rack Mounted - សម្រាប់ប្រតិបត្តិការខណៈពេលដែលបំពាក់
ចន្លោះ 4U នៅក្នុងឧបករណ៍ស្ដង់ដារ 19 អ៊ីញ ឬករណីហោះហើរ។ បន្ទះខាងមុខ​ត្រូវ​បាន​មុំ​ឡើង​លើ ដើម្បី​ឱ្យ​ងាយស្រួល​ចូល​ប្រើ​ដើម្បី​ដោត​ខ្សែ។ គម្លាតនៅក្រោមអង្គភាពអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលខ្សែឆ្លងកាត់ពីខាងក្នុង rack ។
ឧបករណ៍​ជម្រើស​សម្រាប់​ការ​ដំឡើង​ជាន់​ក្រោម QU-SB-RK19 មាន​ពី Allen & Heath។
- ធានាឱ្យមានលំហូរខ្យល់គ្រប់គ្រាន់។ កុំរារាំង
រន្ធខ្យល់ខាងក្រោយ ឬគម្លាតនៅក្រោមផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាព។
ដើម្បីសន្សំសំចៃទំហំ ប្រអប់ "រាក់" ដែលមានជម្រៅខាងក្នុង 200mm (8") ឬច្រើនជាងនេះ ត្រូវបានណែនាំ។

ភ្ជាប់ត្រចៀក rack (AA10262) ទៅនឹងឧបករណ៍លាយដោយប្រើវីស 2x M4x8 (AB0332) នៅម្ខាង។ ប្រើកម្មវិធីបញ្ជា Torx T20 ។

ធានា Qu-SB ចូលទៅក្នុង rack ដោយប្រើវីស 2x M6x16 (AB10301) និងពែងប្លាស្ទិក (AB0345) ក្នុងមួយចំហៀង។
ជើងកៅស៊ូមិនចាំបាច់ដកចេញទេ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​យក​ពួកវា​ចេញ សូម​ស្រាយ​វីស​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​បញ្ជា Torx T20។

វិមាត្រ - បង្ហាញជាមីល្លីម៉ែត្រ (អ៊ីញ)

123

មុំ

17 ដឺក្រេ។

483 (19 អ៊ីញ) Rack បានម៉ោន

មុំ 21 ដឺក្រេ។

21 162 (6.38 អ៊ីញ)

162 (7.13″) 177 (6.97″) 4U Rack Space

Rack បានម៉ោន

38

436 (17.32 អ៊ីញ) ឈរដោយឥតគិតថ្លៃ

161 (6.34 អ៊ីញ) ឈរដោយឥតគិតថ្លៃ

5. បន្ទះឧបករណ៍ភ្ជាប់
នេះគឺជាបន្ទះខាងមុខនៃឧបករណ៍លាយ។ វាផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រង និងការតភ្ជាប់អូឌីយ៉ូ រន្ធ USB កាស និងមុខងារកំណត់ឡើងវិញ។ ការតភ្ជាប់តែមួយគត់ដែលមាននៅលើបន្ទះខាងក្រោយគឺការបញ្ចូលថាមពលមេ។

៦៧ ៨

8

9

10

៦៧ ៨
១២៣ ៤
15

11

៦៧ ៨

14

1 Network Port Qu-SB ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើ iPad ដែលដំណើរការ Allen
កម្មវិធី Heath Qu-Pad។ ភ្ជាប់រ៉ោតទ័រឥតខ្សែ (ចំណុចចូលប្រើឥតខ្សែ) ទៅច្រកនេះ ដើម្បីដំឡើងបណ្តាញ Wi-Fi សម្រាប់ iPad ដើម្បីភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍លាយ។ នេះត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការណែនាំនេះ។
2 Footswitch 3-Pole (TRS) jack socket ដើម្បីភ្ជាប់តែមួយ ឬពីរ
ឧបករណ៍បញ្ជាបិទជើង។ មុខងាររបស់វាត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ឧampអនុញ្ញាតឱ្យ​បិទ​សំឡេង​រវាង​បទ​ចម្រៀង ឬ​កំណត់​ការ​ពន្យារ​ពេល​ប៉ះ។
3 dSNAKE Port ប្រើច្រកនេះដើម្បីភ្ជាប់ខ្សែ Cat5 `ពស់ឌីជីថល”
ដើម្បីធ្វើការជាមួយអូឌីយ៉ូពីចម្ងាយ និងពង្រីកចំនួនរន្ធបញ្ចូល និងបញ្ចេញដោយប្រើ Qu AudioRacks ជាជម្រើសមួយ ឬភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅប្រព័ន្ធលាយផ្ទាល់ខ្លួន Allen & Heath ME ដែលអនុញ្ញាតឱ្យតន្ត្រីករគ្រប់គ្រងម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប្រវែងខ្សែ Cat5 អតិបរមាគឺ 100m (330′)។
4 Qu-Drive វាយរន្ធ USB មួយ ដើម្បីដោតឧបករណ៍ USB ដូចជា a
key ឬ hard drive ដើម្បីរក្សាទុក និងផ្ទេរទិន្នន័យឧបករណ៍លាយ files (ឈុតឆាក ការបង្ហាញ បណ្ណាល័យ) និងដើម្បីថត ឬចាក់វីដេអូស្តេរ៉េអូ ឬអូឌីយ៉ូច្រើនបទ WAV files រហូតដល់ទៅ 18 បទ។ ច្រកនេះក៏ត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍លាយតាមរយៈគ្រាប់ចុច USB ផងដែរ។
5 USB B ប្រភេទ B រន្ធ USB ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍លាយទៅនឹងកុំព្យូទ័រទៅ
ស្ទ្រីមរហូតដល់ 32 ប៉ុស្តិ៍នៃអូឌីយ៉ូទៅនិងពីកុំព្យូទ័រឧទាហរណ៍ampអនុញ្ញាតឱ្យថត និងចាក់សំឡេងពហុឆានែលដោយប្រើកម្មវិធី DAW ។ អនុវត្តតាមស្តង់ដារ USB 2.0 ដែលមានល្បឿនលឿន។
យោងទៅ Allen & Heath web គេហទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មាននៅលើកម្មវិធីបញ្ជា Windows® និង Apple® Mac មានសម្រាប់ Qu.
6 ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ កុងតាក់បិទបើកនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍លាយ
កម្មវិធីបង្កប់ដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់ iPad ។ នីតិវិធីអាប់ដេតត្រូវបានពិពណ៌នានៅពេលក្រោយនៅក្នុងការណែនាំនេះ។
7 Network / Factory Reset កុងតាក់បិទបើកនេះមានមុខងារពីរ៖
ដើម្បីកំណត់អាសយដ្ឋាន IP ច្រកបណ្តាញឡើងវិញប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយឧបករណ៍លាយមិនភ្ជាប់ទៅរ៉ោតទ័ររបស់អ្នក ឬកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុងនូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រឧបករណ៍លាយទាំងអស់ទៅជាលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ និងសម្អាតអង្គចងចាំទាំងអស់។ មុខងារកំណត់ឡើងវិញត្រូវបានពិពណ៌នានៅពេលក្រោយនៅក្នុងការណែនាំនេះ។

8 Mic Input សម្រាប់ដោតប្រភពកម្រិតទាបដូចជាមីក្រូហ្វូន
ឬប្រអប់ DI ។ មុនamp ប្រើរន្ធ XLR ដែលមានតុល្យភាព ហើយមានការកើនឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយពី -5dB ដល់ +60dB។ 48V អាច​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទៅ XLR សម្រាប់ condenser mics និង​ប្រអប់ DI សកម្ម ដែល​ត្រូវការ​ថាមពល phantom។
Qu-SB ផ្តល់ 32 ប៉ុស្តិ៍ជាមួយ 16 ការបញ្ចូលក្នុងស្រុកជាមុនampស. អ្នកអាចចូលប្រើបន្ថែមមុនបាន។amps សម្រាប់បណ្តាញ 32 ពេញដោយប្រើ AudioRack ស្រេចចិត្តដែលបានដោតចូលទៅក្នុង dSNAKE ។
ដើម្បីជៀសវាងការបន្លឺសំឡេងខ្លាំង សូមបិទឆានែលមុនពេលដោតខ្សែ ឬ
ឧបករណ៍ខណៈពេលដែល 48V បើក។
9 Line Input សម្រាប់ដោតសញ្ញាកម្រិតបន្ទាត់។ ការបញ្ចូលប្រើ a
មានតុល្យភាព ¼" TRS (គន្លឹះ, ចិញ្ចៀន, ដៃអាវ) Jack និងមានបន្ទះ 10dB ថេរដើម្បីដោះស្រាយពីសញ្ញាបន្ទាត់កម្រិតទាបទៅខ្ពស់។ សម្រាប់ប្រភពដែលមិនមានតុល្យភាព សូមប្រើ Jack mono ឬ link ring ដើម្បីពាក់នៅក្នុង TRS stereo jack ។ ឆានែលអាចត្រូវបានភ្ជាប់ជាគូសេស / គូ ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើធាតុបញ្ចូលទាំងនេះដើម្បីដោតដោយផ្ទាល់នៅក្នុងប្រភពស្តេរ៉េអូដូចជាក្តារចុច។amplers និងអ្នកលេងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
សម្រាប់ភាពធន់ខ្ពស់ ប្រភពកម្រិតទាបដូចជាការយកឧបករណ៍សូរស័ព្ទ ប្រើប្រអប់ DI ដែលដោតចូលទៅក្នុងធាតុបញ្ចូលមីក្រូ
ដោតចូល Mic ឬ Line ។ កុំដោតទាំងពីរនៅលើដូចគ្នា។
ឆានែល។
10 ST1 Input សម្រាប់ដោតប្រភពស្តេរ៉េអូកម្រិតបន្ទាត់ដូចជា a
ឧបករណ៍ចាក់មេឌៀសម្រាប់តន្ត្រីដើរ។ ប្រើឧបករណ៍បញ្ចូល Jack ¼” TRS ដែលមានតុល្យភាពមួយគូជាមួយនឹងការបញ្ចូល L ដែលប្តូរតាមរយៈរន្ធ R ដូច្នេះអ្នកក៏អាចធ្វើការជាមួយប្រភព mono ដោយគ្រាន់តែដោតចូល L/M ប៉ុណ្ណោះ។
ដើម្បីធ្វើការជាមួយ RCA phono connections សូមប្រើ Jack ទៅ RCA converter plugs។
11 Mix Outputs Balanced XLR line outputs for mono Mix1-4
និងស្តេរ៉េអូ Mix5-6 ដល់ 9-10 ។ ភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍កម្រិតបន្ទាត់ +4dBu ឬ 0dBu ។ ទិន្នផលអតិបរមាគឺ +22dBu ។
12 LR Output គូនៃលទ្ធផលកម្រិតបន្ទាត់ XLR ដែលមានតុល្យភាពសម្រាប់មេ
ល្បាយ LR FOH ។
13 MTX1-2 Output គូនៃតុល្យភាព ¼" TRS jack line outputs level
ដើម្បីចូលប្រើម៉ាទ្រីសស្តេរ៉េអូ 1-2 ។ អ្នកអាចបញ្ជូនការបញ្ចូលគ្នានៃល្បាយ ក្រុម និង LR ទៅកាន់ម៉ាទ្រីស ដែលល្អសម្រាប់ការបង្កើតល្បាយឧបករណ៍មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការថតស្តេរ៉េអូ ការបញ្ជូនតំបន់ផ្សាយ និងច្រើនទៀត។
Qu-SB ផ្តល់នូវលទ្ធផលក្នុងស្រុកសម្រាប់ Mix1-10, LR និង MTX1-2 ។ អ្នកអាចបន្ថែមរន្ធទិន្នផលបន្ថែមទៀត និងចូលប្រើក្រុមស្តេរ៉េអូ និងលទ្ធផលម៉ាទ្រីសទីពីរដោយប្រើ AudioRack ស្រេចចិត្តដែលបានដោតចូលទៅក្នុង dSNAKE ។
14 ទិន្នផលកាស អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យឆានែលណាមួយ ឬសញ្ញាចម្រុះ
នៅក្នុងឧបករណ៍លាយដោយប្រើប៊ូតុង PAFL នៅក្នុងកម្មវិធី Qu-Pad ។ ប្រើកាសស្តេរ៉េអូទាបដែលមានគុណភាពល្អ។ លៃតម្រូវកម្រិតដោយប្រើការគ្រប់គ្រងទូរស័ព្ទ។
ដើម្បីទប់ស្កាត់ការខូចខាតដល់ការស្តាប់របស់អ្នក ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកម្រិតទូរសព្ទ
ចុះក្រោម និងជៀសវាងការស្តាប់សំឡេងខ្លាំងៗសម្រាប់រយៈពេលបន្ត។
15 Qu-32 Core Qu-SB គឺជាម៉ូដែលតូចបំផុតនៅក្នុងជួរ Qu ប៉ុន្តែប្រើ
ម៉ាស៊ីនលាយ DSP ឆានែល 32 ដូចគ្នានឹងម៉ូដែលធំបំផុតគឺ Qu-32 ។ ឆានែល និងលទ្ធផលដែលមិនមាននៅក្នុងមូលដ្ឋាននៅ Qu-SB អាចត្រូវបានជួសជុលពី/ទៅរន្ធនៅលើ AudioRack ពីចម្ងាយតាមរយៈ dSNAKE ។

6. ភ្ជាប់ និងបើកថាមពល

6.1 ដំឡើងបណ្តាញឥតខ្សែ
Qu-SB ត្រូវបានតំឡើង និងគ្រប់គ្រងដោយប្រើ iPad ។ វាភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍លាយតាមរយៈរ៉ោតទ័រឥតខ្សែដែលដោតចូលទៅក្នុងច្រកបណ្តាញ។ វាកំណត់បណ្តាញ Wi-Fi ឯកជនសម្រាប់ឧបករណ៍លាយ។

ច្រកបណ្តាញ Qu-SB

iPad ដំណើរការកម្មវិធី Qu-Pad

កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យ Qu-You

រ៉ោតទ័រឥតខ្សែ

ច្រក LAN

ការគ្រប់គ្រងរបស់វិស្វករ ម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តន្ត្រីករ

ខ្សែ Cat5
iPad Qu-Pad គាំទ្រម៉ូដែលចាប់ពី iPad2 ឡើងដំណើរការ iOS7.1 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
កម្មវិធី Qu - អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការលាយ Allen & Heath Qu-Pad ពី Apple App Store ។ អ្នកក៏អាចទទួលបានកម្មវិធី Qu-You សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តន្ត្រីករសម្រាប់ឧបករណ៍ iOS រួមទាំង iPad, iPhone និង iPod Touch និងសម្រាប់ឧបករណ៍ Android ផងដែរ។ កម្មវិធីទាំងនេះគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយអាចដំណើរការជាមួយឧបករណ៍លាយ Qu ណាមួយ។
កម្មវិធីបង្កប់ Qu mixer និងកំណែកម្មវិធីត្រូវតែត្រូវគ្នា។ សម្រាប់
example, កម្មវិធី V1.8 នឹងមិនដំណើរការជាមួយកម្មវិធីបង្កប់ V1.9 ទេ។ ដើម្បីជៀសវាងការមិនស៊ីគ្នានៃកំណែដែលមិនរំពឹងទុក យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកបិទ 'ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ' នៅលើ iPad របស់អ្នក។ ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ Qu ចុងក្រោយបំផុតពី Allen & Heath web គេហទំព័រ។
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ Qu គាំទ្រការភ្ជាប់អតិបរមា 8x រួមទាំង iPads រហូតដល់ 2x ដែលដំណើរការ Qu-Pad។ អ្នកផ្សេងទៀតអាចជា Qu-You ។
រ៉ោតទ័រឥតខ្សែ – សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត ប្រើរ៉ោតទ័រឥតខ្សែពីរ (2.4 និង 5GHz) (ចំណុចចូលប្រើឥតខ្សែ) ជាមួយនឹងការជ្រើសរើសឆានែលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ដាក់ទីតាំងឱ្យខ្ពស់ ដើម្បីជៀសវាងឧបសគ្គដូចជាមនុស្ស និងឧបករណ៍។ ជៀសវាងទីតាំងវានៅពីក្រោយសសរ ឬជញ្ជាំង នៅជិតធ្នឹមដែក ឬនៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
យើងណែនាំអ្នកឱ្យផ្លាស់ប្តូររ៉ោតទ័រ SSID (ឈ្មោះ) ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណបណ្តាញរបស់អ្នក និងកំណត់ពាក្យសម្ងាត់រ៉ោតទ័រ (សោ) សម្រាប់សុវត្ថិភាព។
បើករ៉ោតទ័រ។ រង់ចាំពីរបីនាទីដើម្បីឱ្យវាបង្កើតការផ្សាយ Wi-Fi ។ ចូលទៅកាន់អេក្រង់ការកំណត់ឧបករណ៍ឥតខ្សែរបស់អ្នក ស្វែងរក និងភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi-Fi ឧបករណ៍លាយ។
iPad ចងចាំការកំណត់បណ្តាញ។ ដើម្បីការពារភ្ញៀវ
វិស្វករប្រើ iPad ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅលើបណ្តាញរបស់អ្នកដោយគ្មានពាក្យសម្ងាត់នាពេលអនាគត ជ្រើសរើសបណ្តាញរបស់អ្នកនៅក្នុងម៉ឺនុយការកំណត់ Wi-Fi របស់ពួកគេ ហើយប្រើមុខងារ 'បំភ្លេចបណ្តាញនេះ' ។
អាសយដ្ឋានបណ្តាញ Qu - ឧបករណ៍លាយត្រូវតែមានអាសយដ្ឋាន TCP/IP (បណ្តាញ) ដែលត្រូវគ្នាជាមួយរ៉ោតទ័រ។ Qu លំនាំដើមត្រូវបានបើក DHCP ដែលមានន័យថារ៉ោតទ័រនឹងបែងចែកអាសយដ្ឋានដែលត្រូវគ្នាដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅឧបករណ៍លាយនៅពេលភ្ជាប់។ ប្រសិនបើអាសយដ្ឋានឧបករណ៍លាយត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយកម្មវិធី Qu-Pad មិនភ្ជាប់ទេនោះ អ្នកអាចកំណត់វាឡើងវិញទៅលំនាំដើមនេះ៖
ខណៈពេលដែលឧបករណ៍លាយកំពុងបើក សូមប្រើវត្ថុចង្អុលស្តើងមួយដើម្បីចុចឱ្យជាប់ បន្ទះខាងមុខ ប៊ូតុងកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ។ សូចនាករនឹងភ្លឺហើយបន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទីពន្លឺដើម្បីបញ្ជាក់ថាអាសយដ្ឋានត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅ DHCP ។

6.2 ភ្ជាប់ dSNAKE (ជម្រើស)
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ AudioRack ពីចម្ងាយជាជម្រើស បន្ទាប់មកភ្ជាប់វាជាមួយពស់ឌីជីថល Cat5 ។ ប្រើ STP (shielded twisted pair) Cat5e ឬខ្ពស់ជាងនេះ spec cable រហូតដល់ 100m (330′)។ ខ្សែដែលមានអេក្រង់ទាំង foil និង braided ផ្តល់នូវការការពារពីការជ្រៀតជ្រែក ហើយជាទូទៅមានភាពរឹងមាំជាង។ ខ្សែស្នូលដែលជាប់គាំង គឺមិនសូវងាយនឹងខូចខាតទេ នៅពេលដែលខ្ទេច ឬខ្ចៅម្តងហើយម្តងទៀត។

ខ្សែ Cat5

Main AudioRack AB168, AR2412 ឬ AR84

ពង្រីក AudioRack AB168 ឬ AR84 ឬ
ឧបករណ៍លាយផ្ទាល់ខ្លួន ME

ច្រក Qu-SB dSNAKE

អតិបរមា 100m (330′)
ដោតចូលទៅក្នុងច្រក AudioRack dSNAKE ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងភ្ជាប់ AudioRack ទីពីរភ្ជាប់វាទៅច្រក EXPANDER នៃទីមួយ។
ចំនួនអតិបរមានៃ AudioRacks ដែលអ្នកអាចភ្ជាប់គឺពីរ។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រព័ន្ធលាយផ្ទាល់ខ្លួន Allen & Heath ME បន្ទាប់មកភ្ជាប់វាទៅច្រក dSNAKE, EXPANDER ឬ MONITOR (AR2412 only)។ ឧបករណ៍លាយ ME-1 អាចត្រូវបានដាក់ច្រវ៉ាក់ ឬអ្នកអាចភ្ជាប់ជាលក្ខណៈបុគ្គលតាមរយៈ Allen & Heath ME-U PoE hub។ សូមមើលការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ME-1 និង ME-U សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ អ្នកក៏អាចប្រើកម្មវិធីម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួន Qu-You ដែលកំពុងដំណើរការនៅលើឧបករណ៍ iOS ឬ Android ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យតន្ត្រីករគ្រប់គ្រងម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

6.3 បើកម៉ាស៊ីនលាយ

សំខាន់ - មុនពេលចាប់ផ្តើម សូមអានការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
សន្លឹកដែលខ្ចប់ជាមួយឧបករណ៍លាយ។ ទាំងនេះក៏អាចទាញយកបានពី Allen & Heath ផងដែរ។ webគេហទំព័រ។
ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​បន្លឺ​សំឡេង​ខ្លាំង កុំ​ប្រើ​ឬ​ដក​ថាមពល​ចេញ​ពេល​ចុច
ឧបករណ៍បំពងសម្លេង PA ត្រូវបានដំណើរការ។
ផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច ampលើកចុងក្រោយ និងបិទដំបូង។

ការប្តូរឧបករណ៍លាយនៅលើ Qu-SB មិនមានថាមពលទេ។
ប្តូរ។ ដោតខ្សែភ្លើង IEC ដែលបានផ្តល់ឱ្យទៅក្នុងឧបករណ៍លាយ AC MAINS នៅក្នុងរន្ធ។ បើកថាមពលនៅច្រកចូល ប្រសិនបើវាមិនបើករួចហើយ។ ឧបករណ៍លាយត្រូវការពេលពីរបីវិនាទីដើម្បីចាប់ផ្ដើម។ វាស្ដារការកំណត់ពីមុន និងសំឡេងរបស់វា។
បន្ទះខាងមុខ BLUE Power indicator ភ្លឺនៅពេលដែលឧបករណ៍លាយត្រូវបានបើកថាមពល។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ AudioRack ឬប្រព័ន្ធលាយផ្ទាល់ខ្លួន ME នោះសូចនករ dSNAKE Lnk ពណ៌លឿងនឹងបញ្ចេញពន្លឺជាលំដាប់ នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ការបិទឧបករណ៍លាយ បិទសំឡេង ឬបិទឧបករណ៍បំពងសំឡេង PA
ដំបូង។ បិទភ្លើង Qu-SB នៅរន្ធមេ ឬគ្រាន់តែដកខ្សែ IEC ចេញនៅរន្ធ AC MAINS IN ។

6.4 ភ្ជាប់ iPad
ឧបករណ៍លាយ Qu-SB ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រើ iPad ដែលដំណើរការកម្មវិធី Allen & Heath Qu-Pad ។ ជ្រើសរើស និងដំឡើងរ៉ោតទ័រឥតខ្សែ ដូចដែលបានពិពណ៌នាពីមុន។ ការកំណត់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍លាយ។ អូឌីយ៉ូនឹងបន្តដំណើរការទោះបីជា iPad ត្រូវបានផ្តាច់ក៏ដោយ។
ភ្ជាប់ទីតាំងរ៉ោតទ័រ Wi-Fi ហើយបើករ៉ោតទ័ររបស់អ្នក។ ភ្ជាប់ច្រក LAN មួយក្នុងចំណោមច្រក LAN របស់វាទៅឧបករណ៍លាយច្រកបណ្តាញដោយប្រើខ្សែ Cat5 ។ សូចនករ Network Lnk ពណ៌លឿងនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅពេលដែលតំណភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ភ្ជាប់ iPad ទៅបណ្តាញ Qu ចូលទៅកាន់ការកំណត់ iPad / អេក្រង់ Wi-Fi ហើយជ្រើសរើសរ៉ោតទ័ររបស់អ្នកនៅក្នុងបញ្ជីបណ្តាញ។ ប្រសិនបើវាមិនមាននៅក្នុងបញ្ជី សូមផ្តល់ពេលពីរបីនាទីសម្រាប់ការផ្សាយរបស់វាដើម្បីបង្កើត។ ពិនិត្យមើលថា iPad បង្ហាញកម្លាំងសញ្ញាល្អ។
ចាប់ផ្តើមកម្មវិធី Qu-Pad កម្មវិធីនឹងបើកនៅលើទំព័រការតភ្ជាប់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍លាយ Qu របស់អ្នកនៅក្នុងបញ្ជី ហើយប៉ះ 'ភ្ជាប់'។ បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Qu Admin ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានកំណត់។ កម្មវិធីនឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទំព័រដំណើរការនៅពេលដែលបានចូល។
កំណែកម្មវិធីត្រូវតែដូចគ្នានឹងកម្មវិធីបង្កប់ Qu
កំណែ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ កម្មវិធីនឹងមិនភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍លាយទេ។
6.5 បញ្ហានៃការតភ្ជាប់?
ឧបករណ៍លាយ Qu មិនត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជីចូល Qu-Pad ឧបករណ៍លាយ និងរ៉ោតទ័រអាចមានអាសយដ្ឋានបណ្តាញមិនឆបគ្នា។ សាកល្បងកំណត់បណ្តាញឡើងវិញដោយចុចនិងសង្កត់កុងតាក់បិទបើកឧបករណ៍លាយ។
ការតភ្ជាប់បានបរាជ័យ – កំហុសក្នុងការតភ្ជាប់ ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមភ្ជាប់ឧបករណ៍លើសពីអតិបរមា 8x នោះអ្នកនឹងទទួលបានសារកំហុសមួយ។
ការតភ្ជាប់បានបរាជ័យ – កំហុសកំណែ ប្រសិនបើសារនេះលេចឡើងកំឡុងពេលចូល Qu-Pad នោះកម្មវិធី និងកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍លាយមិនត្រូវគ្នាទេ។
កំណែកម្មវិធីត្រូវតែដូចគ្នានឹងកម្មវិធីបង្កប់ Qu
កំណែ។ ប្រសិនបើមិនមានទេ កម្មវិធីនឹងមិនភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍លាយទេ។ Apple Store នឹងតែងតែមានកំណែចុងក្រោយបំផុតដែលអាចទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងណែនាំអ្នកឱ្យបិទមុខងារធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិឧបករណ៍ iOS របស់អ្នក ដើម្បីការពារកម្មវិធីត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព មុនពេលអ្នកមានឱកាសធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍លាយ។ សូមពិនិត្យមើល www.allen-heath.com ដើម្បីទាញយកកម្មវិធីបង្កប់ Qu ចុងក្រោយបង្អស់។
ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ Qu-SB អ្នកអាចប្រើគ្រាប់ចុច USB និងកុងតាក់អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ដែលដំណើរការឡើងវិញ ដើម្បីអនុវត្តការអាប់ដេតនៅឧបករណ៍លាយ។ សូមមើលការណែនាំនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការណែនាំនេះ ឬនៅលើ web គេហទំព័រ។
សញ្ញា Wi-Fi ល្អ ប៉ុន្តែការតភ្ជាប់មិនល្អ នេះអាចបណ្តាលមកពីការរំខាន Wi-Fi ។ ព្យាយាមកំណត់ទីតាំងឡើងវិញ ឬចាប់ផ្ដើមរ៉ោតទ័រឥតខ្សែឡើងវិញ។

6.6 ស្គាល់កម្មវិធី Qu-Pad

1

2

១២៣ ៤

៦៧ ៨
8

1 ប៊ូតុងចេញ ដើម្បីផ្តាច់ និងបិទកម្មវិធី គ្រាន់តែចុចពីរដងលើប៊ូតុងដើម iPad ហើយអូសកម្មវិធីចេញពីអេក្រង់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្តាច់ចេញពីឧបករណ៍លាយ ហើយបន្តបើកកម្មវិធី បន្ទាប់មកប៉ះប៊ូតុង ចេញ។
2 ប៊ូតុងជ្រើសរើសទំព័រ ប៉ះ ដើម្បីបើកទំព័រផ្សេងៗ។ Qu-Pad បើកជាមួយនឹងទំព័រដំណើរការលាយបន្តផ្ទាល់ដែលបានជ្រើសរើស។ ទំព័រផ្សេងទៀតគឺ Setup, Home, Scenes និង IO Patch។
3 ស្ថានភាព​ឈុត​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​នៃ​ឈុត​បច្ចុប្បន្ន (បាន​រំលឹក​ចុងក្រោយ​តាំងពី​បើក​ដំណើរការ) និង​ឈុតបន្ទាប់ (បន្លិច​រួចរាល់​ដើម្បី​រំលឹកឡើងវិញ)។
4 បន្ទះ Fader - បន្ទះខាងក្រោមបង្ហាញបន្ទះ fader សម្រាប់លាយបន្តផ្ទាល់។ ប្រើផ្ទាំងនៅខាងឆ្វេងដើម្បីចូលប្រើឆានែល FX ផ្ញើនិងត្រឡប់មកវិញ ចៅហ្វាយនាយ DCA ក្រុមបិទសំឡេង និង SoftKeys ។ អ្នកក៏អាចកំណត់បានរហូតដល់ទៅ 3 Custom Layers ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាណាមួយនៃទាំងនេះ។
5 ដំណើរការឆានែល - បន្ទះខាងលើបង្ហាញពីដំណើរការដែលទាក់ទងសម្រាប់ឆានែលដែលបានជ្រើសរើសដែលបន្លិចពណ៌បៃតងនៅលើបន្ទះ fader ។ ប្រើផ្ទាំងនៅខាងឆ្វេងដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដំណើរការរបស់វា។ Qu-Pad បើកជាមួយដំណើរការ LR ដែលបានជ្រើសរើស។
6 បណ្ណាល័យ – ប៉ះដើម្បីបើកបង្អួចបណ្ណាល័យនៅក្នុងបន្ទះខាងក្រោមសម្រាប់ដំណើរការដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។ បណ្ណាល័យរោងចក្រ (ជួសជុល) និងអ្នកប្រើប្រាស់ (អាចកែសម្រួលបាន) មាន។
7 បន្សំប៊ូតុងជ្រើសរើស – ប៉ះ ដើម្បីជ្រើសរើសការលាយផ្សេង។ ឆ្នូត fader ប្រែទៅជាពណ៌ខៀវហើយក្លាយជាការផ្ញើទៅល្បាយនោះ។ អ្នកអាចធ្វើការជាមួយល្បាយ ក្រុម និង FX តាមវិធីនេះ។ ប៉ះប៊ូតុងលាយម្តងទៀត ឬប៉ះ LR ដើម្បីត្រលប់ទៅល្បាយមេវិញ។
8 បន្ទះមេលាយ - បន្ទះស្តើងនេះក្លាយជាមេសម្រាប់ល្បាយដែលបានជ្រើសរើសដោយប្រើប៊ូតុងនៅខាងស្តាំ។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ Qu-Pad ពីសៀវភៅជំនួយនៅក្នុងកម្មវិធី។ បើក
ជំនួយពីទំព័រចូល? ប៊ូតុង ឬផ្ទាំងជំនួយទំព័រដំឡើង។

7. Qu-Start
ផ្នែកនេះផ្តល់នូវការណែនាំរហ័ស ដើម្បីឲ្យអ្នកចាប់ផ្តើមលាយជាមួយនឹង Qu-SB និង Qu-Pad។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលសៀវភៅណែនាំជំនួយ Qu-Pad និងទៅមគ្គុទ្ទេសក៍យោង Qu Mixer ដែលមានសម្រាប់ទាញយកពី www.allen-heath.com/key-series/qu-series។
7.1 កំណត់ចំណុចចាប់ផ្តើមដែលគេស្គាល់
ដើម្បីកំណត់ឧបករណ៍លាយឡើងវិញទាំងស្រុង អ្នកអាចអនុវត្តការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរឹងឡើងវិញ។ ធ្វើបែបនេះបានតែក្នុងករណីចាំបាច់។ សកម្មភាពនេះសម្អាតគ្រប់ឈុត បណ្ណាល័យអ្នកប្រើប្រាស់ និងអ្នកប្រើប្រាស់files និងពាក្យសម្ងាត់ ហើយកំណត់ការកំណត់ទាំងអស់ឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ។ សូមមើលផ្នែកនៅចុងបញ្ចប់នៃការណែនាំនេះ។
ដើម្បី​សូន្យ​ក្តារ​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើម​សម្រាប់​ការ​បង្កើត​វគ្គ ឬ​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មី អ្នក​អាច​ប្រើ​មុខងារ Reset Mix Settings នៅ​លើ​ទំព័រ Scenes។ នេះជាឈុតពិសេសដែលកំណត់ឡើងវិញនូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រលាយបច្ចុប្បន្នទាំងអស់ទៅជាលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវចំណុចចាប់ផ្តើមច្បាស់លាស់ក្នុងការលាយ។ វាមិនប៉ះពាល់ដល់ការចងចាំ និងការកំណត់ប្រព័ន្ធ និងចំណូលចិត្តទេ។
ការកំណត់ឡើងវិញនេះមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយតម្រងឈុតសកល ឬបណ្តាញសុវត្ថិភាពទេ។ វាក៏កំណត់ឡើងវិញនូវ Global Filter និងសម្អាត Safes ផងដែរ។ ប៉ះ​ប៊ូតុង​កំណត់​ការ​កំណត់​ល្បាយ​ឡើងវិញ​ឱ្យ​ជាប់​រយៈពេល 2 វិនាទី រួច​បញ្ជាក់។
ដើម្បីកំណត់ចំណុចចាប់ផ្តើមដែលអ្នកពេញចិត្ត អ្នកអាចរៀបចំ និងរក្សាទុកគំរូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយរក្សាទុកវានៅលើឧបករណ៍ USB ជាការបម្រុងទុកដើម្បីផ្ទុកទៅក្នុងឧបករណ៍លាយ Qu ផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចប្រើបាន។
7.2 រៀបចំឧបករណ៍លាយសម្រាប់វគ្គរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើសប្រភពឆានែល អ្នកអាចជ្រើសរើសប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភព 3 សម្រាប់ឆានែលម៉ូណូ និងស្តេរ៉េអូនីមួយៗ រន្ធក្នុងស្រុក (បន្ទះខាងក្រោយ រន្ធ dSNAKE (IO ពីចម្ងាយ) ឬ USB (ចាក់សារថ្មី)។ ការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញគឺជាប្រភពបញ្ចូលក្នុងស្រុក។
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រភពឆានែល ប្រើអេក្រង់ដំណើរការជាមុនamp ផ្ទាំង ប៊ូតុងប្រភព។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ dSNAKE អ្នកអាចបិទភ្ជាប់រន្ធពីចម្ងាយទៅឆានែលណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ USB សូមជ្រើសរើស Qu-Drive ឬ USB B ជាប្រភពសកល។
ដាក់ឈ្មោះឆានែល និងចៅហ្វាយនាយ ធ្វើការពីសន្លឹកគ្រោងរបស់អ្នក ប្រើ Preamp អេក្រង់ដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះដែលមានរហូតដល់ 6 តួអក្សរ។ ប៉ះឈ្មោះដើម្បីបើកក្តារចុច។
ភ្ជាប់បណ្តាញសម្រាប់ស្តេរ៉េអូ អ្នកអាចភ្ជាប់គូសេស/គូសម្រាប់ប្រតិបត្តិការស្តេរ៉េអូ។ នេះភ្ជាប់ទៅមុន។amps ដំណើរការនិងកម្រិត។
ប្រើបណ្ណាល័យឆានែល ដើម្បីឲ្យអ្នកចាប់ផ្តើមបើកបណ្ណាល័យ ដើម្បីជ្រើសរើសបណ្ណាល័យឆានែល ហើយរំលឹកឡើងវិញនូវចំណុចចាប់ផ្តើមធម្មតាសម្រាប់ឧបករណ៍ និងសំឡេងទូទៅ។ កំណត់ `រំលឹកឡើងវិញជាមួយបុរេamp'នៅលើដើម្បីរួមបញ្ចូលការចំណេញនិងមុន។amp ការកំណត់។
ចម្លង / បិទភ្ជាប់ / កំណត់ឡើងវិញ ចុចពីរដងលើឆានែល ឬបន្ទះមេ ដើម្បីចម្លង ឬកំណត់ការកំណត់របស់វាឡើងវិញ។ ប្រើម៉ឺនុយលេចឡើង។
ពិនិត្យមើលការកំណត់ផ្លូវនៃការលាយ និងការកំណត់មុន/ក្រោយការបន្ថយ ល្បាយ 1-10 អាចត្រូវបានកំណត់ជាមុន ឬក្រោយការបន្ថយ ឆានែលអាចត្រូវបានកំណត់ ហើយចំណុចបញ្ជូននៅក្នុងផ្លូវសញ្ញាឆានែលអាចត្រូវបានជ្រើសរើស។
ប៉ះ​ព្រួញ​ស្ដាំ​ក្នុង​អេក្រង់​ដំណើរការ​ផ្ទាំង​លាយ​ទៅ view ជម្រើសផ្លូវ។ រៀបចំចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការលាយនីមួយៗជាមួយនឹងប៉ុស្តិ៍ទាំងអស់បើក ឬបិទ ហើយទាំងអស់ផ្ញើមុន ឬប្រកាស។
ការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញគឺមុនទាំងអស់ គ្រប់ប៉ុស្តិ៍ដែលបានកំណត់ ហើយបញ្ជូនក្រោយ EQ (រងផលប៉ះពាល់ដោយ EQ ប៉ុន្តែមិនមែនម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ទេ)។ នេះគឺល្អសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ល្បាយដូចដែលម៉ូនីទ័រផ្ញើ។

រៀបចំក្រុមទាំងនេះអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាក្រុមរងអូឌីយ៉ូ ឬល្បាយស្តេរ៉េអូបន្ថែម សម្រាប់ឧ។ample នៅពេលធ្វើការជាមួយសំណុំជាច្រើននៃម៉ូនីទ័រក្នុងត្រចៀក។ ប៉ះព្រួញខាងស្តាំក្នុងផ្ទាំង Grp អេក្រង់ដំណើរការ ដើម្បីជ្រើសរើសរបៀបលាយ ឬក្រុម។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើក្រុមរងទៅ LR សូមចាំថាត្រូវបិទការចាត់តាំងនៃឆានែលទាំងនោះទៅល្បាយ LR ។
រៀបចំ Matrix sends – ប្រើអេក្រង់ដំណើរការ Matrix Sends ដើម្បីធ្វើការជាមួយកម្រិតបញ្ជូន និងការកំណត់ផ្លូវ។
ដំឡើង FX ជ្រើសរើស FX ផ្ញើ ឬត្រឡប់ ហើយប្រើអេក្រង់ដំណើរការ ដើម្បីដំឡើង 4 គ្រឿង FX ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ ការ​កំណត់​លំនាំដើម​ឡើង​វិញ​កំណត់​ឡើង​ពីរ​បញ្ច្រាស ការ​ពន្យារ​ពេល និង​ឥទ្ធិពល ADT។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ ប្រើប៊ូតុងបណ្ណាល័យ ដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវប្រភេទ FX និងការកំណត់ជាមុន។ ប៉ះព្រួញខាងស្តាំដើម្បីប្តូរបំណះ។ បែបផែនដូចជា reverb និងការពន្យាពេលប្រើ Mix->Return patching។ អ្នកក៏អាចបញ្ចូល FX ទៅក្នុងឆានែល ឬលាយផងដែរ។
ដំឡើង Mute និង DCA ក្រុម ប្រើអេក្រង់ដំណើរការផ្ទាំងបិទ Grp និង DCA ដើម្បីដាក់ឈ្មោះ និងចាត់តាំងក្រុម។ វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការកំណត់ក្រុមបិទសំឡេង ឬ DCA ទៅកាន់ FX ត្រឡប់មកវិញដែលផ្តល់នូវវិធីរហ័សក្នុងការបំបិទសំឡេង ឬកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់រវាងបទចម្រៀង។
ជ្រើសរើសកម្មវិធី Direct Output – ឆានែលទិន្នផលផ្ទាល់អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការថត USB, ការត្រួតពិនិត្យផ្ទាល់ខ្លួន ME-1, channel Ducker trigger ឬ FX channel តែមួយ។ កំណត់ចំណូលចិត្តប្រភពនៅក្នុងអេក្រង់ដំណើរការ Preamp ទំព័រនៃឆានែលបញ្ចូលណាមួយ។ ការកំណត់នេះគឺមានលក្ខណៈសកល ហើយប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលផ្ទាល់ទាំងអស់។
បំណះទៅនឹងប្រព័ន្ធម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួន ME-1 ស្រេចចិត្ត – ចូលទៅកាន់អេក្រង់ I/O Patch Monitor ដើម្បីបំប្លែងលទ្ធផល Qu ទៅកាន់ 40 ME-1 sends។ វាជារឿងធម្មតាក្នុងការផ្ញើលទ្ធផលដោយផ្ទាល់នៃឆានែលបញ្ចូល។ ការកំណត់ចេញដោយផ្ទាល់ដែលត្រូវបានណែនាំគឺការពន្យាពេលក្រោយ ការពន្យាពេលមុន ការបិទសំឡេង។
បំណះលទ្ធផលរបស់ USB ប្រើអេក្រង់ I/O Patch USB Audio ដើម្បីបិទភ្ជាប់លទ្ធផល Qu ណាមួយទៅកាន់ Qu-Drive multitrack និងបន្ទះខាងក្រោយ USB B streaming port។ ទាំងនេះចែករំលែកបំណះដូចគ្នា។ ការស្ទ្រីម USB B ប្រើលទ្ធផល 32 ទាំងអស់។ ការថត Qu-Drive ត្រូវបានចុកពីលទ្ធផល 18 ដំបូង ហើយការថតស្តេរ៉េអូ Qu-Drive ត្រូវបានចុកពីលទ្ធផល 17-18 ។
ការ​ថត​វីដេអូ​ច្រើន​បទ​ផ្ទាល់​ជា​ធម្មតា​ប្រើ​ឆានែល​បញ្ចូល​ការ​ផ្ញើ​ ដូច្នេះ​ការ​លាយ​បន្ត​ផ្ទាល់​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​ថត។ អ្នកប្រហែលជាចង់ផ្លាស់ប្តូរវាទៅជា Direct Outputs សម្រាប់ការថតស្ទូឌីយោ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។
កំណត់ SoftKeys SoftKeys អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​សម្រាប់​មុខងារ​ជា​ច្រើន​ដូច​ជា​ការ​បិទ​សំឡេង ការ​ចុច​ tempo, scenes, Qu-Drive transport និង​ច្រើន​ទៀត។ កំណត់ទាំងនេះដោយប្រើបន្ទះ SoftKeys អេក្រង់ដំណើរការ។ បញ្ជាក់ដោយប្រើប៊ូតុងអនុវត្ត។
Footswitch អ្នកអាចកំណត់ការគ្រប់គ្រងទៅ footswitch តែមួយ ឬពីរ។ ប្រើអេក្រង់ Setup/Control/Footswitch ដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារ និងកំណត់របៀបប្រតិបត្តិការរបស់កុងតាក់។
កំណត់ស្រទាប់ផ្ទាល់ខ្លួន ប្រើទំព័រដំឡើងអេក្រង់ បន្ទះដើម្បីអូស និងទម្លាក់បន្ទះទៅបន្ទះផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានបី។

7.3 រក្សាទុកការកំណត់

ការចងចាំឈុតឆាក នៅពេលដែលអ្នកបានរៀបចំឧបករណ៍លាយរួចរាល់សម្រាប់វគ្គហើយ សូមចូលទៅកាន់អេក្រង់ Scenes ដើម្បីដាក់ឈ្មោះ និងរក្សាទុកការកំណត់ល្បាយបច្ចុប្បន្នជាឈុតមួយ។ អ្នកអាចរក្សាទុកឈុតរហូតដល់ 100 នៅក្នុងឧបករណ៍លាយ។
សម្រាប់អតីតampដូច្នេះ អ្នកអាចដាក់ឈ្មោះ និងរក្សាទុកឈុតឆាកសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីនីមួយៗ បន្ទាប់ពីអ្នកពិនិត្យមើលពួកវា ដូចជាការបង្ហាញពីល្ខោន វគ្គថត គំរូសម្រាប់កម្មវិធីនាពេលអនាគតជាដើម។
Global Scene Filter មុខងារនេះការពារប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានជ្រើសរើសនៃប៉ុស្តិ៍ទាំងអស់ ឬលាយបញ្ចូលគ្នាពីការសរសេរជាន់លើនៅពេលដែលឈុតណាមួយត្រូវបានរំលឹកឡើងវិញ។ សម្រាប់អតីតample ការចាត់តាំង SoftKey ឬ Custom Layer ដែលអ្នកអាចធ្វើបន្ទាប់ពីការពិនិត្យសំឡេង ឬដំណើរការលាយ LR រួមទាំង GEQ ដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរនៅពេលទស្សនិកជនពេញបន្ទប់។ ការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញគឺ Custom Layer និង SoftKeys ត្រូវបានរារាំង។
Scene Safes មុខងារនេះការពារប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់នៃឆានែលដែលបានជ្រើសរើស ឬលាយបញ្ចូលគ្នាពីការសរសេរជាន់លើនៅពេលដែលឈុតមួយត្រូវបានរំលឹកឡើងវិញ។ សម្រាប់អតីតample, តន្ត្រីដើរក្នុង, ឌីជេ ឬអ្នកធ្វើបទបង្ហាញ។ ការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញគឺមិនត្រូវបានកំណត់សុវត្ថិភាពទេ។
តម្រងសម្រាប់ឈុតឆាកមួយ នេះគឺស្រដៀងទៅនឹងតម្រងសកល ប៉ុន្តែការពារប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការរំលឹកឡើងវិញនូវឈុតតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ឈុតនីមួយៗមានតម្រងផ្ទាល់ខ្លួន។ នេះអាចជាឧបករណ៍ដ៏មានអានុភាព ឧample នៅពេលរំលឹកឡើងវិញនូវគន្លឹះនៅក្នុងកម្មវិធីល្ខោន ឬការផ្លាស់ប្តូរផលប៉ះពាល់អំឡុងពេលចម្រៀង។ ការកំណត់លំនាំដើមឡើងវិញគឺ Custom Layer និង SoftKeys ត្រូវបានរារាំង។
បង្ហាញការចងចាំ A បង្ហាញផ្ទុកអ្វីគ្រប់យ៉ាងរួមទាំងការកំណត់ចម្រុះបច្ចុប្បន្ន ឈុតឆាកទាំង 100 បណ្ណាល័យ និងការរៀបចំ។ ការបង្ហាញមិនត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឧបករណ៍លាយទេ។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ USB drive នៅក្នុងរន្ធ Qu-Drive។
ការទុកក្នុងប័ណ្ណសារ និងការផ្ទេរទិន្នន័យតាមរយៈ USB ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ USB ដូចជាគ្រាប់ចុច ឬ drive ដើម្បីទុកក្នុងប័ណ្ណសារការកំណត់ Qu ឬផ្ទេរពួកវារវាងឧបករណ៍លាយ Qu ។ ការចងចាំគឺត្រូវគ្នាជាមួយម៉ូដែល Qu ទាំងអស់។ ចាប់ផ្តើមដោយការធ្វើទ្រង់ទ្រាយឧបករណ៍ USB នៅលើឧបករណ៍លាយ Qu ។ ប្រើមុខងារ Setup / Utility / Qu-Drive screen format ។
ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយនឹងលុបទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ និងបង្កើត Qu
ថតនៅលើឧបករណ៍។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវធ្វើទ្រង់ទ្រាយឧបករណ៍ USB ម្តងនៅលើឧបករណ៍លាយ Qu ។ កុំព្យាយាមកែសម្រួលទិន្នន័យ Qu ឬ file ឈ្មោះដោយប្រើកុំព្យូទ័រ។ ទុកឧបករណ៍ USB សម្រាប់ប្រើជាមួយឧបករណ៍លាយ Qu ប៉ុណ្ណោះ។

7.4 ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកប្រើ

អ្នកអាចការពារប្រព័ន្ធពីការចូលប្រើដោយគ្មានការអនុញ្ញាត និងដាក់កម្រិតលើចំនួនការគ្រប់គ្រងដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យប្រតិបត្តិករជាក់លាក់។ អ្នកប្រើប្រាស់ទំព័រដើម / អ្នកប្រើប្រាស់។ មាន User Pro ចំនួនបីfileដែលអាចប្រើបាន៖
អ្នកគ្រប់គ្រងមានសិទ្ធិចូលប្រើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង និងអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍លាយ កំណត់ការអនុញ្ញាត និងពាក្យសម្ងាត់។
ស្តង់ដារអាចគ្រប់គ្រងការលាយបន្តផ្ទាល់ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាក់សោចេញពីមុខងាររៀបចំប្រព័ន្ធ។
មូលដ្ឋានអាចគ្រប់គ្រង faders និង mute តែប៉ុណ្ណោះ។
ពាក្យសម្ងាត់អាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នីមួយៗក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងបី។ ទាំងនេះត្រូវបានទាមទារនៅពេលចូល និងការផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់នីមួយៗ។ កម្មវិធី Qu-Pad ទាមទារពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង ប្រសិនបើកំណត់។ អ្នកគ្រប់គ្រងអាចកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់កម្មវិធី Qu-You និង Qu-Control ។ ជួរឈុត និងឈុតចូលអាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ស្តង់ដារ និងមូលដ្ឋាន។

7.5 ការថតនិងចាក់ USB
USB B Streaming ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រ Apple® Mac ឬ Windows® PC ទៅច្រក USB B ដើម្បីចាក់ផ្សាយសំឡេងរហូតដល់ 32 ប៉ុស្តិ៍ក្នុងទិសដៅទាំងពីរ និងផ្ញើសារ MIDI ។
ទាញយកកម្មវិធីបញ្ជា Allen & Heath DAW Control ដើម្បីបំប្លែងសារ Qu MIDI Strip ទៅជា HUI ឬ Mackie Control protocol។
ទាញយកកម្មវិធីបញ្ជា Allen & Heath Qu Windows ASIO/WDM ដើម្បីចាក់អូឌីយ៉ូ និង MIDI ទៅកាន់កុំព្យូទ័រ។
MIDI ត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈរន្ធ USB B ។ កំណត់លេខឆានែល Qu MIDI ដោយប្រើអេក្រង់ Setup/Control/MIDI។
ការថត Qu-Drive ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ USB drive អ្នកអាចថតស្តេរ៉េអូ ឬ 18-track multitrack ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ឧបករណ៍ផ្ទុក USB ដែលដោតចូលទៅក្នុងរន្ធ Qu-Drive ខាងមុខ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលអត្ថបទ 'ស្វែងយល់ Qu-Drive និង USB' នៅក្នុង Qu Knowledgebase នៅ www.allenheath.com/support។
ប្រើឧបករណ៍ផ្ទុក USB ជាមួយឧបករណ៍លាយ Qu ប៉ុណ្ណោះ។ កុំប្រើវាសម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងទៀត។
ធ្វើទ្រង់ទ្រាយឧបករណ៍ USB នៅលើឧបករណ៍លាយ Qu មុនពេលថតដោយប្រើអេក្រង់ដំឡើង / ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ / Qu-Drive ។ វាសម្អាតថាស និងដំឡើងរចនាសម្ព័ន្ធថត Qu ។
បំណះប្រភពដើម្បីថតដោយប្រើអេក្រង់ I/O Patch/USB Audio។ ជ្រើសរើសប្រភពឆានែលដែលមកពី បញ្ចូលការផ្ញើ ឬដោយផ្ទាល់ចេញ
ថតស្តេរ៉េអូ ឬ Multitrack - ប្រើអេក្រង់ដើម / Qu-Drive ។ ការថតបង្កើត WAV files នៅក្នុងថត Qu នៅលើឧបករណ៍ USB ។ ការថតស្តេរ៉េអូប្រើប្រភពដូចគ្នានឹង multitrack CH17 និង 18 ។
ចាក់ផ្សាយឡើងវិញនូវ Stereo ឬ Multitrack Patch USB ជាប្រភពទៅកាន់បណ្តាញនានា ដោយប្រើអេក្រង់ Processing Preamp ប្រភពលេចឡើង។ ជ្រើសរើស 'Qu-Drive' ជាប្រភព USB សកល។
ការប្រើប្រាស់ Qu-Drive Strips សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូន អ្នកអាចប្រើបន្ទះត្រួតពិនិត្យការដឹកជញ្ជូន Qu-Drive សម្រាប់ការថតស្តេរ៉េអូ ឬច្រើនបទ និងការចាក់សារថ្មី សម្រាប់ឧ។ample, to arm, ចាប់ផ្តើម និងបញ្ឈប់ការថតខណៈពេលកំពុងលាយ។ ប្រើទំព័រដំឡើងអេក្រង់ បន្ទះដើម្បីអូស និងទម្លាក់ឆ្នូតទៅបន្ទះផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានបី។
7.6 មុខងារមួយចំនួនទៀត។
ឧបករណ៍បង្កើតសញ្ញា ឧបករណ៍លាយ Qu មានឧបករណ៍បង្កើតសញ្ញាដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ សម្លេងពណ៌ផ្កាឈូកគឺជាប្រភពដ៏ល្អសម្រាប់ការសាកល្បងឧបករណ៍បំពងសម្លេង។ វាបង្កើតថាមពលស្មើៗគ្នាក្នុងមួយ octave នៅទូទាំងប្រេកង់ទាំងអស់ ហើយអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលថា speaker drivers ទាំងអស់កំពុងដំណើរការ និងដើម្បីស្តាប់បញ្ហាដំណាក់កាល និងបន្ទាត់រាងប៉ូល។
Channel Ducker អ្នកអាចបញ្ចូល duck ទៅក្នុងបណ្តាញបញ្ចូល ឬក្រុម។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើសញ្ញាណាមួយដើម្បីបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ (បន្ថយ) ឆានែលផ្សេងទៀតនៅពេលសកម្ម។ សម្រាប់អតីតampឡេ ដើម្បីប្រើមីក្រូហ្វូនជាកេះដើម្បីទាញយកឆានែលតន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយនៅពេលប្រើ។

ការលាយមីក្រូហ្វូនដោយស្វ័យប្រវត្តិ (AMM) វាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់កម្មវិធីនិយាយដូចជាសន្និសីទ និងសិក្ខាសាលាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងមីក្រូហ្វូនជាច្រើននៅជុំវិញតុ។ Qu AMM អាចគ្រប់គ្រងកម្រិតមីក្រូហ្វូនទាំងនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីបង្កើនភាពច្បាស់លាស់ និងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃមតិកែលម្អដែលបណ្តាលមកពីមីក្រូហ្វូនបើកចំហជាច្រើន។
RTA ឧបករណ៍វិភាគពេលវេលាជាក់ស្តែងដែលភ្ជាប់មកជាមួយផ្តល់នូវការបង្ហាញដ៏មានប្រយោជន៍នៃការឆ្លើយតបប្រេកង់នៃសញ្ញា PAFL ដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។ វាអាចជួយក្នុងការស្វែងរកប្រេកង់ដែលមានបញ្ហានៅក្នុងបន្ទប់ ឬខណៈពេលកំពុងរោទិ៍ម៉ូនីទ័រ។

7.7 កំណត់បណ្តាញឡើងវិញ

មានមុខងារកំណត់ឡើងវិញចំនួនពីរដែលអាចប្រើបានដោយប្រើកុងតាក់ Qu-SB recessed panel ខាងលើរន្ធបណ្តាញ។
ខណៈពេលដែលឧបករណ៍លាយកំពុងបើក សូមប្រើវត្ថុចង្អុលស្តើងមួយដើម្បីចុចឱ្យជាប់ បន្ទះខាងមុខ ប៊ូតុងកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ។
សូចនករកំណត់ឡើងវិញនឹងពន្លឺពណ៌បៃតងរឹងមាំ ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទីបញ្ចេញពន្លឺក្រហមជាលំដាប់ ដើម្បីព្រមានថាការកំណត់ឡើងវិញកំពុងដំណើរការ។ សូចនាករនឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតងយ៉ាងលឿន ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអាសយដ្ឋានត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅ DHCP ។

7.8 System Hard Reset ជម្រះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ការកំណត់ថាមពលឡើងវិញគឺអាចប្រើបាន ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកំណត់ឡើងវិញទាំងស្រុងនូវការកំណត់ឧបករណ៍លាយ Qu និងការចងចាំរបស់វា។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដើម្បីលុបប្រព័ន្ធចេញ មុនពេលបញ្ជូនឧបករណ៍លាយទៅម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ ឬប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាមានបញ្ហាប្រព័ន្ធ។
ដើម្បីកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រចម្រុះឡើងវិញ មុនពេលចាប់ផ្តើមកម្មវិធី ឬការត្រួតពិនិត្យសំឡេង (សូន្យក្តារ) សូមប្រើមុខងារ Scene ឬមុខងារកំណត់ការលាយឡើងវិញ។
ការកំណត់ឡើងវិញរឹងកំណត់ការកំណត់បច្ចុប្បន្នទាំងអស់ទៅជាលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ ហើយសម្អាតទាំងអស់។
ឈុតឆាក បណ្ណាល័យអ្នកប្រើប្រាស់ ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់។
ជាដំបូង សូមពិនិត្យមើលទាំងអស់គ្នា ampឧបករណ៍បំពងសំឡេង និងឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានថាមពលត្រូវបានបិទ។
ដើម្បីកំណត់ឡើងវិញនូវឧបករណ៍លាយ Qu - ខណៈពេលដែលឧបករណ៍លាយបិទ សូមប្រើវត្ថុចង្អុលស្តើងមួយដើម្បីចុចឱ្យជាប់បន្ទះខាងមុខ បណ្តាញ / កំណត់ឡើងវិញដោយរោងចក្រ។ ដោតខ្សែមេ។ បន្ទះខាងមុខ BLUE Power indicator ភ្លឺនៅពេលដែលឧបករណ៍លាយត្រូវបានបើកថាមពល។ សូចនករកំណត់ឡើងវិញនឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមរឹង ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីវិនាទីនឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមបន្តិចម្តងៗ ដើម្បីព្រមានថាការកំណត់ឡើងវិញកំពុងដំណើរការ។
សូចនករនឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតងយ៉ាងលឿន ដើម្បីបញ្ជាក់ថា System Hard Reset ត្រូវបានបញ្ចប់។

7.9 នីតិវិធីអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
វាប្រហែលជាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ឧបករណ៍លាយដោយប្រើឧបករណ៍ USB ដែលដោតចូលទៅក្នុងច្រក Qu-Drive ដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់ iPad ទេ។ ប្រើឧបករណ៍ USB 2GB ឬធំជាងនេះ។ ឧបករណ៍ USB ត្រូវតែធ្វើទ្រង់ទ្រាយ FAT32 file ប្រព័ន្ធដែលមានទំហំឯកតាបែងចែកនៃ 32kB ។ ចំណាំ ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់នៅលើឧបករណ៍ USB ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលអត្ថបទ 'ស្វែងយល់ Qu-Drive និង USB' នៅក្នុង Qu Knowledgebase នៅ www.allen-heath.com/support។ 1. ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់។ ចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.allen-heath.com/downloads ដើម្បីស្វែងរកកម្មវិធីបង្កប់ Qu-SB ចុងក្រោយបង្អស់។ កម្មវិធីបង្កប់ file ត្រូវបានខ្ចប់ក្នុងប័ណ្ណសារ .zip ។ នេះ។ file ឈ្មោះរួមមានម៉ូដែល និងលេខកំណែកម្មវិធីបង្កប់ ឧទាហរណ៍ample QuSBUpdtV1_90_xxxx.zip តែងតែអានកំណត់ចំណាំចេញផ្សាយដែលមាននៅលើទំព័រទាញយកកម្មវិធី។ រក្សាទុក file ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ 2. លុបកម្មវិធីបង្កប់ Qu ពីមុនណាមួយចេញ files ពីឧបករណ៍ USB របស់អ្នក។ វាចាំបាច់ក្នុងការដកកម្មវិធីបង្កប់ពីមុនចេញ ដោយសារឧបករណ៍លាយនឹងព្យាយាមផ្ទុកកំណែដំបូងដែលវារកឃើញ។ កម្មវិធីបង្កប់ file នឹងស្ថិតនៅក្នុងថត root នៃឧបករណ៍ USB ហើយមានផ្នែកបន្ថែម .QUU ។ 3. ស្រង់ថតឯកសារ .zip ហើយដាក់ .QUU file នៅក្នុងថត root នៃឧបករណ៍ USB របស់អ្នក។
4. ដោតឧបករណ៍ USB ចូលទៅក្នុងច្រក Qu-Drive ។
5. ប្រើវត្ថុចង្អុលស្តើងដើម្បីចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ ដើម្បីដំណើរការនីតិវិធីអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់។
ដំណើរការអាប់ដេតនឹងដំណើរការ a file ពិនិត្យកំឡុងពេលសូចនាករអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់នឹង៖
Flash GREEN ដើម្បីបញ្ជាក់ file នៅលើឧបករណ៍ USB គឺថ្មីជាងកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានដំឡើង។ ពន្លឺក្រហមប្រសិនបើ file ចាស់ជាងកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានដំឡើង។ ពន្លឺក្រហមរឹង ប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍ USB ឬប្រសិនបើមាន file មិនត្រឹមត្រូវទេ។
លែងប៊ូតុងអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ក្នុងរយៈពេល 3 វិនាទី ដើម្បីបោះបង់នីតិវិធីអាប់ដេត។ បន្ទាប់ពី 3 វិនាទី សូចនករអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់នឹងបញ្ចេញពន្លឺក្រហមយឺត ការអាប់ដេតកំពុងដំណើរការ។ អ្នកអាចបញ្ចេញប៊ូតុងអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់នៅចំណុចនេះ។ សូចនាករនឹងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌បៃតង ដើម្បីបញ្ជាក់ថាការអាប់ដេតបានបញ្ចប់។
សំខាន់! កុំដកថាមពលមេ ឬឧបករណ៍ USB ចេញពីឧបករណ៍លាយរហូតទាល់តែមានការអាប់ដេត
បានបញ្ចប់ទាំងស្រុង។ នៅពេលបញ្ចប់ឧបករណ៍លាយនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូចនាករសកម្មភាព Qu-Drive USB ពណ៌លឿងនឹងបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងខ្លី ដើម្បីបង្ហាញថាឧបករណ៍ត្រូវបានម៉ោន។ នីតិវិធីអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ និងការចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធឡើងវិញឥឡូវនេះបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងហើយ។ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអាប់ដេតបានជោគជ័យ សូមចុចប៊ូតុងអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ឱ្យជាប់។ សូចនករនឹងបំភ្លឺពណ៌បៃតងរឹង ដើម្បីបង្ហាញកម្មវិធីបង្កប់ដែលបានដំឡើងត្រូវនឹង file នៅលើឧបករណ៍ USB ។ លែងប៊ូតុងអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់មុន 3 វិនាទី ដើម្បីចៀសវាងការចាប់ផ្តើមដំណើរការអាប់ដេតម្តងទៀត!
សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍យោង Qu Mixer សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីផ្នែករឹង Qu ទាំងនេះ និងមុខងារប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀត។

ឯកសារ/ធនធាន

ALLEN HEATH AP10287 សម្រាប់កំណែកម្មវិធីបង្កប់ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ AP10287 សម្រាប់កំណែកម្មវិធីបង្កប់ AP10287 សម្រាប់កំណែកម្មវិធីបង្កប់ កំណែកម្មវិធីបង្កប់ កំណែ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់