logitech G Flight Yoke Professional Yoke and Throttle Quadrant Simulation Controller ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

Flight Yoke Professional Yoke and Throttle Quadrant Simulation Controller
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

មាតិកា លាក់

1 G Flight Yoke Professional Yoke និង Throttle Quadrant Simulation Controller

2 ចាប់ផ្តើមទទួល៖ QUADRANT

3 ការណែនាំ

4 ការតំឡើងសំរាប់វីនទី ១០ វិនដូវី ៨,១ និងវីនទី ៧

G Flight Yoke Professional Yoke និង Throttle Quadrant Simulation Controller

ជើងហោះហើរ


ប្រព័ន្ធយូអូ	ផេនដាដាប់ប៊ែល	បន្ទះឧបករណ៍

ម៉ាល់ធីផេន	ផ្ទាំងវិទ្យុ	ផាន់គ្រាន់

បង្កើតមាន់ទាំងមូលរបស់យើងជាមួយនឹងប្រព័ន្ធម៉ូឌុលដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។

ចាប់ផ្តើមទទួល៖ QUADRANT

ការណែនាំ

សូមអបអរសាទរចំពោះការទិញ Logitech G Flight Yoke System។ Flight Yoke មានលក្ខណៈពិសេសការគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែងដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានសម្រាប់កម្មវិធីក្លែងធ្វើជើងហោះហើរសំខាន់ៗទាំងអស់ ដើម្បីធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍ហោះហើររបស់អ្នកកាន់តែប្រាកដនិយម។
លក្ខណៈពិសេស៖

ចំណុច ៨ ចំណុច view ការផ្លាស់ប្តូរមួក

កុងតាក់រ៉ុក 6 x 2 ផ្លូវ
2 x ប៊ូតុងមុខងារតែមួយ

ការផ្លាស់ប្តូររបៀប 3 ទីតាំង
កម្មវិធីដែលអាចទាញយកបានទៅកាន់កម្មវិធី និងកំណត់ការគ្រប់គ្រងតាមបំណង និងដើម្បីរក្សាទុកការគាំទ្រផ្ទាល់ខ្លួនfiles.

ការដំឡើង YOKE ជើងហោះហើរ និង THROTTLE quadrant

ជាដំបូង ជួសជុល Yoke ជើងហោះហើរទៅកាន់តុ ឬតុរបស់អ្នកដោយបញ្ចូលចុងនៃ cl ម៉ោន។amp ចូលទៅក្នុងរន្ធនៅលើមូលដ្ឋាននឹម ហើយបន្ទាប់មករឹតបន្តឹងយន្តការវីសរហូតដល់នឹមត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ (ប្រយ័ត្នកុំរឹតបន្តឹងវីសព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យខូច cl ។amp) បន្ទាប់មក វីសបន្ទះភ្ជាប់ទៅនឹង Throttle Quadrant ដោយប្រើវីសទាំងបួនដែលបានផ្តល់។ អ្នកអាចវីសបន្ទះទៅម្ខាងនៃជ្រុងទាំងពីរនៃរាងបួនជ្រុង អាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកចង់ដំឡើងរាងបួនជ្រុងទាំងខាងមុខ និងខាងក្រោមតុរបស់អ្នក ឬនៅពីលើវា។ សូមចំណាំថាវិធីណាក៏ដោយដែលអ្នកជ្រើសរើសដើម្បីម៉ោន quadrant ត្រូវប្រាកដថានៅពេលអ្នកក្រឡេកមើលឯកតានោះឧបករណ៍ប្តូរថ្មគឺនៅខាងក្រោម។
ឥឡូវនេះរឹតបន្តឹងអង្គភាពបិទបើក clampយន្ដការរបស់វីសរហូតដល់វាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងតុរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចដាក់ Throttle Quadrant នៅខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំនៃ Flight Yoke ផងដែរ។

ឥឡូវនេះ ភ្ជាប់ Throttle Quadrant ទៅនឹង Flight Yoke ជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្ជាប់ PS/2 ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
ប្រើ USB Hub រួមបញ្ចូលគ្នានៅផ្នែកម្ខាងនៃ Flight Yoke ដើម្បីភ្ជាប់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផលិតផលជើងហោះហើរ Logitech G បានយ៉ាងងាយស្រួល ដូចជា Flight Throttle Quadrants បន្ថែម Flight Rudder Pedal ឬគ្រឿងកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត។

ការតំឡើងសំរាប់វីនទី ១០ វិនដូវី ៨,១ និងវីនទី ៧

ការដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជា

ទស្សនា logitech.com/support/yoke ដើម្បីទាញយកកម្មវិធីបញ្ជានិងកម្មវិធីចុងក្រោយសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។
ជាមួយនឹងការផ្តាច់ឧបករណ៍សូមធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ដើម្បីបញ្ចប់ការតំឡើង។

នៅលើអេក្រង់ដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជាតែនៅពេលត្រូវបានបញ្ចូលបញ្ចូលខ្សែយូអេសប៊ីចូលទៅក្នុងរន្ធយូអេសប៊ីរបស់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបន្ទាប់មកចុចបន្ទាប់។
នៅអេក្រង់ដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជាចុចបន្ទាប់ដើម្បីសាកល្បងឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នក។

ធ្វើតាមការណែនាំនៅលើអេក្រង់ ដើម្បីសាកល្បងការគ្រប់គ្រង និងផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍។ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តសូមចុច យល់ព្រម។

ព័ត៌មានសំខាន់
ការអាប់ដេតកម្មវិធីបញ្ជាពីពេលមួយទៅពេលមួយអាចមានការអាប់ដេតចំពោះកម្មវិធីបញ្ជា និងកម្មវិធីសរសេរកម្មវិធីសម្រាប់ផលិតផលនេះ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលការអាប់ដេតកម្មវិធីចុងក្រោយបំផុតដោយចូលទៅកាន់ Logitech webគេហទំព័រ (support.logitech.com).
បើកឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកនៅក្នុងហ្គេម
ល្បែងភាគច្រើនគាំទ្រឧបករណ៍បញ្ជាហ្គេមប៉ុន្តែតាមធម្មតាវានឹងប្រើកណ្ដុរនិងក្តារចុចរហូតដល់អ្នកចូលទៅក្នុងបញ្ជីជម្រើសនៅក្នុងហ្គេម។ ជាលើកដំបូងដែលអ្នកចាប់ផ្តើមហ្គេមបន្ទាប់ពីតំឡើងឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកសូមចូលទៅកាន់ជំរើសនៅក្នុងមឺនុយសំខាន់នៃហ្គេមហើយត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកត្រូវបានតំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការរកវិធីដើម្បីធ្វើវាឬប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាតើហ្គេមខ្លួនវាគាំទ្រឧបករណ៍បញ្ជាហ្គេមបន្ទាប់មកសូមមើលសៀវភៅដៃអ្នកប្រើនៃហ្គេមនោះដើម្បីទទួលបានជំនួយបន្ថែម។
ជំនួយបច្ចេកទេស
ការគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត៖ support.logitech.com
កំពុងរៀបចំកម្មវិធី LOGITECH G PRO ជើងហោះហើរ YOKE របស់អ្នក និង THROTTLE quadrant
ប៊ូតុង ការគ្រប់គ្រង និងអ័ក្សរបស់ Pro Yoke System ត្រូវគ្នាទៅនឹងមុខងារដែលប្រើជាទូទៅនៅក្នុង Microsoft FS9 និង FSX យោងតាមតារាងខាងក្រោម។
ដូចនឹងកម្មវិធីណាមួយដែរ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរមុខងារនៃប៊ូតុង ឬវត្ថុបញ្ជា អ្នកនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់កម្មវិធីហ្គេម។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ YOKE ជើងហោះហើររបស់អ្នក និង quadrant throttle របស់អ្នកសម្រាប់ MICROSOFT Flight Simulator 9 និង FSX
ប៊ូតុង ការគ្រប់គ្រង និងអ័ក្សរបស់ Flight Yoke System ត្រូវគ្នាទៅនឹងមុខងារដែលប្រើជាទូទៅនៅក្នុង Microsoft FS9 និង FSX។ ដូចនឹងកម្មវិធីណាមួយដែរ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរមុខងារនៃប៊ូតុង ឬវត្ថុបញ្ជា អ្នកនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់កម្មវិធីហ្គេម។
នៅពេលដែលអ្នកបានធ្វើរួចរាល់ហើយ អ្នកគ្រាន់តែស្វែងរកពាក្យបញ្ជាដែលអ្នកចង់ផ្តល់ទៅឱ្យឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកពីបញ្ជីពាក្យបញ្ជា ចុចវាហើយបន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង ផ្លាស់ប្តូរការចាត់តាំង។ បង្អួចនឹងលេចឡើងដែលស្នើឱ្យអ្នកផ្លាស់ទីផ្នែកនៃឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកដែលអ្នកចង់ផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យបញ្ជានោះ - ចុច / ផ្លាស់ទីប៊ូតុង / អ័ក្សដែលអ្នកចង់កំណត់ទៅពាក្យបញ្ជានោះហើយបន្ទាប់មកចុចយល់ព្រម។
គន្លឹះ៖ អ្នកអាចនឹងរកឃើញថានៅពេលដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យ levers នៅលើ quadrant ទៅជាពាក្យបញ្ជា ថាពួកគេហាក់ដូចជាមិនដំណើរការនៅពេលដែលអ្នកសាកល្បងពួកគេនៅក្នុងការប្រកួតនេះ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង អ្នកត្រូវតែមើលនៅក្នុងអេក្រង់ Sensitivities (Flight Simulator 2004) ឬផ្ទាំង Calibration នៃអេក្រង់ Controls (Flight Simulator X) នៃហ្គេម ជ្រើសរើសពាក្យបញ្ជាអ័ក្សក្នុងបញ្ជីនៅទីនោះ ហើយធានាថា Sensitivity មិនត្រូវបានកំណត់ទេ។ ទាបពេក (កំណត់ការគ្រប់គ្រងរំកិលភាពប្រែប្រួលផ្ដេកទៅប្រហែល 70%) ។
ការរៀបចំកម្មវិធី YOKE ជើងហោះហើររបស់អ្នកនិងការបន្ថយល្បឿនជាមួយនឹងកម្មវិធី LOGITECH
ការណែនាំកម្មវិធី Logitech Programming
កម្មវិធីអាចត្រូវបានទាញយកដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍បញ្ជាជើងហោះហើររបស់អ្នកសម្រាប់មុខងារប្រសើរឡើង។ វាផ្តល់នូវសំណុំលក្ខណៈពិសេសដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀបចំកម្មវិធីឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចុងក្រោយសម្រាប់អន្តរកម្មសរុប។ សម្រាប់មគ្គុទ្ទេសក៍ពេញលេញអំពីរបៀបរៀបចំកម្មវិធីបញ្ជា Logitech G Flight របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ support.logitech.com ឬមើលផ្ទាំងជំនួយនៅលើម៉ឺនុយកម្មវិធីរបស់អ្នក។
លក្ខណៈពិសេសកម្មវិធី៖

ការដំឡើងរហ័ស និងងាយស្រួលនៅក្នុងហ្គេមណាមួយ។

កំណត់ការកំណត់ឧបករណ៍បញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ហ្គេមដែលអ្នកចូលចិត្ត
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកជាមួយនឹងគំរូ 3D នៅលើអេក្រង់ និងចំណុចប្រទាក់

ជម្រើសដំឡើងច្រើនសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជានីមួយៗ - ល្អប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សជាច្រើន ហើយអ្នកត្រូវការច្រើនជាងមួយfile ក្នុងមួយឧបករណ៍
ចលនាពិសេសរបស់កម្មវិធីជាមួយនឹងមុខងារកំណត់ពេលវេលាដ៏ទំនើប

ទាញយកកម្មវិធីបញ្ជា និងកម្មវិធីចុងក្រោយបំផុតពី http://www.logitech.com/support/yoke

មុខងារលើសVIEW

ការគ្រប់គ្រង YOKE នៃជើងហោះហើរ និងមុខងារដែលត្រូវគ្នានៅក្នុង MICROSOFT Flight Simulator

មុខងារ		មុខងារលំនាំដើមនៅក្នុង FS9 និង FSX
អ័ក្សនឹម	អ័ក្ស X	អាកុនសុន
អ័ក្សនឹម	អ័ក្ស Y	ជណ្តើរយន្ត
ប៊ូតុងសំខាន់ៗ	ប៊ូតុង 1	ហ្វ្រាំង (អនុវត្ត/បញ្ចេញ)
	T1 (ប៊ូតុង 3)	ការកាត់បន្ថយការកាត់បន្ថយ
	T2 (ប៊ូតុង 4)	ការដំឡើងជណ្តើរយន្ត
	T3 (ប៊ូតុង 5)	Flaps ដកថយជាបន្តបន្ទាប់
	T4 (ប៊ូតុង 6)	Flaps ពង្រីកជាលំដាប់
	T5 (ប៊ូតុង 7)	ការបង្ហាញ / លាក់បន្ទះជង្គង់
	T6 (ប៊ូតុង 8)	ឧបករណ៍ចុះចតឡើងលើ / ចុះក្រោម
	ប៊ូតុង 2	Views (វដ្ត)
	POV	បែប Panoramic viewing
ការត្រួតពិនិត្យផ្សេងទៀត។	ប្តូររបៀប	ប្តូររបៀបនៅពេលកម្មវិធីសរសេរកម្មវិធីកំពុងដំណើរការ
ប៊ូតុងនាឡិកា	មុខងារ	ការផ្លាស់ប្តូរនាឡិកា/នាឡិកាបញ្ឈប់
	ចាប់ផ្តើម/បញ្ឈប់	ចាប់ផ្តើម / បញ្ឈប់នាឡិកាបញ្ឈប់
	កំណត់ឡើងវិញ	កំណត់នាឡិកាបញ្ឈប់ឡើងវិញ

ការគ្រប់គ្រងបួនជ្រុង និងមុខងារដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងម៉ាស៊ីនក្លែងធ្វើយន្តហោះ MICROSOFT

មុខងារ		មុខងារលំនាំដើមនៅក្នុង FS9 និង FSX
អ័ក្សបួនជ្រុង	អ័ក្ស Z	បិទបើក
	អ័ក្ស Rx	ផ្លុំ
	អ័ក្សរី	Spoiler
ប៊ូតុងអ័ក្ស	ប៊ូតុង Z	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	ប៊ូតុង Rx	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	ប៊ូតុង Ry	កំណត់ក្នុងហ្គេម
បិទ/បើក	T1 (ប៊ូតុង 15)	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	T2 (ប៊ូតុង 16)	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	T3 (ប៊ូតុង 17)	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	T4 (ប៊ូតុង 18)	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	T5 (ប៊ូតុង 19)	កំណត់ក្នុងហ្គេម
	T6 (ប៊ូតុង 20)	កំណត់ក្នុងហ្គេម

របៀបកំណត់ការគ្រប់គ្រង YOKE នៃជើងហោះហើរទៅកាន់មុខងារក្លែងធ្វើយន្តហោះ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរការគ្រប់គ្រង ឬដំឡើងប៊ូតុងបន្ថែមដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយ Flight Simulator ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នោះអ្នកត្រូវតែប្រើអេក្រង់ Assignments (Flight Simulator 2004) ឬ Controls (Flight Simulator X) នៅក្នុងហ្គេម។ វាត្រូវបានចូលប្រើពីម៉ឺនុយការកំណត់នៅក្នុងហ្គេម។
នៅពេលអ្នកចូលប្រើអេក្រង់ Assignments/Controls នៅក្នុង Flight Simulator សូមប្រាកដថា Logitech G Flight Yoke ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងជម្រើសដែលមានស្លាកប្រភេទ Joystick។ ប្រសិនបើអ្នកចង់កំណត់អ័ក្សណាមួយនៅលើឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកឡើងវិញ (នឹមខ្លួនវា ឬដងថ្លឹងនៅលើ throttle quadrant) អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើស Joystick Axes (Flight Simulator 2004) ឬ Control Axes (Flight Simulator X) នៅផ្នែកខាងលើនៃបង្អួច។ ប្រសិនបើអ្នកចង់កំណត់ប៊ូតុងណាមួយនៅលើឧបករណ៍បញ្ជារបស់អ្នកឡើងវិញ ដំបូងអ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសផ្ទាំងប៊ូតុង/គ្រាប់ចុចនៅផ្នែកខាងលើនៃបង្អួច។

© ២០១៩ Logitech, Logi និងនិមិត្តសញ្ញា Logitech គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាឬពាណិជ្ជសញ្ញាចុះបញ្ជីរបស់ Logitech Europe SA និង/ឬសាខារបស់ខ្លួននៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសដទៃទៀត។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។
WEB-621-000936.003

logitechG.com

ឯកសារ/ធនធាន

logitech G Flight Yoke Professional Yoke និង Throttle Quadrant Simulation Controller [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
118057, 945-000023 Pro Flight Yoke System Gaming Controller for PC, 945-000023, Pro Flight Yoke System Gaming Controller for PC, G Flight Yoke Professional Yoke and Throttle Quadrant Simulation Controller, G Flight Yoke, Professional Yoke and Throttle Controller Quadrant

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់