Logitech KEYS-TO-GO портативті сымсыз пернетақтасы
Пайдаланушы нұсқаулығы
Бір пернетақта, барлық құрылғыларыңыз. Keys-to-Go — барлық Apple құрылғыларымен, соның ішінде мобильді құрылғылармен, компьютермен және смарт теледидармен үздіксіз жұмыс істейтін портативті, сымсыз, Bluetooth пернетақтасы.
Өніміңізді біліңіз
- Жылдам пернелер
- Пернетақта
- Bluetooth® қосылу кілті
- Батареяны тексеру кілті
- Bluetooth және батарея күйінің шамы
- Қосу/өшіру қосқышы
- Micro-USB зарядтау порты
- Micro-USB зарядтау кабелі
- Құжаттама
Өнімді реттеңіз
1. Пернетақтаны қосыңыз:
Bluetooth ашу автоматты түрде басталады және 15 минутқа жалғасады. Күй шамы көк түспен жыпылықтайды.
Егер күй шамы қысқа уақытқа қызыл түске айналса, батареяны зарядтаңыз. Қосымша ақпарат алу үшін «Батареяны зарядтау» бөлімін қараңыз.
2. Bluetooth байланысын орнатыңыз:
iPad құрылғысында Bluetooth қосулы екеніне көз жеткізіңіз.
Параметрлер > Bluetooth > Қосулы тармағын таңдаңыз.
Құрылғылар мәзірінен «Кілттер-өту» тармағын таңдаңыз.
Кеңес: Егер «Қажетті пернелер» тізімде жоқ болса, пернетақтадағы Bluetooth қосылу түймесін 2 секунд басып тұрыңыз.
Батареяны зарядтаңыз
Батареяны зарядтау қажет:
- Күй шамы пернетақтаны қосқанда қысқаша қызыл болып жанады немесе
- Батареяны тексеру пернесін басқан кезде күй шамы қызыл жыпылықтайды:
Толық зарядталған батарея пернетақтаны күніне екі сағаттай пайдаланған кезде шамамен 3 ай қуат береді
Батареяны зарядтау
1. Пернетақтаны компьютерге немесе USB қуат адаптеріне жалғау үшін берілген micro-USB зарядтау кабелін пайдаланыңыз.
Пернетақта зарядталып жатқанда күй шамы жасыл болып жыпылықтайды.
2. Күй шамы тұрақты жасыл жанғанша пернетақтаны зарядтаңыз.
Әр минуттық зарядтау сізге шамамен екі сағатты береді.
Ескертпе: Бұл қатынас шамамен алынған және стандартты пайдаланушы тәжірибесіне негізделген. Сіздің нәтижеңіз әртүрлі болуы мүмкін.
Батареяны толық зарядтау үшін 2.5 сағат қажет.
Жылдам пернелер
Функционалдық пернелер
Ескерту:
- Функционалдық пернені таңдау үшін Fn пернесін басып тұрыңыз, одан кейін жоғарыда көрсетілген пернені басыңыз.
Өнімді қолданыңыз
Күй шамының көрсеткіштері
| Жарық | Сипаттама |
| Жасыл жыпылықтау | Батарея зарядталып жатыр. |
| Қатты жасыл | Зарядтау кезінде батарея толық зарядталғанын көрсетеді (100%). Батареяны тексеру пернесін басқанда, жасыл түс 2 секунд бойы батарея қуаты жақсы екенін көрсетеді (20%жоғары). |
| Қызыл жыпылықтау | Батарея қуаты төмен (20%-дан аз). Батареяны қайта зарядтаңыз. |
| Қатты қызыл | Пернетақтаны алғаш рет қосқанда, батарея заряды төмен болса, күй шамы қысқа уақыт ішінде қызыл болып жанады. |
| Жыпылықтап тұрған көк | Жылдам: Пернетақта ашылу режимінде, жұптауға дайын. Баяу: Пернетақта сіздің iPad -қа қайта қосылуға тырысады. |
| Толық көк | Bluetooth жұптастыру немесе қайта қосылу сәтті аяқталды. |
Басқа iOS құрылғысына қосылу
- Пернетақтаның қосулы екеніне көз жеткізіңіз.
- iOS құрылғыңызда Bluetooth қосулы екенін тексеріңіз.
Параметрлер > Bluetooth > Қосулы тармағын таңдаңыз. - Пернетақтадағы Bluetooth қосылу түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Пернетақта 3 минут ішінде ашылады.
- Құрылғылар мәзірінен «Кілттер-өту» тармағын таңдаңыз.
- Өнімді пайдалануды аяқтағаннан кейін
- Пайдаланылмаған кезде батарея қуатын үнемдеу үшін пернетақтаны өшіріңіз.
Ескертпе: Пернетақта қосулы болса және 2 сағат бойы пайдаланылмаса, ұйқы режиміне өтеді. Ұйқы режимінен шығу үшін кез келген пернені басыңыз.
Өнімді пайдалану мерзімі аяқталғанда батареяны тастау
1. Пернетақтаның жоғарғы жиегіндегі матаны кесіңіз:
2. Бұрауышты пайдаланып, матаны қосу/өшіру қосқышының айналасынан алып тастаңыз:
3. Матаның ішкі және сыртқы қабаттарын бөліп, оларды бұрыштан шығарыңыз:
4. Батареяны шығару үшін сары пластинаны артқа тартыңыз және алыңыз:
5. Батареяны жергілікті заңдарға сәйкес тастаңыз.
Өнімді қолдау бөліміне кіріңіз
Сіздің өніміңіз туралы қосымша ақпарат пен қолдау бар. Жаңа Bluetooth пернетақтасы туралы қосымша ақпарат алу үшін Өнімді қолдау бөліміне кіріңіз.
Орнату бойынша анықтама, пайдалану бойынша кеңестер мен қосымша мүмкіндіктер туралы ақпарат алу үшін желідегі мақалаларды шолыңыз. Егер Bluetooth пернетақтасында қосымша бағдарламалық жасақтама болса, оның артықшылықтары туралы біліңіз және ол сіздің өнімді реттеуге қалай көмектесетінін біліңіз.
Кеңес алу, сұрақтар қою және шешімдермен бөлісу үшін біздің қауымдастық форумдарындағы басқа пайдаланушылармен байланысыңыз.
Өнімді қолдау бөлімінде сіз мазмұнның кең таңдауын таба аласыз:
- Оқулықтар
- Ақаулықтарды жою
- Қолдау қоғамдастығы
- Онлайн құжаттама
- Кепілдік туралы ақпарат
- Қосалқы бөлшектер (бар болса)
Мынаға өтіңіз: www.logitech.com/support/keystogo-ipad
Ақаулықтарды жою
Пернетақта жұмыс істемейді
- Пернетақтаны ұйқы режимінен ояту үшін кез келген пернені басыңыз.
- Пернетақтаны сөндіріңіз, содан кейін қайта қосыңыз.
- Ішкі батареяны қайта зарядтаңыз. Қосымша ақпарат алу үшін «Батареяны зарядтау» бөлімін қараңыз.
- Пернетақта мен iPad арасындағы Bluetooth байланысын қалпына келтіріңіз:
- iPad құрылғысында Bluetooth қосулы екенін тексеріңіз.
- Пернетақтадағы Bluetooth қосылым пернесін 2 секунд басып тұрыңыз.
- iPad құрылғыңыздағы Құрылғылар мәзірінен «Кілттер» тармағын таңдаңыз.
Bluetooth байланысы орнатылғаннан кейін күй шамы қысқа уақытқа көк түске боялады.
Сіз қалай ойлайсыз?
Біздің өнімді сатып алғаныңыз үшін рахмет.
Бізге бұл туралы не ойлайтыныңызды айту үшін бір минут бөліңіз.
www.logitech.com/ithink
Ерекшеліктер мен мәліметтер
Толығырақ:
Logitech KEYS-TO-GO портативті сымсыз пернетақтасы
Жүктеп алу
Logitech KEYS-TO-GO портативті сымсыз пернетақта пайдаланушы нұсқаулығы – [ PDF файлын жүктеп алыңыз ]
Жиі қойылатын сұрақтар – Жиі қойылатын сұрақтар
Keys-To-Go пернетақтасы батареяны зарядтау үшін микро USB кабелін пайдаланады. Пернетақтаны зарядтау үшін жинақтағы кабельді кез келген USB қуат көзіне жалғаңыз. Қуат көзіне байланысты зарядтау уақыттары әр түрлі болуы мүмкін.
Пернетақтаның батареясының қызмет ету мерзімі пайдалануға байланысты өзгереді. Орташа алғанда, батарея заряды күніне шамамен екі сағат пайдаланылғанда үш айға дейін жетеді.
Пернетақтада iOS-қа тән функцияларды орындайтын арнайы функциялық пернелер мен жылдам пернелер бар.
Функционалдық пернелерФункционалдық пернені таңдау үшін түймесін басып тұрыңыз fn пернесін басып, төмендегі кестеде көрсетілген пернелердің бірін басыңыз.
Жылдам пернелер
ЕСКЕРТПЕ: түймесін басу қажет емес fn жылдам перне функцияларын белсендіру пернесі.
Пернетақтада Bluetooth және батарея күйін көрсететін жоғарғы оң жақта жарық диоды бар. Сондай-ақ, ағымдағы батарея күйін көрсету үшін пернетақтаның жоғарғы оң жағындағы батарея белгішесі бар пернені басуға болады.
Қуат және батарея
– Жасыл, жыпылықтайды — батарея зарядталып жатыр.
– Жасыл, қатты — батарея зарядталған.
– Қызыл, қатты — батарея заряды аз (20%-дан аз). Мүмкіндігінше планшет пернетақтасын зарядтау керек.
Блютез
– Көк, жылдам жыпылықтайды — пернетақта табу режимінде, жұптастыруға дайын.
– Көк, баяу жыпылықтайды — пернетақта Apple құрылғысына қайта қосылуға әрекеттенуде.
– Көк, тұтас — жұптау немесе қосылу сәтті. Содан кейін қуат үнемдеу үшін шам өшеді.
Пернетақтадағы көрсеткі пернелер қолданба әзірлеушісі оны пернетақта пернелерін пайдалану үшін теңшеген жағдайда ғана қолданбада жұмыс істейді.
Қолданбада көрсеткі пернелердің қалай жұмыс істейтіні туралы сұрақтарыңыз болса және оларды айналдыру үшін пайдалануға болатын болса, қолданбаның құжаттамасын қараңыз немесе әзірлеушіге хабарласыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Қазіргі iPad және iPhone қолданбаларының көпшілігі жылжу үшін қимыл пәрмендеріне сүйенеді және көрсеткі пернесін айналдыруды қолдамайды.
Бұл өнім мына құрылғылармен пайдалануға арналған:
– iPad, iPhone және Apple TV
ЕСКЕРТПЕ: Пернетақта функциясы мен арнайы пернелер Apple емес құрылғылармен белгіленгендей жұмыс істемеуі мүмкін.
Бірінші рет қосылыңыз
iPad/iPhone
1. Пернетақтаны қосыңыз. Бірінші қосылымда пернетақта Bluetooth табу режиміне өтеді. Күй индикаторы көк жылдам жыпылықтайды.
2. iPad немесе iPhone құрылғыңыздағы Bluetooth параметрлеріне өтіп, мәзірден «Keys-To-Go» тармағын таңдаңыз Құрылғылар тізім. Қосылым жасалғаннан кейін күй индикаторы тұрақты көк болып жанады. Пернетақта пайдалануға дайын.
Apple TV
1. Apple TV-де мына мекенжайға өтіңіз Параметрлер> Жалпы> Bluetooth және «Бастау кілттері» опциясын таңдаңыз.
2. Сұралған кезде пернетақтада жұптастыру кодын енгізіп, түймесін басыңыз Қайту or Енгізіңіз кілт. Apple TV жұптастыру процесінің аяқталғанын растайды.
Басқа iPad немесе iPhone құрылғысына қосылыңыз
Егер сіз бір құрылғыға пернелерді жалғап қойған болсаңыз және оны басқа құрылғыға қосқыңыз келсе:
1. Пернетақтаны қосыңыз. Күй индикаторының жасыл жанып, содан кейін көк түспен жыпылықтауын көруіңіз керек.
2. Пернетақтаңызды көрінетін ету үшін пернетақтаның оң жағындағы Bluetooth қосылымы түймесін екі секунд басыңыз. Күй индикаторы көк жылдам жыпылықтауы керек.
3. iPad құрылғыңыздағы Bluetooth параметрлеріне өтіп, қалтадағы «Keys-To-Go» тармағын таңдаңыз Құрылғылар тізім. Қосылым жасалғаннан кейін күй индикаторы тұрақты көк болып жанады. Пернетақта енді пайдалануға дайын
– Құрылғыдағы Bluetooth параметрлеріне өтіп, Bluetooth қосулы екенін тексеріңіз.
– Пернетақта зарядталғанына көз жеткізіңіз. Пернетақтаның бүйіріндегі қосқышты Қосулы күйіне сырғыту арқылы пернетақтаны қосыңыз. Пернетақтада батареяның қызмет ету мерзімі 20%-дан аз болса, күй индикаторы қызыл болады. Оны қуат көзіне қосыңыз.
– Басқа сымсыз немесе Bluetooth көздерінен алыстап көріңіз — кедергі болуы мүмкін.
– Құрылғыда Bluetooth өшіріп, қайта қосыңыз.
– Пернетақтаны құрылғымен жұптастырудан шығарып, қайта жұптастыруға тырысыңыз. Мынадай:
iPad/iPhone
1. iPad немесе iPhone құрылғысында түймесін түртіңіз Параметрлер содан соң Блютез.
2. «Кілттер-бару» бөлімін табыңыз Құрылғылар тізімінде оң жақтағы көрсеткіні, одан кейін түртіңіз Бұл құрылғыны ұмытыңыз.
3. Пернетақтаны қосыңыз және оны табу режиміне қою үшін пернетақтаның оң жағындағы Bluetooth қосылымы түймесін екі секунд басыңыз.
4. iPad немесе iPhone құрылғысында түймесін түртіңіз Параметрлер содан соң Блютез параметрлерінен «Кілттер-бару» бөлімін табыңыз Құрылғылар тізімін басып, оны таңдаңыз. Қосылым жасалғаннан кейін индикатор тұрақты көк болып жанады. Пернетақта пайдалануға дайын.
Apple TV
1. Apple TV-де мына мекенжайға өтіңіз Параметрлер> Жалпы> Bluetooth.
2. “Keys-To-Go” тармағын таңдап, одан кейін таңдаңыз Бұл құрылғыны ұмытыңыз.
3. Пернетақтаны қосыңыз және оны табу режиміне қою үшін пернетақтаның оң жағындағы Bluetooth қосылымы түймесін екі секунд басыңыз.
4. Apple TV-де мына мекенжайға өтіңіз Параметрлер> Жалпы> Bluetooth және «Бастау кілттері» опциясын таңдаңыз.
5. Сұралған кезде, пернелер тіркесімін пернетақтада жұптау кодын енгізіп, түймесін басыңыз. Қайту or Енгізіңіз кілт. Apple TV жұптастыру процесінің аяқталғанын растайды.
iPhone телефондарының барлық буындары (қорапсыз) Keys-To-Go тұғырында ыңғайлы орналасады.
