GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar пайдаланушы нұсқаулығы

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

Нұсқаулық

Алдымен осы пайдаланушы нұсқаулығын оқып шығыңыз!
Құрметті тұтынушы,
Осы Grundig құрылғысын таңдағаныңыз үшін рахмет. Жоғары сапалы және соңғы технологиямен жасалған құрылғыңыздан жақсы нәтиже аласыз деп үміттенеміз. Осы себепті, құралды пайдаланбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын және барлық басқа ілеспе құжаттарды мұқият оқып шығыңыз және оны болашақта пайдалану үшін анықтамалық ретінде сақтаңыз. Құрылғыны басқа біреуге тапсырсаңыз, пайдаланушы нұсқаулығын да беріңіз. Пайдаланушы нұсқаулығындағы барлық ақпарат пен ескертулерге назар аудару арқылы нұсқауларды орындаңыз.
Есіңізде болсын, бұл нұсқаулық басқа модельдерге де қатысты болуы мүмкін. Модельдер арасындағы айырмашылық нұсқаулықта нақты сипатталған.

Рәміздердің мағыналары
Осы пайдаланушы нұсқаулығының әртүрлі бөлімдерінде келесі белгілер қолданылады:

• Пайдалану туралы маңызды ақпарат және пайдалы кеңестер.
• ЕСКЕРТУ: өмір мен мүліктің қауіпсіздігіне қатысты қауіпті жағдайларға қатысты ескертулер.
• ЕСКЕРТУ: Электр тогының соғуы туралы ескерту.
• Электр тогының соғуынан қорғаныс класы.

ҚАУІПСІЗДІК ЖӘНЕ ОРНАТУ

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: ЭЛЕКТР ШОКЫНЫҢ ҚАУІПІН ТӨМЕНДЕТУ ҮШІН ҚАҚПАҚТЫ АЛМАҢЫЗ (НЕМЕСЕ АРТҚА). ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫЛАРҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІЛЕТІН БӨЛІКТЕР ЖОҚ. БІЛІКТІ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРГЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ҮШІН.
Тең бүйірлі үшбұрыштың ішінде жебе ұшы бар найзағай жарқылы пайдаланушыға өнім қоршауында адамдарға электр тогының соғу қаупін тудыратындай жеткілікті шамадағы оқшауланбаған «қауіпті кернеудің» болуы туралы ескертуге арналған.
Тең бүйірлі үшбұрыштың ішіндегі леп белгісі пайдаланушыға құрылғымен бірге келетін әдебиетте маңызды пайдалану және техникалық қызмет көрсету (қызмет көрсету) нұсқауларының болуы туралы ескертуге арналған.

қауіпсіздік

• Осы нұсқауларды оқыңыз – Бұл өнімді іске қоспас бұрын барлық қауіпсіздік және пайдалану нұсқауларын оқып шығу керек.
•  Осы нұсқауларды сақтаңыз – Қауіпсіздік және пайдалану нұсқаулары болашақта сақталуы керек.
• Барлық ескертулерді ескеріңіз - Құрылғыдағы және пайдалану жөніндегі нұсқаулықтағы барлық ескертулерді сақтау керек.
• Барлық нұсқауларды орындаңыз - барлық пайдалану және пайдалану нұсқауларын орындау керек.
• Бұл құрылғыны судың жанында пайдаланбаңыз - Құралды судың немесе ылғалдың жанында қолдануға болмайды - мысалыampле, дымқыл жертөледе немесе бассейннің жанында және т.
• Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
•  Желдету тесіктерін жаппаңыз.
• Өндірушінің нұсқауларына сәйкес орнатыңыз.
• Радиаторлар, жылытқыштар, пештер немесе басқа құрылғылар (соның ішінде) сияқты жылу көздерінің жанына орнатпаңыз. ampжылу шығаратын көтергіштер).
• Поляризацияланған немесе жерге тұйықтау айырының қауіпсіздік мақсатын бұзбаңыз. Поляризацияланған ашаның біреуі екіншісінен кеңірек екі жүзі бар. Жерге қосу штепсельінің екі қалақшасы және үшінші жерге тұйықтау тесігі бар. Кең пышақ немесе үшінші тіс қауіпсіздігіңіз үшін қамтамасыз етілген. Берілген аша розеткаға сәйкес келмесе, ескірген розетканы ауыстыру үшін электрикке хабарласыңыз.
• Қуат сымын баспадан немесе қысудан, әсіресе розеткалардан, ыңғайлы ыдыстардан және олар құрылғыдан шыққан жерде қорғаңыз.
• Тек өндіруші көрсеткен қосымшаларды / аксессуарларды қолданыңыз.
•  Өндіруші көрсеткен немесе құрылғымен бірге сатылатын арбамен, стендпен, штативпен, кронштейнмен немесе үстелмен ғана қолданыңыз. Арба немесе тірек қолданылған кезде, аударылу кезінде жарақат алмас үшін арбаның/аппараттың комбинациясын жылжытқанда сақ болыңыз.
• Найзағай кезінде немесе ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаған кезде құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз.
• Барлық қызметтерді білікті қызметкерлерге жіберіңіз. Қызмет көрсету құрылғы кез келген түрде зақымданған кезде қажет, мысалы, қуат сымы немесе ашасы зақымдалған, сұйықтық төгілген немесе аппаратқа заттар түсіп кеткен, құрылғы жаңбырға немесе ылғалға ұшыраған, қалыпты жұмыс істемеген, немесе тастап кетті.
• Бұл жабдық II класс немесе қос оқшауланған электр құрылғысы болып табылады. Ол электрлік жерге қауіпсіз қосылымды қажет етпейтіндей етіп жасалған.
• Құрылғыға тамшы немесе шашырамауы керек. Құрылғыға вазалар сияқты сұйықтық толтырылған заттарды қоюға болмайды.
• Жеткілікті желдету үшін құрылғының айналасындағы минималды арақашықтық - 5 см.
• Желдету саңылауларын газеттер, дастархандар, перделер және т.б. заттармен жабу арқылы желдетуге кедергі жасамау керек...
• Аппаратқа жалынсыз жалын көздерін, мысалы, жанып тұрған шамдарды қоюға болмайды.
• Батареяларды мемлекеттік және жергілікті нұсқауларға сәйкес қайта өңдеу немесе жою қажет.
•  Аппаратты қалыпты климатта пайдалану.

Абайлаңыз:

• Сипатталғандардан басқа басқару элементтерін немесе реттеулерді пайдалану немесе процедураларды орындау қауіпті радиацияның әсеріне немесе басқа қауіпсіз жұмыс жасауға әкелуі мүмкін.
• Өрт немесе электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл құрылғыны жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз. Құрылғыға тамшы немесе шашырамауы керек және вазалар сияқты сұйықтық толтырылған заттарды құрылғының үстіне қоюға болмайды.
•  Ажыратқыш құрылғы ретінде электр розеткасы / құрылғы қосқышы қолданылады, ажырату құрылғысы дайын күйінде қалуы керек.
• Батарея дұрыс ауыстырылмаса, жарылыс қаупі бар. Тек бірдей немесе баламалы түрімен ауыстырыңыз.

Ескерту:

• Батареяға (батареялар немесе батареялар жинағы) күн сәулесі, от немесе т.б. сияқты шамадан тыс қызу әсер етпеуі керек.
  Бұл жүйемен жұмыс жасамас бұрын, дыбыс деңгейін тексеріңізtagосы жүйенің көлемімен бірдей екенін білу үшінtage жергілікті қуат көзі.
• Бұл құрылғыны күшті магнит өрістеріне жақын қоймаңыз.
• Бұл құрылғыны құрылғының үстіне қоймаңыз ampөмір немесе қабылдағыш.
• Бұл құрылғыны d -ге жақын қоймаңызamp ылғал лазерлік бастың қызмет ету мерзіміне әсер ететіндіктен.
•  Жүйеге қандай да бір қатты зат немесе сұйықтық түсіп кетсе, жүйені розеткадан ажыратыңыз және оны әрі қарай пайдаланудан бұрын білікті қызметкерлерге тексертіңіз.
• Құрылғыны химиялық еріткіштермен тазалауға тырыспаңыз, себебі бұл қаптаманы зақымдауы мүмкін. Таза, құрғақ немесе сәл қолданыңызamp мата.
• Қуат ашасын қабырғадағы розеткадан шығарған кезде, оны әрқашан ашасынан ұстаңыз, сымды ешқашан тартпаңыз.
• Осы қондырғыға сәйкестікке жауапты тарап тікелей мақұлдамаған өзгертулер мен толықтырулар пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айырады.
• Бағалау жапсырмасы жабдықтың төменгі жағына немесе артына жабыстырылады.

Батареяны пайдалану ЕСКЕРТУ
Дене жарақатына, мүліктің зақымдалуына немесе құрылғыға зақым келтіруге әкелетін батареяның ағып кетуін болдырмау үшін:

•  Барлық батареяларды құрылғыда белгіленгендей + және – дұрыс орнатыңыз.
• Ескі және жаңа батареяларды араластырмаңыз.
• Сілтілі, стандартты (көміртекті-мырыш) немесе қайта зарядталатын (Ni-Cd, Ni- MH және т.б.) батареяларды араластырмаңыз.
• Құрылғы ұзақ уақыт қолданылмаған кезде батареяларды алыңыз.

Bluetooth сөз белгісі мен логотиптер - бұл Bluetooth SIG-ге тиесілі тіркелген сауда белгілері. Inc.
HDMI және HDMI High-Definition Multimedia Interface терминдері және HDMI логотипі HDMI Licensing Administrator, Inc. компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері болып табылады.
Dolby Laboratories лицензиясы бойынша өндірілген. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio және қос D таңбасы Dolby Laboratories компаниясының сауда белгілері болып табылады.

БІР КӨРГЕННЕН

Басқару элементтері мен бөліктері
3 -беттегі суретті қараңыз.

Негізгі блок

1. Қашықтан басқару сенсоры
2. Дисплей терезесі
3. ҚОСУ / ӨШІРУ түймесі
4. Бастапқы батырма
5.  VOL түймелері
6. Айнымалы ток
7.  COAXIAL розеткасы
8. ОПТИКАЛЫҚ розетка
9. USB ұяшығы
10. AUX ұясы
11. HDMI OUT (ARC) ұясы
12. HDMI 1/HDMI 2 ұясы

Сымсыз сабвуфер

1. Айнымалы ток
2.  ЖУП ТҮЙМЕСІ
3. ТІК/ҚОРША
4. EQ
5. DIMMER

• D Айнымалы ток қуат сымы x2
• E HDMI кабелі
• F Аудио кабель
• G Оптикалық кабель
• H Қабырға кронштейнінің бұрандалары/сағыз қақпағы
• I AAA батареялары x2

ДАЙЫНДАУ

Қашықтан басқару құралын дайындаңыз
Берілген қашықтан басқару құралы қондырғыны қашықтықтан басқаруға мүмкіндік береді.

• Қашықтан басқару пульті 19.7 фут (6м) тиімді диапазонда жұмыс жасаса да, құрылғы мен қашықтан басқару пульті арасында қандай-да бір кедергілер болса, қашықтан басқару мүмкіндігі мүмкін болмауы мүмкін.
• Қашықтан басқару пульті инфрақызыл сәулелерді тудыратын басқа өнімдердің жанында пайдаланылса немесе құрылғының жанында инфрақызыл сәулелерді пайдаланатын басқа қашықтан басқару құрылғылары пайдаланылса, ол дұрыс жұмыс істеуі мүмкін. Керісінше, басқа өнімдер дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

Батареяларға қатысты сақтық шаралары

• Батареяларды оң « » және теріс « » полярлықтары дұрыс салыңыз.
•  Бір типтегі батареяларды қолданыңыз. Батареялардың ешқашан бірге қолданбаңыз.
• Қайта зарядталатын немесе қайта зарядталмайтын батареяларды қолдануға болады. Олардың жапсырмаларындағы сақтық шараларын қараңыз.
• Батарея қақпағын және батареяны алу кезінде тырнақтарыңыз туралы біліңіз.
• Қашықтан басқару пультін құлатпаңыз.
• Қашықтан басқару пультіне ешнәрсе әсер етпесін.
•  Қашықтан басқару пультіне су немесе сұйықтық төгуге болмайды.
•  Қашықтан басқару құралын дымқыл затқа қоймаңыз.
• Қашықтан басқару пультін тікелей күн сәулесінің астында немесе шамадан тыс жылу көздерінің жанына қоймаңыз.
• Ұзақ уақыт бойы пайдаланбаған кезде қашықтан басқару пультінен батареяны шығарып алыңыз, себебі коррозия немесе батареяның ағып кетуі физикалық жарақатқа және/немесе мүліктің зақымдалуына және/немесе өртке әкелуі мүмкін.
• Көрсетілген батареялардан басқа батареяларды пайдаланбаңыз.
• Жаңа батареяларды ескі батареялармен араластырмаңыз.
• Қайта зарядталатын түрі екендігі расталмаса, батареяны ешқашан зарядтамаңыз.

ОРНАЛастыру және монтаждау

Қалыпты орналастыру (А нұсқасы)

• Soundbar құрылғысын теледидар алдындағы тегіс жерге қойыңыз.

Қабырғаға орнату (опция-B)
Ескерту:

• Орнатуды тек білікті қызметкерлер ғана жүзеге асыруы керек. Дұрыс емес құрастыру ауыр дене жарақаттарына және мүліктің бүлінуіне әкелуі мүмкін (егер сіз бұл өнімді өзіңіз орнатқыңыз келсе, қабырғаға көміліп қалуы мүмкін электр сымдары мен су құбырлары сияқты қондырғыларды тексеріп алуыңыз керек). Қабырға қондырғының және қабырға кронштейндерінің жалпы жүктемесін қауіпсіз көтеретіндігін тексеру монтаждаушының міндеті болып табылады.
• Орнату үшін қосымша құралдар қажет (жинаққа кірмейді).
• Бұрандаларды қатты тартпаңыз.
• Болашақта пайдалану үшін осы нұсқаулықты сақтаңыз.
• Бұрғылау және монтаждау алдында қабырға түрін тексеру үшін электронды шпилька іздегішті пайдаланыңыз.

ҚОСЫЛУ

Dolby Atmos®
Dolby Atmos сізге үстіңгі дыбыс және Dolby дыбысының барлық байлығы, анықтығы мен күші арқылы бұрын-соңды болмаған таңғажайып тәжірибе береді.
Қолдану үшін Dolby Atmos®

1. Dolby Atmos® тек HDMI режимінде қол жетімді. Қосылым туралы мәліметтерді «HDMI CaONNECTION» бөлімінен қараңыз.
2. Жалғанған сыртқы құрылғының (мысалы, Blu-ray DVD ойнатқышы, теледидар, т.б.) дыбыс шығысындағы биттік ағын үшін «No Encoding» таңдалғанын тексеріңіз.
3.  Dolby Atmos / Dolby Digital /PCM пішімін енгізу кезінде дыбыс тақтасы DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO көрсетеді.

кеңестер:

• Толық Dolby Atmos тәжірибесі Soundbar құрылғысы HDMI 2.0 кабелі арқылы көзге қосылғанда ғана қолжетімді болады.
• Soundbar басқа әдістер (мысалы, сандық оптикалық кабель) арқылы қосылғанда жұмыс істей береді, бірақ олар Dolby мүмкіндіктерінің барлығына қолдау көрсете алмайды. Осыны ескере отырып, біздің ұсынысымыз толық Dolby қолдауын қамтамасыз ету үшін HDMI арқылы қосылу болып табылады.

Демо режимі:
Күту режимінде дыбыс тақтасындағы (VOL +) және (VOL -) түймелерін бір уақытта ұзақ басыңыз. Саундбар қосылады және демонстрациялық дыбысты іске қосуға болады. Демонстрациялық дыбыс шамамен 20 секунд ойнайды.
Ескерту:

1. Демонстрациялық дыбыс белсендірілген кезде оның дыбысын өшіру үшін түймені басуға болады.
2.  Демонстрациялық дыбысты ұзағырақ тыңдағыңыз келсе, демонстрациялық дыбысты қайталау үшін түймесін басыңыз.
3. Демо дыбыс деңгейін арттыру немесе азайту үшін (VOL +) немесе (VOL -) түймесін басыңыз.
4. Демо режимінен шығу үшін түймені басыңыз, сонда құрылғы күту режиміне өтеді.

HDMI қосылымы
Кейбір 4K HDR теледидарлары HDR мазмұнын қабылдау үшін HDMI кірісін немесе сурет параметрлерін орнатуды қажет етеді. HDR дисплейін орнату туралы қосымша мәліметтер алу үшін теледидардың нұсқаулығын қараңыз.

Саундбарды, AV жабдығын және теледидарды қосу үшін HDMI пайдалану:
1 -әдіс: ARC (дыбысты қайтару арнасы)
ARC (Audio Return Channel) функциясы ARC үйлесімді теледидардан дыбысты бір HDMI қосылымы арқылы дыбыс жолағына жіберуге мүмкіндік береді. ARC функциясын пайдалану үшін теледидардың HDMI-CEC және ARC үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз және сәйкесінше реттеңіз. Дұрыс орнатылған кезде теледидардың қашықтан басқару құралын дыбыс жолағы дыбысының шығысын (VOL +/- және MUTE) реттеу үшін пайдалануға болады.

• HDMI кабелін (жинақтағы) құрылғының HDMI (ARC) ұясынан ARC үйлесімді теледидардағы HDMI (ARC) ұясына жалғаңыз. Содан кейін HDMI ARC таңдау үшін қашықтан басқару құралын басыңыз.
• Теледидарыңыз HDMI-CEC және ARC функциясын қолдауы керек. HDMI-CEC және ARC параметрін Қосу күйіне қою керек.
• HDMI-CEC және ARC орнату әдісі теледидарға байланысты әр түрлі болуы мүмкін. ARC функциясы туралы толық ақпаратты пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.
• HDMI 1.4 немесе одан жоғары нұсқасы бар кабель ARC функциясын қолдай алады.
• Теледидардың сандық дыбыс шығысы S/PDIF режимінің параметрі PCM немесе Dolby Digital болуы керек
• ARC функциясын пайдалану кезінде HDMI ARC емес ұяшықтарды пайдалану себебінен қосылым сәтсіз болуы мүмкін. Soundbar құрылғысының теледидардағы HDMI ARC ұясына жалғанғанын тексеріңіз.

2 -әдіс: стандартты HDMI

• Егер теледидар HDMI ARC үйлесімді болмаса, дыбыстық тақтаны теледидарға стандартты HDMI қосылымы арқылы қосыңыз.

Дыбыс тақтасының HDMI OUT ұясын теледидардың HDMI IN ұясына жалғау үшін HDMI кабелін пайдаланыңыз.
Саундбардың HDMI IN (1 немесе 2) ұясын сыртқы құрылғыларға (мысалы, ойын консольдері, DVD ойнатқыштары және blu ray) қосу үшін HDMI кабелін (жинақпен бірге) пайдаланыңыз.
OPTICAL ұясын пайдаланыңыз

• OPTICAL ұясының қорғаныс қақпағын алыңыз, содан кейін OPTICAL кабельді (жинақпен бірге) теледидардың OPTICAL OUT ұясына және құрылғыдағы OPTICAL ұясына жалғаңыз.

COAXIAL розеткасын қолданыңыз

•  Сондай-ақ, құрылғыдағы теледидардың COAXIAL OUT розеткасы мен COAXIAL ұясын қосу үшін COAXIAL кабелін (жинаққа кірмейді) пайдалануға болады.
• Кеңес: Құрылғы кіріс көзінен барлық сандық аудио пішімдерін дешифрлеу мүмкін болмауы мүмкін. Бұл жағдайда құрылғы дыбысын өшіреді. Бұл ақау ЕМЕС. HDMI / OPTICAL көмегімен кіріс көзінің дыбыс параметрінің (мысалы, теледидар, ойын консолі, DVD ойнатқышы, т.б.) PCM немесе Dolby Digital (аудио параметрі туралы мәліметтер үшін кіріс көзі құрылғысының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз) күйіне орнатылғанына көз жеткізіңіз. / COAXIAL кіріс.

AUX ұясын пайдаланыңыз

• Теледидардың аудио шығыс ұяшықтарын құрылғыдағы AUX ұясына жалғау үшін RCA-3.5 мм аудио кабелін (жинаққа кірмейді) пайдаланыңыз.
• Теледидардың немесе сыртқы аудио құрылғының құлаққап ұяшығын құрылғыдағы AUX ұясына жалғау үшін 3.5 мм-ден 3.5 мм-ге дейінгі аудио кабелін (қоса) пайдаланыңыз.

Қуатты қосыңыз

Өнімнің бұзылу қаупі бар!

• Қуат көзінің көлемді екеніне көз жеткізіңізtagе томға сәйкес келедіtage құрылғының артқы немесе төменгі жағында басылған.
• Айнымалы ток сымын қоспас бұрын, барлық басқа қосылымдарды аяқтағаныңызға көз жеткізіңіз.

Soundbar
Желілік кабельді негізгі құрылғының AC ~ розеткасына, сосын розеткаға қосыңыз.

Сабвуфер
Желілік кабельді сабвуфердің AC ~ розеткасына, сосын розеткаға қосыңыз.

Ескерту:

•  Егер қуат жоқ болса, қуат сымы мен штепсельдің толық салынғанын және қуат қосылғанын тексеріңіз.
• Қуат сымының саны мен аша түрі аймақтарға байланысты өзгереді.

Сабвуфермен жұптастырыңыз

Ескерту:

•  Сабвуфер ашық жерде Soundbar жүйесінен 6 м қашықтықта болуы керек (неғұрлым жақынырақ болса, соғұрлым жақсы).
• Сабвуфер мен Soundbar арасындағы барлық заттарды алып тастаңыз.
•  Сымсыз қосылым қайтадан сәтсіз болса, орналасқан жердің айналасында қайшылық немесе күшті кедергі (мысалы, электрондық құрылғының кедергісі) бар-жоғын тексеріңіз. Осы қайшылықтарды немесе күшті кедергілерді жойып, жоғарыдағы процедураларды қайталаңыз.
•  Егер негізгі құрылғы субвуферге қосылмаған болса және ол ҚОСУ режимінде болса, сабвуфердегі жұп индикаторы баяу жыпылықтайды.

BLUETOOTH ОПЕРАЦИЯСЫ

Bluetooth қолдайтын құрылғыларды жұптаңыз
Bluetooth ойнатқышын бірінші рет осы ойнатқышқа қосқанда, құрылғыны осы ойнатқышқа жұптастыру қажет.
Ескерту:

•  Осы ойнатқыш пен Bluetooth құрылғысы арасындағы жұмыс ауқымы шамамен 8 метрді құрайды (Bluetooth құрылғысы мен құрылғы арасында ешбір затсыз).
•  Bluetooth құрылғысын осы құрылғыға қоспас бұрын, құрылғының мүмкіндіктерін біліп алыңыз.
•  Барлық Bluetooth құрылғыларымен үйлесімділікке кепілдік берілмейді.
• Осы құрылғы мен Bluetooth құрылғысы арасындағы кез-келген кедергі жұмыс ауқымын азайтуы мүмкін.
• Егер сигнал күші әлсіз болса, сіздің Bluetooth қабылдағышыңыз ажыратылуы мүмкін, бірақ ол автоматты түрде жұптастыру режиміне қайта қосылады.

кеңестер:

• Қажет болса, пароль үшін «0000» енгізіңіз.
• Егер екі минут ішінде басқа ешбір Bluetooth құрылғысы осы ойнатқышпен жұптаспаса, ойнатқыш бұрынғы қосылымды қайта жабады.
• Сондай-ақ, құрылғы жұмыс ауқымынан тыс қозғалғанда ойнатқыш ажыратылады.
• Егер сіз құрылғыңызды осы ойнатқышқа қайта қосқыңыз келсе, оны жұмыс ауқымына қойыңыз.
•  Егер құрылғы жұмыс ауқымынан асып кетсе, оны қайтарған кезде, құрылғының ойнатқышқа әлі де қосылғанын тексеріңіз.
•  Егер байланыс үзілсе, құрылғыны ойнатқышқа қайта қосу үшін жоғарыдағы нұсқауларды орындаңыз.

Bluetooth құрылғысынан музыка тыңдаңыз

• Қосылған Bluetooth құрылғысы Ad-vanced Audio Distribution Pro нұсқасын қолдасаfile (A2DP), сіз ойнатқыш арқылы құрылғыда сақталған музыканы тыңдай аласыз.
•  Құрылғы сонымен қатар Audio Video Re-mote Control Pro қолданбасын қолдасаfile (AVRCP), құрылғыда сақталған музыканы ойнату үшін ойнатқыштың қашықтан басқару пультін пайдалануға болады.

1. Құрылғыны ойнатқышпен жұптаңыз.
2. Құрылғы арқылы музыканы ойнатыңыз (егер ол A2DP қолдайтын болса).
3.  Ойнатуды басқару үшін берілген қашықтан басқару пультін пайдаланыңыз (егер ол AVRCP қолдайтын болса).

USB ЖҰМЫСЫ

• Ойнатуды кідірту немесе жалғастыру үшін қашықтан басқару пультіндегі түймені басыңыз.
• Алдыңғы/келесіге өту үшін fileтүймесін басыңыз
• USB режимінде REPEAT/SHUFFLE опциясын ойнату режимін таңдау үшін қашықтан басқару пультіндегі USB түймесін қайталап басыңыз.
  Біреуін қайталаңыз: Бір
• Қалтаны қайталау: FOLdER (егер бірнеше қалта болса)
• Барлығын қайталау: БАРЛЫҚ
• Кездейсоқ ойнату: АРАСТАУ
• Қайталау өшірулі: ӨШІРУЛІ

кеңестер:

• Құрылғы 64 ГБ дейінгі жады бар USB құрылғыларын қолдай алады.
• Бұл құрылғы MP3 ойната алады.
•  USB флеш file жүйе FAT32 немесе FAT16 болуы керек.

АҚАУЛЫҚ СЕБЕБІН ІЗДЕУ ЖӘНЕ ТҮЗЕТУ

Кепілдікті сақтау үшін жүйені ешқашан өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз. Егер сіз осы құрылғыны пайдалану кезінде қиындықтарға тап болсаңыз, қызмет сұрамас бұрын келесі тармақтарды тексеріңіз.
Қуат жоқ

•  Аппараттың айнымалы ток сымының дұрыс жалғанғанына көз жеткізіңіз.
• Айнымалы ток розеткасында қуаттың болуын қамтамасыз етіңіз.
• Құрылғыны қосу үшін күту түймесін басыңыз.

Қашықтан басқару құралы жұмыс істемейді

• Ойнатуды басқару батырмасын басар алдында алдымен дұрыс көзді таңдаңыз.
• Қашықтан басқару құралы мен құрылғы арасындағы қашықтықты азайтыңыз.
•  Батареяны көрсетілгендей полярлықтарын (+/-) туралап салыңыз.
• Батареяны ауыстырыңыз.
•  Қашықтан басқару құралын құрылғының алдыңғы жағындағы сенсорға бағыттаңыз.

Дыбыс жоқ

•  Құрылғының дыбысы өшірілмегеніне көз жеткізіңіз. Қалыпты тыңдауды жалғастыру үшін MUTE немесе VOL+/- түймесін басыңыз.
• Саундбарды күту режиміне ауыстыру үшін құрылғыдағы немесе қашықтан басқару пультіндегі түймесін басыңыз. Содан кейін дыбыс жолағын қосу үшін түймені қайта басыңыз.
• Дыбыс тақтасын да, сабвуферді де розеткадан ажыратыңыз, содан кейін қайтадан қосыңыз. Дыбыс тақтасын қосыңыз.
• Сандық (мысалы, HDMI, OPTICAL, COAXIAL) қосылымды пайдалану кезінде кіріс көзінің дыбыс параметрінің (мысалы, теледидар, ойын консолі, DVD ойнатқышы, т.б.) PCM немесе Dolby Digital режиміне орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Сабвуфер ауқымнан тыс, сабвуферді саундбарға жақындатыңыз. Сабвуфердің дыбыс жолағынан 5 м қашықтықта екеніне көз жеткізіңіз (неғұрлым жақын болса, соғұрлым жақсы).
• Дыбыс тақтасының сабвуфермен байланысы үзілген болуы мүмкін. «Сымсыз сабвуферді Soundbar көмегімен жұптастыру» бөліміндегі қадамдарды орындау арқылы қондырғыларды қайта жұптаңыз.
•  Құрылғы барлық сандық аудио форматтарды кіріс көзінен декодтай алмауы мүмкін. Бұл жағдайда құрылғы дыбысты өшіреді. Бұл ақау емес. құрылғы дыбысы өшірілмеген.

Теледидарда дисплейде ақау бар viewHDMI көзінен HDR мазмұнын алу.

• Кейбір 4K HDR теледидарлары HDR мазмұнын қайта қабылдау үшін HDMI кірісін немесе сурет параметрлерін орнатуды қажет етеді. HDR дисплейін орнату туралы қосымша мәліметтер алу үшін теледидардың нұсқаулығын қараңыз.

Bluetooth құрылғысында Bluetooth жұптастыру үшін осы құрылғының Bluetooth атауын таба алмаймын

• Bluetooth функциясы Bluetooth құрылғысында іске қосылғанына көз жеткізіңіз.
• Құрылғыны Bluetooth құрылғысымен жұптастырғаныңызға көз жеткізіңіз.

Бұл қуатты үнемдеуге арналған ERPII стандартты талаптарының бірі, 15 минуттық қуатты өшіру функциясы

• Құрылғының сыртқы кіріс сигналының деңгейі тым төмен болған кезде, құрылғы 15 минут ішінде автоматты түрде сөнеді. Сыртқы құрылғының дыбыс деңгейін жоғарылатыңыз.

Сабвуфер бос тұр немесе сабвуфердің индикаторы жанбайды.

• Сабвуферді қайта жіберу үшін қуат сымын желіден ажыратып, 4 минуттан кейін қайта қосыңыз.

Ерекшеліктер

Soundbar
Қуат көзі	AC220-240V ~ 50/60Гц
Қуат тұтынуы	30 Вт / < 0,5 Вт (күту режимі)
USB флеш	5.0 V 0.5 A Жоғары жылдамдықты USB (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (макс) , MP3
Өлшем (WxHxD)	X X 887 60 113 мм
таза салмағы	2.6 кг
Аудио кіріс сезімталдығы	250мВ
Жиілікке жауап беру	120 Гц - 20 КГц
Bluetooth / сымсыз спецификация
Bluetooth нұсқасы /profiles	V 4.2 (A2DP, AVRCP)
Bluetooth Максималды қуат берілді	5 дБм
Bluetooth жиілік диапазоны	2402 МГц ~ 2480 МГц
5.8G сымсыз жиілік диапазоны	5725 МГц ~ 5850 МГц
5.8G сымсыз максималды қуат	3dBm
Сабвуфер
Қуат көзі	AC220-240V ~ 50/60Гц
Сабвуфер қуатын тұтыну	30 Вт / <0.5 Вт (күту режимі)
Өлшем (WxHxD)	X X 170 342 313 мм
таза салмағы	5.5 кг
Жиілікке жауап беру	40 Гц - 120 Гц
Ampкөтергіш (жалпы макс. шығыс қуаты)
жалпы	280 W
Негізгі бөлім	70 Вт (8Ω) x 2
Сабвуфер	140 Вт (4 Ом)
Қашықтықтан басқару
Қашықтық/бұрыш	6м / 30 °
Батарея Түрі	AAA (1.5VX 2)

АҚПАРАТ

WEEE директивасына сәйкестік және кәдеге жарату
Қалдық өнім:
Бұл өнім ЕО WEEE директивасына (2012/19 / EU) сәйкес келеді. Бұл өнімде электр және электрондық жабдықтардың (WEEE) қалдықтарын жіктеу белгісі бар.
Бұл таңба бұл өнімнің қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайтынын білдіреді. Пайдаланылған құрылғы электрлік және электрондық құрылғыларды қайта өңдеу үшін ресми жинау орнына қайтарылуы керек. Бұл жинау жүйелерін табу үшін өнімді сатып алған жергілікті билікке немесе сатушыға хабарласыңыз. Әрбір үй шаруашылығы ескі құрылғыны қалпына келтіру және қайта өңдеуде маңызды рөл атқарады. Пайдаланылған құрылғыны тиісті түрде қоқысқа тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына ықтимал теріс салдардың алдын алуға көмектеседі.
RoHS директивасына сәйкестік
Сіз сатып алған өнім EU RoHS директивасына (2011/65/EU) сәйкес келеді. Оның құрамында директивада көрсетілген зиянды және тыйым салынған материалдар жоқ.

Пакет туралы ақпарат
Өнімнің орауыш материалдары біздің ұлттық қоршаған ортаны қорғау ережелеріне сәйкес қайта өңделетін материалдардан жасалған. Орам материалдарын тұрмыстық немесе басқа қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оларды жергілікті билік белгілеген орауыш материалдарын жинау орындарына апарыңыз.

Техникалық ақпарат
Бұл құрылғы қолданыстағы ЕО директиваларына сәйкес шуды басады. Бұл өнім 2014/53/EU, 2009/125/EC және 2011/65/EU Еуропалық директиваларына сәйкес келеді.
Сіз pdf түрінде құрылғы үшін CE сәйкестік декларациясын таба аласыз file Grundig басты бетінде www.grundig.com/downloads/doc.

Құжаттар / Ресурстар

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar, DSB 2000, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar, Soundbar

Әдебиеттер тізімі

• Arçelik SelfServis
• грундиг
• Grundig Türkiye
• грундиг
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• СЕРБӘС
• Yetkili Servisler | Grundig Türkiye
• Grundig Türkiye (@grundigturkiye) • Instagфотосуреттер мен бейнелер