tedee TLV1.0 ინსტალაციის სახელმძღვანელო

TLV1.0
Installation Guide

წაიკითხეთ ინსტალაციის სახელმძღვანელო და მომხმარებლის სახელმძღვანელო
და ისწავლეთ როგორ გამოიყენოთ თქვენი მოწყობილობა უსაფრთხოდ და სწორად.

სწრაფი დაწყება ტედე საკეტით

ტედის საკეტი არის ჭკვიანი კარის საკეტი, რომელიც შეიძლება დამონტაჟდეს GERDA-ს მოდულურ ცილინდრზე ან ნებისმიერ სხვა ევროპროფესორზე.file ცილინდრი სპეციალური ადაპტერის გამოყენებით.
ტედის ჭკვიანი საკეტი გაძლევთ საშუალებას განბლოკოთ კარი, გააზიაროთ წვდომა და შეამოწმოთ ყველა აქტივობა დისტანციურად.
ეს ბუკლეტი მოგცემთ ზედსview Tedee lock-ის ძირითადი ფუნქციები და დაგეხმარებათ დაყენების პროცესში სამი მარტივი ნაბიჯით.

საკეტის დაყენება - გადადით მე-9 გვერდზე

მარტივი ნაბიჯები

უსაფრთხოების ინფორმაცია

გაფრთხილება: წაიკითხეთ უსაფრთხოების ყველა მითითება და გაფრთხილება. მითითებებისა და გაფრთხილებების შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი, ხანძარი და/ან სერიოზული დაზიანება.
უსაფრთხოების მითითებები/გაფრთხილებები

ნუ

• არ გახსნათ, არ შეცვალოთ ან დაშალოთ თქვენი მოწყობილობა.
• არ გააკეთოთ თვითმომსახურება მოწყობილობის რომელიმე ნაწილს.
• არ ჩაძიროთ მოწყობილობა რაიმე სითხეში და არ გაუშვათ იგი ტენიანობის ქვეშ.
• არ გამოიყენოთ მოწყობილობა უკიდურეს სითბოს წყაროსთან ან ღია ცეცხლთან ახლოს.
• არ გამოიყენოთ მოწყობილობა მაღალი ტენიანობის ან მტვრის დონის, აგრეთვე დაბინძურების II ხარისხის გარემოში.
• არ ჩადოთ რაიმე გამტარი საგნები მოწყობილობის ღიობებსა და ღრმულებში.
• მოწყობილობა არ უნდა გამოიყენონ ბავშვებმა უფროსების მეთვალყურეობის გარეშე.
• მოწყობილობა არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც წვდომის კონტროლის ერთადერთი საშუალება ოთახებში ან შენობაში, რომლებიც საჭიროებენ წვდომის გაძლიერებულ კონტროლს.

Do

• თუ საჭიროა რემონტი, დაუკავშირდით ტექნიკურ მხარდაჭერას.
• გამოიყენეთ მხოლოდ ელექტრომომარაგების მოწყობილობები, რომლებიც უზრუნველყოფილია ან რეკომენდებულია მის მიერ.
• წაიკითხეთ ინსტალაციის სახელმძღვანელო და ისწავლეთ როგორ დაიწყოთ თქვენს მოწყობილობასთან მუშაობა, როგორ დაამატოთ ის თქვენს უფასო აპლიკაციაში და როგორ დააწყვილოთ იგი სხვა ხის მოწყობილობებთან. ასევე შეგიძლიათ მიჰყვეთ ბმულს: www.tedee.com/installation-guide

მოძრავი ნაწილები

• მოწყობილობა შეიცავს მოძრავ ნაწილებს. მოწყობილობის დისტანციურად მუშაობისას, არ არის რეკომენდირებული ხელების დაჭერა კორპუსზე.

სხვა ინფორმაცია

• ეს მოწყობილობა უსაფრთხოა გამოსაყენებლად ნორმალური და გონივრულად მოსალოდნელი ბოროტად გამოყენების საოპერაციო ქცევის კოდექსით. თუ შეამჩნევთ რაიმე შეცდომის ან ტექნიკის გაუმართაობის ნიშანს, დაუკავშირდით ტექნიკურ მხარდაჭერას დახმარებისთვის. ასეთ შემთხვევაში, ეს მოწყობილობა უნდა დაბრუნდეს საგარანტიო პირობებში საჭირო შეკეთებისთვის. ნებისმიერი ცვლილება ან მოდიფიკაცია მოწყობილობის აპარატურულ ან პროგრამულ უზრუნველყოფაში, რომელიც არ არის დამტკიცებული, რეკომენდირებული ან გათვალისწინებული, შეიძლება გააუქმოს თქვენი გარანტია.

cდამაგრების და ტექნიკური სახელმძღვანელო მითითებები/გაფრთხილებები

ბატარეა - გთხოვთ, წაიკითხოთ ყველა სიფრთხილის ზომა გამოყენებამდე

• თქვენი პროდუქტი იკვებება მრავალჯერადი LiPo ბატარეით.
• ამ პროდუქტში გამოყენებული LiPo ბატარეები შეიძლება წარმოადგენდეს ხანძრის ან ქიმიური დამწვრობის საშიშროებას არასწორად მოპყრობის შემთხვევაში.
• LiPo ბატარეები შეიძლება აფეთქდეს, თუ დაზიანებულია.
• ცხელმა ან ცივმა გარემომ შეიძლება შეამციროს ბატარეის ტევადობა და სიცოცხლის ხანგრძლივობა.
• სრულად დატენილი ბატარეა დროთა განმავლობაში დაკარგავს თავის დამუხტვას, როცა გამოუყენებელი დარჩება.
• საუკეთესო მუშაობისთვის საჭიროა ბატარეის დამუხტვა მინიმუმ 3 თვეში ერთხელ.
• არ გადააგდოთ საყოფაცხოვრებო ნარჩენები ან ცეცხლში, რადგან შეიძლება აფეთქდეს.
• თუ რაიმე მიზეზით ბატარეა დაზიანებულია და ელექტროლიტი (მოწყობილობიდან სითხის გაჟონვა) გაჟონავს, ნივთიერების ზემოქმედება უნდა იყოს მინიმუმამდე დაყვანილი და:
• გადაყლაპვის შემთხვევაში, ჩამოიბანეთ პირი და მიმართეთ ექიმს რაც შეიძლება მალე.
• კანთან მოხვედრის შემთხვევაში ჩამოიბანეთ დიდი რაოდენობით წყლით. კანის გაღიზიანების ან გამონაყარის გაჩენის შემთხვევაში მიმართეთ ექიმს.
• თვალებთან კონტაქტის შემთხვევაში, რამდენიმე წუთის განმავლობაში ფრთხილად ჩამოიბანეთ თვალები წყლით. მიმართეთ ექიმს.
• არ დატოვოთ მოწყობილობები LiPo ბატარეით უყურადღებოდ დატენვის დროს.
• მოერიდეთ პირდაპირ კონტაქტს გაჟონულ/დაზიანებულ ბატარეასთან. ეს განსაკუთრებით ეხება მოწყობილობიდან სითხის გაჟონვას. მოერიდეთ სითხესთან კონტაქტს, უზრუნველყოთ ჰაერის ნაკადი ოთახში და შეატყობინეთ ხარვეზის შესახებ tedee-ს მომხმარებელთა მომსახურების განყოფილებას შემდგომი უსაფრთხო მოპყრობისთვის.
• არ ჩასვათ რაიმე გამტარი საგნები მოწყობილობის ღიობებში და უფსკრული - ამან შეიძლება გამოიწვიოს მოკლე ჩართვა.
• გადაყარეთ ბატარეები თქვენი ადგილობრივი წესების შესაბამისად. გთხოვთ გადაამუშავოთ, როცა ეს შესაძლებელია.
• ინფორმაცია ბატარეის დონის შესახებ ხელმისაწვდომია სატენდერო აპლიკაციაში. არ დატოვოთ სრულად დამუხტული ბატარეა, რომელიც დაკავშირებულია დამტენთან – გადატვირთვამ შეიძლება შეამციროს მისი სიცოცხლის ხანგრძლივობა.
• არც Tree Sp. z oo და არც ჩვენი საცალო მოვაჭრეები არ იღებენ პასუხისმგებლობას ამ გაფრთხილებებისა და უსაფრთხოების მითითებების შეუსრულებლობის გამო. ამ მოწყობილობის შეძენით, მყიდველი იღებს ყველა რისკს, რომელიც დაკავშირებულია LiPo ბატარეებთან. თუ არ ეთანხმებით ამ პირობებს, დააბრუნეთ მოწყობილობა დაუყოვნებლივ გამოყენებამდე.
• საკეტში არსებული ბატარეები არ იცვლება. არ ამოიღოთ ან შეცვალოთ ბატარეა თქვენს მოწყობილობაში. ამის გაკეთების ნებისმიერი მცდელობა სარისკოა და შეიძლება გამოიწვიოს პროდუქტის დაზიანება და/ან დაზიანება.
• დამატებითი ინსტრუქციები პროფესიონალური ობიექტებისთვის, რომლებიც ეხება ბატარეის და აკუმულატორის გადამუშავებას: (1) ბატარეის ამოღების მიზნით, ამოიღეთ საფარი ლოგოთი საკეტის წინა მხრიდან, (2) T6 ხრახნიანი გამოყენებით ამოიღეთ ორი სამონტაჟო ხრახნი, ( 3) სცადეთ და ამოიღეთ PCB, (4) შედუღების უნის გამოყენებით, გაათბეთ ორივე ბალიშები PCB-სთან დაკავშირებული ძრავის მილების გასათავისუფლებლად, (5) ჩამორთმევის შემდეგ, შეგიძლიათ გამორთოთ CB ძრავიდან, (6) თქვენ ახლა შეგიძლიათ ბატარეის ხელით ამოღება.

დამუხტვა და მოვლა

• დატენეთ თქვენი მოწყობილობა მხოლოდ ამ პროდუქტისთვის განკუთვნილი მოწოდებული დამტკიცებული აქსესუარებით.
• გამოიყენეთ მხოლოდ წყაროები, რომლებიც შეესაბამება მწარმოებლის სპეციფიკაციებს და აქვთ უსაფრთხოების ნებართვები, რომლებიც საჭიროა თქვენს ქვეყანაში.
• გაწმენდის წინ გამორთეთ პროდუქტი ელექტრომომარაგებიდან. ის უნდა გაიწმინდოს მხოლოდ მშრალი ქსოვილით.
• დენის კაბელის ან ნებისმიერი აქსესუარის გამორთვისას, აიღეთ და ამოიღეთ შტეფსელი და არა თავად კაბელი. არასოდეს გამოიყენოთ დაზიანებული კაბელი.
• ნუ ცდილობთ კაბელის დაშლას, რადგან ამან შეიძლება ელექტროშოკი მოგაყენოთ.
• შებოჭილობის ხარისხი Tedee საკეტს აქვს IP20 დაცვის კლასი.

ნივთების ნაკრები - რა არის ყუთში?

აქტივაციის კოდი

თქვენი tedee საკეტის აქტივაციის კოდი (AC) იბეჭდება:

• ამ ინსტალაციის სახელმძღვანელოს ბოლო გვერდი (1)
• თქვენი მოწყობილობის უკანა მხარე (2)

თქვენი მოწყობილობის tedee აპში დამატებისას შეგიძლიათ:

• სკანირება QR კოდი
• ხელით ჩაწერეთ AC (14 სიმბოლო)

სასარგებლო რჩევა
სანამ ტედე საკეტს დაამონტაჟებთ ცილინდრზე, გადაიღეთ თქვენი აქტივაციის კოდი და შეინახეთ იგი.

დაყენება - 3 მარტივი ნაბიჯი

ნაბიჯი 1: დააინსტალირეთ Tedee საკეტი

1. გაასწორეთ ტედე საკეტი ცილინდრის ღერძთან და მიიყვანეთ წინ. მნიშვნელოვანია: სამონტაჟო ხრახნი, რომელიც ვრცელდება საკეტის სამონტაჟო ხვრელიდან, უნდა მოთავსდეს ცილინდრის ლილვის ღარში.
   შენიშვნა: არ დაიწყოთ ტედეის საკეტის დაყენება, სანამ საკეტის ცილინდრი დამონტაჟდება კარის საკეტში. დარწმუნდით, რომ ცილინდრი გამოსდეს მინიმუმ 3 მმ-ზე საკეტის სამაგრიდან (თქვენი ბინის შიგნიდან).
   
2. მჭიდროდ დააფიქსირეთ ტედე საკეტი ცილინდრზე ალენის გასაღების გამოყენებით.
   შენიშვნა: ცილინდრზე საკეტის დასამაგრებლად, გააგრძელეთ გასაღების როტაცია მანამ, სანამ არ გაჩერდება (მინიმუმ ორი სრული შემობრუნება).
3. ჩართეთ საკეტი.
   
4. შეამოწმეთ სინათლის სიგნალი (LED).
   

შენიშვნა: წითელი-ლურჯი-მწვანე-თეთრი თანმიმდევრული სინათლის სიგნალის შემდეგ თქვენი ტედე საკეტი მზად არის დასამატებლად და დასაკალიბრებლად აპლიკაციაში.

ნაბიჯი 2: ჩამოტვირთეთ tedee აპლიკაცია, შექმენით ახალი ანგარიში და შედით სისტემაში (გამოტოვეთ ეს ნაბიჯი, თუ უკვე გაქვთ ანგარიში)

1. ჩამოტვირთეთ tedee აპლიკაცია.
   

   	Android	iOS
   მობილური	6.0 ან უფრო მაღალი	11.2 ან უფრო მაღალი
   კავშირი	ინტერნეტი და Bluetooth® 4.0 ან უფრო მაღალი	ინტერნეტი და Bluetooth® 4.0 ან უფრო მაღალი

2. შექმენით ანგარიში და შედით სისტემაში.
   

გაიხსნება რეგისტრაციის გვერდი

https://play.google.com/store/apps/details?id=tedee.mobile
https://apps.apple.com/us/app/tedee/id1481874162

ნაბიჯი 3: გამოიყენეთ tedee აპი თქვენი tedee საკეტის გასააქტიურებლად და დასაკალიბრებლად

1. ჩართეთ ინტერნეტ კავშირი, Bluetooth® და მდებარეობა თქვენს სმარტფონზე.
   
2. შედით tedee აპლიკაციაში და მენიუდან აირჩიეთ „ახალი მოწყობილობის დამატება“.
   
3. დაბლოკვის განყოფილებაში აირჩიეთ „მოწყობილობის დამატება“.
   
4. მიუთითეთ თქვენი ტედე საკეტის აქტივაციის კოდი (AC).
   

შენიშვნა: QR კოდის სკანირების ან AC-ში ხელით აკრეფის შემდეგ მიჰყევით აპლიკაციაში მითითებებს.

დამტენი ტედე საკეტი

1. შეაერთეთ მიკრო USB მაგნიტური ადაპტერი Tedee lock დამტენის პორტში და შეაერთეთ კაბელი.
   
2. შეაერთეთ USB კაბელი კვების წყაროსთან.
   

ტედე საკეტის დეინსტალაცია

შენიშვნა: ტედე საკეტის დეინსტალაციის მიზნით: ჯერ გამოიყენეთ ალენის გასაღები ხრახნის გასახსნელად (სამი სრული შემობრუნება საათის ისრის საწინააღმდეგოდ) და შემდეგ გამოიღეთ იგი ცილინდრიდან მოსახსნელად.

ქარხნის გადატვირთვა

• ამოიღეთ ტედე საკეტი ცილინდრიდან და დააყენეთ ვერტიკალურ მდგომარეობაში (ღილაკზე ზემოთ)
• ხანგრძლივად დააჭირეთ ღილაკს, სანამ LED არ აანთებს
• გაათავისუფლე ღილაკი
• ღილაკის გაშვების შემდეგ, ტედე საკეტი დაადასტურებს ქარხნულ პარამეტრებს სამი სწრაფი წითელი ციმციმით
• tedee lock გადაიტვირთება (ამას შეიძლება დასჭირდეს ერთ წუთამდე)

შენიშვნა: დაიმახსოვრეთ ტედეის საკეტის დაყენება ვერტიკალურ მდგომარეობაში (ღილაკი ზემოთ).

დამატებითი და ტექნიკური ინფორმაცია

ტექნიკური მახასიათებლები

მოდელები	TLV1.0, TLV1.1	ენერგიის წყარო	3000 mAh LiPo ელემენტი
წონა	დაახლოებით 196 გრ	Bluetooth® ურთიერთობა	BLE 5.0 2,4 GHz	ვრცელდება: TLV1.0 და TLV1.1
ზომები	Φ 45 მმ x 55 მმ
ოპერაციული ტემპერატურა	10-40 ° C (მხოლოდ შიდა)	უსაფრთხოების	TLS 1.3
ოპერაციული ტენიანობა	მაქსიმუმ 65%	შესაძლებელია დაწყვილება ერთად	ტედის ხიდი
წარმოშობა	პოლონეთი, ევროკავშირი	შეიძლება იყოს დაინსტალირებული	ევრო-პროfile ცილინდრები	რეკომენდებული: GERDA SLR მოდულარული ცილინდრი
წარმოება სერიის ნომერი	დამატებითი ინფორმაცია: თქვენი მოწყობილობის წარმოების სერიის ნომერი არის „მოწყობილობის სერიული ნომრის (S/N)“ პირველი რვა სიმბოლო, რომელიც ჩანს შეფუთვაზე და თავად მოწყობილობის ეტიკეტზე. მაგamp10101010-000001 მოწყობილობის წარმოების სერიის ნომერი „მოწყობილობის სერიული ნომრით (S/N)“ არის 10101010.
ფერის მარკირება ვარიანტები	პროდუქტის ფერის ვარიანტი მითითებულია ასოთი მოდელის დასახელების ბოლოს, ეტიკეტზე და პროდუქტის სარეიტინგო ფირფიტაზე. მაგampასევე, მოწყობილობა TLV1.0 მოდელით A ფერის ვარიანტში მონიშნულია როგორც “TLV1.0A”.

რადიოსიხშირული

Tedee lock TLV1.0 აღჭურვილია Bluetooth® BLE 5.0 2,4 GHz რადიო ინტერფეისით. Bluetooth® ინტერფეისი გამოიყენება ტედე საკეტს, ტედეის ხიდსა და სმარტფონებს შორის კომუნიკაციაში.

რადიოსიხშირული

ინტერფეისი:	სიხშირის დიაპაზონი:	ვრცელდება მოდელებზე:
Bluetooth® BLE 5.0 2,4 GHz	2.4 გჰც-დან 2.483 გჰც-მდე	TLV1.0, TLV1.1

მიკრო USB კაბელი

პროდუქტის	მიკრო USB კაბელი
წონა	დაახლოებით 30 გრ
სიგრძე	1.5 ან 2.0m

კვების წყარო, ბატარეა და დატენვა

საკეტი აღჭურვილია შეუცვლელი LiPo 3000mAh ბატარეით. მისი დამუხტვა შესაძლებელია მიკრო USB კაბელის გამოყენებით, რომელიც დაკავშირებულია კვების წყაროსთან, როგორიცაა დენის ბანკი ან ლეპტოპი. ბატარეის ხანგრძლივობა და დატენვის დრო შეიძლება განსხვავდებოდეს გამოყენების, ელექტრომომარაგების ტიპისა და გარემო პირობების მიხედვით. წინასწარიview ბატარეის დატენვის სტატუსი ნაჩვენებია პირდაპირ tedee აპლიკაციაში. tedee აპლიკაცია გაცნობებთ ბატარეის სრულად დატენვისას, რის შემდეგაც რეკომენდებულია მოწყობილობის გამორთვა კვების წყაროდან. ბატარეის სიცოცხლის გახანგრძლივების მიზნით, არ არის რეკომენდებული მისი გამოყენება 10-40°C დიაპაზონზე გადაცილებულ ტემპერატურაზე.
რეკომენდირებულია ბატარეის დამუხტვა ყოველ სამ თვეში ერთხელ, თუ საკეტი რეგულარულად არ გამოიყენება.

პროგრამული უზრუნველყოფა

პროგრამული უზრუნველყოფის მიმდინარე ვერსია ჩანს tedee აპლიკაციაში: მოწყობილობა/პარამეტრები/ზოგადი/პროგრამული ვერსია.
Tedee lock პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება შესაძლებელია ორი გზით: ავტომატურად ან ხელით. ავტომატური განახლებები ხელმისაწვდომია მხოლოდ მაშინ, როდესაც საკეტი დაკავშირებულია ტედეის ხიდთან, რომელიც დაკავშირებულია ინტერნეტთან ადგილობრივი Wi-Fi ქსელის მეშვეობით.
თუ საკეტი არ არის დაკავშირებული tedee bridge-თან, შეგიძლიათ განაახლოთ პროგრამული უზრუნველყოფა ხელით tedee აპლიკაციის გამოყენებით: მოწყობილობის პარამეტრები/ზოგადი/პროგრამული ვერსია.
გთხოვთ, შეატყობინოთ აპლიკაციასთან დაკავშირებული პრობლემების შესახებ, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას გამოყენების დროს (როგორიცაა შესვლის შეცდომები ან აპლიკაციის დაკიდება) ტედეის ტექნიკურ მხარდაჭერას ელ.  support@tedee.com, at www.tedee.com/support, ან ტელეფონით (+48) 884 088 011 ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით სამუშაო საათებში 8:00-დან 16:00 საათამდე (CET).

LED სიგნალები

რაც იმას ნიშნავს, (მოქმედება)	ინდიკატორი (ფერი)	სიგნალი (ტიპი)	დამატებითი ინფორმაცია
ინიციალიზაციისას	Green	Flashing (სწრაფი)	LED ციმციმებს მოწყობილობის ჩართვის შემდეგ. ის ადასტურებს ინიციალიზაციის პროცესს და სისტემის შემოწმების დასრულებას.
Ready	Წითელი ლურჯი - მწვანე - თეთრი	Flashing (თანმიმდევრობით)	LED ციმციმებს მოწყობილობის წარმატებული ინიციალიზაციის შემდეგ. ის ადასტურებს, რომ თქვენი Tedee საკეტი მზად არის გამოსაყენებლად.
განბლოკვა	Green	მუდმივი	მწვანე LED ჩართულია განბლოკვისას. (გამორთულია, თუ ბატარეის დონე დაბალია)
ჩამკეტი	Red	მუდმივი	წითელი LED ჩართულია ჩაკეტვის ფაზაში. (გამორთულია, თუ ბატარეის დონე დაბალია)
ჯემადი	Red	5 ციმციმი	LED ციმციმებს წითლად, როდესაც ტედი საკეტი ჩაკეტილია და საჭიროებს ყურადღებას. გთხოვთ, შეამოწმოთ, არის თუ არა თქვენი მოწყობილობა სწორად დაკალიბრებული – თუ პრობლემა შენარჩუნებულია, დაუკავშირდით tedee მხარდაჭერის ჯგუფს.
მოწყობილობა გამორთვა	Red	პულსირებადი შუქი	LED ციმციმებს ღილაკზე დაჭერიდან 5 წამის შემდეგ და განაგრძობს პულსირებას მოწყობილობის გამორთვამდე. ის ადასტურებს გამორთვის პროცესს.
ქარხნის გადატვირთვა	Red	პულსირებადი შუქი	ღილაკის გაშვებისას LED ციმციმებს სამი სწრაფი წითელი ციმციმით. ეს ადასტურებს, რომ ქარხნული პარამეტრები აღდგენილია.
დაბალი ბატარეა	Red	3 ციმციმები x 3 ჯერ	LED ციმციმებს ბატარეის 15%-ზე დაბლა ვარდნისას. ციმციმა ჩნდება ყოველი დაბლოკვის/განბლოკვის ოპერაციის შემდეგ. თქვენი ტედე საკეტი დატენვას მოითხოვს.
ბატარეის დატენვა	Blue	მუდმივი	LED ანათებს ლურჯად და შემდეგ ქრება 10 წამის შემდეგ.
შეფერხდება საკეტი	Blue	Flashing	LED სწრაფად ციმციმებს ღილაკზე დაჭერისა და დაჭერის შემდეგ მინიმუმ 1 წამის განმავლობაში (და არა უმეტეს 5 წამის განმავლობაში). ხელმისაწვდომია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ დაგვიანებული ჩაკეტვის ვარიანტი ჩართულია tedee აპლიკაციაში.
Calibration	Blue	Flashing	LED ციმციმებს ლურჯად კალიბრაციის ფაზაში.
შეცდომა	Red	Flashing (ჩქარა ნელა)	გთხოვთ, დაუკავშირდეთ tedee მხარდაჭერის გუნდს.

სამართლებრივი/ეკოლოგიური შენიშვნები

ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაცია
Tedee Sp. z oo აქვე აცხადებს, რომ Tedee Lock TLV1.0 რადიო მოწყობილობა შეესაბამება 2014/53/EU დირექტივას. ევროკავშირის შესაბამისობის დეკლარაციის სრული ტექსტი ხელმისაწვდომია შემდეგ ინტერნეტ მისამართზე:www.tedee.com/compliance WEEE / RoHS
გარემოზე პოტენციური ნეგატიური ზემოქმედების თავიდან ასაცილებლად, გაიარეთ კონსულტაცია თქვენს ადგილობრივ კანონმდებლობასა და რეგულაციებზე თქვენს ქვეყანაში ელექტრონული მოწყობილობებისა და ბატარეების სათანადო განკარგვის შესახებ. ბატარეების განადგურება – თუ თქვენი ტედე მოწყობილობა შეიცავს ბატარეებს, არ გადაყაროთ ისინი ჩვეულებრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან. გადასცეს ისინი შესაბამის გადამუშავების ან შეგროვების პუნქტს. ტედე მოწყობილობებში გამოყენებული ბატარეები არ შეიცავს ვერცხლისწყალს, კადმიუმს ან ტყვიას 2006/66/EC დირექტივაში მითითებულ დონეებზე. ელექტრონიკის განადგურება – არ გადაყაროთ თქვენი ტედე მოწყობილობა ჩვეულებრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან. გადაეცით იგი შესაბამის გადამუშავების ან შეგროვების პუნქტს.
Bluetooth® Bluetooth® სიტყვის ნიშანი და ლოგოები ეკუთვნის Bluetooth SIG, Inc.-ს და ამ ნიშნების ნებისმიერ გამოყენებას Tedee Sp. z oo არის ლიცენზიის ქვეშ. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელები არის მათი შესაბამისი მფლობელების.
Google, Android და Google Play არის Google LLC– ის სავაჭრო ნიშნები.
Apple და App Store არის Apple Inc-ის სავაჭრო ნიშნები. IOS არის Cisco-ს სავაჭრო ნიშანი ან რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი აშშ-სა და სხვა ქვეყნებში და გამოიყენება ლიცენზიით.

გარანტიის

Tedee შეზღუდული ტექნიკის გარანტია – Tedee Sp. z oo იძლევა გარანტიას, რომ tedee მოწყობილობები არ არის ტექნიკის დეფექტები მასალებისა და მუშაობის მხრივ პირველი საცალო შეძენის დღიდან არანაკლებ 2 წლის განმავლობაში. Tedee Sp. z oo არ იღებს პასუხისმგებლობას მოწყობილობების ბოროტად გამოყენებაზე (დატენვის მეთოდების ჩათვლით, გარდა ამ ბუკლეტში აღწერილისა), განსაკუთრებით თუ რაიმე ცვლილება ან მოდიფიკაცია მოწყობილობის აპარატურულ ან პროგრამულ უზრუნველყოფაში, რომელიც არ არის დამტკიცებული, რეკომენდებული ან მოწოდებული tedee-ს მიერ. მომხმარებლის მიერ განხორციელებული. სრული საგარანტიო ინფორმაცია ხელმისაწვდომია შემდეგ ბმულზე: www.tedee.com/warranty 

ტექნიკური მხარდაჭერა

ტექნიკური მხარდაჭერისთვის გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ჩვენს მხარდაჭერის გუნდს

support@tedee.com	www.tedee.com/support	(+ 48) 884 088 011 ორშაბათი - პარასკევი 8 საათიდან 4 საათამდე (CET)

Tedee Sp. z oo | ul. Altowa 2, 02-386 ვარშავა, პოლონეთი
www.tedee.com | support@tedee.com
თქვენი აქტივაციის კოდი (AC)
შენიშვნა: აქტივაციის კოდი მგრძნობიარეა რეგისტრის მიხედვით. აკრეფისას, გთხოვთ, ყურადღება მიაქციოთ დიდ/წვრილ ასოებს.

დოკუმენტები / რესურსები

tedee TLV1.0 [pdf] ინსტალაციის სახელმძღვანელო TLV1.0, TLV1.1, ჭკვიანი კარის საკეტი ჩამონტაჟებული ბატარეით

ლიტერატურა

• ჭკვიანი კარის საკეტი | გააკეთე კარი ჭკვიანი | ტედეე
• შესაბამისობის დეკლარაცია | ტედეე
• მონტაჟი | ტედეე
• მიიღეთ მხარდაჭერა | ტედეე
• გარანტია | ტედეე