JBL QUANTUM 810 უსადენო ყურსასმენების მფლობელის სახელმძღვანელო

შინაარსი დამალვა

QUANTUM 810 უსადენო ყურსასმენები

810 უკაბელო
მფლობელის სახელმძღვანელო

სარჩევი
შესავალი ………………………………………………………………………………………………….. 1 რა არის ყუთში…………………… …………………………………………………………………………….. 2 პროდუქტი დასრულდაVIEW ……………………………………………………………………………………………. 3
ყურსასმენის კონტროლი …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3 კონტროლი 2.4G USB უკაბელო დონგლზე……………………………………………………………………………….5 კონტროლი 3.5 მმ აუდიო კაბელზე………………… ………………………………………………………………………………………5 დაწყება……………………………………………… ……………………………………………………. 6 თქვენი ყურსასმენის დამუხტვა ………………………………………………………………………………………………………………………….6 ტარება თქვენი ყურსასმენი …………………………………………………………………………………………………………… 7 ჩართვა……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 პირველად დაყენება (მხოლოდ კომპიუტერისთვის)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 ყურსასმენის გამოყენება ………………………………………………………………………………… 10 3.5 მმ აუდიო კავშირით…………………………… ……………………………………………………………………………..10 2.4G უკაბელო კავშირით ……………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………..11 პროდუქტის სპეციფიკაციები…………………………………………………………………………………… 13 პრობლემების მოგვარება …………………………………………………………………………………………… 15 ლიცენზია………………………………………………………………………………………………………… 16

შესავალი
გილოცავთ შენაძენს! ეს სახელმძღვანელო შეიცავს ინფორმაციას JBL QUANTUM810 WIRELESS სათამაშო ყურსასმენის შესახებ. გირჩევთ, რამდენიმე წუთი დაუთმოთ ამ სახელმძღვანელოს წაკითხვას, რომელიც აღწერს პროდუქტს და მოიცავს ნაბიჯ-ნაბიჯ ინსტრუქციებს, რომლებიც დაგეხმარებათ დაყენებაში და დაწყებაში. წაიკითხეთ და გაიგეთ უსაფრთხოების ყველა ინსტრუქცია თქვენი პროდუქტის გამოყენებამდე. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა ამ პროდუქტის ან მისი მუშაობის შესახებ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს საცალო ვაჭრობას ან მომხმარებელთა მომსახურებას, ან გვეწვიეთ www.JBLQuantum.com
- 1 -

Რა არის ყუთში

01 JBL QUANTUM810 WIRELESS ყურსასმენი 02 USB დამტენი კაბელი (USB-A to USB-C) 03 3.5 მმ აუდიო კაბელი 04 2.4G USB უკაბელო დონგლი 05 QSG, საგარანტიო ბარათი და უსაფრთხოების ფურცელი 06 საქარე მინის ქაფი ბუმ მიკროფონისთვის

- 2 -

პროდუქტი დასრულებულიაVIEW
კონტროლი ყურსასმენზე
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · ანათებს ANC ფუნქციის ჩართვისას. · სწრაფად ანათებს, როდესაც TalkThru ფუნქცია ჩართულია.
02 ღილაკი · მოკლედ დააჭირეთ ANC ჩართვის ან გამორთვისთვის. · გააჩერეთ 2 წამზე მეტი, რომ ჩართოთ ან გამორთოთ TalkThru.
03 / აკრიფეთ · აბალანსებს ჩეთის მოცულობას თამაშის აუდიოს მოცულობასთან მიმართებაში.
04 ხმის +/- აკრიფეთ · არეგულირებს ყურსასმენის ხმას.
05 მოსახსნელი საქარე მინის ქაფი
- 3 -

06 მიკროფონის გამორთვა / გამორთვა LED · ანათებს მიკროფონის დადუმებისას.
07 ღილაკი · დააჭირეთ მიკროფონის დასადუმებლად ან გასაუქმებლად. · გააჩერეთ 5 წამზე მეტი, რომ ჩართოთ ან გამორთოთ RGB განათება.
08 დატენვის LED · მიუთითებს დატენვისა და ბატარეის სტატუსს.
09 3.5 მმ აუდიო ჯეკი 10 USB-C პორტი 11 ხმის ფოკუსის ბუმი მიკროფონი
· გადააბრუნეთ ზევით დადუმებისთვის, ან გადააბრუნეთ ქვემოთ მიკროფონის დადუმების გასახსნელად. 12 ღილაკი
· გააჩერეთ 2 წამზე მეტი, რომ შეხვიდეთ Bluetooth დაწყვილების რეჟიმში. 13 სლაიდერი
· გადაიტანეთ ზევით/ქვევით ყურსასმენის ჩართვის/გამორთვისთვის. · სრიალეთ ზევით და გააჩერეთ 5 წამზე მეტი, რომ შეხვიდეთ 2.4G დაწყვილების რეჟიმში. 14 სტატუსის LED (დენი / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB განათების ზონა 16 ბრტყელ დასაკეცი ყურის ჭიქა
* ANC (აქტიური ხმაურის გაუქმება): განიცადეთ სრული ჩაძირვა თამაშის დროს გარე ხმაურის ჩახშობის გზით. ** TalkThru: TalkThru რეჟიმში, შეგიძლიათ ბუნებრივი საუბრების გამართვა ყურსასმენის ამოღების გარეშე.
- 4 -

აკონტროლებს 2.4G USB უსადენო დონგლს
02 01
01 CONNECT ღილაკი · ხანგრძლივად გააჩერეთ 5 წამზე მეტი, რომ შეხვიდეთ 2.4G უკაბელო დაწყვილების რეჟიმში.
02 LED · მიუთითებს 2.4G უკაბელო კავშირის სტატუსს.
აკონტროლებს 3.5 მმ აუდიო კაბელს
01 02
01 სლაიდერი · გაასრიალეთ მიკროფონის დასადუმებლად ან გასაუქმებლად 3.5მმ აუდიო კავშირში.
02 ხმის აკრიფეთ · არეგულირებს ყურსასმენის ხმას 3.5 მმ აუდიო კავშირში.
- 5 -

ნაცნობობა
იტენება თქვენი ყურსასმენი
3.5hr
გამოყენებამდე სრულად დატენეთ თქვენი ყურსასმენი მოწოდებული USB-A- დან USB-C დატენვის კაბელით.
რჩევები:
· ყურსასმენის სრულად დამუხტვას დაახლოებით 3.5 საათი სჭირდება. · ასევე შეგიძლიათ თქვენი ყურსასმენის დამუხტვა USB-C-დან USB-C-ის დამტენი კაბელის მეშვეობით
(არ მიეწოდება).
- 6 -

ატარებს თქვენს ყურსასმენს
1. მარცხენა ყურზე მონიშნეთ L და მარჯვენა ყურზე მონიშნული მხარე. 2. დაარეგულირეთ ყურსასმენები და თავსაბურავი კომფორტულად მორგებისთვის. 3. საჭიროებისამებრ დაარეგულირეთ მიკროფონი.
- 7 -

ძალაუფლება

· გადაიტანეთ დენის გადამრთველი ზევით ყურსასმენის ჩასართავად. · გადაიტანეთ ქვევით გამორთვისთვის.
სტატუსის LED ენერგიულად ჩართვისთანავე ანათებს მყარად თეთრად.

პირველად დაყენება (მხოლოდ კომპიუტერისთვის)

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

jblquantum.com/engine-დან სრული წვდომის მისაღებად

თქვენი JBL Quantum ყურსასმენის ფუნქციებამდე – ყურსასმენის დაკალიბრებიდან მორგებამდე

3D აუდიო თქვენი სმენისთვის, RGB განათების ეფექტების შექმნიდან დაწყებული

იმის განსაზღვრა, თუ როგორ მუშაობს ბუმის მიკროფონის გვერდითი ტონი.

პროგრამის მოთხოვნები
პლატფორმა: Windows 10 (მხოლოდ 64 ბიტიანი) / Windows 11
500 მბ თავისუფალი ადგილი მყარ დისკზე ინსტალაციისთვის
რჩევა:
· QuantumSURROUND და DTS ყურსასმენი:X V2.0 ხელმისაწვდომია მხოლოდ Windows-ზე. საჭიროა პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია.

- 8 -

1. შეაერთეთ ყურსასმენი თქვენს კომპიუტერთან 2.4G USB უკაბელო კავშირის საშუალებით (იხ. „2.4G უკაბელო კავშირით“).
2. გადადით "ხმის პარამეტრები" -> "ხმის მართვის პანელი".
3. "დაკვრის" ქვეშ მონიშნეთ "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME" და აირჩიეთ "Set Default" -> "Default Device".
4. მონიშნეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“ და აირჩიეთ „Set Default“ -> „Default Communication Device“.
5. "ჩაწერის" ქვეშ მონიშნეთ "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" და აირჩიეთ "Set Default" -> "Default Device".
6. თქვენს ჩეთის აპლიკაციაში აირჩიეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“, როგორც ნაგულისხმევი აუდიო მოწყობილობა.
7. მიჰყევით ეკრანზე მითითებებს თქვენი ხმის პარამეტრების პერსონალიზებისთვის.

JBL Quantum810 WIRELESS თამაში

JBL Quantum810 WIRELESS ჩატი

- 9 -

იყენებთ თქვენს ყურსასმენს
3.5 მმ აუდიო კავშირით

1. შავი კონექტორი დააკავშირეთ თქვენს ყურსასმენთან.
2. დააკავშირეთ ნარინჯისფერი კონექტორი 3.5 მმ-იანი ყურსასმენის ბუდეზე თქვენს PC- ზე, Mac- ზე, მობილურ ან სათამაშო კონსოლზე.

ძირითადი ოპერაცია

სამართავები

ოპერაცია

ხმის აკრიფეთ 3.5 მმ აუდიო კაბელზე დაარეგულირეთ ძირითადი ხმა.

სლაიდერი 3.5 მმ აუდიო კაბელზე

გადაიტანეთ მიკროფონის დასადუმებლად ან გასახსნელად.

შენიშვნა:
· ყურსასმენზე მიკროფონის გამორთვა/დადუმების გამორთვა, ღილაკი, აკრიფეთ და RGB განათების ზონები არ მუშაობს 3.5 მმ აუდიო კავშირში.

- 10 -

2.4G უსადენო კავშირით

2.4G

1. შეაერთეთ 2.4G USB უკაბელო dongle USB-A პორტში თქვენს კომპიუტერზე, Mac-ზე, PS4/PS5-ზე ან Nintendo SwitchTM-ზე.
2. ჩართეთ ყურსასმენი. ის ავტომატურად დაწყვილდება და დაუკავშირდება დონგლს.

ძირითადი ოპერაცია

აკონტროლებს ხმის აკრეფას
ღილაკის ღილაკი

ოპერაცია სამაგისტრო ხმის რეგულირება. შეტრიალდით თამაშის მოცულობის გასაზრდელად. ჩეთის მოცულობის გასაზრდელად გადაატრიალეთ მიმართულებით. დააჭირეთ მიკროფონის დასადუმებლად ან გასაუქმებლად. გააჩერეთ 5 წამზე მეტი, რომ ჩართოთ ან გამორთოთ RGB ნათურა. დააჭირეთ მოკლედ ANC ჩართვის ან გამორთვისთვის. გააჩერეთ 2 წამზე მეტი, რომ ჩართოთ ან გამორთოთ TalkThru.

- 11 -

ხელით დაწყვილება
> 5S
> 5S
1. ყურსასმენზე გაასრიალეთ დენის გადამრთველი ზევით და გააჩერეთ 5 წამზე მეტი, სანამ სტატუსის LED თეთრად ციმციმდება.
2. 2.4G USB უკაბელო დონგლზე, გეჭიროთ CONNECT 5 წამზე მეტი ხნის განმავლობაში, სანამ LED შუქი სწრაფად არ ციმციმდება თეთრად. ორივე LED-ები ყურსასმენზე და დონგზე მტკიცედ თეთრდება წარმატებული კავშირის შემდეგ.
რჩევები:
· ყურსასმენი ავტომატურად ირთვება 10 წუთის უმოქმედობის შემდეგ. · LED გადადის შეერთების რეჟიმში (ნელა ციმციმებს) გათიშვის შემდეგ
ყურსასმენი. · თავსებადობა ყველა USB-A პორტთან არ არის გარანტირებული.
- 12 -

Bluetooth- ით (მეორადი კავშირი)

> 2S

პარამეტრები Bluetooth

Bluetooth

მოწყობილობები

JBL Quantum810 უსადენო დაკავშირებული

ახლა გასაგებია

ამ ფუნქციის საშუალებით, შეგიძლიათ დაუკავშიროთ თქვენი მობილური ტელეფონი ყურსასმენებს თამაშის დროს, არ იდარდოთ მნიშვნელოვანი ზარების დაკარგვის გამო.
1. დაიჭირეთ ყურსასმენზე 2 წამზე მეტი ხნის განმავლობაში. სტატუსის LED სწრაფად ანათებს (დაწყვილება).
2. ჩართეთ Bluetooth თქვენს მობილურ ტელეფონზე და აირჩიეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS“ „მოწყობილობებიდან“. სტატუსის LED ციმციმებს ნელა (დაკავშირება) და შემდეგ ხდება მყარი ლურჯი (დაკავშირებული).

- 13 -

აკონტროლეთ ზარები
× 1 × 1 × 2
როდესაც არის შემომავალი ზარი: · დააჭირეთ ერთხელ პასუხის გასაცემად. · დააჭირეთ ორჯერ უარყოფისთვის. ზარის დროს: · დააჭირეთ ერთხელ ზარის გასაწყვეტად.
რჩევა:
· გამოიყენეთ ხმის კონტროლი თქვენს Bluetooth-თან დაკავშირებულ მოწყობილობაზე ხმის დასარეგულირებლად.
- 14 -

პროდუქტის მახასიათებლები
· დრაივერის ზომა: 50 მმ დინამიური დრაივერები · სიხშირის პასუხი (პასიური): 20 ჰც – 40 კჰც. მგრძნობელობა: 20 dB SPL @20 kHz / 100 mW · მაქსიმალური SPL: 10 dB · მიკროფონის მგრძნობელობა: -30 dBV / Pa@95 kHz · წინაღობა: 1 ohm · 1G უსადენო გადამცემის სიმძლავრე: <93 dBm · 38G უსადენო GFSK, /1 DQPSK · 32G უსადენო გადამყვანის სიხშირე: 2.4 MHz – 13 MHz · Bluetooth გადამცემი სიმძლავრე: <2.4 dBm · Bluetooth გადაცემული მოდულაცია: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth სიხშირე: 2.4 MHz – 2400 MHz profile ვერსია: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth ვერსია: V5.2 · ბატარეის ტიპი: Li-ion ბატარეა (3.7 V / 1300 mAh) · კვების წყარო: 5 V 2 A · დატენვის დრო: 3.5 სთ · მუსიკის დაკვრის დრო RGB განათებით გამორთულია: 43 სთ · მიკროფონის ამოღება: ცალმხრივი · წონა: 418 გ
შენიშვნა:
· ტექნიკური მახასიათებლები შეიძლება შეიცვალოს წინასწარი შეტყობინების გარეშე.
- 15 -

დიაგნოსტიკა
თუ ამ პროდუქტის გამოყენებასთან დაკავშირებული პრობლემები გაქვთ, სერვისის მოთხოვამდე შეამოწმეთ შემდეგი პუნქტები.
არავითარი ძალა
· ყურსასმენი ავტომატურად ირთვება 10 წუთის უმოქმედობის შემდეგ. ისევ ჩართეთ ყურსასმენი.
· გადატვირთეთ ყურსასმენი (იხ. „ყურსასმენის დატენვა“).
2.4G დაწყვილება ვერ მოხერხდა ყურსასმენსა და 2.4G USB უსადენო dongle- ს შორის
· ყურსასმენი უფრო ახლოს მიიტანეთ დონგლთან. თუ პრობლემა შენარჩუნებულია, ხელახლა დააწყვილეთ ყურსასმენი დონგლთან ხელით (იხ. „ხელით დაწყვილება“).
Bluetooth დაწყვილება ვერ მოხერხდა
· დარწმუნდით, რომ ჩართული გაქვთ Bluetooth ფუნქცია მოწყობილობაზე ყურსასმენთან დასაკავშირებლად.
· მიიტანეთ მოწყობილობა ყურსასმენთან უფრო ახლოს. · ყურსასმენი დაკავშირებულია სხვა მოწყობილობასთან Bluetooth-ის საშუალებით. გათიშეთ
სხვა მოწყობილობა, შემდეგ გაიმეორეთ დაწყვილების პროცედურები. (იხ. „Bluetooth (მეორადი კავშირი)“).
არ არის ხმა ან ცუდი ხმა
· დარწმუნდით, რომ თქვენი კომპიუტერის, Mac-ის ან სათამაშო კონსოლის მოწყობილობის თამაშის ხმის პარამეტრებში ნაგულისხმევ მოწყობილობად აირჩიეთ JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME.
· დაარეგულირეთ ხმა თქვენს კომპიუტერზე, Mac-ზე ან სათამაშო კონსოლის მოწყობილობაზე. · შეამოწმეთ თამაშის ჩატის ბალანსი კომპიუტერზე, თუ მხოლოდ თამაშს ან ჩეთის აუდიოს თამაშობთ. · შეამოწმეთ, რომ ANC ჩართულია, სანამ TalkThru გამორთულია.
- 16 -

· შეიძლება განიცადოთ ხმის ხარისხის აშკარა დეგრადაცია USB 3.0 ჩართული მოწყობილობის მახლობლად ყურსასმენის გამოყენებისას. ეს არ არის გაუმართაობა. გამოიყენეთ გაფართოების USB დოკი, რომ დონგლი მაქსიმალურად შორს დაიჭიროთ USB 3.0 პორტიდან.
2.4G უკაბელო კავშირში: · დარწმუნდით, რომ ყურსასმენი და 2.4G უკაბელო დუნგლი დაწყვილებულია და დაკავშირებულია
წარმატებით. · USB-A პორტები ზოგიერთი სათამაშო კონსოლის მოწყობილობაზე შესაძლოა შეუთავსებელი იყოს JBL-თან
QUANTUM810 უსადენო. ეს არ არის გაუმართაობა.
3.5 მმ აუდიო კავშირში: · დარწმუნდით, რომ 3.5 მმ აუდიო კაბელი უსაფრთხოდ არის დაკავშირებული.
Bluetooth კავშირში: · ყურსასმენზე ხმის კონტროლი არ მუშაობს დაკავშირებული Bluetooth-ისთვის
მოწყობილობა. ეს არ არის გაუმართაობა. · მოერიდეთ რადიო ჩარევის წყაროებს, როგორიცაა მიკროტალღები ან უკაბელო
მარშრუტიზატორები.

ჩემი ხმა ვერ გაიგონეს ჩემმა თანაგუნდელებმა
· დარწმუნდით, რომ აირჩიეთ JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT ნაგულისხმევ მოწყობილობად თქვენი კომპიუტერის, Mac-ის ან სათამაშო კონსოლის მოწყობილობის ჩეთის ხმის პარამეტრებში.
· დარწმუნდით, რომ მიკროფონი არ არის დადუმებული.

საკუთარ თავს ვერ ვუსმენ, როდესაც ვსაუბრობ

· გვერდითი მეტონის ჩართვა მეშვეობით

საკუთარი თავის ნათლად მოსმენა თამაშის დროს

აუდიო. ANC/TalkThru გაითიშება, როდესაც გვერდითი მელოდია ჩართულია.

- 17 -

ლიცენზია
Bluetooth® სიტყვის ნიშანი და ლოგოები რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნებია, რომლებიც Bluetooth SIG, Inc.– ს საკუთრებაშია და HARMAN International Industries, Incorporated– ის მიერ ასეთი ნიშნების გამოყენება ნებადართულია. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელები არის მათი შესაბამისი მფლობელების.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 უკაბელო
ᲡᲬᲠᲐᲤᲘ ᲓᲐᲬᲧᲔᲑᲘᲡ ᲛᲔᲒᲖᲣᲠᲘ

JBL QuantumENGINE
ჩამოტვირთეთ JBL QuantumENGINE, რომ მიიღოთ სრული წვდომა თქვენი JBL Quantum ყურსასმენების ფუნქციებზე – ყურსასმენის დაკალიბრებიდან დაწყებული 3D აუდიოს რეგულირებამდე თქვენი სმენისთვის, მორგებული RGB განათების შექმნით
ეფექტები იმის განსაზღვრაზე, თუ როგორ მუშაობს ბუმის მიკროფონის გვერდითი ტონი. JBLquantum.com/engine
პროგრამის მოთხოვნები
პლატფორმა: Windows 10 (მხოლოდ 64 ბიტი) / Windows 11 500 მბ თავისუფალი ადგილი მყარ დისკზე ინსტალაციისთვის * ყოველთვის გამოიყენეთ Windows 10 (64 ბიტიანი) ან Windows 11-ის უახლესი ვერსია JBL QuantumENGINE-ზე ყველაზე ოპტიმალური გამოცდილებისთვის
*JBL QuantumSURROUND და DTS ყურსასმენი: X V2.0 ხელმისაწვდომია მხოლოდ Windows- ზე. საჭიროა პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია.

001 რა არის ყუთში

საქარე მინის ქაფი ბუმის მიკროფონისთვის

JBL quantum810 WIRELESS ყურსასმენი

USB დატენვის კაბელი

3.5 მმ აუდიოკაბელი

USB WIRELESS DONGLE

QSG | საგარანტიო ბარათი | უსაფრთხოების ფურცელი

მოთხოვნები

დაკავშირება 3.5 მმ აუდიო კაბელი 2.4G უსადენო
Bluetooth

JBL

პროგრამული უზრუნველყოფის მოთხოვნები

პლატფორმა: Windows 10 (მხოლოდ 64 ბიტი) / Windows 11 500 მბ თავისუფალი ადგილი მყარ დისკზე ინსტალაციისთვის

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM მობილური

MAC

Stereo

Შეუთავსებელი

Stereo

Შეუთავსებელი

Stereo

ნორმალური

თავსებადი თავსებადი

Stereo

Შეუთავსებელი

003 დასრულდაVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 ANC / TALKTHRU ღილაკი

03 თამაში აუდიოჩეთ ბალანსის აკრიფეთ

04 ხმის კონტროლი

05 მოსახსნელი საქარე მინის ქაფი

06* შეტყობინებების შუქდიოდური მიკროფონის გამორთვა/დადუმისთვის 01 07* მიკროფონის გამორთვა/დადუმების მოხსნა

08 დატენვის LED

09 3.5 მმ აუდიო ჯეკი

10 USB-C პორტი 04
11 ხმის ფოკუსის ბუმის მიკროფონი

12 Bluetooth დაწყვილების ღილაკი

13 POWER ON / OFF სლაიდერი

14 POWER / 2.4G / Bluetooth LED

15* RGB განათების ზონები

16 ბრტყელი ყურის ჭიქა

17 2.4G დაწყვილების ღილაკი

18 ხმის კონტროლი

19 მიკროთი მუნჯი ღილაკი

17 16

004 POWER ON & CONNECT

ძალაუფლება

02 2.4G უსადენო კომპიუტერი | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

სახელმძღვანელო კონტროლი

> 5S

005 Bluetooth

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

პარამეტრები Bluetooth
Bluetooth მოწყობილობები JBL Quantum810 უსადენო დაკავშირება ახლა აღმოჩენილია

006 დაყენება

007 ღილაკის ბრძანება

ANC ჩართვა/გამორთვა TALKTHRU ჩართვა/გამორთვა

> 2S

თამაშის ხმის გაზრდის ჩეთის ხმის გაზრდა

INCREASE MASTER VOLUME CREASE MASTER VOLUME

მიკროფონის დადუმება / დადუმების მოხსნა X1 ON / OFF >5S

ᲩᲐᲠᲗᲕᲐ ᲒᲐᲛᲝᲠᲗᲕᲐ
> 2S BT PAIRING MODE

008 პირველად დაყენება
8a დაუკავშირეთ ყურსასმენი თქვენს კომპიუტერს 2.4G USB უკაბელო კავშირის საშუალებით.
8b გადადით "ხმის პარამეტრები" -> "ხმის მართვის პანელი". 8c „დაკვრის“ ქვეშ მონიშნეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME“
და აირჩიეთ "ნაგულისხმევი დაყენება" -> "ნაგულისხმევი მოწყობილობა". 8d მონიშნეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“ და აირჩიეთ „Set
ნაგულისხმევი“ -> „საკომუნიკაციო ნაგულისხმევი მოწყობილობა“. 8e „ჩაწერის“ ქვეშ მონიშნეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“
და აირჩიეთ "ნაგულისხმევი დაყენება" -> "ნაგულისხმევი მოწყობილობა". 8f თქვენს ჩეთის აპლიკაციაში აირჩიეთ „JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT“
როგორც ნაგულისხმევი აუდიო მოწყობილობა. 8G მიჰყევით ეკრანზე მითითებებს თქვენი ხმის პერსონალიზებისთვის
პარამეტრები.

JBL Quantum810 WIRELESS თამაში

JBL Quantum810 WIRELESS ჩატი

009 მიკროფონი

შეტყობინებების LED მიკროფონის გამორთვა/დადუმება

მუნჯი

დადუმება

010 დატენვა
3.5hr

011 LED ქცევა
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNMUTE
ბატარეის დაბალი დატენვა სრულად დამუხტული

2.4G დაწყვილება 2.4G დაკავშირება 2.4G CONNECTED
BT PAIRING BT CONNECTING BT CONNECTED
POWER ON POWER OFF

012 TECH SPEC

დრაივერის ზომა: სიხშირის პასუხი (პასიური): სიხშირის პასუხი (აქტიური): მიკროფონის სიხშირის პასუხი: მაქსიმალური შეყვანის სიმძლავრე მგრძნობელობა: მაქსიმალური SPL: მიკროფონის მგრძნობელობა: წინაღობა: 2.4G უსადენო გადამცემის სიმძლავრე: 2.4G უსადენო მოდულაცია: 2.4G უსადენო გადამყვანის სიხშირე: Bluetooth გადაცემული სიმძლავრე: Bluetooth გადაცემული მოდულაცია: Bluetooth სიხშირე: Bluetooth profile ვერსია: Bluetooth ვერსია: ბატარეის ტიპი: კვების ბლოკი: დატენვის დრო: მუსიკის დაკვრის დრო გამორთული RGB განათებით: მიკროფონის ამოღება: წონა:

50 მმ დინამიური დრაივერები 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm /DSK, DBM <13 4 MHz – 2400 MHz <2483.5 dBm GFSK, /12 DQPSK 4 MHz – 2400 MHz A2483.5DP 2, HFP 1.3 V1.8 Li-ion ბატარეა (5.2 V / 3.7 mAh, არაპირდაპირი სთ) 1300 სთ. 5 სთ.

დაკავშირება 3.5 მმ აუდიო კაბელი 2.4G უსადენო Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo SwitchTM

მობილური

MAC

Stereo

Შეუთავსებელი

Stereo

Შეუთავსებელი

Stereo

Შეუთავსებელი

Stereo

Შეუთავსებელი

IC RF ექსპოზიციის ინფორმაცია და განცხადება კანადის SAR ლიმიტი (C) არის 1.6 ვტ/კგ საშუალოდ ერთი გრამ ქსოვილზე. მოწყობილობის ტიპები: (IC: 6132A-JBLQ810WL) ასევე შემოწმებულია SAR-ის ამ ლიმიტის წინააღმდეგ ამ სტანდარტის მიხედვით, პროდუქტის სერტიფიცირებისას მოხსენებული უმაღლესი SAR მნიშვნელობა თავების გამოყენებისთვის არის 0.002 ვტ/კგ. მოწყობილობა შემოწმდა ტიპიური სხეულის ოპერაციებისთვის, სადაც პროდუქტი ინახებოდა თავიდან 0 მმ-ით. IC RF ექსპოზიციის მოთხოვნებთან შესაბამისობის შესანარჩუნებლად გამოიყენეთ აქსესუარები, რომლებიც ინარჩუნებენ 0 მმ-ის დაშორებას მომხმარებლის თავსა და ყურსასმენის უკანა მხარეს შორის. ქამრის სამაგრების, სამაგრების და მსგავსი აქსესუარების გამოყენება არ უნდა შეიცავდეს ლითონის ნაწილებს მის შეკრებაში. აქსესუარების გამოყენება, რომლებიც არ აკმაყოფილებენ ამ მოთხოვნებს, შეიძლება არ შეესაბამებოდეს IC RF ექსპოზიციის მოთხოვნებს და თავიდან უნდა იქნას აცილებული.
IC RF ექსპოზიციის შესახებ ინფორმაცია და განცხადება USB უსადენო დონგისთვის. SAR ლიმიტი კანადაში (C) არის 1.6 ვტ/კგ საშუალოდ ერთი გრამ ქსოვილზე. მოწყობილობის ტიპები: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) ასევე შემოწმებულია SAR-ის ამ ლიმიტის წინააღმდეგ ამ სტანდარტის მიხედვით, პროდუქტის სერტიფიცირებისას მოხსენებული უმაღლესი SAR მნიშვნელობა თავთავის გამოყენებისთვის არის 0.106 ვტ/კგ.
თავის მუშაობა მოწყობილობას დაექვემდებარა ტიპიური თავის მანიპულაციის ტესტი. იმისათვის, რომ შეესაბამებოდეს RF ექსპოზიციის მოთხოვნებს, მინიმალური მანძილი 0 სმ უნდა იყოს დაცული მომხმარებლის ყურსა და პროდუქტს შორის (ანტენის ჩათვლით). თავის ზემოქმედება, რომელიც არ აკმაყოფილებს ამ მოთხოვნებს, შეიძლება არ აკმაყოფილებდეს RF ექსპოზიციის მოთხოვნებს და თავიდან უნდა იქნას აცილებული. გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული ან დამტკიცებული ანტენა.
IC: 6132A-JBLQ810WL
სხეულზე მუშაობა მოწყობილობა შემოწმდა ტიპიური სხეულის ოპერაციებისთვის, სადაც პროდუქტი ინახებოდა სხეულისგან 5 მმ დაშორებით. ზემოაღნიშნული შეზღუდვების შეუსრულებლობამ შეიძლება გამოიწვიოს IC RF ექსპოზიციის მითითებების დარღვევა. გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული ან დამტკიცებული ანტენა.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
ინფორმაცია და énoncés sur l'exposition RF de l'IC. Limite DAS du Canada (C) არის 1,6 ვტ/კგ. ტანსაცმლის ტიპები: (IC : 6132A-JBLQ810WL) არის ტესტი, რომელიც დაკავშირებულია მხოლოდ DAS-ის სტანდარტთან. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilization au niveau de la tête 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. დაასხით სტანდარტების შესაბამისად RF de l'IC-ის ექსპოზიცია, გამოიყენე აქსესუარი qui maintiennent une მანძილი დაშორება 0 მმ-დან XNUMX მმ-მდე სტანდარტებში l'utilisateur და l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pass ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
ინფორმაცია და დეკლარაცია d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) არის 1,6 W/kg და ერთი გრამიდან. ტანსაცმლის ტიპები: (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) არის ტესტი, რომელიც დაკავშირებულია Cette Limite SAR-თან. Selon cette norme, la Valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête 0,106W/Kg.

Utilization au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. დაასხით RF ექსპოზიციის სტანდარტების შესაბამისად, განცალკევების ერთი მანძილი მინიმუმ 0 სმ. L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. გამოიყენეთ უნიკალური ანტენა, რომელიც მოიცავს ანტენის სერთიფიკატს. IC: 6132A-JBLQ810WL
Operation du corps L'appareil a été testé pour des operations corporelles typiques où le produit était maintenu à une მანძილი 5 მმ კორპუსში. Le nonrespect des შეზღუდვები ci-dessus peut entraîner une დარღვევა დირექტივების d'exposition aux RF d'IC. გამოიყენეთ უნიკალური l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
ნუ შეეცდებით ბატარეის გახსნას, მომსახურებას ან დემონტაჟს | არ გააკეთოთ მოკლე წრე | შეიძლება აფეთქდეს, თუ ცეცხლი გაუქმდა | აფეთქების რისკი, თუ ბატარეა შეიცვალა არასწორი ტიპის მიერ | განკარგეთ ან გადაამუშავეთ გამოყენებული ელემენტები ინსტრუქციის შესაბამისად

Bluetooth® სიტყვის ნიშანი და ლოგოები რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნებია, რომლებიც ფლობენ Bluetooth SIG, Inc.– ს და HARMAN International Industries, Incorporated– ის მიერ ამგვარი ნიშნების გამოყენებას ექვემდებარება ლიცენზია. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელები არის მათი შესაბამისი მფლობელების.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência მავნე და não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. ეს პროდუქტი არის ჰომოლოგად პელა ANATEL, აკორდო com os პროცედიმენტების რეგულირების პელა Resolução 242/2000, და ატენდე აოს რეკვიზიტებს ტექნიკური აპლიკაციები. ძირითადი ინფორმაციისთვის, კონსულტაციები ANATEL-ის საიტზე www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO" " , "-". , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
უსადენო სათამაშო ყურსასმენი ხმაურის აქტიური გაუქმებით და Bluetooth-ით

ხმა არის გადარჩენა.
JBL Quantum 810 Wireless-მდე მაღალი რეზიუმით სერთიფიცირებული JBL QuantumSOUND, რომელიც ხდის ყველაზე პატარა აუდიო დეტალებსაც კი კრისტალურად სუფთა და JBL QuantumSURROUND, საუკეთესო სივრცითი გარს ხმა DTS Headphone:X ვერსიის 2.0 ტექნოლოგიით თამაშებისთვის. 2.4 GHz უკაბელო კავშირით და Bluetooth 5.2 ნაკადით და 43 საათი ბატარეის მუშაობისას, რომელიც იტენება თამაშისას, თქვენ არასოდეს გამოტოვებთ წამს. შექმნილია სათამაშო გარემოსთვის, ხმის ფოკუსის ბუმი მიკროფონი და ხმაურის ჩახშობის ტექნოლოგია გარანტიას გაძლევთ, ყოველთვის ნათლად გექნებათ საუბარი თქვენს გუნდთან სტრატეგიაზე საუბარი თუ პიცას უკვეთავთ. დაარეგულირეთ Discord-ის სერტიფიცირებული ციფერბლატი სრულყოფილი ბალანსისთვის, შემდეგ იარეთ და ისროლეთ მთელი დღე და ღამე, უფრო პატარა 2.4 გჰც სიხშირეზე მოხერხებულობით და პრემიუმ ტყავით შეფუთული მეხსიერების ქაფიანი ყურის ბალიშებით.

მისი მახასიათებლებია;
ორმაგი გარს ხმა ისმინეთ ყველა დეტალს მაღალი რეზოლუციის დრაივერებით ორმაგი უკაბელო აქტიური ხმაურის გაუქმების ტექნოლოგია სათამაშოდ თამაში და დატენვა თამაშის აუდიო ჩეთის აკრიფეთ Discord მიმართულებითი მიკროფონისთვის გამძლე, კომფორტული დიზაინი ოპტიმიზირებულია კომპიუტერისთვის, თავსებადი მრავალ პლატფორმაზე

810
უსადენო სათამაშო ყურსასმენი ხმაურის აქტიური გაუქმებით და Bluetooth-ით

მახასიათებლები და უპირატესობანი
ორმაგი გარს ხმა გეჩვენებათ, რომ თამაშში შედიხართ JBL QuantumSURROUND და DTS Headphone:X ვერსიის 2.0 ტექნოლოგიით, რომელიც საშუალებას გაძლევთ განიცადოთ იმერსიული, მრავალარხიანი 3D აუდიო თქვენს გარშემო.
მოუსმინეთ ყველა დეტალს Hi-Res დრაივერებით სრულად ჩაეფლო JBL QuantumSOUND-ში. მაღალი რეზოლუციის 50 მმ დრაივერები ათავსებენ ყველაზე პატარა აუდიო დეტალებსაც კი ზუსტი სიზუსტით, დაწყებული მტრის ტოტიდან, რომელიც გადადის პოზიციაზე და დამთავრებული ზომბების ურდოს საფეხურებამდე, რომელიც შენს უკან ირევა. რაც შეეხება თამაშს, ხმა არის გადარჩენა.
ორმაგი უსადენო არასოდეს გამოტოვოთ წამი უსადენო 2.4GHz უსადენო და Bluetooth 5.2-ის ორმაგი გადაწყვეტილებით, რომლებიც აღმოფხვრის აუდიო შეფერხებებს და გამოტოვებას.
აქტიური ხმაურის გაუქმების ტექნოლოგია თამაშებისთვის შექმნილი სათამაშო გარემოსთვის, JBL Quantum 810 Wireless-ის აქტიური ხმაურის გაუქმების სისტემა გამორიცხავს არასასურველ ფონურ ხმებს, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ სრულად იყოთ ჩართული თქვენს მისიაში ყურადღების გაფანტვის გარეშე.
ითამაშეთ და დაიმუხტეთ ერთდროულად თამაში მთელი დღე და ღამე ბატარეის 43 საათის განმავლობაში, რომელიც იტენება თამაშისას. ზოგიერთი თანაგუნდელისგან განსხვავებით, JBL Quantum 810 Wireless არასოდეს ტოვებს – და არასოდეს გიღალატებს.
თამაშის აუდიო ჩეთის აკრიფეთ Discord-ისთვის ცალკე ხმის ბარათების წყალობით, Discord-ით დამოწმებული ციფერბლატი საშუალებას გაძლევთ დააკონფიგურიროთ თამაშისა და ჩეთის აუდიოს სრულყოფილი ბალანსი თქვენს ყურსასმენში მოქმედების შეფერხების გარეშე.
მიმართულების მიკროფონი JBL Quantum 810 Wireless-ის მიმართული ხმის ფოკუსირებული ბუმ მიკროფონი ამობრუნებული დადუმების და ექო-გაუქმების ტექნოლოგიით ნიშნავს, რომ ყოველთვის ხმამაღლა და გარკვევით გაივლით, იქნება ეს თქვენს გუნდთან სტრატეგიაზე საუბარი თუ პიცას შეუკვეთავთ.
გამძლე, კომფორტული დიზაინი მსუბუქი, გამძლე თავსაბურავი და პრემიუმ ტყავით შეფუთული მეხსიერების ქაფიანი ყურის ბალიშები შექმნილია სრული კომფორტისთვის, მიუხედავად იმისა, რამდენ ხანს თამაშობთ.
ოპტიმიზირებულია კომპიუტერისთვის, თავსებადი მრავალ პლატფორმასთან JBL Quantum 810 უსადენო ყურსასმენი თავსებადია 2.4 გჰც უკაბელო კავშირით კომპიუტერთან, PSTM (PS5 და PS4) და Nintendo SwitchTM (მხოლოდ დოკთან ერთად), Bluetooth 5.2-ით Bluetooth თავსებადი მოწყობილობებით და 3.5 მმ-ით. აუდიო ჯეკი კომპიუტერით, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, მობილური, Mac და VR. JBL QuantumENGINE-ის ფუნქციები (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, მიკროფონის პარამეტრები და ა.შ.) ხელმისაწვდომია მხოლოდ კომპიუტერზე. შეამოწმეთ კავშირის სახელმძღვანელო თავსებადობისთვის.

Რა არის ყუთში:
JBL Quantum 810 უსადენო ყურსასმენი USB დამტენი კაბელი 3.5მმ აუდიო კაბელი USB უკაბელო dongle საქარე მინის ქაფი მიკროფონისთვის QSG | საგარანტიო ბარათი | უსაფრთხოების ფურცელი
ტექნიკური სპეციფიკაციები:
დრაივერის ზომა: 50მმ დინამიური დრაივერები სიხშირის პასუხი (აქტიური): 20Hz 20kHz მიკროფონის სიხშირის პასუხი: 100Hz 10kHz მაქსიმალური შეყვანის სიმძლავრე: 30mW მგრძნობელობა: 95dB SPL@1kHz/1mW მაქსიმალური SPL: 93dB მიკროფონის სიხშირე: -38Hz 1kHz. 32G უსადენო გადამცემის სიმძლავრე: <2.4 dBm 13G უსადენო მოდულაცია: /2.4-DQPSK 4G უსადენო გადამყვანის სიხშირე: 2.4 MHz 2400 MHz Bluetooth გადამცემი სიმძლავრე: <2483.5dBm Bluetooth გადაცემის მოდულაცია: GFSK, /12 DSK4 MHz – 8 MHz Bluetooth profile ვერსია: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth ვერსია: V5.2 აკუმულატორის ტიპი: Li-ion ბატარეა (3.7V/1300mAh) კვების ბლოკი: 5V 2A დატენვის დრო: 3.5სთ მუსიკის დაკვრის დრო RGB განათებით გამორთული: 43სთ მიკროფონის ამოღების ნიმუში: ცალმხრივი წონა: 418 გ

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

© 2021 საერთაშორისო ინდუსტრიები ჰარმანი, ინკორპორაცია. Ყველა უფლება დაცულია. JBL არის სავაჭრო ნიშნის HARMAN International Industries, Incorporated, რეგისტრირებული შეერთებულ შტატებში და / ან სხვა ქვეყნებში. Bluetooth® სიტყვის ნიშანი და ლოგოები რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნებია, რომლებიც ფლობენ Bluetooth SIG, Inc.- ს და HARMAN International Industries, Incorporated- ის მიერ ასეთი ნიშნების გამოყენებას ექვემდებარება ლიცენზია. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელები არის მათი შესაბამისი მფლობელების. მახასიათებლები, მახასიათებლები და გარეგნობა შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე.