JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar მფლობელის სახელმძღვანელო

ბარი 2.1 ღრმა ბასი

მფლობელის სახელმძღვანელო

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოების ინსტრუქციები

შეამოწმეთ ხაზი ტომიtage გამოყენებამდე
JBL Bar 2.1 Deep Bass (ხმის ზოლი და საბვუფერი) შექმნილია 100-240 ვოლტი, 50/60 ჰც AC დენით გამოსაყენებლად. კავშირი ხაზთან მოცtagსხვა გარდა იმისა, რისთვისაც განკუთვნილია თქვენი პროდუქტი, შეიძლება შეიქმნას უსაფრთხოება და ხანძარი და შეიძლება დაზიანდეს მოწყობილობა. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა ტომის შესახებtage მოთხოვნები თქვენი კონკრეტული მოდელისთვის ან ხაზის შესახებ voltage თქვენს მხარეში, დაუკავშირდით თქვენს საცალო ვაჭრობას ან მომხმარებელთა მომსახურების წარმომადგენელს, სანამ ერთეულს კედელში ჩააყენებთ.

არ გამოიყენოთ გასაგრძელებელი კაბელები
უსაფრთხოების საფრთხეების თავიდან ასაცილებლად გამოიყენეთ მხოლოდ კვების ბლოკი, რომელიც მიეწოდება თქვენს აპარატს. ჩვენ არ გირჩევთ ამ პროდუქტის გამოყენებას დამაგრძელებელი კაბელები. როგორც ყველა ელექტრო მოწყობილობასთან ერთად, ნუ გაუშვებთ დენის კაბელებს ხალიჩების ან ხალიჩების ქვეშ, ან ნუ დაადებთ მათ მძიმე საგნებს. დაზიანებული დენის კაბელები დაუყოვნებლივ უნდა ჩაანაცვლოს ავტორიზებულმა სერვის ცენტრმა კაბელით, რომელიც შეესაბამება ქარხნის სპეციფიკაციებს.

ნაზად გაატარეთ AC კვების კაბელი
დენის კაბელის გათიშვისას AC განყოფილებიდან ყოველთვის გამოიღეთ შტეფსელი; არასოდეს გაიყვანოთ კაბელი. თუ არ აპირებთ ამ დინამიკის გამოყენებას დიდი ხნის განმავლობაში, გამორთეთ შტეფსელი AC განყოფილებიდან.

არ გახსნათ კაბინეტი
ამ პროდუქტის შიგნით მომხმარებლების მიერ მომსახურე კომპონენტები არ არის. კაბინეტის გახსნამ შეიძლება გამოიწვიოს შოკის საშიშროება და პროდუქტის ნებისმიერი ცვლილება გააუქმებს თქვენს გარანტიას. თუ წყალი შემთხვევით მოხვდება დანადგარში, დაუყოვნებლივ გათიშეთ იგი AC ენერგიის წყაროდან და მიმართეთ უფლებამოსილ სერვის ცენტრს.

შესავალი

გმადლობთ JBL Bar 2.1 Deep Bass– ის (soundbar და subwoofer) შეძენისთვის, რომელიც შექმნილია იმისათვის, რომ თქვენს სახლში გასართობ სისტემას არაჩვეულებრივი ხმის გამოცდილება მოუტანოს. ჩვენ გირჩევთ, რამდენიმე წუთი დაუთმოთ ამ სახელმძღვანელოს წაკითხვას, რომელშიც აღწერილია პროდუქტი და მოცემულია ეტაპობრივი ინსტრუქციები დაყენების და დაწყების შესახებ.

პროდუქტის მახასიათებლებისა და მხარდაჭერის მაქსიმალურად გამოყენების მიზნით, შეიძლება დაგჭირდეთ პროდუქტის პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება USB კონექტორის საშუალებით. ამ სახელმძღვანელოში იხილეთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების განყოფილება, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენს პროდუქტს აქვს უახლესი პროგრამული უზრუნველყოფა.

დიზაინი და სპეციფიკაციები შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები ხმის ზოლთან, ინსტალაციასთან ან მუშაობასთან დაკავშირებით, გთხოვთ დაუკავშირდეთ თქვენს საცალო ვაჭრობას ან მომხმარებელთა მომსახურების წარმომადგენელს, ან ეწვიეთ ჩვენს webსაიტი: www.jbl.com.

ᲠᲐ ᲐᲠᲘᲡ ᲧᲣᲗᲨᲘ

ფრთხილად გახსენით ყუთი და დარწმუნდით, რომ შემდეგი ნაწილები შედის. თუ რომელიმე ნაწილი დაზიანებულია ან დაკარგულია, ნუ გამოიყენებთ მას და დაუკავშირდით თქვენს საცალო ვაჭრობის ან მომხმარებელთა მომსახურების წარმომადგენელს.

Soundbar	საბვუფერის
დისტანციური მართვა (2 AAA აკუმულატორით)	Დენის კაბელი* * დენის კაბელი და შტეკის ტიპი განსხვავდება რეგიონის მიხედვით.
HDMI კაბელი	კედელზე დასაყენებელი ნაკრები
პროდუქტის შესახებ ინფორმაციის რაოდენობა და კედელზე დასაყენებელი შაბლონი

პროდუქტი დასრულებულიაVIEW

3.1 ხმის ზოლი

სამართავები

1. (Ძალა)

• ჩართეთ ან ლოდინის რეჟიმში

2. - / + (ტომი)

• შეამცირეთ ან გაზარდეთ მოცულობა
• ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის შემცირების ან გაზრდის მიზნით
• დააჭირე ორ ღილაკს ერთად გამორთვის ან გასაუქმებლად

3. (წყარო)

• აირჩიეთ ხმის წყარო: ტელევიზორი (ნაგულისხმევი), Bluetooth ან HDMI IN

4. სტატუსის ჩვენება
კავშირი

1. POWER
   • შეუერთდით ენერგიას
2. ᲝᲞᲢᲘᲙᲣᲠᲘ
   • დაუკავშირდით თქვენს ტელევიზორს ან ციფრულ მოწყობილობას ოპტიკური გამოსასვლელით
3. USB
   • USB კონექტორი პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებისთვის
   • აუდიო დაკვრისთვის დაუკავშირდით USB მეხსიერების მოწყობილობას (მხოლოდ აშშ ვერსიისთვის)
4. HDMI-IN
   • დაუკავშირდით თქვენს ციფრულ მოწყობილობას HDMI გამომავალს
5. HDMI OUT (სატელევიზიო ARC)
   • დაუკავშირდით HDMI ARC შეყვანას თქვენს ტელევიზორში

3.2 საბვუფერი

1. 
   • კავშირის სტატუსის მაჩვენებელი

   Ο	მყარი თეთრი	დაკავშირებულია ხმის ზოლთან
   	ციმციმებს თეთრად	დაწყვილების რეჟიმი
   	მყარი ქარვა	Ლოდინის რეჟიმი

   2. ძალა
   • შეუერთდით ენერგიას

3.3 დისტანციური მართვა

1. 
   • ჩართეთ ან მოითმინეთ
2.  TV
   • აირჩიეთ ტელევიზორის წყარო
3.  (Ბლუთუზი)
   • შეარჩიეთ Bluetooth წყარო
   • დაჭერით და გააჩერეთ, რომ დააკავშიროთ სხვა Bluetooth მოწყობილობა
4. 
   • შეარჩიეთ ბას დონე ქვევუფერისთვის: დაბალი, საშუალო ან მაღალი
5. HDMI
   • აირჩიეთ HDMI IN წყარო
6.  + / -
   • მოცულობის გაზრდა ან შემცირება
   • დაჭერით და დაჭერით, რომ მუდმივად გაზარდოთ ან შეამციროთ ხმა
7.  (მუნჯი)
   • დადუმება / დადუმება

PLACE

4.1 სამუშაო მაგიდის განთავსება

მოათავსეთ ხმის ზოლი და საბვუფერი ბრტყელ და სტაბილურ ზედაპირზე.
დარწმუნდით, რომ საბვუფერი არის მინიმუმ 3 ფუტი (1 მ) დაშორებული ხმის ზონიდან და 4 ”(10 სმ) დაშორებით კედლიდან.

შენიშვნები:
- დენის კაბელი სწორად უნდა იყოს მიერთებული დენისთან.
- ნუ განათავსებთ რაიმე საგანს ხმოვანი ზოლის ან საბვუფერის ზედა ნაწილში.
- დარწმუნდით, რომ მანძილი საბვუფერსა და ხმოვან ზოლს შორის 20 ფუტზე (6 მ) ნაკლებია.

4.2 კედელზე დამონტაჟება

1. მომზადება:
   ა) თქვენი ტელევიზორიდან მინიმუმ 2 "(50 მმ) მანძილით, წებოვანი ლენტების გამოყენებით კედელზე მიამაგრეთ კედელზე დამაგრებული მიწოდება.
   ბ) გამოიყენეთ ბურთულის წვერი ხრახნის დამჭერის მდებარეობის აღსანიშნავად.
   შაბლონის ამოღება.
   გ) აღნიშნულ ადგილას გაბურღეთ 4 მმ / 0.16 ”ხვრელი. ხრახნის ზომისთვის იხილეთ ნახაზი 1.
2. დააინსტალირეთ კედელზე დასაკრავი ფრჩხილი.
3. მიამაგრეთ ხრახნი ხმის ზარის უკანა მხარეს.
4. დაამატეთ ხმის ზოლი.

შენიშვნები:
- დარწმუნდით, რომ კედელს შეუძლია გაუძლოს ხმოვანი ზოლის წონას.
- დააინსტალირეთ მხოლოდ ვერტიკალურ კედელზე.
- მოერიდეთ ადგილს მაღალ ტემპერატურაზე ან ტენიანობაში.
- კედელზე დამონტაჟებამდე დარწმუნდით, რომ კაბელები შეიძლება სწორად იყოს დაკავშირებული ხმოვან ზოლსა და გარე მოწყობილობებს შორის.
- კედელზე დამონტაჟებამდე, დარწმუნდით, რომ ხმოვანი ზოლი გათიშულია ენერგიიდან. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ამან შეიძლება გამოიწვიოს ელექტროშოკი.

CONNECT

5.1 სატელევიზიო კავშირი

დააკავშირეთ ხმის ზოლი თქვენს ტელევიზორთან მოწოდებული HDMI კაბელის ან ოპტიკური კაბელის საშუალებით (იყიდება ცალკე).
მოწოდებული HDMI კაბელის მეშვეობით HDMI კავშირი მხარს უჭერს ციფრულ აუდიოსა და ვიდეოს ერთი კავშირით. HDMI კავშირი საუკეთესო ვარიანტია თქვენი ხმის ზოლისთვის.

 

1. დააკავშირეთ ხმის ზოლი თქვენს ტელევიზორთან, მოწოდებული HDMI კაბელის გამოყენებით.
2. თქვენს ტელევიზორზე შეამოწმეთ, რომ ჩართულია HDMI-CEC და HDMI ARC. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ თქვენი ტელევიზორის მფლობელის სახელმძღვანელო.

შენიშვნები:
- სრული თავსებადობა არ არის გარანტირებული ყველა HDMI-CEC მოწყობილობასთან.
− დაუკავშირდით ტელევიზორის მწარმოებელს, თუ გაქვთ პრობლემები თქვენი ტელევიზორის HDMI-CEC თავსებადობასთან დაკავშირებით.

ოპტიკური კაბელის საშუალებით

• დააკავშირეთ ხმის ზოლი თქვენს ტელევიზორთან ოპტიკური კაბელის გამოყენებით (იყიდება ცალკე).

5.2 ციფრული მოწყობილობის კავშირი

1. დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი დაუკავშირდით ხმოვან ზოლს HDMI ARC კავშირის საშუალებით (იხ. ”მოწოდებული HDMI კაბელის საშუალებით” ”სატელევიზიო კავშირის” ქვეშ ”CONNECT” თავში).
2. იხილეთ HDMI კაბელი (V1.4 ან უფრო ახალი) ხმის ზოლის დასაკავშირებლად თქვენს ციფრულ მოწყობილობებთან, როგორიცაა სეტ-ტოპ ბოქსი, DVD/Blu-ray პლეერი ან სათამაშო კონსოლი.
3. თქვენს ციფრულ მოწყობილობაზე შეამოწმეთ, რომ HDMI-CEC ჩართულია. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ თქვენი ციფრული მოწყობილობის მფლობელის სახელმძღვანელო.

შენიშვნები:
- დაუკავშირდით თქვენს ციფრული მოწყობილობის მწარმოებელს, თუ პრობლემები გაქვთ თქვენი ციფრული მოწყობილობის HDMI-CEC თავსებადობასთან დაკავშირებით.

5.3 Bluetooth კავშირი

Bluetooth-ის საშუალებით დაუკავშირეთ ხმის ზოლი თქვენს Bluetooth მოწყობილობებს, როგორიცაა სმარტფონი, ტაბლეტი ან ლეპტოპი.

დააკავშირეთ Bluetooth მოწყობილობა

1. პრეს ჩართვისთვის (იხილეთ "ჩართვა / ავტომატური ლოდინი / ავტომატური გაღვიძება" თავში "PLAY").
2. Bluetooth წყაროს ასარჩევად დააჭირეთ ხმოვან ზოლზე ან პულტზე.
   → „BT PAIRING“: მზადაა BT დაწყვილებისთვის
3. თქვენს Bluetooth მოწყობილობაზე ჩართეთ Bluetooth და მოძებნეთ „JBL Bar 2.1“ სამი წუთის განმავლობაში.
   → მოწყობილობის სახელი გამოჩნდება, თუ თქვენი მოწყობილობა დასახელებულია
   ინგლისური. ისმის დამადასტურებელი ტონი.

ბოლო დაწყვილებული მოწყობილობის ხელახლა დასაკავშირებლად
თქვენი Bluetooth მოწყობილობა შენარჩუნებულია როგორც დაწყვილებული მოწყობილობა, როდესაც ხმოვანი ზოლი გადადის ლოდინის რეჟიმში. Bluetooth– ის წყაროს გადართვის შემდეგ, ხმოვანი ზოლი ავტომატურად აკავშირებს ბოლო დაწყვილებულ მოწყობილობას.

სხვა Bluetooth მოწყობილობასთან დასაკავშირებლად

1. Bluetooth წყაროში დააჭირეთ ღილაკს ხმოვან ზოლზე ან დისტანციურ მართვამდე "BT PAIRING" ნაჩვენებია.
   Previously ადრე დაწყვილებული მოწყობილობა იწმინდება ხმოვანი ზოლიდან.
   → ხმოვანი ზოლი შემოდის Bluetooth დაწყვილების რეჟიმში.
2. მიჰყევით ნაბიჯს 3 „Bluetooth მოწყობილობის დაკავშირება“ ქვეთავში
   • თუ მოწყობილობა ოდესმე დაწყვილებულია ხმოვან ზოლთან, ჯერ გააუქმეთ მოწყობილობა “JBL Bar 2.1”.

შენიშვნები:
- Bluetooth კავშირი დაიკარგება, თუ ხმოვან ზოლსა და Bluetooth მოწყობილობას შორის მანძილი აღემატება 33 ფუტს (10 მ).
- ელექტრონულმა მოწყობილობებმა შეიძლება გამოიწვიოს რადიო-ჩარევა. მოწყობილობები, რომლებიც წარმოქმნიან ელექტრომაგნიტურ ტალღებს, არ უნდა იქნეს დაცული Soundbar– ისგან, როგორიცაა მიკროტალღური ღუმელები და უკაბელო LAN მოწყობილობები.

თამაში

6.1 ჩართვა / ავტომატური ლოდინი / ავტომატური გაღვიძება

ჩართეთ

1. დააკავშირეთ ხმის ზოლი და ქვევუფერი ელექტროენერგიას მოწოდებული კვების კაბელების გამოყენებით.
2.  ხმის პანელზე დააჭირეთ ჩართვა.
   → "გამარჯობა" ნაჩვენებია.
   → საბვუფერი ავტომატურად უკავშირდება ხმის ზოლს.
   დაკავშირებული: ხდება მყარი თეთრი.

შენიშვნები:
- გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული დენის კაბელი.
- ხმოვანი ზოლის ჩართვამდე, დარწმუნდით, რომ დასრულებული გაქვთ ყველა სხვა კავშირი (იხილეთ "სატელევიზიო კავშირი" და "ციფრული მოწყობილობის კავშირი" თავში "დაკავშირება").

ავტო ლოდინის რეჟიმში 
თუ ხმის პანელი არააქტიურია 10 წუთზე მეტი ხნის განმავლობაში, ის ავტომატურად გადადის ლოდინის რეჟიმში. "ლოდინის" ნაჩვენებია. საბვუფერი ასევე მიდის ლოდინის რეჟიმში და გამოდის მყარი ქარვა.
როდესაც ხმოვან ზოლს ჩართავთ, ის დაბრუნდება უკანასკნელ შერჩეულ წყაროსთან.

ავტომატური გაღვიძება
ლოდინის რეჟიმში, ხმის ზოლი ავტომატურად გაიღვიძებს, როდესაც

• ხმოვანი ზოლი უკავშირდება თქვენს ტელევიზორს HDMI ARC კავშირით და ჩართულია თქვენი ტელევიზორი;
• ხმის ზოლი უკავშირდება თქვენს ტელევიზორს ოპტიკური კაბელის საშუალებით და აუდიო სიგნალები გამოვლენილია ოპტიკური კაბელიდან.

6.2 ითამაშეთ ტელევიზორის წყაროდან

კავშირგაბმულობის ზონის ჩართვით, შეგიძლიათ ისიამოვნოთ სატელევიზიო აუდიოთი საუნდტრეკის დინამიკებიდან.

1. დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი გარე დინამიკებს მხარს უჭერს და ჩაშენებული სატელევიზიო დინამიკები გამორთულია. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ თქვენი ტელევიზორის მფლობელის სახელმძღვანელო.
2. დარწმუნდით, რომ ხმის ზოლი სწორად არის დაკავშირებული თქვენს ტელევიზორთან (იხ. ”სატელევიზიო კავშირი” თავში ”CONNECT”).
3. ტელევიზორის წყაროს ასარჩევად, დააჭირეთ ღილაკს ხმოვან ზოლზე ან ტელევიზორზე დისტანციური მართვის საშუალებით.
   → "ᲡᲐᲢᲔᲚᲔᲕᲘᲖᲘᲝ": სატელევიზიო წყარო არჩეულია.
   • ქარხნის პარამეტრებში, ტელევიზორის წყარო ნაგულისხმევად არის შერჩეული.

შენიშვნები:
- თუ ხმოვანი ზოლი თქვენს ტელევიზორს უკავშირდება როგორც HDMI კაბელის, ასევე ოპტიკური კაბელის საშუალებით, HDMI კაბელი აირჩევა სატელევიზიო კავშირისთვის.

6.2.1 ტელევიზორის დისტანციური მართვის დაყენება.

იმისათვის, რომ გამოიყენოთ თქვენი ტელევიზორი პულტით როგორც თქვენი ტელევიზორისთვის, ასევე ხმოვანი ზოლისთვის, შეამოწმეთ, რომ თქვენი ტელევიზორი მხარს უჭერს HDMI-CEC- ს. თუ თქვენი ტელევიზორი არ უჭერს მხარს HDMI-CEC, მიჰყევით ნაბიჯებს „ტელევიზორის დისტანციური მართვის სწავლება“ ქვეთავში.

HDMI-CEC
თუ თქვენს ტელევიზორს აქვს HDMI-CEC მხარდაჭერა, ჩართეთ ფუნქციები, როგორც ეს მითითებულია ტელევიზორის მომხმარებლის სახელმძღვანელოში. თქვენ შეგიძლიათ აკონტროლოთ ხმა + / -, გამორთვა/დადუმება და ჩართვის/ლოდინის ფუნქციები თქვენს ხმის პანელზე ტელევიზორის დისტანციური მართვის საშუალებით.

ტელევიზორის დისტანციური მართვის სწავლა

1. ხმოვან ზოლზე დააჭირეთ ღილაკს და + სანამ "სწავლა" ნაჩვენებია.
   Enter თქვენ შედიხართ ტელევიზორის დისტანციური მართვის სწავლის რეჟიმში.
2. 15 წამში გააკეთეთ შემდეგი ხმის პანელზე და ტელევიზორის დისტანციურ სამართავზე:
   ა) ხმის პანელზე: დააჭირეთ ერთ-ერთ შემდეგ ღილაკებს +, -, + და – ერთად (დადუმ/ჩამოხსნის ფუნქციისთვის) და.
   ბ) ტელევიზორის პულტზე: დააჭირეთ სასურველ ღილაკს.
   → „დაელოდე” ნაჩვენებია ხმის ზოლზე.
   → "ᲨᲔᲡᲠᲣᲚᲔᲑᲣᲚᲘᲐ": ხმის ზოლის ღილაკის ფუნქციას ისწავლით ტელევიზორის დისტანციური მართვის ღილაკით.
3. გაიმეორეთ ნაბიჯი 2 ღილაკის სწავლის დასასრულებლად.
4. ტელევიზორის დისტანციური მართვის სწავლის რეჟიმიდან გასასვლელად დააჭირეთ ღილაკს და + ხმოვან ზოლზე სანამ „სწავლის დასრულება“ ნაჩვენებია.
   → ხმოვანი ზოლი უბრუნდება უკანასკნელ შერჩეულ წყაროს.

6.3 დაკვრა HDMI IN წყაროდან

ხმოვანი ზოლის მიერთებით, როგორც ეს ნაჩვენებია შემდეგ დიაგრამაზე, თქვენს ციფრულ მოწყობილობას შეუძლია დაუკრას ვიდეო თქვენს ტელევიზორზე და აუდიო გახმოვანების დინამიკებიდან.

1. დარწმუნდით, რომ ხმოვანი ზოლი სწორად არის დაკავშირებული თქვენს ტელევიზორთან და ციფრულ მოწყობილობასთან (იხილეთ "სატელევიზიო კავშირი" და "ციფრული მოწყობილობის კავშირი" თავში "CONNECT").
2. ჩართეთ თქვენი ციფრული მოწყობილობა.
   TV თქვენი ტელევიზორი და ხმოვანი ზოლი იღვიძებს ლოდინის რეჟიმში და ავტომატურად გადადის შეყვანის წყაროსთან.
   • ხმის ზოლზე HDMI IN წყაროს ასარჩევად დააჭირეთ ღილაკს ხმოვან ზოლზე ან HDMI პულტზე.
3. ჩართეთ თქვენი ტელევიზორი ლოდინის რეჟიმში.
   → ხმოვანი ზოლი და საწყისი მოწყობილობა გადადის ლოდინის რეჟიმში.

შენიშვნები:
- სრული თავსებადობა არ არის გარანტირებული ყველა HDMI-CEC მოწყობილობასთან.

6.4 დაკვრა Bluetooth წყაროდან

Bluetooth– ის საშუალებით, აუდიო დაკვრა თქვენს Bluetooth მოწყობილობაზე გადაიტანეთ ხმის ზოლში.

1. შეამოწმეთ, რომ საუნდტრეკი სწორად არის დაკავშირებული თქვენს Bluetooth მოწყობილობასთან (იხილეთ "Bluetooth კავშირი" თავში "CONNECT").
2. Bluetooth წყაროს ასარჩევად დააჭირეთ ხმის ზოლს ან დისტანციურ პულტს.
3. დაიწყეთ აუდიო დაკვრა თქვენს Bluetooth მოწყობილობაზე.
4. შეასწორეთ ხმის ხმოვანი ზოლი ან თქვენი Bluetooth მოწყობილობა.

ხმის დაყენება

ბასის რეგულირება

1. შეამოწმეთ, რომ ხმოვანი ზოლი და ქვევუფერი სწორად არის დაკავშირებული (იხ. თავი "ინსტალაცია").
2. პულტზე დააჭირეთ ღილაკს განმეორებით გადავიდა ბასის დონეზე.
   ნაჩვენებია "LOW", "MID" და "HIGH".

აუდიო სინქრონიზაცია 
აუდიო სინქრონიზაციის ფუნქციის საშუალებით, შეგიძლიათ აუდიოს და ვიდეოს სინქრონიზაცია მოახდინოთ, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ვიდეო შინაარსისგან შეფერხება არ ისმის.

1. დისტანციურ სამართავზე, ხანგრძლივად დააჭირეთ ღილაკს TV სანამ "სინქრონიზაცია" ნაჩვენებია.
2. ხუთ წამში დააჭირეთ + ან – დისტანციურ სამართავზე აუდიოს დაყოვნების დასარეგულირებლად და ვიდეოსთან შესატყვისად.
   . ნაჩვენებია აუდიო სინქრონიზაციის დრო.

ჭკვიანი რეჟიმი 
ნაგულისხმევად ჩართული ჭკვიანი რეჟიმით, შეგიძლიათ ისიამოვნოთ სატელევიზიო პროგრამებით მდიდარი ხმოვანი ეფექტებით. სატელევიზიო პროგრამებისთვის, როგორიცაა ახალი ამბები და ამინდის პროგნოზები, შეგიძლიათ შეამციროთ ხმის ეფექტები ჭკვიანი რეჟიმის გამორთვით და სტანდარტულ მოდელზე გადასვლით. ჭკვიანი რეჟიმი: EQ პარამეტრები და JBL Surround Sound გამოიყენება მდიდარი ხმის ეფექტებისთვის.
სტანდარტული რეჟიმი: სტანდარტული EQ პარამეტრები გამოიყენება სტანდარტული ხმოვანი ეფექტებისთვის.
გამორთეთ ჭკვიანი რეჟიმი, გააკეთეთ შემდეგი:

• პულტზე დააჭირეთ ღილაკს სანამ „გადართვა“ ნაჩვენებია. დაჭერა +.
  → "გამორთული სმარტ რეჟიმი": ჭკვიანი რეჟიმი გამორთულია.
  → ხმოვანი ზოლის ჩართვის შემდეგ, ჭკვიანი რეჟიმი კვლავ ავტომატურად ჩაირთვება.

ქარხნის პარამეტრების აღდგენა

ქარხნებში განსაზღვრული სტანდარტული პარამეტრების აღდგენით. თქვენ ამოიღებთ ყველა თქვენს პერსონალიზებულ პარამეტრს ხმოვანი ზოლიდან.
• ხმოვან ზოლზე დააჭირეთ ღილაკს ამისთვის 10 წამზე მეტი
→ "რესეტი" ნაჩვენებია.
→ ხმოვანი ზოლი ჩართულია და შემდეგ, ლოდინის რეჟიმში.

პროგრამული განახლება

პროდუქტის ოპტიმალური მუშაობისა და თქვენი საუკეთესო მომხმარებლის გამოცდილებისთვის, JBL- მ შეიძლება მომავალში შემოგთავაზოთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები ხმის ზოლის სისტემისთვის. გთხოვთ ეწვიოთ www.jbl.com ან დაუკავშირდით JBL ქოლ ცენტრს განახლებული ჩამოტვირთვის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად files.

1. პროგრამული უზრუნველყოფის მიმდინარე ვერსიის შესამოწმებლად, ხანგრძლივად დააჭირეთ და – ხმის პანელზე პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსიის ჩვენებამდე.
2. დარწმუნდით, რომ შეინახეთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება file USB შენახვის მოწყობილობის ძირეული დირექტორია. შეაერთეთ USB მოწყობილობა ხმის ზოლთან.
3. პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების რეჟიმში შესასვლელად, ხანგრძლივად დააჭირეთ და - ხმოვან ზოლზე 10 წამზე მეტი ხნის განმავლობაში.
   → "განახლება": მიმდინარეობს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება.
   → "ᲨᲔᲡᲠᲣᲚᲔᲑᲣᲚᲘᲐ": პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება დასრულდა. ისმის დამადასტურებელი ტონი.
   → ხმოვანი ზოლი უბრუნდება უკანასკნელ შერჩეულ წყაროს.

შენიშვნები:
- განაგრძეთ გახმოვანების ზოლის ჩართვა და USB მეხსიერების მოწყობილობის დაყენება, სანამ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება დასრულდება.
- "ვერ მოხერხდა" გამოჩნდება, თუ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება ვერ მოხერხდა. ხელახლა სცადეთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება ან დაუბრუნდით წინა ვერსიას.

ხელახლა დააკავშირეთ SUBWOOFER

ხმის ზოლი და საბვუფერი დაწყვილებულია ქარხნებში. ჩართვის შემდეგ ისინი დაწყვილდება და ავტომატურად უკავშირდება. ზოგიერთ განსაკუთრებულ შემთხვევაში, შეიძლება დაგჭირდეთ მათი ხელახლა დაწყვილება.

საბვუფერის დაწყვილების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად

1. საბვუფერზე, ხანგრძლივად დააჭირეთ სანამ ციმციმებს თეთრი.
2. ხმის პანელზე საბვუფერის დაწყვილების რეჟიმში შესასვლელად, ხანგრძლივად დააჭირეთ დისტანციურ მართვამდე "SUBWOOFER SPK" ნაჩვენებია. დააჭირეთ – დისტანციურ მართვაზე.
   → "სუბვუფერი დაკავშირებულია": საბვუფერი დაკავშირებულია.

შენიშვნები:
- დაწყვილება და კავშირი არ დასრულებულა, სუბვუფერი გამოვა დაწყვილების რეჟიმში სამ წუთში. ციმციმებს თეთრიდან მყარ ქარვაში.

PRODUCT სპეციფიკაციები

ზოგადი დაზუსტება:

• მოდელი: ბარი 2.1 Deep Bass CNTR (ხმოვანი ხმის აპარატი), ბარი 2.1 Deep Bass SUB (საბვუფერის აპარატი)
• კვების წყარო: 103 – 240V AC, – 50/60 Hz
• დინამიკის ჯამური სიმძლავრე (მაქს. OTHD 1%): 300 W
• გამომავალი სიმძლავრე (მაქს. OTHD 1%): 2 x 50 W (ხმის ზოლი)
• 200 ვტ (საბვუფერი)
• გადამცემი: 4 x იპოდრომის მძღოლები • 2 x 1″ ტვიტერი (Soundbar); 6.5" (სუბვუფერი)
• ხმის და სუბვუფერის ლოდინის სიმძლავრე: <0.5 ვტ
• სამუშაო ტემპერატურა: 0 ° C - 45 ° C

ვიდეოს დაზუსტება:

• HDMI ვიდეო შეყვანა: 1
• HDMI ვიდეო გამომავალი (აუდიო დასაბრუნებელი არხით): 1
• HDMI ვერსია: 1.4

აუდიო დაზუსტება:

• სიხშირის პასუხი: 40 Hz - 20 kHz
• აუდიო შეყვანა: 1 ოპტიკური, Bluetooth, USB (USB დაკვრა ხელმისაწვდომია აშშ ვერსიაში. სხვა ვერსიებისთვის USB მხოლოდ სერვისისთვისაა)

USB სპეციფიკაცია (აუდიო დაკვრა მხოლოდ აშშ ვერსიისთვისაა):

• USB პორტი: ტიპი A
• USB ნიშანი: 5 V DC / 0.5 A
• მხარდაჭერა Me ფორმატი: mp3, გზა
• MPS კოდეკი: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
• MP3 სampლინგის სიხშირე: 16 – 48 kHz
• MPS ბიტრეიტი: 80 – 320 kbps
• WAV სampსიხშირე: 16 – 48 kHz
• WAV ბიტრეიტი: 3003 კბ / წმ-მდე

უსადენო დაზუსტება:

• Bluetooth ვერსია: 4.2
• Bluetooth პროfile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Bluetooth სიხშირის დიაპაზონი: 2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth Max. გადამცემი სიმძლავრე: <10 dBm (EIRP)
• მოდულაციის ტიპი: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• 5G უსადენო სიხშირის დიაპაზონი: 5736.35 - 5820.35 მეგაჰერციანი
• 5G მაქს. გადამცემი სიმძლავრე: <9 dBm (EIRP)
• მოდულაციის ტიპი: n/4 DOPSK

ზომები

• ზომები (VV x H x D): 965 x 58 x 85 მმ / 387 x 2.28″ x 35″ (ხმის ზოლი);
• 240 x 240 x 379 (მმ) /8.9 x 8.9 x 14.6^- (საბვუფერი)
• წონა: 2.16 კგ (ხმოვანი ზოლი); 5.67 კგ (საბვუფერი)
• შეფუთვის ზომები (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
• შეფუთვის წონა (მთლიანი წონა): 10.4 კგ

დიაგნოსტიკა

არასოდეს შეეცადოთ თავად შეაკეთოთ პროდუქტი. თუ ამ პროდუქტის გამოყენებას პრობლემები გაქვთ, შეამოწმეთ შემდეგი პუნქტები, სანამ არ მოითხოვდით მომსახურებას.

სისტემის
მოწყობილობა არ ჩართდება.

• შეამოწმეთ, ჩართულია თუ არა დენის კაბელი კვების ბლოკში და ხმის ზოლში.

ხმოვან ზოლს რეაგირება არ აქვს ღილაკის დაჭერაზე.

• ხმის ზოლის აღდგენა ქარხნულ პარამეტრებზე (იხ
  ^-ქარხნული პარამეტრების აღდგენა“ თავი).

გასწავლოთ
ხმის ხმა არ არის

• დარწმუნდით, რომ ხმის ზოლი არ არის დადუმებული.
• შეარჩიეთ აუდიო შეყვანის სწორი წყარო დისტანციურ პულტზე.
• შეაერთეთ ხმის ზოლი თქვენს ტელევიზორთან ან სხვა მოწყობილობების საკუთრებასთან
• აღადგინეთ ხმის ზოლი ქარხნის პარამეტრებზე დაჭერით და დაჭერით a და e ხმის ზოლზე 10-ზე მეტი

დამახინჯებული ხმა ან ექო

• თუ თქვენი ტელევიზორიდან ხმას იღებთ ხმოვანი ზოლის საშუალებით, დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი დადუმებულია ან ჩაშენებულია სატელევიზიო დინამიკი გამორთული.

აუდიო და ვიდეო სინქრონიზებული არ არის.

• ჩართეთ აუდიო სინქრონიზაციის ფუნქცია აუდიოსა და ვიდეოს სინქრონიზაციისთვის (იხ ^-აუდიო სინქრონიზაციაში ^-ხმის პარამეტრების თავი).

ვიდეო
დამახინჯებული სურათები გადავიდა Apple TV– ზე

• Apple TV 4K ფორმატი მოითხოვს HDMI V2.0 და არ არის მხარდაჭერილი ამ პროდუქტის მიერ. შედეგად, შეიძლება მოხდეს დამახინჯებული სურათი ან ტელევიზორის შავი ეკრანი.

Bluetooth
მოწყობილობის დაკავშირება ხმის ზოლთან შეუძლებელია.

• შეამოწმეთ, ჩართეთ თუ არა Bluetooth მოწყობილობაზე.
• თუ ხმის პანელი გაფერმკრთალდა სხვა Bluetooth მოწყობილობით, გადააყენეთ Bluetooth (იხ. სხვა მოწყობილობასთან დასაკავშირებლად“ ქვემოთ ^-Bluetooth კავშირი' "დაკავშირება" თავში).
• თუ თქვენი Bluetooth მოწყობილობა ოდესმე დაწყვილებულა ხმის ზოლთან, გადააყენეთ Bluetooth ხმის ზოლზე, გააუქმეთ ხმოვანი ზოლი Bluetooth მოწყობილობაზე და შემდეგ კვლავ დააწყვილეთ Bluetooth მოწყობილობა ხმის ზოლთან (იხ. ^-სხვა მოწყობილობასთან დასაკავშირებლად“ „Bluetooth კავშირი“-ში ^-CONNECT თავი).

აუდიოს ცუდი ხარისხი დაკავშირებული Bluetooth მოწყობილობიდან

• Bluetooth მიღება ცუდია. გადაიტანეთ წყაროს მოწყობილობა ხმის ზოლთან უფრო ახლოს. ან ამოიღეთ ნებისმიერი დაბრკოლება წყაროს მოწყობილობასა და ხმის ზოლს შორის.

დაკავშირებული Bluetooth მოწყობილობა მუდმივად უკავშირდება და ითიშება.

• Bluetooth- ის მიღება ცუდია. გადაადგილეთ საწყისი მოწყობილობა ხმოვან ზოლთან ან ამოიღეთ ნებისმიერი დაბრკოლება წყაროს მოწყობილობასა და ხმოვან ზოლს შორის.
  დისტანციური მართვის
  დისტანციური მართვა არ მუშაობს.
• შეამოწმეთ თუ არა ელემენტები დაცლილი. თუ ასეა, შეცვალეთ ისინი ახლით.
• შეამცირეთ მანძილი და კუთხე დისტანციურ პულტსა და მთავარ ბლოკს შორის.

სასაქონლო ნიშნები

სიტყვის ნიშანი და ლოგოები არის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები, რომლებიც ეკუთვნის Bluetooth SIG, Inc.-ს და HARMAN International Industries, Incorporated-ის მიერ ასეთი ნიშნების ნებისმიერი გამოყენება ლიცენზირებულია. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელები არის მათი შესაბამისი მფლობელების.

ტერმინები HDMI, HDMI High-Definition მულტიმედიური ინტერფეისი და HDMI Logo არის სავაჭრო ნიშნები ან რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები HDMI Licensing Administrator, Inc.

დამზადებულია Dolby Laboratories– ის ლიცენზიით. Dolby, Dolby Audio და double-D სიმბოლო Dolby Laboratories- ის სავაჭრო ნიშნებია.

გახსენით წყარო ლიცენზიის ცნობა

ეს პროდუქტი შეიცავს GPL-ით ლიცენზირებულ ღია კოდის პროგრამულ უზრუნველყოფას. თქვენი მოხერხებულობისთვის, წყაროს კოდი და შესაბამისი აგების ინსტრუქციები ასევე ხელმისაწვდომია აქ  http://www.jbl.com/opensource.html.
გთხოვთ მოგვმართოთ შემდეგ მისამართზე:
Harman Deutschland Gmb
HATT: ღია წყარო, გრეგორ კრაპფ-გიუნტერი, პარკინგი 3 85748 Garching bei Munchen, გერმანია ან OpenSourceSupport@Harman.com თუ თქვენ გაქვთ დამატებითი შეკითხვები პროდუქტის ღია კოდის პროგრამულ უზრუნველყოფასთან დაკავშირებით.

HARMAN International Industries,
ჩართულია 8500 Balboa
ბულვარი, ნორტრიჯი, კალიფორნია 91329
ამერიკის შეერთებული შტატები
www.jbl.com

© 2019 საერთაშორისო ინდუსტრიები ჰარმანი, ინკორპორაცია.
ყველა უფლება დაცულია.
JBL არის HARMAN International Industries-ის სავაჭრო ნიშანი, Incorporated, რეგისტრირებულია შეერთებულ შტატებში და/ან სხვა ქვეყნებში. მახასიათებლები, სპეციფიკაციები და გარეგნობა არის
ექვემდებარება შეცვლას გაფრთხილების გარეშე.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

დოკუმენტები / რესურსები

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar [pdf] მფლობელის სახელმძღვანელო BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 Channel Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar