1. შესავალი
Thank you for choosing the NMY N100 Drone. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new drone. The NMY N100 is a lightweight, portable drone equipped with a 4K camera, EIS electronic stabilization, and GPS functionality, designed for both beginners and experienced pilots. It features brushless motors for smooth flight and offers versatile flight modes such as Follow Mode, Circling Mode, and Waypoint Mode.
2. უსაფრთხოების სახელმძღვანელო
Always prioritize safety during drone operation. Failure to follow these guidelines may result in injury, damage to property, or legal consequences.
- ფრენის წინ შემოწმება: Before each flight, ensure the drone, remote controller, and batteries are fully charged and in good working condition. Check propellers for damage.
- ფრენის გარემო: Fly in open areas, away from people, buildings, trees, and power lines. Avoid flying in strong winds, rain, or fog. Maintain a safe distance from crowds.
- ბატარეის უსაფრთხოება: Use only original NMY batteries. Do not overcharge or over-discharge batteries. Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and flammable materials. Discontinue use if batteries are damaged or swollen.
- FAA რეგისტრაცია: The NMY N100 drone weighs under 249g, which typically does not require FAA registration for recreational use in the United States. However, always check local regulations and laws regarding drone operation in your specific area.
- შეინარჩუნეთ მხედველობის არეალი: ფრენის დროს დრონი ყოველთვის თქვენი მხედველობის არეალში გქონდეთ.
- პატივი ეცით კონფიდენციალურობას: Be mindful of privacy when operating the drone and capturing footage.

The NMY N100 drone is designed to be lightweight, weighing under 249g, which often exempts it from FAA registration requirements.
3. პაკეტის შიგთავსი
დარწმუნდით, რომ თქვენს პაკეტში ყველა ნივთია:
- NMY N100 Drone
- დისტანციური მართვის პულტი
- 2 x ლითიუმ-იონური ელემენტები
- 4K Camera (integrated)
- Propellers (spare set included)
- USB დამტენი კაბელები
- SD Card and SD Card Reader
- Screwdriver
- მომხმარებლის სახელმძღვანელო

სრული დასრულებაview of the NMY N100 drone package contents.
4. დაყენება
- ბატარეების დამუხტვა: Fully charge both drone batteries and the remote controller using the provided USB cables. The drone batteries provide up to 50 minutes of flight time.
- დრონის ბატარეის დაყენება: Insert the charged battery into the drone's battery compartment until it clicks securely into place.
- პროპელერების მიმაგრება: If not pre-installed, attach the propellers according to the markings (A and B) on the propellers and motor arms. Ensure they are firmly secured.
- SD ბარათის ჩასმა: Locate the SD card slot on the drone and insert the provided SD card. This is essential for storing 4K photos and videos.
- Prepare Remote Controller: Extend the phone holder on the remote controller and securely mount your smartphone.
- ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია: Download the official NMY drone application from your smartphone's app store.

The NMY N100 comes with two batteries, providing extended flight time.

The drone supports SD card storage for 4K media, ensuring fast data saving and retrieval.
5. მოქმედებს
- ჩართვა: Turn on the drone first, then the remote controller. Wait for the drone and controller to connect (indicated by solid lights).
- GPS სიგნალის მიღება: Place the drone on a flat, open surface. Wait for the drone to acquire sufficient GPS signals (indicated by a solid GPS icon on the controller/app). This enables stable flight and return-to-home functions.
- აფრენა: Use the one-key take-off button or manually push both joysticks down and out to start the motors, then push the left joystick up to ascend.
- ფრენის ძირითადი კონტროლი:
- Left Joystick: Up/Down (Altitude), Left/Right (Yaw/Rotation)
- Right Joystick: Forward/Backward (Pitch), Left/Right (Roll/Sideways)
- კამერის მუშაობა: Use the dedicated buttons on the remote controller or the app interface to take photos and record 4K videos. The EIS (Electronic Image Stabilization) system helps ensure stable and clear footage.
- Advanced Flight Modes: Access these modes via the NMY app.
- დაიცავით რეჟიმი: The drone will autonomously follow your movement.
- Circling Mode: The drone will orbit a designated point.
- მარშრუტის წერტილის რეჟიმი: Draw a path on the map, and the drone will fly along the predefined route.
- სახლში დაბრუნება (RTH): The drone features smart RTH functionality for low battery, signal loss, or loss of control. You can also initiate RTH manually with a dedicated button. The drone will return to its take-off point.
- სადესანტო: Use the one-key landing button or manually lower the left joystick to descend slowly and land.

User-friendly controls allow for effortless flights and real-time viewing via the connected smartphone.

Capture crystal-clear 4K video with Electronic Image Stabilization (EIS) for sharper, steadier shots.

The drone features automatic return functions, including one-click return and low battery return, guided by GPS.
6. მოვლა
- დასუფთავება: After each flight, gently wipe the drone body and camera lens with a soft, dry cloth to remove dust or debris.
- პროპელერის შემოწმება: Regularly inspect propellers for cracks, bends, or chips. Replace any damaged propellers immediately using the provided spare parts.
- ბატარეის მოვლა: Store batteries at approximately 50% charge if not used for extended periods. Avoid extreme temperatures.
- შენახვა: Store the drone and all accessories in a cool, dry place, preferably in its original carrying case, away from direct sunlight.
7. Დიაგნოსტიკა
| პრობლემა | შესაძლო მიზეზი | გამოსავალი |
|---|---|---|
| დრონი არ ირთვება | დაბალი ბატარეა; ბატარეა სწორად არ არის ჩასმული; | დატენეთ ბატარეა; უსაფრთხოდ ჩადეთ ბატარეა |
| No connection with remote controller | Controller not powered on; Pairing failed | Ensure controller is on; Re-pair drone and controller according to manual |
| ცუდი GPS სიგნალი | Flying indoors; Obstructions; Weak satellite signal | Fly in open outdoor areas; Wait for more satellites to connect |
| არასტაბილური ფრენა | Damaged propellers; Calibration needed; Strong winds | Replace damaged propellers; Perform IMU calibration; Avoid flying in strong winds |
| Camera not recording/taking photos | SD card full or not inserted; App issue | Check/replace SD card; Restart app and drone |
If you encounter issues not listed here, please refer to the full user manual or contact NMY customer support.
8. სპეციფიკაციები
| ბრენდი | NMY |
| მოდელის სახელი | N100 |
| ნივთის წონა | 7 უნცია (249 გრამზე ნაკლები) |
| პროდუქტის ზომები | 20" სიგრძე x 15" სიგანე x 5" სიმაღლე |
| ვიდეო გადაღების გარჩევადობა | 4K |
| განსაკუთრებული თვისებები | Integrated Camera, Integrated GPS, Long Battery Life, Long Distance Control, Speed Adjustment, EIS |
| ფრენის დრო | 50 წუთამდე (2 ელემენტით) |
| მაქსიმალური დიაპაზონი | 3800 ფუტი |
| ძრავის ტიპი | ჯაგრისების ძრავი |
| ბატარეის ტიპი | ლითიუმის იონი |
| უნარების დონე | დამწყები |

The NMY N100 drone is equipped with powerful brushless motors for efficient and reliable performance.
9. გარანტია და მხარდაჭერა
NMY stands by its products and offers professional after-sales support. Our team is dedicated to guiding you from novice to expert, ensuring you have the best possible experience. If you are not satisfied with your purchase, NMY offers a no-questions-asked return policy, prioritizing your satisfaction.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact NMY customer support through the official channels provided with your product packaging or on the NMY webსაიტი.