NETRON EP2 Ethernet kanggo DMX Gateway

©2022 SISTEM KONTROL OBSIDIAN kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Informasi, spesifikasi, diagram, gambar, lan instruksi ing kene bisa diganti tanpa kabar. Logo Sistem Kontrol Obsidian lan ngenali jeneng lan nomer produk ing kene minangka merek dagang ADJ PRODUCTS LLC. Perlindhungan hak cipta sing diklaim kalebu kabeh wujud lan prakara materi lan informasi sing duwe hak cipta sing saiki diidinake dening hukum statutori utawa yudikatif utawa sabanjure diwenehake. Jeneng produk sing digunakake ing dokumen iki bisa uga merek dagang utawa merek dagang kadhaptar saka perusahaan masing-masing lan kanthi iki diakoni. Kabeh merek lan jeneng produk non-ADJ minangka merek dagang utawa merek dagang kadhaptar saka perusahaan masing-masing.

SISTEM KONTROL OBSIDIAN lan kabeh perusahaan afiliasi kanthi iki nolak kabeh tanggung jawab kanggo properti, peralatan, bangunan, lan kerusakan listrik, ciloko kanggo sapa wae, lan kerugian ekonomi langsung utawa ora langsung sing ana gandhengane karo panggunaan utawa percoyo saka informasi sing ana ing dokumen iki, lan / utawa minangka asil. saka perakitan, instalasi, rigging, lan operasi produk iki sing ora bener, ora aman, ora cukup lan ceroboh.

ELATION PROFESIONAL BV
Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade, Walanda
+31 45 546 85 66

PERNYATAAN FCC
Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong kondisi ing ngisor iki: (1) piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani, lan (2) piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

PÈNGET & PEDOMAN GANGGUAN FREKUENSI RADIO FCC
Produk iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan miturut Bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Piranti iki nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora diinstal lan digunakake miturut pandhuan sing kasedhiya, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen piranti iki nyebabake interferensi sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake piranti, pangguna disaranake nyoba mbenerake interferensi kasebut kanthi siji utawa luwih cara ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah piranti.
• Tambah pamisahan antarane piranti lan panrima.
• Sambungake piranti menyang stopkontak listrik ing sirkuit sing beda karo panrima radio disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Prakara Ngirit Energi (EuP 2009/125/EC)
Ngirit energi listrik minangka kunci kanggo nglindhungi lingkungan. Mangga mateni kabeh produk listrik nalika lagi ora dienggo. Kanggo ngindhari konsumsi daya ing mode nganggur, copot kabeh peralatan listrik saka daya nalika ora digunakake. Matur nuwun! Versi Dokumen: Versi dokumen sing dianyari iki bisa uga kasedhiya online.
Mangga priksa www.obsidiancontrol.com kanggo revisi / nganyari paling anyar saka dokumen iki sadurunge miwiti instalasi lan nggunakake.

INFORMASI UMUM

PAMBUKA
Waca lan mangertos instruksi ing manual iki kanthi teliti lan sak tenane sadurunge nyoba ngoperasikake piranti iki. Pandhuan kasebut ngemot informasi safety lan panggunaan sing penting.

Mbongkar
Saben piranti wis diuji kanthi tliti lan dikirim ing kondisi operasi sing sampurna. Kasebut kanthi teliti, mriksa karton pengiriman kanggo karusakan sing bisa kedaden sak pangiriman. Yen karton rusak, priksa piranti kasebut kanthi teliti apa ora ana karusakan, lan priksa manawa kabeh aksesoris sing dibutuhake kanggo nginstal lan ngoperasikake piranti wis teka kanthi utuh. Ing karusakan acara wis ketemu utawa bagean ilang, hubungi tim dhukungan pelanggan kanggo instruksi luwih. Aja bali piranti iki menyang dealer tanpa ngontak dhukungan pelanggan. Aja mbuwang karton pengiriman ing tong sampah. Mangga daur ulang sabisa.
Dhukungan pelanggan
Hubungi dealer utawa distributor Sistem Kontrol Obsidian lokal kanggo kabutuhan layanan lan dhukungan sing gegandhengan karo produk. Uga bukak forum.obsidiancontrol.com kanthi pitakonan, komentar, utawa saran.
LAYANAN KONTROL OBSIDIAN EROPA - Senin - Jumuah 08:30 nganti 17:00 CET
+31 45 546 85 63 | support@obsidiancontrol.com
LAYANAN KONTROL OBSIDIAN USA - Senin - Jum'at 08:30 nganti 17:00 PST
+1(844) 999-9942 | support@obsidiancontrol.com

JAMINAN LIMITED

1. Sistem Kontrol Obsidian kanthi iki njamin, marang panuku asli, produk Sistem Kontrol Obsidian bebas saka cacat manufaktur ing materi lan pengerjaan sajrone rong taun (730 dina).
2. Kanggo layanan garansi, kirim produk mung menyang pusat layanan Sistem Kontrol Obsidian. Kabeh biaya pengiriman kudu dibayar sadurunge. Yen ndandani utawa layanan sing dijaluk (kalebu panggantos bagean) ana ing syarat-syarat garansi iki, Sistem Kontrol Obsidian bakal mbayar biaya pengiriman bali menyang titik sing ditemtokake ing Amerika Serikat. Yen produk dikirim, kudu dikirim ing paket asli lan bahan kemasan. Ora ana aksesoris sing kudu dikirim karo produk kasebut. Yen ana aksesoris sing dikirim karo prodhuk, Sistem Kontrol Obsidian ora duwe tanggung jawab apa wae kanggo mundhut lan/utawa ngrusak aksesoris kasebut, utawa kanggo mbalekake kanthi aman.
3. Garansi iki ora sah yen nomer seri produk lan/utawa label diowahi utawa dibusak; yen produk diowahi kanthi cara apa wae sing ditindakake dening Sistem Kontrol Obsidian, sawise dipriksa, mengaruhi linuwih produk; yen produk wis didandani utawa dilayani dening wong liya saka pabrik Sistem Kontrol Obsidian kajaba wewenang sing ditulis sadurunge ditanggepi kanggo panuku dening Sistem Kontrol Obsidian; yen prodhuk rusak amarga ora dikelola kanthi bener kaya sing kasebut ing pandhuan produk, pedoman lan/utawa manual pangguna.
4. Iki ora kontrak layanan, lan babar pisan iki ora kalebu pangopènan, reresik utawa mriksa-up periodik. Sajrone periode kasebut ing ndhuwur, Sistem Kontrol Obsidian bakal ngganti bagean sing rusak kanthi biaya, lan bakal nyerep kabeh biaya kanggo layanan garansi lan tenaga kerja ndandani amarga ana cacat ing materi utawa pengerjaan. Tanggung jawab tunggal Sistem Kontrol Obsidian miturut garansi iki diwatesi kanggo ndandani produk kasebut, utawa ngganti, kalebu bagean, miturut kabijaksanaan Sistem Kontrol Obsidian. Kabeh produk dijamin dening babar pisan iki diprodhuksi sawise 1 Januari 1990, lan Bare ngenali tandha kanggo efek sing.
5. Sistem Kontrol Obsidian duwe hak kanggo nggawe owah-owahan ing desain lan/utawa perbaikan kinerja marang produke tanpa kewajiban kanggo nyakup owah-owahan kasebut ing produk apa wae sing digawe sadurunge.
6. Ora ana babar pisan, manawa ditulis utawa diwenehake, diwenehake utawa digawe babagan aksesoris apa wae sing diwenehake karo produk kasebut ing ndhuwur. Kajaba nganti dilarang dening hukum sing ditrapake, kabeh jaminan sing diwenehake dening Sistem Kontrol Obsidian sing ana hubungane karo produk iki, kalebu jaminan kebolehdagangan utawa kebugaran, diwatesi sajrone wektu garansi sing kasebut ing ndhuwur. Lan ora ana jaminan, apa sing ditulis utawa diwenehake, kalebu jaminan kebolehdagangan utawa kebugaran, sing ditrapake kanggo produk iki sawise wektu kasebut wis kadaluwarsa. Obat tunggal konsumen lan/utawa dealer yaiku ndandani utawa ngganti kaya sing kasebut ing ndhuwur; lan ing kahanan apa wae Sistem Kontrol Obsidian ora tanggung jawab kanggo mundhut lan/utawa karusakan, langsung lan/utawa konsekuensial, amarga panggunaan, lan/utawa ora bisa nggunakake, produk iki.
7. Garansi iki minangka siji-sijine garansi tertulis sing ditrapake kanggo produk Sistem Kontrol Obsidian lan ngganti kabeh jaminan sadurunge lan deskripsi tertulis babagan syarat lan kahanan garansi sing sadurunge diterbitake.
8. Panggunaan piranti lunak lan perangkat kukuh:
9. Nganti maksimal sing diidinake dening hukum sing ditrapake, ora ana Elation utawa Sistem Kontrol Obsidian utawa panyedhiya sing tanggung jawab kanggo karusakan apa wae (kalebu, nanging ora winates, ganti rugi kanggo mundhut bathi utawa data, kanggo gangguan bisnis, amarga ciloko pribadi. utawa mundhut liyane apa wae) sing muncul saka utawa kanthi cara apa wae sing ana gandhengane karo panggunaan utawa ora bisa nggunakake perangkat kukuh utawa piranti lunak, panentu utawa gagal nyedhiyakake dhukungan utawa layanan liyane, informasi, perangkat kukuh, piranti lunak, lan konten sing gegandhengan liwat piranti lunak utawa digunakake amarga nggunakake piranti lunak utawa perangkat kukuh, sanajan ana kesalahan, kesalahan (kalebu kelalaian), misrepresentasi, tanggung jawab sing ketat, nglanggar jaminan Sistem Kontrol Elation utawa Obsidian utawa supplier apa wae, lan sanajan Elation utawa Obsidian Sistem Kontrol utawa supplier apa wae wis disaranake babagan kemungkinan kerusakan kasebut.

GARANSI RETUR: Kabeh item layanan bali, apa ing babar pisan utawa ora, kudu barang pra-bayar lan ngancani nomer wewenang bali (RA). Nomer RA kudu ditulis kanthi cetha ing njaba paket bali. A gambaran Brief saka masalah uga nomer RA uga kudu ditulis mudhun ing Piece saka kertas lan klebu ing wadhah kapal. Yen unit ana ing babar pisan, sampeyan kudu nyedhiyani salinan bukti invoice tuku. Item bali tanpa nomer RA cetha ditandhani ing njaba paket bakal ditolak lan bali ing beyo customer kang. Sampeyan bisa entuk nomer RA kanthi ngubungi dhukungan pelanggan.

PEDOMAN KESELAMATAN

Piranti iki minangka piranti elektronik sing canggih. Kanggo njamin operasi sing lancar, penting kanggo tindakake kabeh pandhuan lan pedoman ing manual iki. SISTEM KONTROL OBSIDIAN ora tanggung jawab kanggo ciloko lan/utawa karusakan amarga nyalahi panggunaan piranti iki amarga ora nggatekake informasi sing dicithak ing manual iki. Mung bagean asli lan/utawa aksesoris kanggo piranti iki sing kudu digunakake. Sembarang modifikasi kanggo piranti, klebu lan/utawa aksesoris bakal mbatalake babar pisan pabrik asli lan nambah risiko karusakan lan / utawa bundhas pribadi.

• KELAS PROTEKSI 1 – PIRANTI KUDU GROUNDED.
• AJA nyoba nggunakake piranti iki tanpa dilatih kanthi lengkap babagan cara nggunakake piranti kasebut. KERUSAKAN UTAWA REPAIR PIRANTI INI UTAWA LAMPIRAN LAMPU SING DIKENDALI OLEH PERANGKAT IKI AKIBAT PENGGUNAAN YANG SALAH, LAN/Utawa ora nggatekake PEDOMAN KESELAMATAN lan OPERASI ING DOKUMEN IKI VOIDS KONTROL KONTROL DAN KETENTUAN KONTROL OBSIDIAN. / UTAWA REPAIRS, lan uga bisa mbatalake JAMINAN kanggo ANY NON-OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS piranti.
• TETEP BAHAN-BAHAN YANG BOLEH KOBOT SAKA PERANGKAT.
• LOKASI garing mung nggunakake!
• OJO UNGKAPAN PIRANTI menyang UJIAN, KELEMBAPAN, LAN/UTAWA LINGKUNGAN PARAH!
• Aja tumpahake banyu lan / utawa cairan utawa menyang piranti!

PUTUS SAMBUNGAN piranti saka daya AC sadurunge nyopot sekring utawa bagean apa wae, lan nalika ora digunakake. Tansah lemah listrik piranti iki. Gunakake mung sumber daya AC sing tundhuk karo bangunan lokal lan kode electrical lan duwe loro kakehan lan pangayoman ground-fault. Aja mbabarake piranti menyang udan utawa lembab. Aja nyoba kanggo ngliwati sekring. Tansah ngganti sekring sing rusak karo jinis lan rating sing ditemtokake. Waca kabeh layanan menyang teknisi sing mumpuni. Aja ngowahi piranti utawa nginstal liyane saka bagean Netron asli.
AWAS: Resiko Kebakaran lan Kejut Listrik. Gunakake mung ing panggonan garing.
AWAS: Resiko Jeblugan yen Baterei diganti karo jinis sing salah. Buang baterei sing digunakake miturut peraturan lingkungan lokal.
ENDAH nangani pasukan kasar nalika ngeterake utawa operasi.
AJA mbabarake samubarang bagean piranti kanggo mbukak geni utawa kumelun. Jaga piranti adoh saka sumber panas kayata radiator, register panas, kompor, utawa piranti liyane (kalebu ampliifiers) sing ngasilake panas.
AJA nggunakake piranti ing lingkungan sing ekstrim lan/utawa abot.
Ganti sekring kanthi jinis lan rating sing padha. Aja nyoba kanggo ngliwati sekring. Unit kasedhiya karo sekring siji ing sisih Line.
AJA operate piranti yen kabel daya frayed, crimped, rusak lan/utawa yen ana konektor kabel daya rusak, lan ora masang menyang piranti kanthi gampang. AJA meksa konektor kabel daya menyang piranti. Yen kabel daya utawa konektore rusak, enggal ganti nganggo kabel anyar sing nduweni rating daya sing padha. Gunakake sumber daya AC sing tundhuk karo kode bangunan lan listrik lokal lan nduweni proteksi kakehan lan lemah. Gunakake mung sumber daya AC lan kabel daya lan konektor sing bener kanggo negara operasi. Panggunaan kabel daya sing diwenehake pabrik wajib kanggo operasi ing AS lan Kanada. Ngidini aliran udara sing ora ana alangan gratis menyang sisih ngisor lan mburi produk. Aja mblokir slot ventilasi. Operate console mung ing lumahing stabil lan ngalangi.
AJA gunakake produk yen suhu sekitar ngluwihi 40°C (104°F) Angkut produk mung ing kemasan sing cocok utawa koper dalan sing dipasang khusus. karusakan transportasi ora dijamin ing babar pisan.
AWAS: Risiko bledosan yen baterei CMOS diganti karo jinis salah. Buang baterei bekas miturut peraturan lingkungan lokal.
AWAS: Aja mbabarake baterei CMOS kanggo panas banget kayata srengenge utawa geni.

LUWIHVIEW
NETRON EP2 punika Netron EP2 punika Ethernet kompak kanggo DMX gateway karo loro bandar kompatibel RDM dirancang kanggo wall mount, truss gunung lan instalasi dewekan.
Bisa dikonfigurasi liwat internal web remot lan powered liwat Ethernet utawa liwat sambungan USB-C trep.

FITUR UTAMA:

• Dhukungan RDM, ArtNet lan sACN
• Prasetel pabrik lan pangguna kanggo persiyapan plug and play
• POE utawa USB-C powered
• Layar OLED 1.3" kanthi kenop puteran
• Konfigurasi remot liwat internal webkaca
• Perumahan logam kompak sing dilapisi bubuk
• Sambungake menyang ONYX PC kanggo lengkap papat Universe Solution
• Ing-tembok, On-Wall, Truss lan Standalone soyo tambah

PEDOMAN INSTALASI

• PUTUS KEKUATAN sakdurunge nindakake pangopènan! SAMBUNGAN LISTRIK
• Tukang listrik sing mumpuni kudu digunakake kanggo kabeh sambungan lan/utawa instalasi listrik.
• ATI-ATI NANG NYAMBUNG DAYA PIRANTI MODEL LAIN KARENA KONSUMSI DAYA PIRANTI MODEL LAIN BISA NGLEBIH OUTPUT DAYA MAKSIMUM PIRANG IKI. Mriksa layar sutra kanggo maksimum AMPS.
• Piranti kudu diinstal miturut kabeh kode lan peraturan listrik lan konstruksi komersial lokal, nasional, lan negara.
  POWER LINKING
• ATI-ATI NANG POWER LINKING AS konsumsi daya bisa ngluwihi output daya maksimum ing piranti iki. Mriksa layar sutra kanggo maksimum AMPS.

PILIHAN MOUNTING

• Dipasang truss nggunakake bolongan pemasangan M10 utawa M12 kanggo digunakake karo truss clamp utawa hardware soyo tambah cocok.
• Dipasang ing tembok kanthi horisontal utawa vertikal (kalebu kurung)
• EP2 bisa digunakake kanthi mandiri, ing ngendi piranti kasebut dumunung ing permukaan sing rata.

CLAMP INSTALASI
Pasang 18.8 baja M10x25mm utawa M12x25mm bolt (ora klebu) liwat bolongan soyo tambah pamilike saka clamp (ora klebu), banjur thread menyang bolongan 10M cocog ing ndhuwur, utawa bolongan 12M ing ngisor. Bolt kudu dilebokake paling sethithik 18mm (0.7 inci) menyang dasar perlengkapan.

Instalasi Wall-Mount / Panel: Disassembly sasis

Pilihan instalasi wall-mount/panel mbutuhake panel kontrol dibusak saka kasus soyo tambah, multi-nggunakake internal krenjang soyo tambah dibusak, lan banjur remounted menyang kothak prapatan. Sawise panel lumahing kontrol wis kabel dening tukang listrik qualified, panel kontrol banjur bisa remounted menyang multi-nggunakake soyo tambah krenjang.

1. Copot torx-screws ngamanake panel lumahing kontrol menyang multi-nggunakake soyo tambah krenjang terpadu lan angkat. Teknisi / teknisi sing mumpuni banjur bisa medhot data lan konektor daya saka panel permukaan kontrol menyang kasus sing dipasang.
2. Copot (4x) hex-screws ngamanake multi-nggunakake mounting krenjang terpadu kanggo kasus soyo tambah. Iki bakal digunakake kanggo dipasang ing panel kontrol.

 

Kabeh kabel lan sambungan kudu dileksanakake dening tukang listrik sing mumpuni.

Pemasangan Wall-Mount/Panel: Junction Box

1. Pasang lan ngamanake krenjang pemasangan multi guna internal menyang kothak prapatan.
   Kabeh kabel lan sambungan kudu dileksanakake dening tukang listrik sing mumpuni.
2. Amanake panel kontrol menyang multi-nggunakake mounting krenjang internal karo (4x) torx-meneng.

Pemasangan Wall-Mount/Panel: American Standard Socket Junction Box

1. Pasang lan ngamanake krenjang pemasangan multi guna internal menyang kothak prapatan.
2. Amanake panel kontrol menyang multi-nggunakake mounting krenjang internal karo (4x) torx-meneng.

Wall-Mount / Instalasi Panel: Chassis Reassembly

Kanggo reconfigure EP2 kanggo wangun asli, remount internal multi-nggunakake soyo tambah krenjang kanggo cilik lan ngamanake karo (4) hex-meneng.

Kabeh kabel lan sambungan kudu dileksanakake dening tukang listrik sing mumpuni.

Sawise teknisi qualified / listrik wis nyambungake maneh panel lumahing kontrol karo daya lan konektor data, panel lumahing kontrol banjur bisa dipasang lan diamanake kanggo Déwan dhasar karo (4) torx-sekrup.

SAMBUNGAN

DAYA SAMBUNGAN:
Sistem Kontrol Obsidian Netron EP2 didhukung liwat USB-C utawa POE.

KONEKSI DMX:
Kabeh sambungan Output DMX 5pin wadon XLR; pin-metu ing kabeh sockets punika pin 1 kanggo tameng, pin 2 kanggo kadhemen (-), lan pin 3 kanggo panas (+). Pin 4 lan 5 ora digunakake. Sambungake kabel DMX kanthi ati-ati menyang port masing-masing. Kanggo nyegah ngrusak port DMX, nyedhiyakake relief lan dhukungan. Aja nyambungake FOH Snakes menyang port langsung.

SAMBUNGAN DATA ETHERNET
Kabel Ethernet disambungake ing sisih pinggir piranti EP2. Piranti iki ora bisa dirantai daisy. Senajan iki konektor Ethernet RJ45 Ngunci, lan nggunakake kabel Ethernet RJ45 Ngunci dianjurake, sembarang konektor RJ45 cocok. Sambungan Ethernet uga digunakake kanggo nyambungake komputer menyang EP2 kanggo konfigurasi remot liwat a web browser. Kanggo ngakses web antarmuka, mung ketik alamat IP ditampilake ing tampilan ing sembarang web browser disambungake menyang piranti. Informasi babagan web akses bisa ditemokaké ing manual.

KONEKSI: PANEL ngarep & sisih

KONEKSI ngarep:

DMX PORTS STATUS INDIKATOR LED

SAMBUNGAN SISI

MAINTENANCE
Sistem Kontrol Obsidian Netron EP2 dirancang minangka piranti kasar lan layak kanggo dalan. Mung layanan sing dibutuhake yaiku reresik sok-sok. Kanggo masalah liyane sing gegandhengan karo layanan, hubungi dealer Sistem Kontrol Obsidian, utawa bukak www.obsidiancontrol.com.
Layanan apa wae sing ora diterangake ing pandhuan iki kudu ditindakake dening teknisi Sistem Kontrol Obsidian sing terlatih lan mumpuni. Kaya komputer liyane, EP2 mbutuhake reresik periodik. Jadwal gumantung ing lingkungan ing ngendi controller dilakokno. Teknisi Sistem Kontrol Obsidian bisa menehi rekomendasi yen perlu. Aja nyemprotake resik langsung menyang permukaan piranti; tansah nyemprotake menyang kain sing ora ana serat lan usap nganti resik. Coba gunakake produk pembersih sing dirancang kanggo piranti seluler lan tablet.
penting! Debu, rereget, kumelun, cairan, lan bahan liyane bisa ngrusak kinerja piranti EP2, nyebabake overheating lan karusakan ing unit sing ora dijamin garansi.

SPESIFIKASI

Sambungan

Ngarep

• (2) 5pin DMX/RDM port terisolasi optik. Pelabuhan minangka loro arah kanggo DMX In lan Output Side
• (1) Ngunci sambungan jaringan Ethernet RJ45 (POE), opsi daya USB-C (5V, 2A)

fisik

• Dawane: 4.6 in. (117.6mm)
• Jembar: 4.5 in. (114mm)
• Dhuwur: 3.5 in. (89mm)

Bobot: 1.76lbs. (0.8kg)
listrik

• USB-C 5V
• POE 802.3af
• Konsumsi Daya 2.8w

Persetujuan / Rating

• CE / UKCA / IP20

Klebu Item

• Universal 5V/2A USB Power Adapter (UK, AS, Eropa, & AUS konektor), 100-240V
• Kabel USB-C Obsidian 1.5m
• Wallmount Enclosure
• Ring dipasang ing tembok

SKU

• AS #: NRE034
• EU #: 1330000072

DIMENSI

Dokumen / Sumber Daya

NETRON EP2 Ethernet kanggo DMX Gateway [pdf] Pandhuan Instalasi EP2 Ethernet kanggo DMX Gateway, EP2, Ethernet kanggo DMX Gateway, DMX Gateway, Gateway

Referensi

• Manual pangguna