コーラーカンパニー

ミラオネスティ
ERDバーバルブと継手

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手

これらの指示はユーザーに任せる必要があります

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手1

はじめに

ミラシャワーをお選びいただきありがとうございます。 新しいシャワーの可能性を最大限に活用するには、このガイドをよく読んで、後で参照できるように手元に置いてください。

保証

国内設置の場合、Mira Showersは、購入日からXNUMX年間(シャワーフィッティングはXNUMX年間)、材料または製造上の欠陥に対してこの製品を保証します。

国内以外の設備の場合、Mira Showersは、購入日からXNUMX年間、材料または製造上の欠陥に対してこの製品を保証します。

シャワーに付属の説明書に従わないと、保証が無効になります。

利用規約については、「カスタマーサービス」を参照してください。

推奨される使用法

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-推奨される使用法

意匠登録

意匠登録番号– 005259041-0006-0007

パックの内容

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-パックの内容

安全情報

警告–この製品は、このガイドに記載されている指示、警告、および注意に従って操作、設置、または保守しない場合、火傷温度を発生させる可能性があります。 サーモスタット混合バルブの機能は、安全な温度で一貫して水を供給することです。 他のすべてのメカニズムと同様に、それは機能的に間違いのないものと見なすことはできず、そのため、それが必要な場合に監督者の警戒を完全に置き換えることはできません。 メーカーの推奨事項の範囲内で設置、試運転、運用、および保守が行われている場合、障害のリスクは、排除されない場合でも、達成可能な最小限に抑えられます。 怪我のリスクを軽減するために、以下を遵守してください。

シャワーの設置

  1. シャワーの設置は、資格のある有能な担当者がこれらの指示に従って実行する必要があります。 シャワーを設置する前に、すべての指示をお読みください。
  2. 凍結状態にさらされる可能性のある場所にシャワーを設置しないでください。 凍結する可能性のある配管が適切に絶縁されていることを確認してください。
  3. このガイドで指示されている場合を除き、不特定の変更を行ったり、シャワーや継手にドリルや穴を開けたりしないでください。 整備の際は、純正のケーラーミラ交換部品のみを使用してください。
  4. 設置または整備中にシャワーが分解された場合は、完了時に、すべての接続がしっかりしていて、漏れがないことを確認するために検査を行う必要があります。

シャワーの使用

  1. シャワーは、このガイドの要件に従って操作および保守する必要があります。 使用前にシャワーの操作方法を完全に理解し、すべての指示を読み、将来の参照のためにこのガイドを保持してください。
  2. シャワーユニットまたは付属品の水が凍結する可能性がある場合は、シャワーをオンにしないでください。
  3. シャワーは、8歳以上の子供や、身体的、感覚的、精神的能力が低下している人、または器具の安全な使用に関する監督または指示を受け、危険を理解している場合は経験と知識が不足している人が使用できます。関与。 子供はシャワーで遊ぶことを許可されてはなりません。
  4. シャワーのコントロールを理解したり操作したりするのが難しい人は、シャワーを浴びている間は注意を払う必要があります。 若年者、高齢者、体の弱い人、またはコントロールの正しい操作に不慣れな人には、特に配慮する必要があります。
  5. 子供が監視なしにシャワーユニットを掃除したり、ユーザーのメンテナンスを行ったりしないでください。
  6. シャワーに入る前に、必ず水温が安全であることを確認してください。
  7. 使用中に水温を変えるときは注意してください。シャワーを浴び続ける前に必ず水温を確認してください。
  8. いかなる形式の出口フロー制御にも適合させないでください。 Mira推奨のアウトレットフィッティングのみを使用する必要があります。
  9. 温度制御を急速に操作しないでください。使用する前に温度が安定するまで10〜15秒待ちます。
  10. 使用中に水温を変えるときは注意してください。シャワーを浴び続ける前に必ず水温を確認してください。
  11. 水の流れの中に立っている間は、シャワーをオフにしてからオンに戻さないでください。
  12. シャワーの出口を、このシャワーで使用するために指定されたもの以外の蛇口、制御バルブ、トリガーハンドセット、またはシャワーヘッドに接続しないでください。 KohlerMiraが推奨するアクセサリのみを使用する必要があります。
  13. シャワーヘッドは定期的にスケール除去する必要があります。 シャワーヘッドまたはホースが詰まると、シャワーの性能に影響を与える可能性があります。

製品仕様

圧力

  • 最大静圧:10バール。
  • 最大維持圧力:5バール。
  • 最小維持圧力:(ガス給湯器):1.0バール(最適なパフォーマンスのためには、供給は名目上等しくなければなりません)。
  • 最小維持圧力(重力システム):0.1バール(0.1バール=コールドタンクベースからシャワーハンドセット出口までの1メートルヘッド)。

気温

  • 20°Cから50°Cの間で厳密な温度制御が提供されます。
  • 最適なサーモスタット制御範囲:35°C〜45°C(15°Cの低温、65°Cの高温、および名目上等しい圧力の供給で達成)。
  • 推奨される給湯:60°C〜65°C(注!ミキシングバルブは、85°Cまでの温度で短時間、損傷することなく動作できます。ただし、安全上の理由から、最大温水温度を65°に制限することをお勧めします。 C)。
  • ホットサプライとアウトレット温度の最小推奨差:希望の流量で12°C。
  • 最低給湯温度:55℃。

サーモスタットシャットダウン

  • 安全性と快適性のために、サーモスタットは、いずれかの供給が失敗した場合、2秒以内に混合バルブを遮断します(ブレンド温度がいずれかの供給温度から12°Cの最小差がある場合にのみ達成されます)。

接続

  • ホット:左– 15mm配管、バルブまで3/4インチBSP。
  • コールド:右–配管まで15mm、バルブまで3/4インチBSP。
  • アウトレット:下部– 1/2 "BSPオスからフレキシブルホース。
    注意! この製品は、インレットを逆にすることはできず、正しく取り付けられていないと不安定な温度になります。

インストール

適切な配管システム
重力供給:
サーモスタットミキサーは、冷水槽(通常はロフトスペースに取り付けられています)と温水シリンダー(通常は空気戸棚に取り付けられています)から供給され、名目上等しい圧力を提供する必要があります。
ガス加熱システム:
サーモスタットミキサーは、コンビネーションボイラーと一緒に設置できます。
ベントなしの主電源圧力システム:
サーモスタットミキサーは、通気孔のない貯蔵温水システムと一緒に設置できます。
メイン加圧瞬間給湯システム:
サーモスタットミキサーは、バランスの取れた圧力を持つこのタイプのシステムに取り付けることができます。
ポンプシステム:
サーモスタットミキサーは、インレットポンプ(ツインインペラー)を使用して取り付けることができます。 ポンプは、温水シリンダーの隣の床に設置する必要があります。

全般

  1. シャワーの設置は、資格のある有能な担当者がこれらの指示に従って実行する必要があります。
  2. 配管設備は、国または地方のすべての水規制および関連するすべての建築規制、あるいは地方の水道会社によって指定された特定の規制または慣行に準拠する必要があります。
  3. すべての圧力と温度がシャワーの要件に準拠していることを確認してください。 「仕様」を参照してください。
  4. フルボア/非制限遮断バルブは、シャワーのメンテナンスを容易にするために、シャワーに隣接する簡単にアクセスできる位置に取り付ける必要があります。
    ワッシャープレート(ジャンパー)が緩んでいるバルブは使用しないでください。静圧が上昇する可能性があります。
  5. すべての配管には銅管を使用してください。
  6. 配管接続に過度の力を加えないでください。 配管接続を行うときは、常に機械的サポートを提供してください。 シャワーを接続する前に、はんだ付けされた接合部を作成する必要があります。 配管はしっかりと支えられ、接続に負担がかからないようにする必要があります。
  7. 配管のデッドレッグは最小限に抑える必要があります。
  8. コントロールがユーザーにとって都合の良い高さにある場所にシャワーユニットを配置します。 水がお風呂に沿って、またはシャワー室の開口部を横切ってスプレーするようにシャワーヘッドを配置します。 設置により、通常の使用中にシャワーホースがねじれたり、コントロールハンドルの使用が妨げられたりしないようにする必要があります。
  9. シャワーユニットとホース保持リングの位置は、シャワーヘッドとバス、シャワートレイ、または洗面器の波及効果レベルとの間に25mm以上のエアギャップを提供する必要があります。 シャワーヘッドと、トイレ、ビデ、または流体カテゴリ30の逆流のリスクがあるその他の器具の波及効果レバーとの間には、5mm以上の距離が必要です。
    注意! ホース保持リングが液体カテゴリ3の設置に適したソリューションを提供しない場合があります。このような場合、出口の二重逆止弁を取り付ける必要があります。これにより、必要な供給圧力が通常10kPa(0.1バール)増加します。 アプライアンスへの入口供給に取り付けられたダブルチェックバルブは圧力上昇を引き起こします。これはアプライアンスの最大静的入口圧力に影響を与えるため、取り付けないでください。 流体カテゴリ5の場合、ダブルチェックバルブは適していません。
    Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-適切な配管システム
  10. 製品に付属のインレット接続のみを使用してください。 他のタイプのフィッティングは使用しないでください。
  11. 製品の損傷が発生する可能性があるため、接続、ネジ、またはネジを締めすぎないでください。

バーバルブファストフィックスキットの取り付け

配管を設置する前に、剛性のあるライザーとオーバーヘッドを上に設置できるように、最低1260mmの高さのクリアランスがあることを確認してください。 高さが制限された場所に設置する場合は、スペアパーツとして短いライザーレールを注文できます。

バーバルブファストフィックスキット1の取り付けプラスチックパイプガイドをインレットパイプに取り付けます。 パイプガイドを水平にし、壁に固定して所定の位置に保持します。 ガイドをそのままにして、壁を仕上げます。

バーバルブファストフィックスキット2の取り付け配管が正しく取り付けられ、完成した壁面から25mm突き出ていることを確認してください。
バーバルブファストフィックスキット3の取り付け壁掛けブラケットを所定の位置に保持し、固定穴の位置に印を付けます。

バーバルブファストフィックスキット4の取り付け

直径8mmのドリルを使用して固定穴を開けます。

バーバルブファストフィックスキット5の取り付け

壁のプラグを取り付けます。

バーバルブファストフィックスキット6の取り付け

固定ネジを取り付けて締めます。

バーバルブファストフィックスキット7の取り付け

オリーブとコネクターを取り付けます。 指をしっかりと締めてから、さらに1 / 4〜1 / 2回転させます。

バーバルブファストフィックスキット8の取り付け

給水をオンにし、配管を洗い流します。

バーバルブファストフィックスキット9の取り付け

隠蔽プレートを取り付けます。

バーバルブファストフィックスキット10の取り付け

各インレットにシーリングワッシャー/フィルターを備えたバーバルブを組み立て、壁掛けブラケットに取り付けます。
注意! 接続は次のとおりです。Hot-Left、Cold-Right。

シャワーフィッティングの取り付け

  1. ホース止め輪とclを取り付けますamp ブラケットを中央のバーに取り付けてから、XNUMX本のバーすべてをネジで固定します。
  2. 上部のグラブネジを使用して、壁ブラケットをライザーアームに取り付けます。
  3. シールをかみ合わせるために、下部バーがバルブに完全に押し込まれていることを確認してください。 そうしないと、壁ブラケットが正しく配置されず、バルブの出口周辺から漏れが発生する可能性があります。
  4. 垂直壁固定ブラケットの穴に印を付けます。 ライザーアームアセンブリをガイドとして使用し、垂直であることを確認します。
  5. 組み立てられたバーと固定ブラケットを取り外します。
  6. 壁固定ブラケット用の穴を開けます。 壁のプラグを取り付け、付属のネジを使用してブラケットを壁に固定します。
  7. バーをシャワーユニットに再度取り付け、隠蔽カバーをライザーアームに緩く取り付けます。 下の図に示すように、下部バーが正しく取り付けられていることを確認します。
  8. ライザーアームを壁固定ブラケットに取り付け、2.5mm六角レンチでグラブスクリューを締めます。 隠蔽カバーをブラケットに取り付けます。
  9. シャワーユニット後部のグラブスクリューを締めて、1.5mmの六角レンチを使用してバーを固定します。 プラグを取り付けます。
  10. オーバーヘッドスプレーを取り付けます。
    注意! 高圧システム(0.5bar以上)に取り付けるには、フローレギュレーター(付属していません)が必要になる場合があります。
  11. ホース保持リングを通してシャワーホースを取り付け、シャワーユニットとシャワーヘッドの両方に接続します。 赤いカバーまたは白いラベルが付いた円錐形をシャワーヘッドに接続します。

シャワーフィッティングの取り付け

試運転

最高温度設定
初めてシャワーを使用する前に、この手順に従って温度を確認および調整してください。 すべてのユーザーがシャワーの操作に精通していることを確認してください。 このガイドは住宅所有者の所有物であり、設置完了後に彼らと一緒に残しておく必要があります。

シャワーの最高温度は46°Cに事前設定されていますが、次の理由で調整が必要な場合があります。
•快適な温度にリセットするため(配管システムに合わせて必要になる場合があります)。
•シャワーの好みに合わせて。

次の手順では、55°Cの最低温度で一定の温水を供給する必要があります。

  1. シャワーをオンにしてフルフローにします。
  2. 完全に熱くします。 温度と流れが安定するまで待ちます。
  3. 温度を暖かくまたは冷たく設定するには、ハブを回転させないように注意しながら温度ノブを引き抜きます。
    次の手順には1が必要です注意! 工具を使用してレバーを外す場合は、クロムを損傷しないように注意してください。
  4. 温度を上げるには、ハブを反時計回りに回転させ、時計回りに冷たく回します。 さらに調整を行う前に、微調整を行い、温度が落ち着くまで待ちます。 必要な温度に達するまで調整を続けます。
  5. 図のように、ハブを固定している固定ネジを外し、ハブの位置を合わせて再度取り付けます。 3、6、9、および12時の位置に向けられるクリップ。
    次の手順には2が必要です
  6. ハブを回転させずに固定ネジを締め直してください。
  7. 温度ノブを押して、正しく配置されていることを確認します。
    次の手順には3が必要です注意! ハンドルの内側にある矢印は下を向いている必要があります。
  8. 温度ノブを完全に冷たくしてから完全に熱い状態に戻し、最高温度が正しく設定されていることを確認します。

操作

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-操作

フロー操作
フローハンドルを使用してシャワーのオン/オフを切り替え、オーバーヘッドまたはシャワーヘッドのいずれかを選択します。
温度調節
温度ハンドルを使用して、シャワーを暖かくまたは冷たくします。

ユーザーメンテナンス

警告! 怪我や製品の損傷のリスクを軽減するために、以下を遵守してください。

1.監視なしに、子供がシャワーユニットを掃除したり、ユーザーのメンテナンスを行ったりしないようにしてください。
2.シャワーを長期間使用しない場合は、シャワーユニットへの給水を遮断する必要があります。 この期間中にシャワーユニットまたは配管が凍結する危険性がある場合は、資格のある有能な人がそれらの水を排出する必要があります。

クリーニング
手や表面のクリーニングワイプを含む多くの家庭用および商業用クリーナーには、プラスチック、メッキ、印刷に損傷を与える可能性のある研磨剤や化学物質が含まれているため、使用しないでください。 これらの仕上げは、中性洗剤または石鹸液で洗浄してから、柔らかい布で拭いて乾かしてください。

重要! シャワーヘッドは定期的にスケールを落とす必要があります。シャワーヘッドを清潔に保ち、水垢がない状態に保つことで、シャワーが最高のパフォーマンスを発揮し続けることが保証されます。 石灰分が蓄積すると、流量が制限され、シャワーが損傷する可能性があります。

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-ユーザーメンテナンス

親指または柔らかい布を使用して、ノズルから水垢を拭き取ります。

ホースの検査
重要! シャワーホースは、損傷または内部崩壊がないか定期的に検査する必要があります。内部崩壊は、シャワーヘッドからの流量を制限し、シャワーに損傷を与える可能性があります。

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-ホースの検査

1.シャワーヘッドとシャワー出口からホースを緩めます。
2.ホースを点検します。
3.必要に応じて交換します。

故障診断

Miraのトレーニングを受けたサービスエンジニアまたはエージェントが必要な場合は、「カスタマーサービス」を参照してください。

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-故障診断

スペアパーツ

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手スペアパーツ1

 

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手スペアパーツ2

免責事項

顧客サービス

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-カスタマーサービス

Mira HonestyERDバーバルブおよび継手-カスタマーサービス1

©KohlerMira Limited、2018年XNUMX月

Mira Honesty ERDバーバルブおよび継手ユーザーマニュアル– 最適化されたPDF
Mira Honesty ERDバーバルブおよび継手ユーザーマニュアル– オリジナルPDF

ご意見はこちら

1コメント

  1. 私はハードワットエリアに住んでいます。 カートリッジがスケールアップするのを防ぐにはどうすればよいですか?

コメントを書く

あなたのメールアドレスは公開されません。