hOmeロゴエネルギースター定格除湿機

hOmeLabs除湿機22、35、50パイント*容量モデル
HME020030N
HME020006N
HME020031N
HME020391N

高品質のアプライアンスをご購入いただきありがとうございます。 製品を使用する前に、このユーザーマニュアル全体を注意深くお読みください。 この製品の使用に関して質問がある場合は、
1-800-898-3002までお電話ください。
最初の使用前:
内部の損傷を防ぐために、冷凍ユニット(このようなもの)を移動中は直立させておくことが非常に重要です。 直立させて箱の外に置いてください 24営業時間 プラグを差し込む前に。
この製品が誤動作したり、顧客が欠陥があると信じた場合、顧客はカスタマーサービスに連絡し、さらなる指示があるまで欠陥のある製品を保持する必要があります。 欠陥のある製品は、誤って再度使用できないように、明確にマークを付けるか、保管する必要があります。 製品を保持しないと、hOme™が正当な問題を修正する能力が妨げられ、hOme™が頼りになる範囲が制限される場合があります。
おめでとうございます
新しいアプライアンスを家に持ち帰りましょう!
で製品を登録することを忘れないでください homelabs.com/reg 更新、クーポン、およびその他の関連情報。
大変ありがたいことですが、保証を有効にするために製品登録は必要ありません。

重要な安全に関する注意事項

hOmeLabs除湿機-アイコン初めて使用する場合の重要な注意事項

ご注意下さい。
この除湿機のデフォルトは 連続モード、の使用を無効にする 左右 ボタン。 ボタンの使用を再開するには、確認してください 連続モード オフになります。

hOmeLabs除湿機-ボタン

これらの指示を保存してください/家庭での使用のみ
除湿機を使用する際は、使用者や他の人の怪我や物的損害を防ぐために、次の指示に従う必要があります。 指示を無視して誤った操作をすると、危害や損傷を引き起こす可能性があります。

  1. 電源コンセントまたは接続されているデバイスの定格を超えないようにしてください。
  2. デバイスのプラグを差し込んだり抜いたりして除湿機を操作したり、オフにしたりしないでください。 代わりにコントロールパネルを使用してください。
  3. 電源コードが破損または損傷している場合は使用しないでください。
  4. 電源コードの長さを変更したり、コンセントを他の人と共有したりしないでください
  5. 濡れた状態でプラグに触れないでください
  6. 可燃性ガスにさらされる可能性のある場所に除湿機を設置しないでください。
  7. 除湿機を熱源の近くに置かないでください。
  8. 除湿機から異音、臭い、煙が出た場合は、電源を切ってください。
  9. 除湿機を分解したり修理したりしないでください。
  10. 清掃する前に、必ず除湿機の電源を切り、プラグを抜いてください。
  11. ガソリン、ベンゼン、シンナーなどの可燃性ガスや可燃物の近くで除湿機を使用しないでください。
  12. 除湿機から排出された水を飲んだり使用したりしないでください。
  13. 除湿機が作動している間は、水バケツを取り出さないでください
  14. 狭い場所では除湿機を使用しないでください。
  15. 水がかかる場所に除湿機を置かないでください。
  16. 除湿機を水平で頑丈なセクションに置きます
  17. 除湿機の吸排気口を布やタオルで覆わないでください。
  18. アプライアンスを化学薬品や有機溶剤(酢酸エチルなど)で洗浄しないでください。
  19. このアプライアンスは、可燃性または可燃性の近くの場所を対象としていません
  20. 乳幼児、子供、お年寄りのいる部屋で除湿機を使用する場合は注意が必要です。
  21. 湿度に敏感な方は、湿度を低く設定しすぎないでください。
  22. グリルや開口部に指やその他の異物を挿入しないでください。これらについて子供に警告する場合は特に注意してください。
  23. 電源コードに重いものを置かないでください。コードがないことを確認してください。
  24. 上に乗ったり、座ったりしないでください
  25. フィルターは常にしっかりと挿入してください。 フィルターは必ずXNUMX回おきに清掃してください
  26. 水が除湿機に入った場合は、除湿機の電源を切り、電源を切ってください。危険を避けるために、カスタマーサービスに連絡してください。
  27. 花瓶やその他の水容器を上に置かないでください

電気情報

hOmeLabs除湿機-電気

  • hOme™ネームプレートは除湿機の背面パネルにあり、この除湿機に固有の電気的およびその他の技術データが含まれています。
  • 除湿機が適切に接地されていることを確認してください。 感電や火災の危険を最小限に抑えるには、適切な接地が重要です。 この電源コードには、感電の危険から保護するためのXNUMX極接地プラグが装備されています。
  • 除湿機は、適切に接地された壁のコンセントで使用する必要があります。 壁のコンセントが適切に接地されていないか、時間遅延ヒューズまたは回路ブレーカーで保護されていない場合は、資格のある電気技師に適切なコンセントを取り付けてもらいます。
  • 火災や感電を避けてください。 延長コードやアダプタプラグは使用しないでください。 /電源コードからプロングを取り外さないでください。

注意

  • この除湿機は、8歳以上の子供、および身体的、感覚的、精神的能力が低下している人、または除湿機の使用に関する監督または指導を受けた経験と知識が不足している人のみが使用できます。 清掃およびユーザーのメンテナンスは、子供が監督なしに行うことはできません。
  • 供給コードが損傷している場合は、資格のある担当者が交換する必要があります。 危険を回避するためにカスタマーサービスに連絡してください。
  • 清掃やその他のメンテナンスの前に、除湿機を主電源から切り離す必要があります。
  • 可燃性ガスにさらされる可能性のある場所に除湿機を設置しないでください。
  • 除湿機の周囲に可燃性ガスがたまると、火災の原因となることがあります。
  • 使用中に除湿機が倒れた場合は、すぐに除湿機の電源を切り、主電源から抜いてください。 除湿機を目視検査して、損傷がないことを確認します。 除湿機が破損していると思われる場合は、カスタマーサービスに連絡して修理または交換を依頼してください。
  • 雷雨の間は、落雷による除湿機の損傷を防ぐために、電源を切る必要があります。
  • コードをカーペットの下に通さないでください。 コードをスローラグ、ランナー、または同様のカバーで覆わないでください。 コードを家具や電化製品の下に配線しないでください。 コードを交通エリアから離し、つまずかないように配置します。
  • 火災や感電のリスクを減らすために、この除湿機をソリッドステート速度制御装置と一緒に使用しないでください。
  • 除湿機は、国の配線規則に従って設置する必要があります。
  • この除湿機の修理またはメンテナンスについては、カスタマーサービスにお問い合わせください。

部品の説明

FRONT

REAR

hOmeLabs除湿機-説明

アクセサリー
(除湿機のバケツに入れて)

hOmeLabs除湿機-アクセサリー

操作

投資

hOmeLabs除湿機-Operation1

  • このユニットは、輸送中に傾けられたか、逆さまに置かれた可能性があります。 このデバイスが正しく機能することを確認するには、最初に使用する前に、このユニットが少なくとも24時間直立していることを確認してください。
  • この除湿機は、41°F(5°C)から90°F(32°C)の作業環境で動作するように設計されています。 より多くのキャスター(除湿機の底のXNUMXつのポイントにインストールされます)
  • キャスターをカーペットの上に無理に移動させたり、バケツに水を入れて除湿機を移動したりしないでください。 (除湿機が転倒して水をこぼす可能性があります。)

スマート機能

  • 自動シャットオフ
    バケツがいっぱいになるか、湿度設定に達すると、除湿機は自動的に停止します。
  • パワーオン遅延
    除湿機の損傷を防ぐため、除湿機は完全なサイクルの後、3分後まで動作を開始しません。 操作は3分後に自動的に開始されます。
  • バケットフルインジケーターライト
    バケットを空にする準備ができると、Fullインジケーターが点灯します。
  • 自動霜取り
    霜が蒸発器コイルに蓄積すると、コンプレッサーが停止し、霜が消えるまでファンが作動し続けます。
  • 自動再起動
    電源が切れたために除湿機が突然停止した場合、電源が再開すると除湿機は以前の機能設定で自動的に再起動します。

注意:
マニュアルのすべての図は、説明のみを目的としています。 お使いの除湿機は若干異なる場合があります。 実際の形状が優先されます。 設計および仕様は、製品の改善のために事前の通知なしに変更される場合があります。 詳細については、カスタマーサービスにお問い合わせください。
コントロールパネル

hOmeLabs除湿機-Operation2

hOmeLabs除湿機-Operation4ポンプボタン(HME020391Nにのみ適用可能)
を押して、ポンプ操作をアクティブにします。
注意: ポンプを始動する前に、ポンプドレンホースが取り付けられていること、連続ドレンホースが取り外されていること、および連続ドレンホース出口のプラスチックカバーがしっかりと取り付けられていることを確認してください。 バケットがいっぱいになると、ポンプが作動し始めます。 溜まった水を取り除く方法については、次のページを参照してください。
注意: 最初に水を汲み上げるまでには時間がかかります。
hOmeLabs除湿機-Operation8快適ボタン
このボタンを押すと、コンフォート機能のオン/オフが切り替わります。 このモデルでは、湿度を手動で調整することはできませんが、周囲温度に基づいて推奨される快適なレベルにプリセットされます。 レベルは、以下の表に従って制御されます。

周囲の 温度 <65°F 65-77°F > 77°F
相対 湿度 55% 50% 45%

注意: メディア情報 hOmeLabs除湿機-Operation19or hOmeLabs除湿機-Operation20ボタンを押すと、コンフォートモードが解除され、湿度レベルを調整できます。
hOmeLabs除湿機-Operation10フィルターボタン
チェックフィルター機能は、より効率的な操作のためにエアフィルターを掃除することを思い出させるものです。 フィルターライト(クリーンフィルターライト)は、250時間の操作後に点滅します。 フィルターを掃除した後にリセットするには、フィルターボタンを押すとライトが消えます。
hOmeLabs除湿機-Operation12CONTINUOUSボタン
を押して、連続除湿操作をアクティブにします。 アプライアンスは継続的に動作し、バケットがいっぱいになることを除いて停止しません。 連続モードでは、および hOmeLabs除湿機-Operation19or hOmeLabs除湿機-Operation20ボタンはロックされています。
hOmeLabs除湿機-Operation5TURBOボタン
ファンの速度を制御します。 を押して、高速または通常のファン速度を選択します。 水分を最大限に除去するには、ファンコントロールを高に設定します。 湿度が下がり、静かな動作が望ましい場合は、ファン制御を通常に設定します。
hOmeLabs除湿機-Operation9タイマーボタン
を押して、自動オンまたは自動オフタイマー(0〜24時間)を設定します。 hOmeLabs除湿機-Operation19および hOmeLabs除湿機-Operation20ボタン。 タイマーはXNUMXサイクルしか実行されないため、次回使用する前にタイマーを設定することを忘れないでください。

  • アプライアンスを接続した後、を押します タイマー ボタンを押すと、タイマーオフインジケーターが点灯し、自動オフタイマー設定が有効になります。
    保湿ケアを行うことで、水分と油分のバランスを整えていきましょう。 hOmeLabs除湿機-Operation19および hOmeLabs除湿機-Operation20アプライアンスをシャットダウンする時間の値を設定するボタン。 ワンオフオートオフタイマーの設定が終了しました。
  • タイマー もう一度ボタンを押すと、タイマーオンインジケーターが点灯します。これは、自動オンタイマー設定がアクティブになっていることを意味します。 使用する hOmeLabs除湿機-Operation19および hOmeLabs除湿機-Operation20次回アプライアンスの電源をオンにする時間の値を設定するボタン。 ワンオフオートオフタイマーの設定が終了しました。
  • タイマーの設定を変更するには、上記の操作を繰り返します。
  • 長押し hOmeLabs除湿機-Operation19および hOmeLabs除湿機-Operation20ボタンを使用して、自動時間を0.5時間単位で最大10時間、次に1時間単位で最大24時間変更します。 コントロールは、開始までの残り時間をカウントダウンします。
  • 選択した時間は5秒で登録され、システムは自動的に元に戻って以前の湿度設定を表示します。
  • タイマーをキャンセルするには、タイマー値を0.0に調整します。
    対応するタイマーインジケーターが消灯し、タイマーがキャンセルされたことを意味します。 タイマーをキャンセルするもうXNUMXつの方法は、アプライアンスを再起動することです。XNUMX回限りのタイマーも次のようになります。
    無効。
  • バケットがいっぱいになると、画面に「P2」エラーコードが表示され、アプライアンスは自動的にシャットダウンします。 自動オン/自動オフタイマーの両方がキャンセルされます。

hOmeLabs除湿機-Operation22LEDディスプレイ
35%から85%までの設定湿度レベルまたは設定中の自動開始/停止時間(0〜24)を表示し、次に5%RH(相対湿度)の範囲で実際の(±30%精度)部屋の湿度レベルを表示します)〜90%RH(相対湿度)。
エラーコード:
AS –湿度センサーエラー
ES –温度センサーエラー
保護コード:
P2 –バケットがいっぱいであるか、バケットが正しい位置にありません。
バケットを空にして、正しい位置に交換します。
Eb –バケットが取り外されているか、正しい位置にありません。
バケットを正しい位置に交換します。 (ポンプ機能付きユニットにのみ適用されます。)
hOmeLabs除湿機-Operation24電源スイッチ
を押して除湿機のオンとオフを切り替えます。
hOmeLabs除湿機-Operation23左/右ボタン
注意: 除湿機を最初にオンにすると、デフォルトで連続モードになります。 これにより、LEFT / RIGHTボタンの使用が無効になります。 これらのボタンの機能を回復するには、必ず連続モードをオフにしてください。
湿度セットコントロールボタン

  • 湿度レベルは、35%RH(相対湿度)から85%RH(相対湿度)の範囲で5%刻みで設定できます。
  • 乾燥した空気の場合は、 hOmeLabs除湿機-Operation19ボタンをクリックして、低いパーセント値(%)に設定します。
    dの場合amp空気、を押して hOmeLabs除湿機-Operation20ボタンをクリックして、より高いパーセント値(%)を設定します。

タイマーセットコントロールボタン

  • を押して、自動開始および自動停止機能を開始します。 hOmeLabs除湿機-Operation19および hOmeLabs除湿機-Operation20ボタン。

インジケータライト

  • オン…………………タイマーオンライト
  • オフ ………………。 タイマーオフライト
  • FULL……………..水タンクがいっぱいなので、空にする必要があります
  • デフロスト………アプライアンスはデフロストモードです

注意: 上記のいずれかの不具合が発生した場合は、除湿機の電源を切り、障害物がないか確認してください。 除湿機を再起動します。それでも誤動作が続く場合は、除湿機の電源を切り、電源コードを抜きます。 修理および/または交換については、カスタマーサービスにお問い合わせください。
集められた水の除去

  1. バケツを使う
    バケットがいっぱいになったら、バケットを取り外して空にします。
    hOmeLabs除湿機-Operation25
  2. 連続排水
    除湿機を雌ネジ付きの水ホースに取り付けることにより、水を自動的に床の排水路に排出することができます。 ((注意:一部のモデルでは、めねじ端が含まれていません)
    hOmeLabs除湿機-Operation26注意: 屋外温度が32°C(0°F)以下の場合は、連続排水を使用しないでください。水が凍結し、ウォーターホースが詰まり、除湿機が損傷する可能性があります。
    hOmeLabs除湿機-Operation29注意:
    接続がしっかりしていて、漏れがないことを確認してください。
    • 水ホースを床排水路または適切な排水施設に導きます。排水施設は、除湿機の排水口よりも低くする必要があります。
    • 水がスムーズに流出するように、必ず下向きに傾斜したウォーターホースを走らせてください。
    • 連続ドレン機能を使用しない場合は、ドレンホースをアウトレットから取り外し、コンティニュアスドレンホースアウトレットのプラスチックカバーをしっかりと元に戻します。
  3. ポンプの排水(HME020391Nにのみ適用可能)
    • ユニットから連続ドレンホースを取り外します。
    連続ドレンホース出口のプラスチックカバーをしっかりと元に戻します。
    • ポンプドレンホース(外径:1/4インチ、長さ:16.4フィート)をポンプドレンホースの出口に取り付けます。 インサートの深さは0.59インチ以上である必要があります。
    排水ホースを床排水路または適切な排水施設に導きます。
    hOmeLabs除湿機-Operation30注意:

    接続がしっかりしていて、漏れがないことを確認してください。
    バケットを取り外すときにポンプホースが落下した場合は、バケットをユニットに交換する前に、ポンプハウスをユニットに取り付ける必要があります。
    • 最大ポンピング標高は16.4フィートです。
    hOmeLabs除湿機-Operation32注意: 屋外温度が32°C(0°F)以下の場合は、ポンプを使用しないでください。水が凍結し、ウォーターホースが詰まり、除湿機が損傷する可能性があります。

お手入れとお手入れ

除湿機のお手入れと清掃
警告: 除湿機の電源を切り、壁のコンセントからプラグを抜いてから掃除してください。
水と中性洗剤で除湿機を掃除します。
漂白剤や研磨剤は使用しないでください。

hOmeLabs除湿機-Operation35

  1. グリルとケースを掃除する
    • 本体に直接水をかけないでください。 感電、絶縁劣化、錆びの原因となります。
    • 吸気グリルと排気グリルは汚れやすいです。 掃除機のアタッチメントまたはブラシを使用して清掃します。
  2. バケツを掃除する
    XNUMX週間ごとに水と中性洗剤でバケツを掃除します。
  3. エアフィルターを掃除する
    少なくとも30日にXNUMX回、飲料水でフィルターを清掃してください。
  4. 除湿機の保管
    除湿機は長期間使用しない場合は保管してください。
    • 除湿機の電源を切った後、除湿機内部の水がすべてバケツに流れ込むまでXNUMX日待ってから、バケツを空にします。
    • メイン除湿機、バケツ、エアフィルターを掃除します。
    • コードを包み、バンドに束ねます。
    • 除湿機をビニール袋で覆います。
    • 除湿機は、乾燥した換気の良い場所に直立させて保管してください。

トラブルシューティング

カスタマーサービスに連絡する前に、viewこのリストを作成すると、時間を節約できます。 このリストには、この除湿機の製造上の欠陥や材料の結果ではない最も一般的な発生が含まれています。

問題

原因/解決策

除湿機が始動しない
  • 除湿機のプラグがコンセントに完全に挿入されていることを確認してください。 –ハウスヒューズ/回路ブレーカーボックスを確認します。
  • 除湿機が現在のレベルに達しているか、バケットがいっぱいです。
  • バケットが適切な位置にありません。
除湿機は空気を乾燥させません
  • 水分を取り除くのに十分な時間をとってください。
  • 除湿機の前面または背面を塞ぐカーテン、ブラインド、または家具がないことを確認してください。
  • 湿度レベルが十分に低く設定されていない可能性があります。
  • すべてのドア、窓、その他の開口部がしっかりと閉まっていることを確認してください。 –室温が低すぎて、41°F(5°C)未満です。
  • 部屋には灯油ストーブなどの水蒸気を放出するものがあります。
除湿機は運転中に大きな音を立てます
  • エアフィルターが目詰まりしています。
  • 除湿機は、本来あるべき直立ではなく傾斜しています。 –床面が水平ではありません。
コイルにフロストが現れる
  • これは正常です。 除湿機には自動霜取り機能があります。
床の水
  • 除湿機は平らでない床に置かれました。
  • ホースとコネクタまたはホースの接続が緩んでいる可能性があります。
  • バケツを使って水を集めるつもりですが、バックドレンプラグが取り外されています。
ホースから水が排出されない
  • 長さが5フィートを超えるホースは、適切に排水されない場合があります。 適切な排水のために、ホースはできるだけ短くすることをお勧めします。 ホースは除湿機の底より低く配置し、ねじれのない平らで滑らかな状態に保つ必要があります。
ポンプインジケーターが点滅します。 (HME020391Nにのみ適用可能)
  • フィルターが汚れています。 フィルタのクリーニングについては、「クリーニングとメンテナンス」セクションを参照してください。 –ポンプドレンホースは除湿機の背面に取り付けられていません。
  • バケットが正しい位置にありません。 バケツを正しく置きます。
  • ポンプホースが落下します。 ポンプホースを再度取り付けます。 エラーが繰り返される場合は、カスタマーサービスに連絡してください。

除湿機が異常に作動する、または作動しない場合、および上記の解決策が役に立たない場合は、カスタマーサービスに連絡してください。

保証

hOme™は、hOme Technologies、LLCまたは認定再販業者から新規および未使用で購入されたすべての製品に対して、購入の元の証明と、全体的または実質的に欠陥が発生した場合に、XNUMX年間の限定保証(「保証期間」)を提供します。保証期間中の製造、部品、または製造上の欠陥の結果として。 保証は、以下を含むがこれらに限定されない他の要因によって損傷が発生した場合には適用されません。 (b)乱用、取り扱いの誤り、事故、または操作手順に従わなかった場合。 (c)液体への暴露または異物の浸透; (d)hOme™以外による製品のサービスまたは変更。 (e)商業的または非家庭的使用。
hOme™保証は、欠陥部品の修理または交換による実証済みの欠陥製品の復元に関連するすべての費用と、元の仕様に準拠するために必要な労力をカバーします。 欠陥製品を修理する代わりに、交換製品が提供される場合があります。 この保証に基づくhOme™の独占的義務は、そのような修理または交換に限定されます。
クレームには購入日を記載した領収書が必要ですので、すべての領収書は安全な場所に保管してください。 私たちはあなたが私たちにあなたの製品を登録することをお勧めします webサイト、homelabs.com / reg。 非常に高く評価されていますが、保証を有効にするために製品登録は必要ありません。製品登録は、購入の元の証明の必要性を排除するものではありません。
許可されていない第三者が修理を試みた場合、および/またはhOme™が提供するもの以外のスペアパーツを使用した場合、保証は無効になります。
保証期間が終了した後、追加料金でサービスを手配することもできます。
これらは保証サービスの一般的な条件ですが、保証条件に関係なく、常にお客様に問題が発生した場合はご連絡いただくようお願いしています。 hOme™ 製品に問題がある場合は、1-800-898-3002 までご連絡ください。問題を解決するために最善を尽くします。
この保証はあなたに特定の法的権利を与えます、そしてあなたは州から州へ、国から国へ、または州から州へと変化する他の法的権利を持っているかもしれません。 お客様は、独自の裁量でそのような権利を主張することができます。

警告

このマニュアルは、型番のあるすべてのアイテムで使用できます。
HME020030N
HME020006N
HME020031N
HME020391N
警告: すべてのビニール袋を子供から遠ざけてください。
製造業者、流通業者、輸入業者、および販売業者は、不適切な使用、保管、手入れ、またはこの製品に関連する警告に従わなかったために生じたいかなる損害についても責任を負いません。

お問い合わせ

メール-Icon.png私たちとしゃべる コー​​ル電話 ソニーCFI-1002APS5プレイステーション-通話-EMAIL
homelabs.com/help 1-(800)-898-3002 [メール保護]

hOmeロゴ家庭用のみ
1-800-898-3002
[メール保護]
homelabs.com/help
©2020hOmeLabs、LLC
37イースト18ストリート、7階
New York, NY 10003
無断複写・転載を禁じます、hOme™
中国で印刷。

ドキュメント/リソース

hOmeLabs除湿機 [pdf]ユーザーマニュアル
homeLabs、Energy Star、定格、除湿機、HME020030N、HME020006N、HME020031N、HME020391N

リファレンス

コメントを書く

あなたのメールアドレスは公開されません。