AUTEL ROBOTICS V3 スマートコントローラーユーザーガイド

Autel スマートリモコンを安全かつ正常に操作するには、このガイドの操作手順と手順に厳密に従ってください。ユーザーが安全操作の指示に従わない場合、Autel Robotics は、直接的または間接的、法的、特別、事故または経済的損失 (利益の損失を含むがこれに限定されない) を問わず、製品の損傷または使用中の損失について責任を負いません。、および保証サービスを提供しません。互換性のない部品を使用したり、Autel Robotics の公式指示に従わない方法で製品を改造したりしないでください。このドキュメントの安全ガイドラインは随時更新されます。最新バージョンを確実に入手するには、公式にアクセスしてください webサイト： https://www.autelrobotics.com/

バッテリーの安全性

Autel スマートリモートコントローラーは、スマートリチウムイオンバッテリーを搭載しています。リチウムイオン電池の不適切な使用は危険です。以下のバッテリーの使用、充電、および保管に関するガイドラインに厳密に従ってください。

警告

AutelRoboticsが提供するバッテリーと充電器のみを使用してください。バッテリーアセンブリとその充電器を改造したり、サードパーティ製の機器を使用して交換したりすることは禁じられています。

バッテリーの電解液は非常に腐食性があります。電解液が誤って目や皮膚にこぼれた場合は、患部をきれいな水で洗い流し、直ちに医師の診察を受けてください。

予防

Autel Smart Controller（以下「スマートコントローラー」といいます）を使用する場合、不適切に使用すると、航空機がある程度の怪我をしたり、人や財産に損害を与えたりする可能性があります。ご使用の際はご注意ください。詳細については、航空機の免責事項および安全操作ガイドラインを参照してください。

各フライトの前に、スマートコントローラーが完全に充電されていることを確認してください。
Smart Controllerアンテナが展開され、適切な位置に調整されていることを確認して、可能な限り最高の飛行結果を確保します。

スマートコントローラーのアンテナが損傷していると、パフォーマンスに影響します。すぐにアフターサービスのテクニカルサポートに連絡してください。
航空機を変更した場合は、使用前に修理する必要があります。

毎回リモコンの電源を切る前に、必ず機体の電源を切ってください。
使用しないときは、必ずXNUMXか月ごとにスマートコントローラーを完全に充電してください。

スマートコントローラーの電力が 10% 未満になったら、過放電エラーを防ぐために充電してください。これは、バッテリーの充電量が少ない状態で長期間保管したことが原因です。スマートコントローラーを長期間使用しない場合は、バッテリーを 40% ～ 60% 放電してから保管してください。
過熱やパフォーマンスの低下を防ぐために、スマートコントローラーの通気口をふさがないでください。

スマートコントローラーを分解しないでください。コントローラのいずれかの部品が損傷している場合は、AutelRoboticsのアフターサポートに連絡してください。

オーテルスマートコントローラー

Autel Smart Controller は、サポートされている任意の航空機で使用でき、高解像度のリアルタイム画像伝送を提供し、最大 15km (9.32 マイル) [1] の通信距離で航空機とカメラを制御できます。 Smart Controller には、7.9 インチ 2048×1536 の超高解像度、最大輝度 2000nit の超高輝度スクリーンが組み込まれています。明るい日差しの下でも鮮明な画像表示を提供します。便利な内蔵 128G メモリにより、写真やビデオをボードに保存できます。バッテリが完全に充電され、画面が 4.5% の明るさの場合、動作時間は約 50 時間です [2]。

アイテムリスト

いいえ	図	アイテム名前	数量
1		リモートコントローラー	1個

2	スマートコントローラー保護ケース	1個
3	A / Cアダプター	1個
4	USBタイプCケーブル	1個
5	チェストストラップ	1個
6	スペアコマンドスティック	2個
7	ドキュメント（クイックスタートガイド）	1個

オープンで障害物がなく、電磁干渉のない環境で飛行してください。スマートコントローラーは、FCC 規格に基づく最大通信距離に達することができます。現地の飛行環境により、実際の距離はこれより短くなる場合があります。
上記作業時間は実験室で測定したものです
室温での環境。バッテリーの寿命は、使用シナリオによって異なります。

コントローラーのレイアウト

左コマンドスティック

ジンバルピッチアングルホイール
ビデオ録画ボタン

カスタマイズ可能なボタンC1
エアアウトレット

HDMIポート
USBTYPE-Cポート

USBTYPE-Aポート
電源ボタン

カスタマイズ可能なボタンC2
写真シャッターボタン

ズームコントロールホイール
右コマンドスティック
機能が変化する場合がありますので、実用効果を目安としてください。
バッテリーインジケーター
アンテナ
タッチスクリーン
一時停止ボタン
ホームに戻る (RTH) ボタン
マイクロフォン
スピーカーホール
三脚マウントホール
換気口
ボトムフック
グリップ

スマートコントローラーの電源を入れる

バッテリー残量を確認する
電源ボタンを押して、バッテリーの寿命を確認します。

	1つのライトが点灯：バッテリー≥25％
	2つのライトが点灯：バッテリー≥50％
	3つのライトが点灯：バッテリー≥75％
	4 つのライトが点灯: バッテリー = 100%

電源のオン/オフ
電源ボタンを2秒間押し続けて、スマートコントローラのオンとオフを切り替えます。

充電
リモコン表示灯の状態

	1灯点灯：Battery≥25%
	2灯点灯：Battery≥50%
	3灯点灯：Battery≥75%
	4灯点灯：バッテリー=100%

注記： 充電中はLED表示灯が点滅します。

アンテナ調整

スマートコントローラーのアンテナを広げて、最適な角度に調整します。アンテナの角度が異なると、信号強度が異なります。アンテナと送信機の背面が 180° または 260° の角度にあり、アンテナ面が機体に面している場合、機体とコントローラーの信号品質は最適な状態になります。

注記： 充電中はLEDインジケーターが点滅します

スマートコントローラ信号への干渉を避けるために、同じ周波数帯域を持つ他の通信機器を同時に使用しないでください。
操作中、Autel Explorer アプリは、画像伝送信号が不十分な場合にユーザーにプロンプトを表示します。プロンプトに従ってアンテナの角度を調整し、スマートコントローラーと機体の通信範囲が最適になるようにします。

周波数マッチ

スマートコントローラーと機体をセットで購入した場合、スマートコントローラーは工場で機体に合わせられており、機体を起動した直後に使用できます。単品でご購入の場合は、以下の方法でリンクしてください。

機体右側のUSBポート横にあるリンクボタンを押す（短押し）と、機体がリンクモードになります。
スマートコントローラーの電源を入れ、Autel Explorer アプリを実行し、ミッションフライトインターフェイスに入り、右上隅の歯車アイコンをクリックし、設定メニューに入り、[リモートコントロール -> データ送信と画像送信のリンク] > [リンクの開始] をクリックします。データ転送が正しく設定され、リンクが成功するまで数秒待ちます。

フライト

Autel Explorerアプリを開き、フライトインターフェイスに入ります。離陸する前に、機体を平らで水平な面に置き、機体の背面を手前に向けます。

手動離着陸（モード2）
モーターを始動するために、両方のコマンドスティックで約2秒間トーインまたはトーアウトします。

手動離陸

ゆっくりと押し上げる左コマンドスティック（モード2）

手動着陸

ゆっくり倒す左スティック（モード2）

注記：

離陸する前に、機体を平らで水平な面に置き、機体の後部を自分の方に向けます。モード 2 は、スマートコントローラーのデフォルトの制御モードです。飛行中、左スティックを使用して飛行高度と方向を制御し、右スティックを使用して機体の前後左右の方向を制御できます。
スマートコントローラーが航空機と正常に一致していることを確認してください。

コマンドスティックコントロール（モード2）

仕様

画像伝送

動作周波数
902-928MHz（FCC） 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz（Non-Japan） 5.650-5.755GHz（Japan）

送信電力 (EIRP)
連邦通信委員会：≦33dBm
CE：≤20dBm@2.4G、≤14dBm@5.8G
SRRC：≤20dBm@2.4G、≤33dBm@5.8G

最大信号伝送距離（干渉なし、障害物なし）

連邦通信委員会: 15km
CE / SRRC: 8km

Wi-Fi

プロトコル Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac、2×2 MIMO

動作周波数 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz

送信電力 (EIRP)

FCC：≤26dBm
CE：≤20dBm@2.4G、≤14dBm@5.8G
SRRC：≤20dBm@2.4G、≤26dBm@5.8G

その他の仕様

バッテリー
容量：5800mAh
巻tagへ：11.55V
電池のタイプ： Li-Po
バッテリーエネルギー：67ワット
充電時間：120分

営業時間
〜3時間（最大輝度）
〜4.5時間（50％の明るさ）

注記

動作周波数帯域は、国やモデルによって異なります。今後、さらに多くの Autel Robotics 航空機をサポートしていきます。公式サイトをご覧ください。 webサイト https://www.autelrobotics.com／最新情報をご覧いただけます。認証の電子ラベルを表示する手順は次のとおりです。

「カメラ」を選択（）
右上隅の歯車アイコン ( ) をクリックし、設定メニューに入ります。

「認証マーク」を選択（）

アメリカ合衆国

FCC ID：2AGNTEF9240958A
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません。
このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。

カナダ

IC：20910-EF9240958A CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

ヨーロッパ Autel Robotics Co., Ltd. 18th Floor, Block C1, Nanshan iPark, No. 1001 Xueyuan Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, Guangdong, 518055, China

FCCおよびISEDカナダコンプライアンス

このデバイスは、FCC 規則のパート 15 および ISED カナダライセンス免除 RSS 規格に準拠しています。操作には次の 1 つの条件が適用されます。(2) このデバイスは有害な干渉を引き起こさないこと、および (XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れる必要があります。

注記

この機器は、FCC 規則のパート 15 に従い、クラス B デジタルデバイスの制限に従ってテストされ、それに準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は (機器の電源をオン/オフすることで確認できます)、次の XNUMX つ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。

機器と受信機間の距離を広げます。
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更や修正を行うと、ユーザーの機器操作権限が無効になる場合があります。

FCC 比吸収率 (SAR) 情報
SAR テストは、FCC によって承認された標準的な動作位置を使用して実施され、デバイスはテストされたすべての周波数帯域で最高の認定電力レベルで送信しますが、SAR は最高の認定電力レベルで決定されますが、動作中のデバイスの実際の SAR レベルは、一般に、ワイヤレス基地局のアンテナに近づくほど、出力は低くなります。新しいモデルのデバイスが一般に販売される前に、FCC によって設定された露出制限を超えていないことをテストし、FCC に証明する必要があります。各デバイスのテストは、位置と場所 (たとえば、 FCC の要求に応じて、耳と体に装着します。手足に装着して操作する場合、このデバイスは、この製品用に指定されたアクセサリまたは金属を含まないアクセサリと一緒に使用する場合にテストされ、FCC RF 曝露ガイドラインに適合しています。身体に装着して操作する場合、このデバイスは、この製品用に指定されたアクセサリと一緒に使用する場合、または金属を含まず、デバイスを身体から 10 mm 以上離して配置するアクセサリと一緒に使用する場合に、FCC RF 曝露ガイドラインに適合することがテストされています。

ISED 比吸収率 (SAR) 情報

SAR テストは、ISEDC によって承認された標準動作位置を使用して実施され、デバイスはテストされたすべての周波数帯域で最高の認定電力レベルで送信しますが、SAR は最高の認定電力レベルで決定されますが、動作中のデバイスの実際の SAR レベルは、一般に、ワイヤレス基地局のアンテナに近づくほど、出力は低くなります。新しいモデルのデバイスが一般に販売される前に、ISEDC によって確立された暴露限界を超えないことをテストし、ISEDC に証明する必要があります。 ISEDC の要求に応じて装着します。

四肢装着操作については、このデバイスはテスト済みであり、適合しています。
この製品用に設計されたアクセサリと一緒に使用する場合、または金属を含まないアクセサリと一緒に使用する場合の ISEDCRF 露出ガイドライン。身体に装着して操作する場合、このデバイスは、この製品用に指定されたアクセサリと一緒に使用する場合、または金属を含まず、デバイスを身体から 10 mm 以上離して配置するアクセサリと一緒に使用する場合に、ISEDC RF 曝露ガイドラインに適合することがテストされています。

ドキュメント / リソース

	AUTEL ROBOTICS V3 スマートコントローラー [pdf] ユーザーガイド EF9240958A、2AGNTEF9240958A、V3スマートコントローラー、V3、スマートコントローラー、コントローラー
	AUTEL ROBOTICS V3 スマートコントローラー [pdf] ユーザーガイド V3スマートコントローラー、V3、スマートコントローラー、コントローラー

参考文献

ユーザーマニュアル

免責事項