Cillso H97 ワイヤレスイヤホン ユーザーマニュアル

導入

Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology, HiFi stereo sound with deep bass, Environmental Noise Cancelling (ENC) for clear calls, and an IPX7 waterproof rating. Designed for comfort and extended use, they offer up to 40 hours of total playtime with the charging case. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.

箱の中身

• Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
• 充電ケース
• USB-C充電ケーブル
• ユーザーマニュアル

製品終了view

Familiarize yourself with the components and features of your Cillso H97 Wireless Earbuds.

図1: 内部 view イヤホンの、ショーasing the advanced Bluetooth 5.4 chip for stable connection and low latency.

図2: 爆発した view illustrating the 13mm diaphragm drivers responsible for Hi-Fi stereo sound with deep bass and clear highs.

図3: The charging case features an independent LED display to show real-time battery levels for both earbuds and the case.

図4: Dimensions of the earbuds and charging case, emphasizing their lightweight and portable design. Each earbud weighs 3.5 grams, and the case weighs 32 grams.

図5: 以上view of the sensitive touch controls on the earbuds for various functions.

図6: The earbuds feature an IPX7 waterproof rating, providing protection against sweat, rain, and splashes.

設定

1. 初期充電

1. 初めて使用する前に、両方のイヤホンを充電ケースに入れてください。
2. USB-C 充電ケーブルをケースの充電ポートと電源に接続します。
3. The LED display on the case will indicate the charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
4. バッテリーの最適なパフォーマンスを得るために、初めて使用する前にイヤホンが完全に充電されていることを確認してください。

2. デバイスとのペアリング

1. 充電ケースを開けると、イヤホンの電源が自動的にオンになり、ペアリングモードになります。
2. デバイス（スマートフォン、タブレット、ラップトップ）で Bluetooth を有効にします。
3. 検索する available Bluetooth devices and select "H97" from the list.
4. Once connected, your device will confirm successful pairing. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case and within range (up to 15 meters).

操作手順

The Cillso H97 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio playback and calls.

メンテナンス

クリーニング

• イヤホンと充電ケースは、柔らかく乾いた糸くずの出ない布で定期的に清掃してください。
• 研磨剤入りの洗剤、アルコール、化学溶剤は使用しないでください。
• 適切に充電するには、イヤホンとケースの両方の充電接点が清潔で乾燥していることを確認してください。

ストレージ

• 使用しないときは、イヤホンを保護し、充電を保つために充電ケースに保管してください。
• 極度の温度や直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。

耐水性

• The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are protected against temporary immersion in water up to 1 meter for 30 minutes.
• This rating protects against sweat, rain, and splashes. However, it is not recommended to swim or shower with the earbuds.
• 損傷を防ぐため、イヤホンを充電ケースに戻す前に必ず乾いていることを確認してください。

トラブルシューティング

イヤホンがペアリングまたは接続されない

• 両方のイヤホンが充電されており、充電ケースから取り出されていることを確認します。
• デバイスの Bluetooth をオフにしてからオンにします。
• Delete "H97" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a separate quick start guide, or place them back in the case and close for 10 seconds, then reopen).

イヤホンが XNUMX つしか機能していない

• 両方のイヤホンが充電されていることを確認します。
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously.
• If the issue persists, try resetting the earbuds and re-pairing.

充電の問題

• Check that the USB-C cable is securely connected to both the charging case and the power source.
• イヤホンとケース内部の充電用接点が清潔でゴミがないことを確認してください。
• 別の USB-C ケーブルまたは電源アダプターを使用してみてください。

音質が悪い

• イヤホンが耳に正しく装着されていることを確認してください。
• 接続されているデバイスのオーディオ ソースと音量レベルを確認します。
• Move closer to your connected device to reduce potential interference.
• Clean any earwax or debris from the earbud speaker grilles.

仕様

保証とサポート

Cillso products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your H97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your packaging or contact Cillso customer service through the retailer where you purchased the product.

保証請求のために購入証明書を保管してください。