1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Ctronics 4K Indoor Surveillance Camera, Model 710-4K. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2.製品オーバーview
2.1 主な特徴
- 4K ウルトラ HD 解像度: Captures video in stunning 4K (3840x2160) resolution for clear and detailed images.
- AIを活用した検出: Intelligent detection of humans and pets, reducing false alarms.
- 自動追跡： Automatically follows detected subjects within its field of view.
- デュアルバンドWi-Fi: Supports both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi networks for stable connectivity.
- 360°パン＆チルト: Offers comprehensive coverage with remote-controlled pan and tilt functions.
- 柔軟なストレージ オプション: Supports MicroSD card (up to 256GB), Cloud storage, NVR, NAS, and FTP.
- 強化されたナイトビジョン： Provides clear surveillance even in low-light conditions up to 20 meters.
- 双方向オーディオ： 通信用のマイクとスピーカーが内蔵されています。
2.2 パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- Ctronics 4K Indoor Surveillance Camera (Model 710-4K)
- 電源アダプター
- 取り付けアクセサリ（ネジ、壁プラグ）
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
3.セットアップガイド
3.1物理的な設置
カメラは屋内での使用を想定して設計されています。必要な明るさを確保できる場所を選んでください。 view角度が適切で、Wi-Fi ネットワークと電源コンセントの範囲内にあることを確認してください。
- 配置: Place the camera on a flat surface such as a table or shelf, or mount it to a wall or ceiling using the provided mounting accessories. Ensure the camera has an unobstructed view 監視したいエリアの
- 電源接続: Connect the power adapter to the camera's power input port and then plug the adapter into a standard electrical outlet. The camera will power on and initiate its self-test.
Image: The Ctronics 4K Indoor Surveillance Camera, illustrating its compact design and 4K capability.
Image: Illustration of dual-band Wi-Fi coverage within a home, showing optimal camera placement for signal strength.
3.2 アプリのインストールとカメラのペアリング
制御し、 view your camera, you need to install the Ctronics Pro app on your smartphone or use the HiP2P Client on your PC.
- アプリをダウンロード: 検索する "Ctronics Pro" in your smartphone's app store (iOS or Android) and install it. For PC, download the "HiP2P Client" from the official Ctronics webサイト。
- アカウントを作成する： アプリを開いて新しいアカウントを登録するか、すでにアカウントをお持ちの場合はログインしてください。
- カメラを追加: アプリ内の指示に従ってカメラを追加します。通常は、カメラのQRコードをスキャンするか、IDを手動で入力する必要があります。
- ネットワーク設定： Connect the camera to your Wi-Fi network. The camera supports both 2.4 GHz and 5 GHz bands. Ensure your phone is connected to the same Wi-Fi network during the initial setup.
Image: Depicts various management options for the camera, including iOS, Android, and Windows applications, along with the Ctronics Pro and HiP2P Client logos.
4. 操作手順
4.1 ライブ View PTZコントロール
Once connected, you can access the live video feed from your camera via the Ctronics Pro app or HiP2P Client.
- ライブフィードにアクセス: Select your camera from the device list in the app to view ライブストリーム。
- パンとチルト: Use the on-screen controls to remotely pan (horizontal rotation) and tilt (vertical movement) the camera lens. The camera offers 360° horizontal coverage and an expanded tilt range.
- プリセット位置: Configure up to 8 preset positions for quick navigation to specific areas.
Image: Illustrates the camera's 360° pan and expanded tilt range, along with the ability to set 8 preset positions for customized detection zones.
4.2 録音と再生
The camera supports continuous recording, scheduled recording, and event-triggered recording.
- 手動録音: ライブ録画ボタンをタップ view interface to start or stop manual recording.
- 再生： 記録された foo にアクセスするtage through the app's playback section. You can filter by date and event type.
4.3 動きの検出とアラート
The camera features advanced AI detection to identify humans and pets, minimizing irrelevant alerts.
- 検出を有効にする: Go to the camera settings in the app and enable "Human Detection" and/or "Pet Detection."
- 感度調整： Adjust the detection sensitivity to suit your environment.
- 自動追跡： Activate auto tracking in the settings to have the camera automatically follow detected subjects.
- 通知: Ensure push notifications are enabled in your app and phone settings to receive instant alerts.
Image: Demonstrates the camera's AI detection capabilities for humans, pets, and vehicles, along with its auto-tracking function.
4.4 ストレージオプション
The camera offers multiple ways to store your video footage.
- MicroSDカード: Insert a MicroSD card (up to 256GB, not included) into the camera's card slot for local storage. The camera will automatically begin recording to the card.
- クラウドストレージ: Subscribe to the Ctronics Cloud service for secure off-site storage. Follow the in-app instructions to activate.
- NVR/NAS/FTP: The camera supports ONVIF, NVR, NAS, and FTP protocols for integration with existing surveillance systems or network storage. Refer to the app's advanced settings for configuration details.
Image: Visual representation of the camera's diverse storage options, including MicroSD card (up to 256GB), NVR, NAS, ONVIF, FTP, and Ctronics Cloud.
5. メンテナンス
5.1 クリーニング
To maintain optimal image quality, regularly clean the camera lens and body.
- カメラ本体を拭くときは、柔らかく乾いた布を使用してください。
- For the lens, use a lens cleaning cloth and a specialized lens cleaning solution if necessary. Avoid abrasive materials.
- 清掃する前にカメラの電源がオフになっていることを確認してください。
5.2ファームウェアアップデート
Ctronics regularly releases firmware updates to improve performance and add new features. Check for updates via the Ctronics Pro app settings. It is recommended to keep your camera's firmware up to date.
6。 トラブルシューティング
問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| カメラがオフライン | No power, Wi-Fi disconnected, incorrect Wi-Fi password | Check power connection, restart camera, verify Wi-Fi signal strength, reconfigure Wi-Fi in app. |
| Wi-Fiに接続できません | Incorrect Wi-Fi password, weak signal, wrong band (e.g., trying to connect 5GHz to 2.4GHz only router) | Ensure correct password, move camera closer to router, confirm router supports 2.4/5GHz and select the correct band during setup. |
| 画質が悪い | Dirty lens, low bandwidth, insufficient lighting | Clean the lens, check internet speed, ensure adequate lighting or verify night vision is active. |
| 動き検出アラートなし | Detection disabled, sensitivity too low, app notifications off | Enable detection in app settings, increase sensitivity, check phone's notification settings for the app. |
| MicroSDカードに記録されない | Card full, faulty card, not formatted | Check card capacity, try a different card, format the card via app settings. |
さらにサポートが必要な場合は、Ctronics カスタマー サポートにお問い合わせください。
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | 710-4K |
| ビデオ解像度 | 4K UHD（3840 x 2160） |
| フレームレート | 毎秒15フレーム |
| 接続性 | デュアルバンドWi-Fi（2.4GHz / 5GHz） |
| パン/チルト範囲 | 360° Pan, Expanded Tilt |
| 暗視範囲 | 最大20メートル |
| ストレージオプション | MicroSD card (up to 256GB), Cloud, NVR, NAS, FTP (ONVIF support) |
| AI機能 | Human Detection, Pet Detection, Auto Tracking |
| 電源入力 | 5V (via power adapter) |
| 材料 | アクリロニトリルブタジエンスチレン（ABS） |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 15 x 15 x 5 cm |
| 重さ | 370グラム |
| 動作環境 | 屋内使用のみ |
8. 保証とサポート
Ctronics products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Ctronics web詳細な保証条件については、サイトをご覧ください。
技術サポート、製品に関するお問い合わせ、保証請求については、Ctronicsの公式カスタマーサービスまでお問い合わせください。 webサイトまたはアプリ内で提供されている連絡先情報。
オンラインリソース:
- 公式Ctronics Webサイト： www.ctronics.com
- Ctronics Pro App Support: Available within the app's settings or help section.