LEAUDIO RAW-HA1

S.M.S.L RAW-HA1 Power Amplifierユーザーマニュアル

モデル: RAW-HA1

1. はじめに

The S.M.S.L RAW-HA1 is a versatile power amplifier designed for high-fidelity audio reproduction. It integrates a digital-to-analog converter (DAC) and supports various audio formats, including MQA and MQA-CD. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your RAW-HA1 amplifier。

S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampライフファイアーフロントとリア view

画像1.1: 前面と背面 view of the S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampライフファイア、ショーasinコンパクトなデザインと多様な入出力ポートを備えています。

2. 安全情報

  • 電源： 指定された電源アダプタのみを使用してください。tage はあなたの地域の要件に一致します。
  • 換気： 通気口を塞がないでください。過熱を防ぐため、ユニット周囲に十分な空気の流れを確保してください。
  • 水分： Keep the device away from water, humidity, and liquids. Do not operate with wet hands.
  • 配置: 安定した平らな面に設置してください。熱源の近くや直射日光の当たる場所に置かないでください。
  • サービス: ご自身でユニットを分解したり修理したりしないでください。すべての修理は資格のある専門家にご依頼ください。
  • クリーニング： 清掃する前に電源を切ってください。柔らかく乾いた布を使用してください。液体洗剤やエアゾール洗剤は使用しないでください。

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認してください:

  • S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampリファイアー
  • リモートコントローラー
  • 電源ケーブル
  • USBケーブル
  • Bluetoothアンテナ
  • ユーザーマニュアル（このドキュメント）

4.製品オーバーview

4.1フロントパネル

S.M.S.L RAW-HA1 Front Panel

Image 4.1: Front panel of the RAW-HA1, showing the display, volume knob, and headphone outputs.

The front panel features a display screen, a multi-function knob for volume control and menu navigation, and two headphone output jacks (6.35mm and 4.4mm).

4.2 背面パネル

S.M.S.L RAW-HA1 Rear Panel with labeled ports

Image 4.2: Rear panel of the RAW-HA1, illustrating all input and output connections with numbered labels.

  1. 機能つまみ： Multi-function control for volume and menu.
  2. リモートウィンドウ: リモコン用赤外線受信機。
  3. インジケーターライト: ステータスインジケーター。
  4. 6.35mmヘッドフォンジャック: 標準のヘッドフォン出力。
  5. 4.4mmヘッドフォンジャック: バランス型ヘッドフォン出力。
  6. 同軸入力： デジタルオーディオ入力。
  7. Bluetoothアンテナ： Bluetoothアンテナの接続ポイント。
  8. 光入力: デジタルオーディオ入力。
  9. ライン入力（RCA）： アナログオーディオ入力。
  10. サブウーファー出力： Dedicated output for a subwoofer.
  11. USB入力： コンピューターに接続するための USB-B ポート。
  12. HDMI (ARC) input: Audio Return Channel input for TV connection.
  13. Right output (Speakers): Positive and negative terminals for the right speaker.
  14. Left output (Speakers): Positive and negative terminals for the left speaker.
  15. AC入力： 電源入力コネクタ。

4.3 主な特徴

  • 音量コントロール: Utilizes the NJW1194 chip for accurate volume control and low distortion.
  • MQA サポート: Supports MQA (Master Quality Authenticated) and MQA-CD decoding for high-resolution audio playback.
  • Advanced USB Interface: Features a 3rd Generation XMOS XU-316 chip, supporting PCM up to 32bit/768kHz and DSD up to DSD256.
  • High-End DAC: Incorporates the CS43131 DAC chip for digital-to-analog conversion.
  • 効率的な電力 Amplifier： Equipped with a new digital high-power amplifier chip for high efficiency and low energy consumption.
  • Bluetooth接続: Bluetooth 5.1 with support for SBC, AAC, aptX, aptX HD, and LDAC codecs.
Infineon Digital Power Ampリファイアチップ

Image 4.3: Illustration of the Infineon digital high-power amplifier chip, highlighting its role in efficient audio amplification。

NJW1194 Electronic Volume Control Chip

Image 4.4: Diagram illustrating the NJW1194 electronic volume control chip, emphasizing its precision and low distortion characteristics.

MQA and MQA-CD Support

Image 4.5: Visual representation of MQA and MQA-CD support, indicating the amplifier's capability to decode high-resolution audio formats.

XMOS XU-316 Chip for PCM and DSD

Image 4.6: Depiction of the XMOS XU-316 chip, highlighting its support for high-resolution PCM and DSD audio streams.

5. セットアップ

Follow these steps to set up your S.M.S.L RAW-HA1 amplifier：

  1. スピーカーを接続する: Connect your passive speakers to the "SPEAKERS OUT" terminals on the rear panel (13 for Right, 14 for Left). Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
  2. オーディオソースを接続します:
    • USB： Connect a USB cable from your computer to the "USB IN" port (11).
    • 光/同軸: Connect digital audio sources to the "OPTICAL IN" (8) or "COAXIAL IN" (6) ports.
    • HDMI（ARC）： Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the "HDMI (ARC) IN" port (12).
    • RCA (Line In): Connect analog audio sources using RCA cables to the "LINE IN" ports (9).
    • ブルートゥース： Screw the provided Bluetooth antenna onto the "Bluetooth antenna" connector (7).
  3. サブウーファーを接続する（オプション）: If using a subwoofer, connect it to the "SW OUT" port (10).
  4. 接続電源： Connect the power cable to the "AC IN" port (15) and then to a wall outlet.
  5. 電源オン: Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The unit will power on.

6. 操作手順

6.1 電源オン/オフ

To power on the device, ensure the rear panel power switch is in the "ON" position. The unit will enter standby mode. Press the multi-function knob (1) or the power button on the remote control to turn the unit on. Press again to put it back into standby.

6.2入力の選択

Rotate the multi-function knob (1) to navigate through the input options displayed on the screen. Press the knob to confirm your selection. Alternatively, use the input selection buttons on the remote control.

6.3 ボリュームコントロール

Rotate the multi-function knob (1) to adjust the volume level. The current volume will be displayed on the screen. Use the volume up/down buttons on the remote control for remote adjustment.

6.4Bluetoothペアリング

Select "Bluetooth" as the input source. The device will enter pairing mode. On your mobile device, search for "S.M.S.L RAW-HA1" in the Bluetooth settings and select it to pair. Once paired, the display will indicate a successful connection.

6.5 MQA再生

When playing MQA content via USB, Optical, or Coaxial inputs, the display will indicate "MQA" or "MQA Studio" to confirm MQA decoding is active.

7. メンテナンス

  • クリーニング： Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners or solvents.
  • ストレージ： If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
  • 換気： Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris to ensure proper heat dissipation.

8。 トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
スピーカー/ヘッドホンから音が出ません。
  • 間違った入力が選択されました。
  • 音量が低すぎるかミュートされています。
  • Speaker/headphone cables not connected properly.
  • ソースデバイスがオーディオを再生または出力しません。
  • 正しい入力ソースを選択してください。
  • Increase volume or check for mute status.
  • すべてのオーディオ接続が安全であることを確認します。
  • ソースデバイスのオーディオ出力設定を確認してください。
音質が歪んだり悪かったりする。
  • ケーブル接続が悪い。
  • ソースオーディオの品質が低いです。
  • スピーカーのインピーダンス整合が不適切です。
  • すべてのケーブルがしっかりと接続されていることを確認してください。
  • Try a different audio source or higher quality file.
  • Verify your speakers' impedance is compatible with the amplifier。
Bluetooth接続の問題。
  • デバイスがペアリングモードではありません。
  • アンテナが接続されていません。
  • 干渉または距離。
  • Ensure Bluetooth input is selected and the unit is in pairing mode.
  • Confirm the Bluetooth antenna is securely attached.
  • ソースデバイスを amplifier and away from other wireless devices.
USB connection is unstable or drops.
  • USB ケーブルまたはポートに障害があります。
  • コンピュータ上のドライバーの問題。
  • 干渉。
  • Try a different USB cable and/or a different USB port on your computer.
  • Ensure the latest USB drivers for the RAW-HA1 are installed on your computer.
  • 両方を再起動します ampライターとコンピューター。
リモコンが応答しません。
  • 電池切れ。
  • リモコンと本体の間に障害物があります。
  • Remote window blocked.
  • リモコンの電池を交換してください。
  • Ensure a clear line of sight between the remote and the amplifier。
  • Check that the remote window (2) on the front panel is not obstructed.

9. 仕様

入力HDMI (ARC), RCA, Bluetooth, USB, Optical, Coaxial
THD+N0.003%
SN比108デシベル
チャンネル分離87デシベル
入力感度/インピーダンス245mV / 22kΩ
Output Power (Stereophonic)
  • 4Ω: 165W × 2
  • 8Ω: 85W × 2
USB送信USB2.0 (Asynchronous Transfer)
USB互換性Windows 7/8/8.1/10/11, macOS, Linux
MQAデコーダーUSB、光、同軸
MQA-CDデコーダー光、同軸
ビット深度（USB）1ビット、16～32ビット
ビット深度（光/同軸）1ビット、16～24ビット
Sampリングレート（USB）
  • PCM: 44.1~768kHz
  • DSD: 2.8224~11.2896MHz
Sampリングレート（光/同軸）
  • PCM: 44.1~192kHz
  • DSD: DSD64 (DoP)
Bluetooth仕様5.1 (supports SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC)
消費電力40W（通常音量）
寸法（幅x高さx奥行き）219mm x 45mm x 190mm（8.62 x 1.77 x 7.48インチ）
重さ1.55kg / 3.42lbs
メーカーリーオーディオ
モデル番号RAW-HA1

10. 保証とサポート

保証情報およびテクニカルサポートについては、ご購入時に付属の説明書をご参照いただくか、メーカーに直接お問い合わせください。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.