1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PHYSEN MMS-1-US-B Keyless Entry Fingerprint Deadbolt Lock. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. 安全情報
- ご自身でロックを分解したり修理したりしないでください。保証が無効になり、損傷の原因となる可能性があります。
- Use only the specified 4 AA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Keep backup mechanical keys in a secure location outside your home.
- Ensure all screws are tightened securely during installation to prevent loosening and potential malfunction.
- Protect the keypad from excessive moisture or direct water exposure, despite its IP54 rating.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- Keyless Entry Fingerprint Deadbolt Lock (Exterior Unit)
- インテリアユニット
- 調節可能なラッチ
- Mounting Hardware (screws, plates)
- 2 Backup Mechanical Keys
- ユーザーマニュアル
4 製品の特徴
- 複数のロック解除方法: Fingerprint, Passwords, One-time Codes, Mechanical Keys.
- 指紋認識: Identifies fingerprints within 0.3 seconds with 99.99% recognition rate. Supports up to 100 fingerprints.
- キーパッドアクセス: 最大 100 個のユーザー コードをサポートします。
- 自動ロック機能: Customizable auto-lock time from 5-99 seconds.
- 覗き見防止コード: Allows entry of random digits before/after the actual code to prevent unauthorized viewing。
- サイレントモード： Disables keypress sounds for quiet operation.
- 低バッテリーインジケーター: 電池の交換が必要な場合に警告します。
- 緊急充電： Type-C port for temporary power if batteries die.
- 耐候性: 屋外使用に適したIP54定格。
- 互換性: Fits American standard left and right-handed doors, with backset sizes 2-3/8" or 2-3/4" (60mm or 70mm).
5.インストールガイド
5.1 ドアの互換性チェック
取り付ける前に、ドアが次の仕様を満たしていることを確認してください。
- Door Hole: 2-1/8インチ（54mm）
- バックセット： 2-3/8インチまたは2-3/4インチ（60mmまたは70mm）
- ラッチホール: 1インチ（25mm）
- ドアの厚さ: 1-3/8インチ～2インチ（35～55mm）
The lock is compatible with both left and right-handed doors. It will automatically recognize the opening direction after battery installation.
Figure 1: Door compatibility and dimensions.
5.2 インストール手順
A screwdriver is typically the only tool required for installation.
- 既存のロックを削除: Carefully remove your current deadbolt and door handle.
- ラッチのインストール： Insert the new adjustable latch into the door edge. Ensure the latch is in the unlocked position before proceeding.
- Install Exterior Unit: Place the exterior keypad unit onto the door, aligning the spindle with the latch mechanism.
- 内装ユニットの取り付け: Connect the interior unit to the exterior unit, ensuring the cable is properly routed and not pinched. Secure with screws.
- バッテリーの取り付け： Insert 4 AA alkaline batteries into the interior unit's battery compartment. The lock will perform an automatic door handing detection.
- テスト機能: After installation, test the lock and unlock functions using the default code (refer to manual for default) and mechanical key.
図 2: 簡単なインストール プロセス。
6. 操作手順
6.1 Multiple Ways to Lock/Unlock
図3：以上view of lock/unlock methods.
6.1.1 指紋ロック解除
登録した指を指紋センサーに置きます。指紋が認識されるとロックが解除されます。
Figure 4: Advanced fingerprint unlock.
6.1.2 Keypad Code Unlock
Enter your programmed user code on the keypad, then press the lock button. The lock will unlock.
6.1.3 メカニカルキーロック解除
In case of emergency or battery failure, use one of the provided mechanical keys to unlock the deadbolt.
6.2 Programming Codes and Fingerprints
Refer to the detailed instructions in the included user manual for specific steps on how to change the programming code, add new user codes, and register fingerprints. This typically involves pressing a 'Set' or '+' button on the interior unit and following voice prompts or visual cues on the keypad.
Video 1: Demonstration of battery installation and initial programming steps for the lock.
Video 2: Demonstration of adding a new user code and fingerprint to the lock.
6.3 自動ロック機能
The auto-lock feature can be set to automatically lock the door after a specified period (5-99 seconds) once it's closed. To activate or adjust this feature, consult your user manual's programming section.
Figure 5: Smart auto-lock functionality.
6.4 覗き見防止コード
To enhance security, you can enter random digits before or after your actual user code. For example, if your code is 12345, you could enter 23712345961. The lock will still recognize the correct sequence within the longer string of numbers.
6.5 サイレントモード
Activate silent mode to disable audible feedback from key presses, useful for quiet environments or late-night entry/exit.
7. メンテナンス
7.1 電池の交換
The lock is powered by 4 AA alkaline batteries. When the low battery indicator appears, replace all four batteries promptly. Expected battery life is over 1 year under normal usage.
7.2 緊急電源
If the batteries completely drain, you can temporarily power the lock using a Type-C USB cable connected to a power bank. This allows you to enter your code or fingerprint to unlock the door and then replace the batteries.
7.3 クリーニング
ロックの表面は柔らかく乾いた布で拭いてください。仕上げや電子部品を傷める可能性のある研磨剤入りの洗剤や溶剤の使用は避けてください。
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ロックが応答しません。 | 電池切れ。 | 電池を交換するか、緊急用の Type-C 電源を使用してください。 |
| 指紋が認識されません。 | Finger dirty/wet, sensor dirty, unregistered fingerprint. | Clean finger/sensor. Re-register fingerprint if necessary. |
| キーパッドのコードが機能しません。 | Incorrect code, code not programmed, anti-peeping sequence incorrect. | Verify code. Re-program code. Ensure correct anti-peeping usage. |
| 自動ロックが作動しません。 | Feature disabled, incorrect time setting. | Check auto-lock settings in programming mode. |
| Lock is jammed or difficult to operate. | Misalignment during installation, debris in latch. | Check installation alignment. Clear any obstructions. |
9. 仕様
- ブランド： ファイセン
- モデル番号: MMS-1-US-B
- ロックタイプ: 生体認証デッドボルト
- 材料： アルミニウム
- 色： 黒
- 仕上げタイプ： マットブラック
- 電源: 単3アルカリ電池4本（別売）
- 特別な機能: Fingerprint, Anti-Peeping Password, One-Touch Lock, Auto-Lock, Back-Lit Keypad, Emergency Type-C Charging
- 耐候性: IP54
- 商品の寸法 (長さ x 幅 x 高さ): 12.4 x 9.9 x 7.6センチメートル
10. 保証とサポート
For warranty information or technical support, please contact PHYSEN customer service at formworld-us@outlook.com. Please provide your model number (MMS-1-US-B) and purchase details when contacting support.