導入
Thank you for choosing the Philips HD9314/90 Double-Walled Electric Kettle. This manual provides essential information for safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
重要な安全上の注意事項
電気製品を使用するときは、火災、感電、人への傷害のリスクを軽減するために、次のような基本的な安全上の注意事項に常に従う必要があります。
- Read all instructions carefully before operating the kettle.
- 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the kettle base in water or other liquid.
- いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
- 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外し、および機器の清掃を行う前には、機器が冷めるまで待ってください。
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Philips customer service for examination, repair, or adjustment.
- 機器メーカーが推奨していない付属品を使用すると、火災、感電、または人身事故につながる可能性があります。
- 屋外では使用しないでください。
- コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
- 高温のガスバーナーや電気バーナーの上や近く、または加熱されたオーブンの中に置かないでください。
- 必ず最初にプラグを機器に接続し、次にコードを壁のコンセントに差し込んでください。取り外すには、いずれかのスイッチを「オフ」にしてから、プラグを壁のコンセントから抜いてください。
- 本来の用途以外には機器を使用しないでください。
- このケトルの特徴は Triple Safety Mechanism for auto-cut off after water boils, and 空焚き防止 to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat surface away from the edge of the counter to prevent tipping.
- このアプライアンスには16が必要です Amp socket. Ensure your electrical outlet is compatible.
製品終了view
The Philips HD9314/90 electric kettle is designed for efficient and safe water boiling. It features a double-walled construction for a cool-touch exterior and a 1.7-liter capacity.
Image: The Philips HD9314/90 Electric Kettle in Charcoal Grey, showcasin洗練されたデザインと水位インジケーターを備えています。
主要コンポーネント:
- ケトル本体: Double-walled plastic exterior with a food-grade stainless steel interior.
- 蓋： 簡単に充填できるヒンジ付きの蓋。
- ハンドル： Ergonomically designed, heat-resistant handle.
- 水位インジケーター: Clear window with markings for minimum (0.5L) and maximum (1.7L) fill levels.
- 電源スイッチ： ハンドルの根元にあります。
- パワーベース: コード収納付きの360度回転ベース。
- 取り外し可能なフィルター: 注ぎ口に付いているので、カップ内に水垢が入るのを防ぎます。
Image: The Philips HD9314/90 Electric Kettle with its dimensions indicated (23.7 cm height, 22 cm width).
セットアップと初回使用
- 開梱: ケトルとすべての付属品をパッケージから慎重に取り出してください。パッケージは、将来の輸送や保管のために保管してください。
- 初期クリーニング: Before first use, fill the kettle with water to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process twice to remove any manufacturing residues.
- 配置: 電源ベースは乾燥した平らで安定した場所に設置してください。電源コードがぶら下がってつまずくような場所に置かないようにしてください。
操作手順
沸騰したお湯:
- やかんに水を入れます。 Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Do not fill below the minimum (0.5L) or above the maximum (1.7L) mark on the water level indicator.
- 蓋を閉めます: 操作する前に蓋がしっかりと閉まっていることを確認してください。
- ベースに配置: ケトルを電源ベースにしっかりと置きます。
- 接続電源： Plug the power cord into a suitable 16 Amp 壁のコンセント。
- スイッチオン: 電源スイッチを押し下げます。インジケーターライトが点灯し、ケトルが加熱中であることを示します。
- 自動遮断： The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- 注ぐ： Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The heat-resistant handle ensures safe handling.
Image: The Philips HD9314/90 Electric Kettle with water boiling inside, illustrating the boil-dry protection feature.
ビデオ: 詳細な説明view of the Philips HD9314/90 Electric Kettle, demonstrating its features and ease of use, including filling, placing on the base, and activating the power switch.
Video: A short demonstration of the Philips HD9314/90 Electric Kettle, highlighting its safe and convenient design, including the water level indicator and the cool-touch exterior.
メンテナンスと清掃
定期的な清掃とメンテナンスにより、ケトルの寿命が延び、最適なパフォーマンスが確保されます。
外装の清掃:
- 清掃する前に、必ずケトルのプラグを抜き、完全に冷ましてください。
- 外側は柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。 研磨クリーナーや刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
- Never immerse the kettle body or power base in water.
内部とフィルターの清掃：
- このケトルの特徴は 取り外し可能なフィルター in the spout. To clean, open the lid, gently pull out the filter, and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove any deposits.
- To clean the interior, fill the kettle with water and a small amount of white vinegar or lemon juice. Boil the mixture, then let it stand for 15-30 minutes before discarding. Rinse thoroughly with fresh water several times.
- Ensure the filter is re-inserted correctly before using the kettle.
Image: A hand removing the filter from the spout of the Philips HD9314/90 Electric Kettle, demonstrating its easy-to-clean design.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ケトルの電源が入りません。 | プラグが差し込まれていない、電源スイッチが押されていない、コンセントに電力が供給されていない。 | Ensure the kettle is properly plugged into a working 16 Amp outlet and the power switch is pressed down. |
| 水は沸騰しません。 | Insufficient water; kettle not properly seated on base; power issue. | Ensure water level is above minimum. Re-seat the kettle on the base. Check power supply. |
| ケトルは沸騰する前にスイッチを切ります。 | Kettle is overfilled; limescale buildup. | Do not fill above the maximum mark. Descale the kettle as per cleaning instructions. |
| Water has a plastic smell. | New appliance odor; residues from manufacturing. | Perform the initial cleaning steps (boiling and discarding water) multiple times. If the smell persists, contact customer support. |
仕様
- ブランド： フィリップス
- モデル名: HD9314/90
- 容量： 1.7リットル
- 力： 1800ワット
- 巻tage: 240ボルト
- 材料： Plastic (exterior), Food-grade Stainless Steel (interior)
- 色： Black (Charcoal Grey)
- 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ）： 20L x 22W x 17H センチメートル
- 商品の重量: 1190グラム
- 特別な機能: Automatic Shut-Off, Concealed Heating Element, Double Wall, Heat Resistant Handle, Stain Resistant, Removable Filter.
- 含まれるコンポーネント: ケトル、電源ベース
- 製造年： 2024
保証とサポート
For warranty information, product support, or to report any issues, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webサイトでご確認ください。保証請求の際は購入証明として領収書を保管してください。
Manufacturer Contact Information: Versuni India Home Solutions Limited Appliances India Ltd.)DLF IT Park ,3rdFloor ,TowerA ,08Block AF,Major Arterial Road ,New Town ,Rajarhat ,Kolkata ,WestBengal 700156, India.
Importer Contact Information: Versuni India, Versuni India Home Solutions Limited
また、 AmazonのPhilipsストア 詳細な製品情報とサポート リソースについては、こちらをご覧ください。