1. はじめに
CYCLAMI A2MAXミニ電動自転車ポンプをお選びいただき、ありがとうございます。このポータブルでパワフルな空気入れは、自転車のタイヤやその他の空気入れ製品を便利かつ効率的に膨らませるために設計されています。製品の正しい操作と寿命を最大限に延ばすために、ご使用前にこのマニュアルをよくお読みください。
安全情報
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- ポンプを濡れた状態や可燃性の液体/ガスの近くで操作しないでください。
- 過熱を防ぐため、長時間の連続使用は避けてください。デバイスが熱くなった場合は、冷却してください。
- 膨張ノズルを人や動物に向けないでください。
- 過度に膨らませて損傷するのを防ぐために、膨らませるアイテムの圧力設定が正しいことを確認してください。
- 付属または承認された充電ケーブルのみを使用してください。
2. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- CYCLAMI A2MAX ミニ電動自転車ポンプ
- プレスタ/シュレーダーバルブアダプター付きインフレーションホース
- タイプC充電ケーブル
- ボールニードルアダプター
- 浮き輪ノズル
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)

画像: 膨張ホース、充電ケーブル、各種バルブ アダプターなどのさまざまなアクセサリが付属した CYCLAMI A2MAX ポンプ。
3.製品オーバーview
CYCLAMI A2MAX は、デジタル ディスプレイと直感的なコントロールを備えたコンパクトで強力な電動エア ポンプです。

画像: 片手に快適に収まるように設計されたコンパクトなCYCLAMI A2MAXポンプは、asinデジタルディスプレイとコントロールボタンを備えています。
主な特徴:
- 高性能モーター: 最大150 PSIまで膨らませることができます。
- デジタルディスプレイ: リアルタイムの圧力と目標圧力を表示します。
- 自動遮断: あらかじめ設定された圧力に達すると膨張が停止します。
- タイプC充電可能: 充電も便利。
- コンパクトなデザイン: 持ち運びや保管も簡単。
4. セットアップ
4.1 ポンプの充電
- 付属のType-C充電ケーブルをポンプの充電ポートに接続します。
- ケーブルのもう一方の端を標準の USB 電源アダプター (別売) または USB ポートに接続します。
- ディスプレイのバッテリーインジケーターに充電状態が表示されます。フル充電には通常約70分かかります。
- 完全に充電されたら、充電器を取り外します。
4.2 バルブアダプターの取り付け
ポンプには、Presta バルブと Schrader バルブの両方をサポートする膨張ホースが付属しています。
- 膨張ホースをポンプの空気出口にしっかりとねじ込みます。
- シュレーダーバルブの場合は、ホースをタイヤバルブに直接ねじ込みます。
- Presta バルブの場合、まずタイヤの Presta バルブ キャップを外し、次に Presta アダプターをバルブにねじ込み、最後に空気注入ホースをアダプターに取り付けます。
- その他の膨張式製品の場合、製品に接続する前に、膨張ホースの端に適切なノズル(ボールニードル、スイミングリングノズル)を取り付けます。
5. 操作手順
5.1 電源のオン/オフ
- 電源を入れるには、電源ボタン(⏻)を2秒間押し続けます。デジタルディスプレイが点灯します。
- 電源を切るには、電源ボタン(⏻)を2秒間押し続けます。一定時間操作がないと、ポンプは自動的に電源が切れます。
5.2 目標圧力の設定
- 電源を入れると、ディスプレイに現在のタイヤ空気圧と事前に設定された目標圧力(デフォルトは 100 PSI)が表示されます。
- を押す + or - 目標圧力を調整するためのボタンです。押し続けるとより速く調整できます。
- 圧力単位 (PSI、BAR、KPA) を切り替えるには、単位ボタンを短く押します (多くの場合、電源ボタンまたは別のモード ボタンと統合されています。デバイスのマークを参照してください)。

画像:自転車のタイヤに接続されたCYCLAMI A2MAXポンプ。画面には設定された目標圧力が表示されています。例:amp背景にはさまざまなインフレ能力のリストが表示されます。
5.3 インフレの開始と停止
- 膨張ホースがポンプと膨張させるアイテムの両方にしっかりと接続されていることを確認します。
- 希望する目標圧力を設定します。
- 電源ボタンを押します(⏻)を1回押して空気を入れ始めます。ポンプが空気を送り始め、ディスプレイにリアルタイムの圧力が表示されます。
- 目標圧力に達するとポンプは自動的に停止します。
- いつでも手動で膨張を停止するには、電源ボタン(⏻) 一度。
- 膨張ホースをアイテムから慎重に取り外し、次にポンプから取り外します。
6. メンテナンス
- クリーニング: ポンプを柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。刺激の強い化学薬品を使用したり、ポンプを水に浸したりしないでください。
- ストレージ: ポンプは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。長期間保管する場合は、バッテリーが十分に充電されていることを確認してください。
- バッテリーのケア: バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電させないでください。バッテリー残量が少なくなったら、充電してください。
- ノズル検査: 定期的に、膨張ホースとアダプターに摩耗や損傷がないか確認してください。効率的な膨張を確保するために、必要に応じて交換してください。
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ポンプが作動しません。 | バッテリー残量が少なくなりました。 | Type-C ケーブルを使用してポンプを充電します。 |
| ポンプがゆっくり膨らむか、まったく膨らまない。 |
|
|
| ポンプは動作中に熱くなります。 | 長期にわたる継続使用。 | ポンプを数分間冷ましてから使用を再開してください。10分以上の連続運転は避けてください。 |
| 圧力の読み取りが不正確です。 | 接続が緩んでいるか、センサーに障害があります。 | 接続が安全であることを確認してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。 |
8. 仕様

画像: CYCLAMI A2MAX モデルの仕様と他の CYCLAMI ポンプ モデルの仕様を強調した詳細な比較表。
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル | A2MAX |
| 最大圧力 | 150PSI |
| バッテリー容量 | 600mAh * 3(11.1V) |
| 充電時間 | 約70分 |
| 充電ポート | タイプC |
| 材料 | アルミニウム |
| アイテム重量 | 約210g |
| 寸法 | 85*50*32mm |
| 騒音レベル | ≤65db |
| 電源 | 電池駆動 |
| 色 | 黒 |
注:仕様は予告なく変更される場合があります。
9. 保証とサポート
保証情報、技術サポート、またはサービスに関するお問い合わせについては、ご購入時に提供された連絡先情報を参照するか、CYCLAMIの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。