プロトアーク EM01 NL

ProtoArc EM01 NL ワイヤレストラックボールマウス ユーザーマニュアル

モデル: EM01 NL

1. はじめに

The ProtoArc EM01 NL Wireless Trackball Mouse is designed for enhanced comfort and precision. Its ergonomic features, including an adjustable angle and thumb-controlled trackball, aim to reduce wrist and arm strain during extended use. This mouse offers versatile connectivity options and customizable settings to optimize your workflow across multiple devices.

2. 箱の中身

  • 人間工学に基づいたトラックボールマウス
  • タイプC充電ケーブル
  • USBレシーバー
  • ユーザーマニュアル

3. セットアップ

3.1 電源オン/オフ

Locate the ON/OFF switch on the bottom of the mouse. Slide the switch to 'ON' to power on the device.

3.2 接続オプション

The EM01 NL supports three connection modes: 2.4G Wireless (via USB receiver) and two Bluetooth channels.

  1. 2.4Gワイヤレス接続: Plug the provided USB receiver into an available USB port on your computer. The mouse will automatically connect.
  2. Bluetooth Connection (Channel 2 or 3):
    • Press the channel switch button on the mouse to select Channel 2 or 3. The corresponding indicator light will blink.
    • On your device (PC, laptop, iPad), go to Bluetooth settings and search for 'EM01 NL'.
    • ペアリングするマウスを選択します。接続されるとインジケーターライトが点灯します。

3.3 デバイス間の切り替え

Use the channel switch button on the mouse to seamlessly switch between up to three connected devices (one 2.4G wireless and two Bluetooth devices).

ProtoArc EM01 NL mouse connected to a laptop, desktop monitor, and tablet, illustrating multi-device connectivity.
Image: The ProtoArc EM01 NL mouse connected simultaneously to a laptop, desktop monitor, and tablet, demonstrating its multi-device connection capability.
ビデオ: オーバーview of the ProtoArc Wireless Trackball Mouse, highlighting its features and connectivity options.

4. 操作手順

4.1 人間工学に基づいたデザインと角度調整

The mouse features a unique adjustable hinge that allows you to customize the trackball angle from 0 to 20 degrees. This helps achieve a more natural and comfortable hand position, reducing fatigue.

ProtoArc EM01 NL mouse showing its adjustable angle feature, transitioning from 0 to 20 degrees for ergonomic comfort.
Image: The ProtoArc EM01 NL mouse demonstrating its adjustable angle from 0 to 20 degrees, designed for personalized ergonomic comfort.

4.2 Precise Thumb Trackball

Control the cursor movement with your thumb using the trackball. This eliminates the need to move your arm, making it ideal for use in confined spaces and reducing wrist and arm strain.

4.3 調整可能なDPI設定

The mouse offers 5 DPI levels (200/400/800/1200/1600) to easily adjust cursor sensitivity. Press the DPI button to cycle through the settings and find your preferred tracking speed for precise movement.

ProtoArc EM01 NL mouse with an overlay showing the different DPI settings: 200, 400, 800, 1200, and 1600, indicating adjustable cursor sensitivity.
Image: The ProtoArc EM01 NL mouse illustrating its adjustable DPI settings (200/400/800/1200/1600) for precise cursor control.

4.4 静かなクリック音

The mouse features a smooth frosted surface and quiet click buttons, providing a better user experience without disturbing others. Note: The middle scroll wheel is not silent. The back and forward buttons are non-programmable and not compatible with Mac OS systems.

ProtoArc EM01 NL mouse with a graphic indicating '90% Whisper-Quiet Click' and comparing its sound level to other common sounds.
Image: The ProtoArc EM01 NL mouse highlighting its quiet click feature, showing minimal noise output compared to typical mouse sounds.
Video: A demonstration of the ProtoArc EM01 NL mouse in use, showcasing its functionality and ergonomic benefits.

5. 充電

The ProtoArc EM01 NL mouse features a built-in rechargeable lithium battery and charges via a Type-C cable. A full charge typically takes 1-3.5 hours and provides over 300 days of standby time. Remember to turn off the mouse when not in use for extended periods to conserve battery life.

ProtoArc EM01 NL mouse connected to a USB-C charging cable, with text indicating 'Type-C Rechargeable', '300+ Days Standby Time', and '1-3.5 Hours Full Charged'.
Image: The ProtoArc EM01 NL mouse being charged via its USB-C port, highlighting its long battery life and quick charging capability.
Video: A user demonstrating the charging process of the ProtoArc Trackball Mouse, emphasizing its convenience and battery features.

6. メンテナンス

6.1 トラックボールのクリーニング

To ensure smooth and accurate tracking, regularly clean the trackball and the three white rollers inside its housing. After a period of use, dust and debris can accumulate, affecting performance. To clean:

  1. Gently push the trackball from the bottom opening to remove it.
  2. Use a soft, lint-free cloth to wipe the trackball and the three internal rollers.
  3. トラックボールをハウジングに再度挿入します。

Note: If the trackball does not run smoothly, especially when the computer is just started or a large application is running, it may indicate a need for cleaning.

Three-step illustration showing how to remove, clean, and reinsert the trackball of the ProtoArc EM01 NL mouse for maintenance.
Image: Step-by-step guide on how to remove, clean, and reinsert the trackball for optimal performance.

7。 トラブルシューティング

7.1 Getting Used to the Trackball Mouse

For first-time users, adapting to the thumb-controlled trackball may require a learning curve. It is recommended to experiment with different hand positions to find what is most comfortable. Many users find that after 1-2 weeks of consistent use, the trackball mouse significantly reduces wrist pressure and pain compared to traditional mice.

7.2 Trackball Not Moving Smoothly

If the trackball's movement becomes sluggish or imprecise, it is likely due to accumulated dust or debris. Refer to Section 6.1 for instructions on how to clean the trackball and internal rollers.

8. 仕様

ブランドプロトアーク
モデル番号EM01 オランダ
製品寸法3.54 x 2.76 x 0.04インチ
アイテム重量12.3オンス
バッテリーリチウムイオン電池1個が必要です。
接続技術2.4Gワイヤレス、Bluetooth
特集角度調整可能、人間工学に基づいたデザイン、静音、充電式、ワイヤレス
動き検出技術トラックボール

9. 保証とサポート

For warranty information or technical support, please refer to the official ProtoArc web販売店のウェブサイトをご覧いただくか、カスタマーサービスに直接お問い合わせください。具体的な保証条件は、地域や販売店によって異なる場合があります。