1. はじめに
The Arteck HW193 2.4G Wireless Keyboard offers a seamless typing experience with its Japanese layout, durable stainless steel construction, and lightweight design. This full-size keyboard includes a numeric keypad and is compatible with various devices running Windows 11/10/8, desktops, PCs, laptops, Surface devices, and smart TVs. Featuring a long-lasting rechargeable battery, it ensures extended usage.
2. パッケージ内容
- Arteck 2.4G ワイヤレスキーボード
- USBレシーバー
- USB充電ケーブル
- ユーザーマニュアル
3. セットアップ
3.1 Simple Connection
To connect your Arteck HW193 keyboard, simply plug the included USB receiver into an available USB port on your PC or compatible device. No additional drivers or complex setup is required.

Image: The Arteck HW193 keyboard shown with its compact USB receiver, illustrating the simple plug-and-play connection process.
3.2 ビジュアルセットアップガイド
Video: This video demonstrates the quick and easy setup process for the Arteck 2.4G Wireless Keyboard, including plugging in the USB receiver and basic operation.
4. 操作手順
4.1 Numeric Keypad Usage
The keyboard includes a dedicated numeric keypad. To activate numeric input, ensure the ナンロック function is enabled. An indicator light on the keyboard will confirm its status.
4.2個のファンクションキー
The top row of keys features various function keys (F1-F12) that can be used for multimedia control, volume adjustment, and screen brightness control. These functions are typically accessed by pressing the Fn キーを目的のファンクションキーと組み合わせて押します。

画像: 詳細な view of the Arteck HW193 keyboard layout, highlighting the function keys and numeric keypad for efficient use.
5. 特徴
5.1 Superior Design and Typing Feel
The Arteck HW193 features a durable stainless steel construction that provides a robust and premium feel. Its low-profile, scissor-switch keys are designed for quiet and comfortable typing, making it ideal for various environments.

Image: A close-up showing the scissor-switch mechanism of the Arteck HW193 keyboard, which contributes to its comfortable and quiet typing experience.

Image: The underside of the Arteck HW193 keyboard, showcasing its brushed stainless steel back and non-slip silicone pads for stability.
5.2 Long-Life Rechargeable Battery
Equipped with a high-capacity rechargeable lithium-ion battery, the keyboard can last up to 6 months on a single full charge, based on 2 hours of continuous daily use. This ensures long periods of productivity without frequent recharging.

Image: The Arteck HW193 keyboard displaying its battery indicator lights, which provide a visual cue for the remaining charge.
5.3 Ultra-Lightweight and Slim Design
The keyboard boasts a compact size of 14.5 x 4.9 x 0.6 inches and a lightweight design of approximately 12.7 ounces (360g). Despite its slim profile, it includes full-size arrow keys, shortcut keys, and a numeric keypad for comprehensive functionality.

Image: The Arteck HW193 keyboard with its compact dimensions and light weight clearly indicated, emphasizing its portability and space-saving design.
6. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | アーテック |
| モデル番号 | HW193-JP |
| パッケージ寸法 | 37.6 x 16.2 x 2.2 cm |
| アイテム重量 | 550グラム |
| 電池付属 | はい |
| リチウム電池のエネルギー含有量 | 1ワット時 |
| リチウム電池のパッケージ | 機器に内蔵されたバッテリー |
| リチウム電池の重量 | 1グラム |
| 対応デバイス | Laptop, Desktop, PC, Surface, Smart TV |
| キーボードの説明 | 統合された |
| 特集 | 充電式 |
| 含まれるコンポーネント | USBケーブル |
| スイッチタイプ | シザースイッチ |
| キーボードレイアウト | QWERTY(日本語) |
| 手の向き | 両利き |
| EU Spare Part Availability Period | 6ヶ月 |
7. メンテナンス
7.1 クリーニング
To clean your keyboard, use a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using liquid cleaners, abrasive materials, or aerosol sprays directly on the keyboard, as these can damage the keys or internal components.
7.2 ストレージ
When not in use, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the keyboard to prevent damage.
8。 トラブルシューティング
8.1 接続の問題
- USB レシーバーがデバイスの動作中の USB ポートにしっかりと接続されていることを確認します。
- Check the keyboard's power switch to ensure it is in the 'ON' position.
- Verify the keyboard's battery level. If low, connect the USB charging cable.
- USB レシーバーをデバイスの別の USB ポートに接続してみてください。
- コンピュータまたはデバイスを再起動します。
8.2 キーが反応しない
- Recharge the keyboard using the provided USB cable.
- If using the numeric keypad, ensure the ナンロック 有効になります。
- キーの下に物理的な障害物がないか確認してください。
- If specific keys are not working, try cleaning around them gently.
9. 保証とサポート
The Arteck HW193 2.4G Wireless Keyboard comes with a 2-year warranty. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact Arteck customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Arteck webサイト。