Thermalright Aqua Elite 120 V3 AIO CPUクーラー 取扱説明書

1. はじめに

Thermalright Aqua Elite 120 V3は、コンピューターのCPU（中央処理装置）の効率的な熱管理を実現するオールインワン（AIO）水冷CPUクーラーです。120mmラジエーター、一体型ポンプ、ARGB PWMファンを搭載し、カスタマイズ可能なライティングエフェクトで最適な冷却性能を実現します。このマニュアルには、設置、操作、メンテナンス、トラブルシューティングの詳細な手順が記載されています。

画像 1.1: Thermalright Aqua Elite 120 V3 AIO CPU クーラーのコンポーネント。

2. 安全情報

• コンポーネントのインストールやメンテナンスを行う前に、必ずコンピューターの電源を切ってください。
• 損傷を防ぐため、部品を慎重に取り扱ってください。電気接点に触れないようにしてください。
• 静電放電 (ESD) を防止するために適切な接地を確保してください。
• クーラーとそのコンポーネントを液体や極端な温度から遠ざけてください。
• ポンプやラジエーターを開けないでください。保証が無効になり、漏れが発生する可能性があります。

3. パッケージ内容

インストールを開始する前に、パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認してください。

• Thermalright Aqua Elite 120 V3 AIO 水冷CPUクーラー（ラジエーター、ポンプ、ファンは組み立て済み）
• Intel マウントハードウェア (LGA1150/1151/1155/1156/1200/2011/2066/1700 ソケット用)
• AMD マウントハードウェア (AM4/AM5 ソケット用)
• サーマルペースト
• ファンハブ
• 配管スナップ（ケーブル管理クリップ）
• ユーザーマニュアル

4. セットアップとインストール

4.1. インストール前のチェック

• 互換性: マザーボード ソケット (Intel LGA115X/1200/1700/2011/2066 または AMD AM4/AM5) がサポートされていることを確認してください。
• ケースクリアランス: PC ケースに 120mm のラジエーターとファンを設置するのに十分なスペースがあることを確認します。
• マザーボードヘッダー: ポンプとファン用の 4 ピン PWM ファン ヘッダーと、照明制御用の 5V 3 ピン ARGB ヘッダーを見つけます。

画像 4.1: サポートされている Intel および AMD ソケット。水路設計と保護されたチューブを示しています。

4.2. CPUの準備

1. 古いクーラーが取り付けられていた場合は、慎重に取り外し、イソプロピルアルコールと糸くずの出ない布を使用して、CPU 表面に残っている熱伝導グリスを拭き取ります。
2. CPUの統合ヒートスプレッダー（IHS）の中央に、付属のサーマルペーストを少量塗布します。通常はエンドウ豆大の点状塗布で十分です。

4.3. ウォーターブロックの取り付け

1. CPUソケット（IntelまたはAMD）に適したマウントブラケットをお選びください。ソケットの種類に応じた手順に従って、ウォーターブロックに取り付けてください。
2. ウォーターブロックを CPU とマザーボードの取り付け穴に慎重に合わせます。
3. ウォーターブロックを CPU の上にゆっくりと置き、均一に接触することを確認します。
4. 付属のネジを使ってウォーターブロックを固定し、対角線状にしっかりと締め付けてください。締めすぎにご注意ください。

画像4.2: ウォーターブロックのクローズアップ。鏡面仕上げ、ARGB照明、ポンプ速度（3300 RPM）、ウォーターポンプの容量を強調しています。tage（12V DC / 4ピン）。

4.4. ラジエーターとファンの取り付け

利便性を考慮して、120mm ARGB ファンがラジエーターにプリインストールされています。

1. PC ケース内の 120mm ラジエーターの最適な取り付け場所を決定します (例: 背面排気、上部排気)。
2. 適切なネジを使用して、ラジエーターをケースに固定します。ファンが最適な空気の流れ（通常はケースから空気を排出する）になるように設置されていることを確認してください。

画像4.3: Thermalright Aqua Elite 120 V3 AIOクーラーをPCに取り付けた状態。asing ARGB 照明とラジエーターにプリインストールされたファン。

4.5.ケーブル接続

1. ポンプ出力： ポンプの4ピンコネクタをマザーボード上の専用AIO_PUMPまたはCPU_FANヘッダーに接続します。適切なヘッダーについては、マザーボードのマニュアルを参照してください。
2. ファン電力（PWM）： ファンの4ピンPWMコネクタをマザーボードのCPU_FANまたはSYS_FANヘッダーに接続します。付属のファンハブを使用する場合は、すべてのファンをハブに接続し、ハブをマザーボードのファンヘッダーに接続します。
3. ARGB照明: ポンプとファンの5V 3ピンARGBコネクタを、マザーボード上の互換性のある5V 3ピンARGBヘッダーに接続します。損傷を防ぐため、12V RGBヘッダーではなく、5Vヘッダーであることを確認してください。
4. 付属の配管スナップを使用してチューブとケーブルを管理し、きれいに設置します。

画像 4.4: 高静圧、低ノイズの S-FDB ベアリング、衝撃吸収シリコン パッド、PBT + PC 素材を特徴とする PWM インテリジェント制御ファンの詳細。

5. 操作手順

5.1. 初回電源投入

インストールが完了したら、コンピュータの電源を入れます。ポンプとファンが作動し、ARGBライトが点灯します。初回使用時はCPU温度を監視し、正常に動作することを確認してください。

5.2. ファン制御（PWM）

ファンとポンプはPWM（パルス幅変調）技術を採用しており、CPU温度に応じて回転速度を自動調整します。これはマザーボードのBIOS/UEFI設定、またはマザーボード固有のソフトウェアで設定できます。最適な制御のために、ファンヘッダーがPWMモードに設定されていることを確認してください。

5.3. ARGB照明制御

ポンプとファンのアドレス指定可能なRGB（ARGB）ライティングは、マザーボードのライティングシステムと同期できます。5V 3ピンARGBケーブルをマザーボードの対応するヘッダーに接続してください。マザーボードのARGB制御ソフトウェア（例：ASUS Aura Sync、MSI Mystic Light、Gigabyte RGB Fusion、ASRock Polychrome Sync）を使用して、ライティング効果と色をカスタマイズできます。

6. メンテナンス

定期的なメンテナンスを行うことで、AIO クーラーの最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。

• ほこりの除去: ラジエーターフィンとファンブレードの埃は、圧縮空気または柔らかいブラシを使用して定期的に除去してください。清掃中はファンが回転していないことを確認してください。
• チューブの検査: 配管にねじれ、漏れ、損傷の兆候がないか確認してください。保護メッシュの水道管は耐久性と蒸発抑制を目的として設計されています。
• 接続チェック: すべての電源ケーブルと ARGB ケーブルがしっかりと接続されていることを確認します。

7。 トラブルシューティング

• 高いCPU温度:
  • ポンプが作動していることを確認します (わずかな振動を感じたり、かすかな音が聞こえたりすることがあります)。
  • ウォーターブロックが CPU と適切に接触し、サーマルペーストが正しく塗布されていることを確認します。
  • ファンの向きを確認し、回転していることを確認します。
  • ラジエーターフィンに蓄積したほこりを取り除きます。
• ファンが回転しない:
  • マザーボードまたはファン ハブへの 4 ピン PWM ファンの接続を確認します。
  • BIOS/UEFI でファンの設定を確認します。
• ARGB 照明が機能しない:
  • 5V 3 ピン ARGB ケーブルが正しいマザーボード ヘッダーにしっかりと接続されていることを確認します。
  • マザーボードの ARGB ソフトウェアが正しくインストールされ、設定されていることを確認します。
  • 12V RGB ヘッダーではなく、5V ARGB ヘッダーに接続されていることを確認します。
• 異常な音（ゴボゴボ音/キーキー音）:
  • 初回起動時にわずかにゴボゴボという音が聞こえるのは、気泡が落ち着くためで、正常な現象です。それでも音が消えない場合は、PCケースを軽く傾けて、気泡をラジエーターに移動させてみてください。
  • 必要がない場合は、ポンプが常に 100% で動作していないことを確認し、PWM 設定を調整します。

8. 仕様

9. 保証とサポート

保証情報については、製品に付属のマニュアルを参照するか、Thermalrightの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトをご覧ください。保証条件は地域や販売店によって異なる場合があります。

技術サポート、製品に関するお問い合わせ、その他のサポートについては、Thermalrightの公式ウェブサイトをご覧ください。 webまたは、ウェブサイトに掲載されているチャネルを通じてカスタマーサービス部門にお問い合わせください。 webサイト。