Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control (Model 08225)
Cecotec EnergySilence 800 FoldAir ポータブルコントロール伸縮ファン ユーザーマニュアル
モデル: 08225 | ブランド: Cecotec
1. 重要な安全上の注意事項
ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、大切に保管してください。これらの指示に従わない場合、感電、火災、または重傷を負う可能性があります。
- ボリュームを確保するtag機器に表示されている電圧は、お住まいの地域の主電源電圧と一致していますtag接続する前にeを確認してください。
- Do not immerse the fan, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Keep the fan away from children and pets. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- ファンが作動しているときは、ファン グリルに指や物を入れないでください。
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or when not in use for extended periods.
- コードやプラグが損傷している場合、またはファンが故障している場合、あるいはファンを落としたり、何らかの形で損傷している場合は、ファンを操作しないでください。
- ファンが倒れないように、安定した平らな場所に置いてください。
- Do not use the fan near water, such as in bathrooms or laundries.
- メーカー指定のアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
- The fan contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat, direct sunlight, or fire.
- 電池は地域の規制に従って適切に廃棄してください。
2.製品オーバーview
The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control is a versatile telescopic fan designed for portability and convenience. It features a foldable and extendable design, a powerful built-in battery, and remote control operation.
2.1 コンポーネント
- ファンユニット（ブレードとグリル付き）
- 伸縮ロッド
- 折りたたみ式ベース
- Control Panel on Base
- リモートコントロール
- USB-C充電ケーブル
2.2 主な特徴
- Foldable and Telescopic Design: Easily adjusts from a compact tabletop fan to a full-height floor fan, and folds for convenient storage and transport.
- 7200mAh充電式バッテリー: Provides extended cordless operation, ideal for various environments.
- 直径8インチ: Ensures effective airflow for personal cooling.
- 4 速度設定: Allows for customization of airflow intensity to suit your comfort needs.
- 自動振動: Distributes air across a wider area for improved circulation.
- リモートコントロール: 離れた場所からでも設定を調整できるので便利です。
Figure 2.2.1: The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir fan shown in both its fully extended and compact tabletop configurations, alongside its remote control.
図2.2.2: 詳細な view of the fan's base, highlighting the integrated control panel and its compact, folded design.
3. セットアップ
3.1 開梱
すべての部品をパッケージから慎重に取り出してください。「箱の内容物」セクションに記載されているすべての付属品が揃っていて、損傷がないことを確認してください。
3.2 初期充電
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fan's base and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port. The charging indicator lights on the base will show the charging status. A full charge is recommended for optimal battery performance.
3.3 Extending and Folding the Fan
To extend the fan, gently pull the telescopic rod upwards from the base until it reaches the desired height. To fold, push the rod back down into the base. The fan head can also be adjusted vertically to direct airflow.
Figure 3.3.1: The fan demonstrating its telescopic extension from a compact tabletop unit to a taller floor fan.
Figure 3.3.2: Illustrates the process of folding the fan for compact storage or transport.
3.4 リモコン電池の取り付け
The remote control requires a CR2025 battery (included). Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the battery with the correct polarity (+/-), and close the compartment.
4. 操作手順
4.1 電源オン/オフ
ファンのベースまたはリモコンの電源ボタンを押して、ファンのオン/オフを切り替えます。
Figure 4.1.1: Activating the fan by pressing the power button located on its base.
4.2 ファン速度の調整
The fan has 4 speed settings. Press the speed button on the fan's base or the remote control repeatedly to cycle through the different speed levels (1-4).
Figure 4.2.1: Visual representation of the fan's four adjustable speed settings.
4.3 Activating Oscillation
Press the oscillation button on the fan's base or the remote control to activate or deactivate the automatic oscillation feature. This allows the fan head to move from side to side, distributing air more widely.
Figure 4.3.1: The fan demonstrating its automatic oscillation feature, indicated by arrows showing side-to-side movement.
4.4 リモコンの使用
Point the remote control directly at the fan's base to ensure proper signal reception. The remote allows you to power on/off, adjust speed, and control oscillation from a distance.
Figure 4.4.1: A user operating the fan using the included remote control.
5. メンテナンスと清掃
定期的に清掃することで、ファンの性能を維持し、寿命を延ばすことができます。
- 掃除する前に必ずファンのプラグを抜いてください。
- 柔らかくてamp ファンの外側を布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if detachable, refer to specific product design for removal instructions). Use a soft cloth or brush to remove dust and debris from the blades. Ensure the grille is securely reattached before use.
- Do not allow water to drip into the motor housing or electrical components.
- Store the fan in a cool, dry place when not in use, preferably in its original packaging or a protective cover.
6。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが作動しません。 | 電池が消耗しています。 電源ボタンが正しく押されていません。 リモコンの電池が切れているか、正しく挿入されていません。 | ファンを完全に充電します。 電源ボタンをしっかりと押します。 Replace the remote control battery (CR2025) and ensure correct polarity. |
| 空気の流れが弱い、または全くない。 | ファンの速度が低すぎます。 ファンブレードが汚れています。 ファンの前または後ろに障害物があります。 | ファンの速度を上げます。 ファンブレードとグリルを清掃します。 障害物があれば取り除いてください。 |
| ファンが異常な音を立てます。 | ファンが安定した表面上にありません。 ブレードにゴミが挟まりました。 内部故障です。 | ファンを平らで安定した面に置きます。 Unplug and check for debris, then clean. ノイズが続く場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。 |
| リモコンが機能しない。 | 電池が切れているか、正しく挿入されていません。 リモコンとファンの間に障害物があります。 リモコンが遠すぎるか、正しく向けられていません。 | Replace battery (CR2025) and check polarity. Ensure clear line of sight to the fan's base. Move closer and point directly at the fan. |
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル番号 | 08225 |
| 色 | 白 |
| 製品寸法（折りたたんだ状態） | 23 x 12 x 23.5 cm（約） |
| アイテム重量 | 1.04キログラム |
| 力 | 2ワット |
| 巻tage | 2.3E+2 ボルト（AC） |
| バッテリー容量 | 7200mAh |
| ファン径 | 8インチ |
| 速度設定 | 4 |
| 特集 | Foldable, Telescopic, Automatic Oscillation, Remote Control |
| 電源 | 電池駆動 |
8. 保証とサポート
本製品にはメーカー標準保証が付いています。保証内容の詳細については、ご購入時に付属の保証書またはCecotec公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト。
If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control fan, please contact Cecotec customer support or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (08225) and purchase details ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Cecotec webサイト： www.cecotec.com